Située au cœur du delta du Fleuve Rouge,  Hanoï, capitale du Vietnam, a fêté ses 1000 ans en 2010. Etant le coeur du pays, elle est l’une des villes les plus fascinantes de cette région du monde. Une visite approfondie de Hanoï vous permettra de découvrir le Temple de Ngoc Son "flottant" sur le Lac Hoan Kiem, le magnifique temple de la Littérature, la pagode Tran Quoc qui s’élève sur les rives du Lac de l’Ouest, le très vénéré temple Quan Thanh, le fameux Mausolée de Ho Chi Minh, le captivant et incontournable musée ethnographique, le musée d’Histoire, le quartier des Ambassades et sa somptueuse architecture coloniale et enfin, et surtout, le vieux quartier animé aux 36 métiers. Pour avoir plus d’info: http://voyagevietnam.asiatica.com/fr/1/destinations-activites/hanoi-9.html

1. www.asiatica.com
HANOI
Vietnam
Attractions et Activités à Hanoi
1

2. Attractions et Activités à Hanoi
Attractions
Lac Hoan Kiem – 04
Temple de la Littérature – 07
Pagode Tran Quoc – 08
Le mausolée Ho Chi Minh à Hanoi – 09
Pagode au pilier unique – 10
Le Vieux Quartier – 11
Musée d'Histoire – 12
Musée Ethnographique – 13
Temple Quan Thanh – 14
Activités
Cours de cuisine – 15
Cours de Taichi – 16
Spectacle des marionnettes sur l’eau – 17
www.asiatica.com 2

3. Informations Générales
Située au coeur du delta du Fleuve
Rouge, Hanoï, capitale du Vietnam, a fêté ses
1000 ans en 2010. Etant le coeur du pays, elle
est l’une des villes les plus fascinantes de cette
région du monde. Une visite approfondie de
Hanoï vous permettra de découvrir le Temple de
Ngoc Son "flottant" sur le Lac Hoan Kiem, le
magnifique temple de la Littérature, la pagode
Tran Quoc qui s’élève sur les rives du Lac de
l’Ouest, le très vénéré temple Quan Thanh, le
fameux Mausolée de Ho Chi Minh, le captivant
et incontournable musée ethnographique, le
musée d’Histoire, le quartier des Ambassades et
sa somptueuse architecture coloniale et enfin, et
surtout, le vieux quartier animé aux 36 métiers.
3

4. Lac Hoan Kiem
Attraction
Le lac Hoan Kiem, ou de l’Epée Restituée, est un lac légendaire
situé en plein coeur de Hanoi.
Au début, ce lac est appelé le lac Luc Thuy (lac des eaux vertes),
car l’eau était verte toute l’année. A partir de 15ème siècle, il a éé
nommé Lac Hoan Kiem ou lac d’épée restituée
Au milieu du lac est située la tour de tortue de 3 étages en forme
carrée. Contruite entre 1884 et 1886 elle est influée par
l’architecture francaise et manifeste le hommage des habitants à
la tortue pour ses aides précieuses autrefois
Commentaires
Pour entrer le temple Ngoc Son, il vous faut payer une petite
somme de 12 000 VND ( 0,6$ ) avant de traverser le pont. Ce billet
est vendu à un stand à la gauche de l'entrée du pont. Ce temple est
ouvert tous les jours, de 8h00 à 17h00.
4

5. Lac Hoan Kiem
Attraction
Au bord du lac, vous découvrirez le temple de Ngoc Son en
passant le pont rouge qui s’appellent The Huc (pont du Soleil
Levant). Ce pont est tellement connu que plusieurs personnes
l’ont choisi comme une image typique de Hanoi.
Le temple Ngoc Son est contruit au XVe siècle sur l’île de
Jade en vue de dédier à des génies confucianistes et taoïstes,
ainsi qu’au héros national Tran Hung Dao (alias Tran Quoc
Tuan) pour ses exploits durant son combat contre les ennemis
mongols au 13ème siècle.
Vous admirerez encore la tour du pinceau – Thap But à
l’entrée du pont The Huc. Cette tour de 5 étages en pierre est
un gros pinceau écrivant dans le ciel. Elle est construite en
1865 sous l’idée du lettré Nguyen Van Sieu. Sur les 3 premiers
étages de la tour sont gravées trois lettres Ta Thanh Thien
(écrire dans le ciel vert).
Non loin de Thap But, sur le pilier de la première porte qui
emmène au temple de Ngoc Son est situé unportique de
l’écritoire (Dai Nghien) en forme d’une moitié de la pêche. Ce
portique est porté sur trois crapauds comme un trépied de la
cuisine. Sur son corps, on a gravé un poème significatif de
Nguyen Van Sieu.
5

6. Lac Hoan Kiem
Attraction
6

7. Temple de la Littérature
Le Temple de la Littérature est dédié à Confucius et fut la
première université du pays. Il est l’un des plus beaux endroits
à visiter à Hanoi.
Monnaie du Vietnam (Vietnam Dong): temple de la
littérature billet
Comme une curiosité, le Temple de la littérature est imprimé au
verso du billet de 100 000 VND (DONG vietnamien). Leur
équivalence serait de 4 €. Ce projet de loi est légal et pour tous
les jours.
Commentaires
Le Temple de la Littérature est ouvert aux visiteurs du mardi au
dimanche. Du 15 Avril au 15 Octobre, le Temple est ouvert de
7h à 17h30. Le reste de l'année, le horaire d'ouverture est de 8h
à 17h.
Les visiteurs doivent payer 20.000 VND (1 $) pour l’entrée.
Mais, l'entrée est gratuite pour les enfants de moins de 15 ans .
Les visiteurs peuvent acheter une brochure environ 3,000VND
(0,16 $), et un guide touristique peut être proposé à la porte.
Ce temple est facilement accessible par taxi .Il faut seulement
dire au chauffeur de taxi de vous emmener à "Van Mieu", et il
vous dépose à l'entrée.
Le Temple de la Littérature est également à quelques minutes
de marche de la place Ba Dinh où le mausolée de Ho Chi Minh
se situe.
Attraction
7

8. La Pagode Tran Quoc se dresse sur les
bords du lac de l’Ouest. Elle est la plus
belle mais aussi la plus ancienne.
Se rendre à la pagode Tran Quoc à
Hanoï?
Pour atteindre la pagode, trouver la
périphérie de Hanoi, il n'est pas conseillé
de marcher. Best est un taxi (à partir de la
Hoan Kiem 75.000VND être un peu plus
de 2 €) et pour la moto plus aventureux.
Vous pouvez louer un vélo pour une
100.000VND jour, (environ 4 €), et un
150.000VND moto automatique (environ
5 €), mais d'abord lire cet article Vietnam
et Moto.
Visitez la pagode Tran Quoc
L'accès à la pagode est ouvert et libre,
mais comme dans la plupart des lieux de
culte de Hanoi, est nécessaire pour
s'habiller de façon appropriée et de
garder des formes à l'intérieur.
Pagode Tran Quoc
Attraction
8

9. Le reste des Vietnamiens chef de Ho Chi Minh, reste dans le
mausolée de Ho Chi Minh Hanoi, la capitale du Viet Nam.
Lieu de touristique par excellence et l'un des points d'intérêt à
Hanoi, le mausolée de Ho Chi Minh en langue vietnamienne
es
Comment se rendre à Ho Chi Minh Mausoleum à Hanoi?
Pour se rendre à Ho Chi Minh Mausoleum, la meilleure chose
est de marcher du centre (l' Hoan Kiem) Ou en taxi, dont le
prix sera autour de 50.000VND (moins de 2 €). Pour les plus
aventureux, nous recommandons le bus (désolé que le
Vietnam n'a pas de page en tant que redtransporte Pour les
horaires et lignes). t appelée de Lăng Chủ M. Hồ Chí de
Minh.
Bien que le mausolée est situé dans une zone ouverte, l'accès
à ces zones est restreint et peut être atteint 8h00-17h00 tous
les jours de la semaine (sauf lors d'événements officiels).
Pour visiter les restes momifiés d' Ho Chi Minh, les heures
sont de 9h00 à 12h00. Étant le plus conseillé d'y aller tôt pour
éviter les files d'attente sous un soleil de plomb.
Il y a certaines règles de conduite et de la robe au moment de
l'accès à l'intérieur du mausolée. Pour être un lieu solennel et
cérémoniel, les gardes mettra en application code
vestimentaire strict. Vous ne sont pas autorisés à entrer à
l'intérieur de porter des shorts ou mini-jupe. Il ne convient
pas aux vidéos de photographie ou un film à l'intérieur.
Le mausolée Ho Chi Minh à Hanoi
Attraction
9

10. L’adorable pagode au pilier unique trône au milieu d’un bassin recouvert de lotus en été.
Son pilier était originellement en bois, mais détruit par les français en 1954, il fut
remplacé par un pilier en béton.
Heures de visite de Pagode au pilier unique
Une pagode de Pilar de Hanoi unique peut être visité chaque jour de 09:00 jusqu'au
17:00. Gratuit et libre accès.
Se rendre à la pagode au pilier unique?
La zone où se trouve la pagode est piétonne, à quelques mètres de Ho Chi Minh
Mausoleum et un couple de rues Ambassade d'Espagne au Vietnam. Nous recommandons
à pied jusqu'à la zone, donc visiter sur notre chemin laCitadelle de Hanoi et le mausolée
de Ho Chi Minh. Un taxi vous coûtera environ 2 € depuis le centre de Hanoi (le Hoan
Kiem) et pour les plus aventureux, ils peuvent utiliser les services de Moto-taxi (si vous
voulez savoir le pourquoi des aventuriers, vous recommandez de regarder quelques vidéos
tourné avec un caméra à bord d'une moto à Saigon).
Pagode au pilier unique
Attraction
10

11. Le Vieux Quartier
Attraction
A l’origine, chaque rue du Vieux
quartier (aussi appelé les "36 rues" ou
"quartier des 36 corporations")
possédait son propre corps de métier.
Ce quartier est un vrai labyrinthe de
rues où l'animation des commerces,
des marchandes à palanche ou à
bicyclette ne cesse du matin au soir.
11

12. Musée d'Histoire
Attraction
Le Musée d’histoire se situe dans un superbe et ancien bâtiment
d’architecture coloniale qui abritait autrefois l’Ecole française
d’Extrême-Orient. De belles pièces de collection sont présentées
dans l’exposition.
1 Pham Ngu Lao. Ouvert de 8h30 à 11h45 et de 13h à 15h45.
Fermé lundi
12

13. Musée Ethnographique
Attraction
Le Musée Ethnographique est une étape essentielle pour mieux comprendre la culture
vietnamienne et découvrir les 54 minorités ethniques qui peuplent le Vietnam. Une visite
captivante !
Musée d’ethnographie du Vietnam ou Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam
Nguyễn Văn Huyên, Cầu Giấy, Hà Nội
Tel : (84 4) 37 56 21 93
Horaires d’ouverture : tous les jours sauf le lundi de 8h30 à 17h30
40 000VND
13

14. Temple Quan Thanh
Attraction
Le temple Quan Thanh (taoïste) est un vestige historique et culturel, datant du XIème siècle et
dédié au génie gardien du Nord. Il s’agit de l’un des temples les plus remarquables de Hanoi et est
très significatif pour les hanoïens.
Le temple de Quan
Thanh : à l’insection
de Thanh Niên et de
Hùng Vuong. Juste à
l’entrée de l’isthme
séparant le lac de
l’Ouest de celui de
Trúc Bach. Entrée:
5000 VND.
14

15. Cours de cuisine
Prendre un cours de cuisine vous permettra de comprendre
les ingrédients utilisés, les méthodes de cuisson et de
déguster les plats préparés par vous-même. C’est une
merveille occasion de découverte et d’apprentissage,
convivial et de partage… Certainement un moment insolite
et mémorable au milieu de votre voyage au Vietnam!
Activités
15

16. Cours de Taichi
Le Tai-chi-chuan est connu depuis longtemps comme une discipline de la
santé et de la longévité. Dans 45 minutes, avec notre professeur
professionnel, vous aurez l’occasion de découvrir les principaux de cette
méthode en observant la vie matinale des hanoïens au bord du lac d’Epée
Restituée. Ce sera sans doute une nouvelle expérience inoubliable de
votre voyage au Vietnam.
Activités
16

17. Spectacle des marionnettes sur l’eau
Activités
Ce théâtre des marionnettes sur l’eau vous
offrira certainement un joli spectacle, poétique
et drôle à travers des scènes représentées des
fabuleuses légendes et de la vie quotidienne des
habitants sur les champs. Un parfait mélange
des rires et des connaissances vous y attendrait!
17