1. Humanidades Digitales:
la conformación de un
campo académico
Expositora: Dra. Gimena del Rio Riande
@gimenadelr
gdelrio@conicet.gov.ar
26 de mayo de 2015
Aprender 3C Comunidad de Conocimiento Colaborativo | www.aprender3c.org | @Aprender3C

2. 1. Definir
3. Describir
4. Problematizar
2. Historizar
5. No vamos a predecir

4. Software takes command, Lev
Manovich (2008-2013)
OMNIPRESENCIA DEL SOFTWARE
o Creación
o Almacenamiento
o Distribución
o Acceso masivo a los artefactos culturales

6. http://www.neh.gov/about/chairman/congressional-
affairs/explore-connections-between-stem-and-the-
humanities

7. Definir I
(Del lat. definīre).
1. tr. Fijar con claridad, exactitud y precisión la
significación de una palabra o la naturaleza de una
persona o cosa. U. t. c. prnl.
Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
http://lema.rae.es/drae/

8. El campo científico como sistema de relaciones objetivas
entre posiciones es el lugar de una lucha de competencia,
que tiene por apuesta específica el monopolio de la
autoridad científica(…) definida como capacidad técnica y
como poder social (…) entendida en el sentido de capacidad
de hablar y de actuar legítimamente en materia de ciencia,
que está socialmente reconocida a un agente determinado.
Pierre Bourdieu, Intelectuales, política y poder, Ed. Eudeba, Buenos
Aires, p. 76.

9. Definir II
"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."
Romeo and Juliet (II, ii, 1-2)

10. De la Informática Humanística a las Humanidades
Digitales

11. Let’s be honest—there is no definition of
digital humanities
Genealogía Metodologías Herramientas
Rafael Alvarado. The transducer.
http://transducer.ontoligent.com/?p=717

12. Cómo definir a las Humanidades Digitales, o cómo no definirlas.
A. Piscitelli

13. In the beginning
Machine translator IBM Index Thomisticus

15. A Companion to Digital Humanities

16. El verdadero origen de este término está en la
conversación con Andrew McNeillie, el editor de la
adquisición original para el “A Companion to Digital
Humanities” de Blackwell.(…) Ray [Siemens] quería “A
Companion to Humanities Computing” como ese era el
término utilizado habitualmente hasta ese momento;
las editoriales y la gente de marketing de Blackwell
quería "A Companion to Digitized Humanities”. Yo
sugerí “Companion to Digital Humanities” para
alejarnos de la simple digitalización.

17. Manovich
November 17, 2010 ·
Question: is the term "digital humanities" used in your
country? It has been adopted in US and UK.. Other
places?

18. Lev Manovich You can look it up on wikipedia. It's a big
thing in the USA and it's what my lab
softwarestudies.com does

20. Porque somos enanos a hombros
de gigantes…
Library of Congress, Rosenwald 4, 5r, ca. 1410.
www.uned.es/remetcawww.uned.es/remetca

21. Manifiesto de las Humanidades Digitales
París, 2010, ThatCamp
A) lo impreso no es ya el medio exclusivo
en el que el conocimiento es producido,
lo impreso es absorbido en nuevas
configuraciones multimedia
B) las herramientas, técnicas y medios
digitales han alterado la producción y
diseminación del conocimiento en las
artes, las humanidades y las ciencias
sociales.
C) Lo digital es el ámbito del “open
source”, de los “open resources”.
http://tcp.hypotheses.org/411

22. ¿Qué son HOY las Humanidades
Digitales?
Revista con referato (DHQ)
Agencia nacional (NEH)
Congreso anual (DH Lausanne)
Red internacional: Alliance of Digital Humanities
Organizations (ADHO)
Matthew Kirschenbaum

23. A few skills are pivotal to make Open Innovation work. One of them
is being able to see the potential in other disciplines, besides
one’s own specialization.
Another essential skill, which is also close to our European culture,
is being creative, or better: daring to create something out of
nothing. When combined with technology savviness, it becomes
a strong source of innovation.
With a special emphasis on data science, digital humanities and
living lab structures, a new curriculum for ‘citizen science’ is
developed.
Palabras de Dr. Geleyn Meijer, Dean
Faculty of Digital Creative Industries

24. Escenario de las DH

25. Las “nuevas” Humanidades son
Digitales
Sahle, Patrick. DH studieren! Auf dem Weg zu einem Kern- und Referenzcurriculum Milestone 2.3.3 www.dariah.de

26. http://dhdebates.gc.cuny.edu/

27. http://elhumanistadigital.blogs.cultureplex.ca/index.php/201
2/02/10/como-es-un-curriculum-de-humanidades-digitales/
¿Cómo es un currículum de Humanidades Digitales? (2012)
- Conseguir un alto nivel de alfabetización digital a través del contenido de los cursos
(p.e., Digital Fashion, Human Rights and Digital Archives, or Experimental History).
- Hacer: Desarrollar las habilidades de programación de software de los humanistas
digitales por medio de proyectos específicos.
-La colaboración y la creatividad se convierten en las formas básicas de trabajo, de
manera que se adaptan las prácticas humanísticas a los nuevos procesos sociales.
-El conocimiento y las habilidades relacionados con, al menos, una disciplina
humanística tradicional es fundamental para transformarla en su versión digital.
-Gestionar proyectos y comunicarse con la sociedad para alcanzar el mayor impacto
posible —sea por medio de la publicación o de la comercialización— son elementos
clave del perfil del humanista digital.

28. Curriculum en HD

30. LINHD-UNED

31. The World of Dante.
http://www.worldofdante.org/

32. http://www.e-codices.unifr.ch/
http://www.biblissima-condorcet
.fr
http://trame.fefonlus.it/
http://www.e-codices.unifr.ch/

33. Los Nuevos proyectos digitales
Tecnologías adaptadas a las HD
Filosofía del software libre
Trabajo colaborativo y compartido: crowdsourcing
Herramientas principales
Datos enlazados y web semántica
Etiquetado con TEI-XML
Bases de datos
Visualización de datos

34. Proyectos de investigación en Humanidades
Digitales
Academia
Financiamiento
Grupos de investigación híbridos y numerosos
Grandes corpora
Datos primarios y/o secundarios
Perdurables
Modificables
+++++++++
Accesibles en abierto en la web

35. MHeDI
CAICYT
Área de Tecnología
Documental y DILA
Investigadores CONICET
Universidades Nacionales
Centros Internacionales
Infraestructuras
Internacionales

36. dialogo.linhd.es

38. Centernet:
http://digitalhumanities.org/centernet/

39. Los centros de Humanidades Digitales
en el mundo…

40. A digital humanities center is an entity where new media and technologies are used for
humanities-based research, teaching, and intellectual engagement and experimentation. The
goals of the center are to further humanities scholarship, create new forms of knowledge, and
explore technology’s impact on humanities based disciplines".
Diane M. Zorich, A Survey of Digital Humanities Centers in the United States, 2008

41. Algunos centros de HD
• MediaLab USAL (Salamanca), http://medialab.usal.es/blog/humanidades-digitales/
• MediaLab Prado, http://medialab-prado.es/
• GrinUGR, http://grinugr.org/
• CCCBLAB http://blogs.cccb.org/lab/es
• Instituto de Cultura y Tecnología Miguel de Unamuno de la Universidad Carlos III
http://portal.uc3m.es/portal/page/portal/instituto_cultura_tecnologia_miguel_unamuno
• Group Tecnodoc –Université Carlos III de Madrid: http://tecnodoc.uc3m.es/tecnodoc/
• Fundación Ignacio Larramendi: http://www.larramendi.es
• i_Art_his_lab http://iarthis.hdplus.es/
• LINHD: Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales de la UNED
http://linhd.uned.es
• LABTEC:

42. LABS

45. http://www.clarin.eu/
Infraestructuras comunes

46. www.dariah.eu
Infraestructuras comunes

47. http://www.neh.gov/divisions/odh

49. Asociaciones nacionales
HDH (España): Humanidades Digitales Hispánicas
http://www.humanidadesdigitales.org
AIUCD (Italia): http://www.umanisticadigitale.it/
DHd (Alemania): http://www.dig-hum.de/
HDA (Argentina): http://hdargentina.weebly.com/
RedHD (México): http://humanidadesdigitales.net
AHDig (Brasil): http://ahdig.org
AFHN (Francia):
http://www.humanistica.eu/afhn-statuts/
…

50. I Jornadas de Humanidades Digitales:
Culturas, Tecnologías y Saberes
(17 al 19 de noviembre de 2014)
http://aahd.com.ar/

51. Transredes

52. 2014-Argentina

53. Iniciativas globales con incidencia
en el mundo hispánico de las HD
Mapa de las HD: www.mapahd.org
Día mundial de las HD (español): http://dhd2013.filos.unam.mx/
Vuelta al mundo en 80 días: http://www.globaloutlookdh.org/around-dh-in-80-days/
THATCAMPS: THATCamp Buenos Aires: http://buenosaires2013.thatcamp.org/
THATCamp LINHD UNED: http://linhduned.thatcamp.org/

54. 22 de Julio de 2013
http://buenosaires2013.thatcamp.org/

55. http://dayofdh2015.uned.es/

56. Atlas de proyectos + MapaHD
Para saber más…
http://grinugr.org/mapa/

61. Para saber más
Gold, Matthew K. (editor), Debates in the Digital Humanities, University of
Minnesota Press, 2012. Open Access Edition en
www.dhdebates.gc.cuny.edu/.
Susan Schreibman, Ray Siemens y John Usworth (eds.), A Companion to
Digital Humanities, Oxford, Blackwell Publishing, 2004. Edición “Open
Access” en http://www.digitalhumanities.org/companion/.
Peter Lunenfeld, Anne Burdick, Johanna Drucker, Todd Presner and Jeffrey
Schnapp, Digital_Humanities, Cambride, MA y Londres, The MIT Press,
2012. Open Access Edition en:
http://mitpress.mit.edu/sites/default/files/titles/content/978026201847
0_Open_Access_Edition.pdf.
Melissa Terras, Julianne Nyhan and Edward Vanhoutte (eds.), Defining
Digital Humanities. A Reader, Londres, Ashgate, 2013.

62. Y más
Derek Leebaert (ed.) The future of software
Susan Lammers (ed.)Programmers at Work: Interviews With 19 Programmers Who
Shaped the Computer Industry
Katherine Hayles, How We Think: Digital Media and Contemporary Technogenesis.
Chicago: The University of Chicago Press, 2012.
Berry, David Digital Humanities: First, Second and Third Wave
Manovich, Lev, Software takes command, Bloomsbury Academic , 2013
Gauntlett, David: Making is Connecting, 2011
Unsworth, John, What Is Humanities Computing and what is not?, 2002
Pressner, Todd Digital Humanities 2.0: A Report on Knowledge
Piscitelli, Alejandro: https://media.upv.es/player/?autoplay=true&id=cd36abe4-0f6b-
6b4e-9b0a-c4a0d7878203

63. ¿Preguntas?
MUCHAS GRACIAS
Expositora: Dra. Gimena del Rio.
@gimenadelr
26 de mayo de 2015
Aprender 3C Comunidad de Conocimiento Colaborativo | www.aprender3c.org | @Aprender3C