1. Resumos Francês
1. Vocabulaire
Acteur Actor Festival Festival
Animation Animação Film Filme
Applaudir Aplaudir Formulaire Formulário
Apprécier Apreciar Genre Género
Architecture Arquitectura Indication Scénique Indicação Cénica
Artiste Artista Ingénieur du son Engenheiro do som
Auteur Autor Lecture inattendu Leitura inesperada
Aventure Aventura Librairie Livraria
Bal littéraire Baile literário Littérature Literatura
Ballet Ballet Long métrage Longa-metragem
Bande Dessiné Banda desenhada Marché Mercado
Bibliothèque Biblioteca Marionnette Marioneta
Billet Bilhete Mime Mímica
Bulletin d’adhésion Boletim de Adesão Monument Monumento
Carrière Carreira Musée Museu
Chanson Canção Musique Música
Chanteur Cantor Musique électronique Música electrónica
Chorégraphe Coreógrafo Patrimoine Património
Cinéma Cinema Peintre Pintor
Cirque Circo Peinture Pintura
Comédie Comédia Pièce Peça
Comédien Comediante Place Sítio
Concert Concerto Policier Policial
Conte Conto Pont Ponte
Contemporaine Contemporâneo Producteur Produtor
Coordonnées Dados pessoais Projectionniste Projeccionista
Culture Cultura Réalisateur Realizador
Danseur Bailarino Rock Rock
Déambulation poétique Passeio poético Roman Romance
Décor Cenário; Decoração Scénariste Argumentista
Découvrir Descobrir Sculpture Escultura
Directeur de la photographie Director de fotografia Séance Sessão
Disc-jockey DJ Siffler Assobiar (negativamente)
Disque CD Soirée de contes Noite de contos
Documentaire Documentário Spectacle Espectáculo
Drame Drama Spectateur Espectador
Durée Duração Statue Estátua
Environnement Ambiente Tarif Tarifa
Esthétique Estética Théâtre Teatro
Exposition Exposição Titre Título
Fantastique Fantástico
2. Grammaire
2.1. Passé Composé
C/ auxiliar avoir C/ auxiliar être
Verbo Avoir VERBO Verbo être Lista dos 12 verbos + verbos pronominais
J’ai Je suis aller  allé venir  venu
Tu as NO Tu es entrer  entré sortir  sorti
Il a Il est arriver  arrivé partir  parti
Nous avons PARTICIPIO Nous sommes rester  resté tomber  tombé
Vous avez Vous êtes monter  monté descendre  descendu
Ils ont PASSADO Ils sont naître  né mourir  mort
Página | 1
| Ana Neiva |

2. Resumos Francês
Formação do Particípio Passado
Exemplos Terminação Terminação do Particípio Passado
indiquer  indiqué -er -é
finir  fini -i
-ir
venir  venu -u
vouloir  voulu -oir -u
prendre  pris -is
faire  fait -re -t
descendre  descendu -u
Casos Particulares
avoir  eu
être  été
2.2. La phrase interrogative
Frase afirmativa  Tu es content.
Inversão de sujeito  Es-tu content?
Com “est-ce que”  Est-ce que tu es content ?
Mots interrogatifs
 Qui ? (quem ?)
 Avec qui? (com quem ?)
 De qui? (de quem?)
 Que? (o que é que?)
 Où? (onde?)
 D’où? (de onde?)
 Par où? (para onde?)
 Quand? (quando?)
 Pourquoi? (porquê?)
 Combien? (quanto(s)?)
 Comment? (como?)
 Quel/quels/quelle/quelles? (qual/quais ?)
 Quoi ? (o quê ?)
2.3. Les pronoms personnels
Sujeito COD COI
Je me me
Tu te te
Il le, la, l’ lui
Elle le, la, l’ lui
Nous nous nous
Vous vous vous
Ils les leur
Elles les leur
2.4. La négation
a) Ne… pas
Je ne mange pas.
Je n’ai pas mangé.
Página | 2
| Ana Neiva |

3. Resumos Francês
b) Ne… rien (nada)  tout/quelque chose
Tu comprends tout.  Tu ne comprends rien.
Il a tout fait.  Il n’a rien fait.
c) Ne… jamais (nunca)  toujours/souvent
Je mange toujours à la cantine.  Je ne mange jamais à la cantine.
Il a souvent mangé à la cantine.  Il n’a jamais mangé à la cantine.
d) Ne… personne (ninguém)  tout le monde/quelqu’un
Il invite tout le monde.  Il n’invite personne.
Il a invité tout le monde.  Il n’a invité personne.
e) Ne… plus (já não)  déjà (já) /encore (ainda)
Il a encore faim.  Il n’a plus faim.
Página | 3
| Ana Neiva |