Biomasse, l'énergie vivante

1. 4702_ARE_MAG8 10/05/05 12:46 Page 20
NUMÉRO 8
interactif… Des réponses
à vos questions
E BIOMASSE, L’ÉNERGIE VIVANTE E WATTS/H EN STOCK, LE STOCKAGE DE L’ÉLECTRICITÉ
E COMMENT ÉCONOMISER L’ÉNERGIE ? E DU CÔTÉ DE CORK E LA SUISSE AU CŒUR DE L’EUROPE
ÉNERGÉTIQUE E RELANCE DU NUCLÉAIRE EN CHINE E LYCÉES SOLAIRES À LA RÉUNION
L’article sur les hydroliennes (n° 6) m’a révélé une technologie Dans le n° 7, j’ai lu l’article consacré à l’hydrogène.
alternatives
dont je n’avais pas connaissance. Il y est indiqué que Je voudrais avoir des précisions concernant
l’installation présente un inconvénient majeur : l’émergence le « rendement » évoqué dans l’encadré « zoom ».
des mâts. (…) Mais les pales n’émergent-elles pas avant le Question de M. Jacques M., Sainte-Savine (Aube)
mât support ? Même sans émerger, l’ensemble de l’hydrolienne
Le « rendement » est, comme lopper une énergie mécanique
doit constituer un danger pour tous les bateaux, en particulier indiqué dans notre encadré, le réellement utilisable qui serait
de pêche. La réglementation autoriserait-elle de créer des rapport entre l’énergie restituée la moitié de celle contenue dans
obstacles invisibles nouveaux sans imposer une information et l’énergie fournie. Dans le cas de le carburant de départ, soit 1/2,
des usagers de la mer ? la pile à combustible, les spécialistes donc 0,5 ou encore 50 %, comme
Par ailleurs, concernant les éoliennes danoises, la rubrique estiment pouvoir arriver à déve- indiqué dans le texte principal.
« vrai ou faux » indique que l’utilisation de multiplicateurs PARLER AUTREMENT DE L’ÉNERGIE
installés sur les éoliennes off-shore leur permet d’avoir une
puissance plus importante. Quel serait l’obstacle à une
généralisation de ces multiplicateurs aux éoliennes terrestres ? Je souhaiterais connaître les dates de début et
Question de M. Pierre G., Dijon (Côte-d’Or) de fin de construction du réacteur expérimental ITER.
Question de M. Thierry S., Séméac (Hautes-Pyrénées)
Dans l’article relatif aux hydrolien- sous-marines situées – en l’occur-
Rappelons d’abord que l’objectif Européens, les Russes et les Chinois.
nes, l’auteur ne fait pas référence au rence – dans le prolongement de
du projet de centre de recherche Le site de Rokkasho-mura, au Japon,
mât en lui-même mais à l’ensemble fjords, les zones de pêche au chalut
international ITER est de démontrer bénéficie de l’appui du Japon, des
mât-pales, ces dernières étant plus sont exclues d’office.
la possibilité scientifique et technolo- États-Unis et de la Corée du Sud.
hautes en position supérieure. Une Concernant le Danemark, la généra-
gique de la production d’énergie par Au moment où nous imprimons
telle installation peut en effet lisation aux éoliennes terrestres du
la fusion des atomes. Deux sites sont notre numéro, aucune décision n’a
constituer un problème pour les dispositif augmentant le rendement
en compétition pour son implanta- été prise et les discussions se pour-
bateaux de pêche, du moins pour les de 10 % est techniquement possible,
tion. Le site de Cadarache (Sud de suivent, principalement entre le
chalutiers. Mais, compte tenu de la mais n’est pas envisagée. Il n’est pas
la France) est soutenu par les Japon et l’Union européenne.
nécessité de positionner les hydro- estimé souhaitable d’avoir une
liennes dans des zones à fort vitesse de rotation trop grande près
courant, au débouché de vallées d’une zone habitée…
POSEZ VOS QUESTIONS
Cette rubrique étant la vôtre, vous êtes invité(e) à nous faire part de vos interrogations.
Nous y répondrons au fil des prochains numéros.
BIOMASSE
L’ÉNERGIE VIVANTE
? Magazine Alternatives — Publicorp — 13, rue Rosenwald — 75015 Paris
alternatives@publicorp.fr
@
prochain numéro… Dans le prochain numéro… Dans le prochain
E Le réacteur naturel d’Oklo
Incroyable mais pourtant vrai : l’homme n’a pas inventé la fission nucléaire. Une réaction de
ce type s’est amorcée, voilà quelque 2 milliards d’années, dans l’actuel gisement d’uranium d’Oklo,
au Gabon, dans une couche sédimentaire riche en minerai d’uranium. La configuration de ce
gisement, et sa teneur, ont fait qu’une réaction en chaîne s’est déclenchée qui a chauffé les roches
alentour, et s’est entretenue pendant plus de 100 000 ans ! Découvert en 1972, ce gisement
a évidemment suscité l’intérêt des scientifiques, qui ont là un excellent laboratoire naturel pour
étudier le devenir de déchets nucléaires. Alternatives lui consacrera son prochain « Décryptage ».

2. 4702_ARE_MAG8 10/05/05 12:46 Page 2
ÉDITO
Agence internationale de l’énergie a publié
DOSSIERPAGE 4 L’ à l’automne ses perspectives énergétiques à
l’horizon 2030, avec en particulier un scénario
BIOMASSE, tendanciel : que se passerait-il si les politiques
énergétiques dans le monde restaient ce qu’elles
sont aujourd’hui? Le résultat: une consommation
L’ÉNERGIE VIVANTE d’énergie en croissance de 60 %, assurée à plus
de 85 % par les énergies fossiles, avec notamment
une forte croissance du gaz, une dépendance accrue
Regroupant l’ensemble des sources énergétiques provenant à l’égard du Moyen-Orient, une stagnation du
de la matière organique, la biomasse constitue, aujourd’hui nucléaire, une croissance très forte des renouvelables
mais à un niveau toujours très bas. Ce scénario n’est
encore, l’énergie de base de plus d’un quart de l’humanité. pas conforme au développement durable.
Bien connue comme combustible, la biomasse fait également Non parce que nous risquons une pénurie physique:
l’objet d’une exploitation dans le domaine des biocarburants… les ressources géologiques restent abondantes pour
de longues années, même pour le pétrole. Ce qui
rend ce scénario inacceptable tient en trois points:
l’accroissement des
“
risques et donc de
la volatilité des prix,
la persistance d’iné- UN ACCROISSEMENT
alternatives galités criantes dans DE L’EFFICACITÉ
1e trimestre 2005 ÉNERGÉTIQUE À NOTRE
Directeur de la publication
le monde et l’envo- PORTÉE, AVEC LES
Michel-Hubert Jamard lée des émissions TECHNOLOGIES
Watts/H en stock
V 10 16
Comité de rédaction
de CO2. ACTUELLES ET DU
Pierre Kohler (rédacteur en chef), Du microcondensateur au barrage hydraulique, il existe
ancien astrophysicien du CNRS.
différents moyens de stocker l’électricité ; et cela, dans des
Un simple accrois- COURAGE POLITIQUE… »
Directeur de Ciel et Espace (1982 à sement de l’efficacité
DÉCRYPTAGE quantités très variables. Alternatives révise ses fondamentaux. GRAND ANGLE
1988). Chef du service Informations
scientifiques de RTL (1981 à 2001). énergétique aurait
Thierry Piérard (rédacteur).
La Suisse au cœur de l’Europe énergétique déjà des effets ap-
Crédit photos
Pietro Cenini/Panos/editingserver.com Petit pays par la taille, la Suisse n’en est pas moins préciables. Il est à
(couverture), Codina G/Urba images un acteur de premier plan sur le marché européen de notre portée, avec
(p. 6), Conrad Piepenburg/Laïf-Réa
(p. 6), Jonathan Blair/Corbis (p. 7), l’électricité. Au fil des ans, elle est devenue une véritable les technologies
Comment économiser l’énergie ?
12
Carr Clifton/Minden Pictures/J.H. ! « plaque tournante » pour la plupart de ses voisins. actuelles et du
Editorial (p. 7), Michel Jolyot/Réa ? … La hausse du prix du pétrole et les interrogations sur l’appro- courage politique.
(p. 8), Joachim Lundgren/Gamma
(p. 9), T.Ledoux (p. 12-13), ÉLECTRONS visionnement ont remis les économies d’énergie sur le devant Mais il faudra aller
LIBRES
Silvia Otte/Photonica (p. 13), H&D de la scène médiatique. Dans notre vie quotidienne comme plus loin et pour
Zielske/Laïf-Réa (p. 14), Sustainable dans l’industrie, ces économies sont déjà une réalité.
Energy Ireland (p. 14), François cela intensifier la CLAUDE MANDIL,
18 19
Directeur exécutif de l’Agence
Henry/Réa (p. 16), ARER (p. 18), recherche et le dé- internationale de l’énergie.
Christian Dumont/Réa (p. 18),
Hosatte/CEA (p. 20) veloppement: plus
Illustrations
L’ESSENTIEL KIOSQUE de renouvelables, bien sûr, et en particulier de bio-
Karambole (p. 10-11, 17)
Du côté de Cork masse, très prometteuse, plus de nucléaire, et donc
14
Conception et réalisation
: 4702 Confrontées à la faiblesse de leurs ressources naturelles, Une sélection de brèves, d’ouvrages et de sites des solutions pour la gestion des déchets, plus
Magazine publié par NUSYS l’Irlande, et plus particulièrement la ville de Cork, prennent Internet pour apporter un autre éclairage sur d’énergie fossile, et donc la capture et le piégeage
FOCUS
des initiatives tous azimuts dans le domaine des énergies l’actualité de l’énergie et les thèmes abordés du CO2. Et encore plus d’efficacité énergétique !
renouvelables. dans ce numéro. Gouvernements du monde entier, à vous d’agir !
www.areva.com
Les opinions exprimées dans ce magazine Claude Mandil
ne reflètent pas nécessairement celles
d’AREVA et n’engagent que leur auteur.
ISSN 1637-2603
Conformément à la loi Informatique et Liberté,
toute personne ne désirant plus recevoir
Alternatives est priée d’en informer Publicorp
qui annulera immédiatement son abonnement.
© 2005 NUSYS
ALTERNATIVES / NUMÉRO 8 / 2-3

3. 4702_ARE_MAG8 10/05/05 12:47 Page 4
DOSSIER ❯ Un tour d’horizon sur l’un des enjeux liés à l’énergie
LA FILIÈRE CHIMIE
BIOMASSE BIOMOLÉCULES
(cosmétique,
pharmacie, déter-
gents industriels
et ménagers,
produits phyto-
RESSOURCES
01 EXPLOITATION 03 sanitaires…)
BIOMATÉRIAUX
(revêtements,
◗ Forêt conventionnelle isolations,
◗ Cultures et forêts à rotation rapide
◗ Cultures énergétiques (plantes sucrières ÉNERGIE emballages…)
CONVERSION
02
et oléagineuses) et résidus agricoles
◗ Résidus animaux
◗ Déchets urbains (boues d’égouts)
◗ Déchets industriels ◗ Biochimie
◗ Thermochimie BIOCARBURANTS BIOCOMBUSTIBLES
◗ Procédés physico-chimiques (transports) (chaleur et/ou électricité)
Ester/huile ➡ additif diesel Bois
Éthanol/éther ➡ additif Résidus herbacés
essence Biogaz (méthane)
nergie renouvelable par excellence, la bio- de nombreux pays. Son exploitation nécessite toutefois
VRAI
Les déchets et résidus d’origine végétale,
animale ou organique constituent une ressource
énergétique renouvelable importante.
Bien maîtriser son exploitation est aussi
É masse est la plus ancienne source d’énergie
que l’homme ait utilisée. Sous sa forme dite
« traditionnelle » (dérivés du bois, herbacés
ou déchets d’animaux), elle constitue encore
l’énergie de base de quelque 1,6 milliard d’êtres humains
n’ayant pas accès à l’électricité. Ainsi, en Afrique sub-
saharienne, comme dans de nombreuses régions du
OU
FAUX
L’intensification
de vastes surfaces et des investissements importants. Cela
limite son utilisation par rapport aux énergies fossiles
(charbon, gaz, pétrole) dont les réserves permettront de
dominer le paysage énergétique mondial pendant encore
un demi-siècle.
La première utilisation des biocombustibles concerne la
production de chaleur, éventuellement associée à de la
de l’exploitation
indispensable qu’améliorer son rendement… sous-continent indien, d’Asie ou d’Amérique latine, des
de la biomasse
production d’électricité selon un principe de cogénération
millions de foyers ne cuisinent, ne s’éclairent et ne se devrait permettre (voir « Mot à Mot », p. 8). Dans les pays industrialisés,
chauffent qu’à l’aide de la biomasse, au risque, parfois, de satisfaire les il s’agit essentiellement d’une énergie d’appoint utilisée
BIOMASSE
d’une exploitation sauvage synonyme de dégradation besoins énergé- au niveau local pour le chauffage de bâtiments tels que
tiques des pays
des écosystèmes locaux (déforestation) et d’émissions en développement. des écoles, résidences individuelles, habitats collectifs ou
polluantes amplifiant l’effet de serre… FAUX pour de petites installations industrielles. Les plus utili-
La modernisation de sés sont essentiellement les dérivés à base de bois et, dans
Vers une exploitation maîtrisée l’industrie dans ces pays une très faible mesure, les biogaz.
La biomasse dite « commerciale » (ou bioénergie) est celle et leurs besoins en élec- Si en 2002 la biomasse commerciale représentait la seconde
tricité, provoqués notam-
que l’on exploite pour produire de l’énergie de manière ment par une urbanisa- source mondiale d’énergie renouvelable après l’hydro-
industrielle, sous forme de chaleur et d’électricité (bio- tion galopante, exigeront électricité, sa part reste aujourd’hui faible dans les pays
combustibles), ou pour les transports (biocarburants). des sources d’énergie industrialisés (entre 1 et 3 %), à l’exception de la Finlande,
L’ÉNERGIE VIVANTE Elle fait alors l’objet d’une gestion maîtrisée et devient plus efficaces et d’une pays de grande ressource forestière où elle atteint près de
meilleure régularité
une énergie renouvelable à part entière. Produite par la 14 %. Même un pays comme le Brésil, premier producteur
…
d’approvisionnement,
nature, elle constitue une ressource quasi inépuisable et comme les énergies mondial de canne à sucre, ne l’utilise qu’à concurrence de
s’avère, par conséquent, particulièrement attractive pour fossiles ou nucléaires. 3 % pour son électricité.
ALTERNATIVES / NUMÉRO 8 / 4-5

4. 4702_ARE_MAG8 10/05/05 12:47 Page 6
DOSSIER
LA BIOMASSE CONSTITUE L’ÉNERGIE DE BASE DE QUELQUE 1,6 MILLIARD D’ÊTRES HUMAINS N’AYANT PAS ACCÈS À L’ÉLECTRICITÉ. »
…
La part des biocombustibles dans le domaine industriel énergétique. Ils génèrent également des emplois grâce les tensions géopolitiques autour des pays producteurs
PHOTOSYNTHÈSE PHOTOSYNTHÈSE est en revanche plus significative dans les pays en déve- au développement conjoint de cultures énergétiques de pétrole et le renchérissement des prix du brut, les bio- VRAI
OU
CO2 CO2 loppement tels que le Brésil, l’Afrique ou l’Inde. Mais au nationales et d’installations de distillation. Ils participent carburants bénéficient à l’heure actuelle d’un contexte
fur et à mesure que ces pays moderniseront leurs indus- en outre au maintien d’une activité agricole de plus plutôt favorable.
tries, ils devraient se tourner davantage vers d’autres en plus respectueuse de l’environnement, ainsi qu’à la
ÉMISSION ÉMISSION
sources d’énergie dont les énergies fossiles convention-
nelles, en raison de l’augmentation de leurs besoins.
préservation d’une certaine biodiversité (optimisation des
jachères). Néanmoins, les biocarburants n’interviennent
Les biocarburants dans le monde
La place des biocarburants dans les économies nationales
FAUX
Les biocarburants
que faiblement par rapport aux carburants d’origine découle, pour une grande part, de facteurs locaux. sont moins per-
ÉNERGIE TRANSPORT La contribution positive fossile. Ainsi, en France, quelque 50 Mtep (Méga tonnes Premier producteur d’éthanol avec 70 % de part mon- formants que
CHAUFFAGE (ÉTHANOL-ESTER)
des externalités équivalent pétrole) sont consommées chaque année, diale, le Brésil se trouve être ainsi le plus gros utilisateur les carburants
Les biocarburants constituent uniquement dans le domaine du transport. Des experts de biocarburants (40 % de sa consommation automobile). conventionnels.
EXTERNALITÉS :
De la photosynthèse est exploitée de manière durable –
Incidences l’autre grande utilisation de la ont pu calculer que pour remplacer intégralement le Second pays producteur avec 23 % de part mondiale, les
VRAI
on ne consomme pas plus que ce Leur contenu énergétique
à l’énergie, le cycle sociétales biomasse commerciale. Dérivés pétrole et le gaz naturel par du biocarburant issu de États-Unis ont également lancé une politique d’envergure (la quantité de biocarbu-
que la nature produit naturellement et environ-
du carbone – le cycle se perpétue de lui- nementales de sources agricoles, sous forme la betterave (qui offre le meilleur rendement de pro- en faveur de l’éthanol et du biodiesel, mais cela ne repré- rant qu’il faut consommer
La chlorophylle des même et l’équilibre est associées liquide ou gazeuse, ils intéressent duction d’éthanol à l’hectare, voir sente guère que 1 % de leurs carburants routiers. pour produire la même
maintenu. à la produc- quantité d’énergie qu’un
plantes capture l’éner- tion des principalement le secteur des encadré « Biocarburants : éthanol L’Europe, quant à elle, est en retard et sa législation ne
gie solaire en transformant En revanche, les combustibles fos- carburant fossile) est glo-
biocarburants. transports qui dépend presque ou esters ? », p. 8), il faudrait y fait que compenser un décalage persistant. Elle n’a produit
le dioxyde de carbone (CO2), siles dégagent dans l’atmosphère MTEP : balement inférieur : il faut
exclusivement du pétrole et affecter 23 % du territoire français. 1 Mtep est égale en 2002 qu’environ 2,9 millions d’hectolitres d’éthanol 1,52 fois plus d’éthanol
contenu dans l’air et l’eau du sol, du C02 produit par des plantes à 1 000 000 tep.
représente plus de 30 % de la Si l’on ajoute à cela intermédiaire contre 122 millions au Brésil et 76 millions aux États-Unis. que d’essence, mais seu-
en hydrates de carbone, mélanges il y a des millions d’années et piégé Une « tonne
consommation énergétique de l’Union européenne. Les consommée pour les engrais, la Adoptée le 8 avril 2003, une directive pour la promotion des lement 1,06 fois plus de
complexes constitués de carbone, depuis dans le sous-sol. Tout le équivalent pétrole »
(tep) correspond diester que de gazole.
d’hydrogène et d’oxygène. En brû- carbone extrait de ces combustibles coûts de production sont certes plus élevés que ceux culture, la récolte elle-même, ainsi biocarburants a fixé des objectifs de référence: leurs ventes
lant, ces hydrates de carbone se fossiles (gaz, charbon, pétrole) vient à la quantité
des carburants traditionnels, mais leurs externalités sont que tout le processus de broyage, d’énergie obtenue devront représenter 2 % de celles de l’essence et du gazole
décomposent en CO2 et en eau, donc en surcroît des émissions en brûlant une
intéressantes. purification et distillation, ce pour- dans l’Union européenne d’ici à 2005 et 5,75 % d’ici à 2010.
restituant ainsi l’énergie solaire provenant de la biomasse existante tonne de pétrole.
En effet, les biocarburants contribuent à la réduction des centage dépasserait 120 % ! Pour combler son retard, l’Europe privilégie un dévelop-
…
emmagasinée. Tant que la biomasse et déséquilibre l’ensemble.
émissions de gaz à effet de serre ainsi qu’à l’indépendance Il n’en reste pas moins qu’avec pement de la filière éthanol par la création de nouvelles
ALTERNATIVES / NUMÉRO 8 / 6-7

5. 4702_ARE_MAG8 10/05/05 12:47 Page 8
DOSSIER
AVIS D’EXPERT
…
distilleries et l’accroissement des éthanol ou esters ? », ci-dessous). De plus, en enrichissant
L’intérêt
cultures énergétiques appropriées. le carburant en oxygène, ils améliorent l’efficacité MOT À MOT Constituées de plantes à croissance soutenue,
CULTURES
Ce qui, pour la France, permettrait ÉNERGÉTIQUES : de la combustion dans les moteurs et diminuent ainsi
d’économiser 918000 tep, soit 1 % Cultures spécifi- la pollution atmosphérique. Enfin, ils permettent de BIOCARBURANT les cultures énergétiques à rotation rapide sont
de ses importations de pétrole
quement dédiées
à la production diminuer l’incorporation dans les essences de composés Matière solide, liquide ou synonymes de récoltes annuelles, de rendements
gazeuse, d’origine végétale
brut, en remplaçant 5,75 % de de biomasse
énergétique
cancérigènes comme le benzène ou les aromatiques.
ou animale, utilisée pour élevés et d’équilibre de l’environnement.
l’essence par de l’éthanol. Enfin, par opposition produire de l’énergie
de la rotation rapide
depuis le 1er janvier 2004, les États aux cultures
alimentaires.
De faibles rendements à la production destinée aux transports.
membres ont la possibilité d’ap- Si le renouvellement des biocombustibles tels que le bois-
pliquer une exonération partielle énergie s’effectue de manière quasi naturelle, les cultures BIOCOMBUSTIBLES
ou totale de taxes (hormis la TVA) énergétiques servant à la fabrication des biocarburants Combustibles d’origine végé-
sur les biocarburants, reconnaissant ainsi que l’industrie requièrent des investissements significatifs qui posent le tale (agricole ou forestière),
des biocarburants est naissante et nécessite, pour se déve- problème de leur rendement. animale ou organique, per-
“
lopper, un traitement fiscal spécifique. En amont, la culture des sols implique en effet des mettant la production d’éner- Alternatives : En quoi les cultures
gie (chaleur et/ou électricité).
consommations intermédiaires importantes : énergie mo- énergétiques à rotation rapide
Écobilan et effet de serre : trice requise par la mécanisation (tracteurs, équipements diffèrent-elles de la biomasse
un gain positif
À la différence d’autres énergies renouvelables, les bio-
de récolte, de broyage et de tri, transport…), épandage de
pesticides et d’engrais de synthèse azotés (à base de gaz
BIOGAZ
Essentiellement le méthane
traditionnelle ?
Dr Theo VERWJIST : Un système de
Privilégier les
combustibles – à commencer par le bois – dégagent du naturel comme matière première). La fabrication de ces qui provient des déchets
urbains (eaux usées, ordures
production de biomasse idéal, consti- espèces végétales
dioxyde de carbone (CO2) lors de leur combustion. Leur
impact net sur l’effet de serre est cependant quasi nul,
derniers est fortement consommatrice d’énergie. Par
ailleurs, outre leur propre contribution à l’émission de
ménagères) ou animaux
(déjections du bétail).
tué de cultures à rotation rapide, doit
offrir une différence minimale entre et les modes de
du fait qu’ils restituent dans l’atmosphère le CO2 emmaga-
siné par les plantes lors de leur croissance.
gaz à effet de serre (dioxyde d’azote), ils ont un impact
négatif sur la qualité des sols et sur celle des nappes phréa-
son rendement brut et son rendement
net (voir « Zoom »). On constate en
croissance les
Pour les biocarburants, le bilan est encore plus positif : tiques. De plus, les procédés industriels de distillation des
COGÉNÉRATION
C’est la production de cha-
effet une perte importante dans l’éner- plus performants. »
le remplacement d’un seul litre d’essence par un litre biocarburants, particulièrement l’éthanol, sont pollueurs leur et d’électricité à partir gie solaire que la plupart des végétaux
d’éthanol libère 75 % d’émissions à effet de serre en moins. à leur niveau, onéreux et hautement énergivores! La filière d’un même combustible : cultivés sont censés fixer. Une perte sur tique intensive. Nous avons donc
Pour exprimer ce gain en équivalent carbone, il faut savoir des biocarburants apparaît donc comme une filière néces- gaz de fermentation (métha- laquelle nous ne pouvons pas intervenir. sélectionné pour nos cultures énergé-
qu’une tonne d’éthanol produit 2,7 tonnes de CO2 sitant des équipements de production et de traitement ne), gaz naturel, charbon, Nos cultures énergétiques privilégient tiques à rotation rapide des saules, des
fioul, etc.
de moins que l’essence, et une tonne de diester, 2,5 tonnes qui obèrent singulièrement le rendement global et ne sont donc les espèces végétales et les modes peupliers, certains types d’herbes hau-
de moins que le gazole ! (voir encadré « Biocarburants : pas neutres en termes d’environnement. ■ de croissance les plus performants. tes, des eucalyptus et d’autres espèces
Pour être clair, un système de récolte de récoltes annuelles et pérennes
à rotation rapide peut fournir un comme les roseaux et le miscanthus1.
rendement dix à vingt fois supérieur Grâce à leurs propriétés biologiques
à celui de nos forêts les plus intensi- spécifiques, ces espèces jouent un rôle C Dr Theo VERWJIST,
université suédoise des sciences de l’agriculture.*
vement exploitées ou encore égaler clé dans l’équilibre hydrique des sols,
les meilleurs niveaux de production dans leur enrichissement et dans leur
Autobus alimenté par du biodiesel. agricoles actuels. réhabilitation. En Suède, par exemple,
Biocarburants : par l’ajout d’isobutylène (un dérivé communément appelés biodiesels
du pétrole) et incorporé alors aux États-Unis et en Europe, à elles forment des barrages naturels alimentaires. Enfin, on en tire des bio-
éthanol ou esters ?
Il existe deux filières pour la
jusqu’à 15 % dans l’essence.
Au Brésil, l’éthanol provient
l’exception de la France qui utilise
le terme de « Diester » (marque
Alternatives : Ce nouveau mode
d’exploitation est-il sans inconvé-
pour empêcher la dispersion des
nutriments nécessaires aux sous-sols
ZOOM combustibles comme des charbons
actifs ou du charbon de bois pour
fabrication des biocarburants. essentiellement de la canne à déposée, contraction de diesel Rendement brut
nient pour l’environnement ? des cultures alimentaires voisines, tout et rendement net la métallurgie au Brésil, ou encore
L’éthanol est extrait par distillation sucre. Il est mélangé à l’essence et d’ester). Le mélange autorisé
est de 5 % à la pompe en Europe Dr Theo VERWJIST : Si l’on considère en générant une quantité de biomasse Rendement brut : des biomatériaux pour l’aména-
des plantes à forte teneur en sucre dans une proportion pouvant
et jusqu’à 30 % pour les flottes l’utilisation des sols dédiés à l’agricul- exceptionnelle et en filtrant les eaux rendement à l’hectare gement d’espaces verts (en Suède,
(betterave, canne à sucre) ou en atteindre 24 % ou même utilisé
captives*, sans modification des ture ou la gestion des forêts destinées d’alimentation de rivières et de lacs. entre l’énergie solaire au Danemark et en Belgique). ■
amidon (blé, pomme de terre, pur dans des véhicules dédiés
moteurs. Autre avantage à souli- emmagasinée et le
maïs…). C’est un alcool éthylique (près de 13 % du parc automobile). au bois de coupe industriel, on De plus, on peut les fertiliser à l’aide
gner : le processus de fabrication volume de plantes 1. Roseau de Chine. Plante graminée vivace à
résultant de la fermentation des Les esters proviennent des huiles constate qu’en matière d’hydrogra- de déchets urbains comme les boues
à partir des graines d’oléagineux effectivement récolté. croissance rapide, feuilles longues persistantes
sucres, selon un processus végétales (colza, tournesol, soja…)
donne un résidu solide, le tourteau, phie, d’érosion, de pollution et d’autres d’égouts ou les eaux usées, qu’elles en hiver.
complexe. Pur, il peut être mélangé et sont un additif du gazole. Rendement net : 2. Métal blanc, lourd, comparable au zinc,
jusqu’à 5 % à l’essence dont il Pour les adapter à l’alimentation destiné à l’alimentation animale, conséquences négatives, les choses filtrent naturellement. Elles ont biocombustible prêt anti-corrosion et très toxique, utilisé notam-
améliore la qualité de la combustion directe des moteurs actuels, on tandis que la fabrication des EMHV sont par bien des aspects peu satisfai- en outre la capacité de fixer certains à l’emploi, prenant en ment dans les piles. On le retrouve dans
et réduit les émissions polluantes. les mélange à du méthanol (alcool donne de la glycérine. santes au regard du développement métaux lourds. Elles peuvent aussi compte le traitement certains engrais contaminés par de la bio-
En Europe, il est plutôt utilisé méthylique provenant du méthane) des sols, les engrais, masse exploitant les déchets urbains.
* Véhicules d’entreprise ou municipaux durable. Par ailleurs, la vocation assainir des sols contaminés par des
sous forme de mélange d’ETBE et ils deviennent alors des EMHV la mécanisation de
dotés de caractéristiques identiques et même de ces sols ne les prédispose pas engrais au cadmium2 et les rendre à
(éthyl-tertio-butadiène-éther) (esters méthyliques d’huile végétale), gérés par un organisme unique. la récolte, les procédés * Responsable du département, chaire de
à une exploitation à caractère énergé- nouveau disponibles pour des cultures industriels en aval, etc. sylviculture à rotation rapide.
ALTERNATIVES / NUMÉRO 8 / 8-9