Programación del 1er congreso nacional de psicoterapia

1. I CONGRESO NACIONAL
DE PSICOTERAPIA FEAP
Psicoterapia y Multiculturalidad
Donostia-San Sebastián, 7 y 8 de noviembre 2008
Facultad de Psicología UPV-EHU
Comité Honor:
Excmo. Sr. Bernat Soria (Ministro de Sanidad), D. Juan Ignacio Pérez Iglesias (Rector de la UPV/EHU),
Prof. Alfred Pritz (Secretario General de la European Association for Psychotherapy – EAP, y
Presidente del World Council for Psychotherapy), Dr. Guillermo Garrido (Presidente de la
Federación Latinoamericana de Psicoterapeutas), Prof. Arantxa Azpiroz (Decana de la Facultad
de Psicología de la UPV/EHU), Dr. Alberto Fernández Liria (Presidente de la Asociación Española
de Neuropsiquiatría), Dr. Julio Vallejo Ruiloba (Presidente de la Sociedad Española de Psiquiatría),
D. Héctor Fernández Álvarez (Federación Argentina de Psicoterapia) y Dr. Ramón A. Mon
(Presidente de la Asociación Panameña de Psicoterapeutas).
Comité Científico:
Begoña Olabarría (Presidenta), José Luis Lledó, Luisa Marugán, Nuria Pi, Isabel Sanfeliu y
Bárbara Torres.
Comité Organizador:
Esperanza García y Julián Alberdi (Coordinadores), Jesús Gracia, Carmen Arias, Lucila Chaves,
Mª Ángeles Egido, Mª Isabel Moreno, Iñigo Ochoa de Alda y Carmen Maganto.

2. Viernes 7 Noviembre
9.00h-9.30h Presentación- Apertura del Congreso.
9.30h-10.30h Conferencia inaugural a cargo de Bernardo Atxaga.
10.30h-11.00h Descanso
11.00h-12.30h Conferencia plenaria:
Sección de Psicoterapia de Grupo.
Conferencia a cargo de Claudio Neri.
Título: El sueño de la mujer perfecta.
12.30-14.00h Conferencia plenaria:
Sección de Psicoterapia de Niños y Adolescentes
Conferencia-Coloquio a cargo de Marie Rose Moro.
Título: Psicoterapia del bebé, del niño y del adolescente y multiculturalidad
en Europa.
14.00h-16.00h Descanso
16.00h- 18.00h Actos Simultáneos de Secciones:
Sección de Terapia de Pareja y Familia.
Taller a cargo del Dr. Jaime Inclán.
Título: Dinámicas familiares que se escenifican con el contexto de estrés que
supone la emigración.
Sección de Psicoterapia de Grupo.
Mesa redonda. Título: Transculturalidad, multiinterpretación y siempre el
grupo. Coordinan Isabel Sanfeliu y Margarita Izquierdo.
Participantes:
• S. E. para el desarrollo del Grupo, la Psicoterapia y el Psicoanálisis (SEGPA):
“Estoy bien. Transculturalidad y multiinterpretación en el análisis institucional”
por Isabel Sanfeliu con Cristina Fernández, Silvia Fernández, Alfredo
García, Ana Moreno, Elena Muñoz, Pablo Pérez, Luz Rodríguez y Teresa
Román.
• A. de Psicoterapeutas “Oskar Pfister”: “Factores curativos personales y
técnicos de la Psicoterapia de Grupo” por Víctor de Dios.
• A. Española de Psicodrama:“Perspectivas de intervención en el reagrupamiento
familiar ", Ana Mª Fernández y Montserrat Hernández.
• A.Vasca de Psicoterapias Dinámica y Sistémica (AVAPSI): “Creando espacios
de grupo en las instituciones para el cuidado de los profesionales”, Gabriel
Roldán.
• A. de Psicoterapia Operativa Psicoanalítica: “La interculturalidad en los
tratamientos de adolescentes. Planteamientos actuales”, por Diana Sastre
y M. Rosario Pérez.

3. Sección de Psicoterapias Humanistas.
Simposio. Título: La perspectiva humanista en la intervención con
inmigrantes.
Coordinador: Ramón Rosal.
Participantes: Beatriz Arrescurrinaga, Oskar Ekai, Ana Gimeno-Bayón y José
Zurita.
Sección de Psicoterapias Corporales y Emocionales:
Mesa redonda. Título: Cuerpo, emoción y multiculturalidad.
Participantes: Rosa Venturini, Carmen Arias y Juan Antonio Larraza.
Facultad de Psicología de la U. del País Vasco
Simposio. Título: Investigación en tratamientos relacionales: diversidad,
cultura y valores.
Participantes: Íñigo Ochoa de Alda, Carmen Maganto, Karmele Salaberria,
Cristina Martínez Tabeada, Javier Gómez Zapiain, Mª José Azurmendi).
18.00h- 18.30h Descanso.
18.30h- 20.00h Talleres:
Escuela Española de Terapia Reichiana (Es.Te.R)
Título: Del Yo al Nosotros. La autorregulación, base del reconocimiento del Otro
Participantes: Juan Antonio Colmenares y Aurora del Solar.
Asociación Española de Terapia Gestalt
Título: Intervención psicosocial con mujeres inmigrantes.
Coordinadoras: Maribel Gómez y Nekane Otero.
Escuela de Clínica Psicoanalítica con Niños y Adolescentes de Madrid
Título: Un extraño en el espejo. Reflexiones e interrogantes psicoanalíticos
en torno al encuentro con lo ajeno.
Coordinadores: Gabriel Ianni, Marcela Isgut y Luisa Marugán.
Asociación Vasco-Navarra de Terapia Familiar (AVNTF-EVNTF)
Título: Resiliencia y migración.
Coordinadores: Roberto Pereira y Estíbaliz Pereda.
Asociación de Terapeutas de Familia, Mediadores Familiares y Expertos
en Intervenciones Sistémicas (ATFCV)
Título: La familia adoptiva, crisol de culturas.
Coordinadoras: Carmen Casas y Esperanza García.
Asociación Madrileña de Terapia de Pareja, Familia y Sistemas Humanos
(AMTPF)
Título: El profesional y el etnocentrismo: Taller de prejuicios.
Coordinador: Carlos Alvarado (Itad).

4. Sábado 8 Noviembre
9.30h-11.00h Conferencia plenaria:
Sección de Terapia de Pareja y Familia:
Conferencia a cargo del Dr. Jaime Inclán.
Título: Relevancia del modelo sistémico-ecológico en la terapia con familias
emigrantes..
11.00h-12.30h Conferencia plenaria:
Sección de Psicoterapia Psicoanalítica.
Ponencia a cargo de Patricia Grieve.
Título: Psicoterapia y multiculturalidad. El punto de vista de una psicoanalista.
12.30h-13.00h Descanso.
13.00h-14.30h Talleres (5) y Mesa Redonda (1)
Asociación Vasco-Navarra de Terapia Familiar (AVNTF-EVNTF)
Título: Factores de riesgo y protección en madres migrantes transnacionales.
Coordinadoras: Estíbaliz Pereda y Lorena Bertino.
Asociación de Terapeutas de Familia, Mediadores Familiares y Expertos
en Intervenciones Sistémicas (ATFCV)
Título: ¿La vida de los otros? Reconstruyendo prejuicios y estereotipos
en terapia familiar.
Coordinadora: Annette Kreuz.
Asociación Catalana de Psicoterapia Psicoanalítica (ACPP)
Mesa redonda. Título: Trabajo con población inmigrante. Estudio de la
demanda, aportaciones clínicas e identidad.
Participantes: Montserrat Alabau, María Ignacio e Saïd El Kadaoui.
Asociación Vasca de Psicoterapias Dinámica y Sistémica (AVAPSI)
Título: Cultura, familia y Psicoterapia. Un acercamiento entre los sistemas
familiares de los menores extranjeros marroquíes no acompañados. Una
experiencia piloto.
Coordinadores: Íñigo Ochoa de Alda, Arantza Rodríguez, Hatim Atabi.
Asociación de Psicoterapia Integradora Humanista (APIH)
Título: Migraciones: tomando conciencia del proceso.
Coordinadora: Ana Gimeno-Bayón.
Instituto Europeo de Psicoterapias de Tiempo Limitado
Título: Intervención psicosocial con menores de edad no acompañados en un
contexto transcultural.
Coordinador: Roberto Aguado.
Participantes: Ángel Estalayo e Hithem Abdulhaleem.

5. 14.30h-16.30h Descanso.
16.30h-18.00h Conferencia (1) y Simposiums (4):
Sección de Psicoterapias Corporales y Emocionales:
Conferencia de Luis Pelayo.
Título: El cuerpo transparente aviva el yo profundo y la experiencia
multicultural.
Grupo de Psicoterapia Analítica de Bilbao (GPAB)
Simposio. Título: Psicoterapia psicoanalítica en niños y adolescentes
emigrantes: Una aproximación clínico-teórica.
Coordinador: J. Karmelo Malda.
Participantes: Antón del Olmo, J. Carmelo Malda, Ibone Ruiz de Velasco,
Antonio Suárez.
Asociación para el Estudio Sistémico de la Familia y Otros Sistemas
Humanos (AESFASHU)
Simposio. Título: Cambios culturales, expresiones clínicas e instrumentos
terapéuticos.
Coordinadoras: Teresa Suárez y Begoña Olabarría.
Participantes: Teresa Suárez, Begoña Olabarría, Mª Jesús Montes, Mª Isabel
Rodríguez, Mª Cruz Pacios, Miguel Ángel Sánchez y Andrea Mullor.
Asociación Española para la Investigación y Desarrollo de la Terapia
Familiar (AEIDTF)
Simposio. Título: Diversidad, globalización y familia. Ampliando los focos de
comprensión para los nuevos sistemas terapéuticos.
Coordinadora: Marta González.
Participantes: Valentín Escudero, Carles Pérez, Miguel Garrido, Íñigo Ochoa
de Alda.
Asociación Vasco-Navarra de Terapia Familiar (AVNTF-EVNTF)
Simposio. Título: La Intervención Sistémica con familias inmigrantes.
Coordinadoras: Lorena Bertino e Itziar Fernández.
Participantes: Etorbide, un servicio de intervención con familias inmigrantes
y mixtas. Lorena Bertino.
Separaciones y reencuentros. Itziar Fernández.
Narrativas del proceso migratorio. Ainara Núñez y Elizabeth Mendizábal.
Estrategias de intervención con familias inmigrantes. Itziar Fernández y
Nancy Juape.

6. Sábado 8 Noviembre
18.00h- 18.30h Descanso.
18.30 h- 20.00h Comunicaciones:
Asociación Aragonesa para Investigación Psíquica del Niño y el
Adolescente (AAPIPNA): Acerca de los procesos migratorios, las fantasías
inconscientes que los sustentan y las intervenciones psicoterapéuticas (Silvia
Saskyn y Elisabeth Palacios).
Instituto de Psicoterapia Relacional: La Multiculturalidad desde la
perspectiva del psicoanálisis relacional. Consideraciones conceptuales y técnicas
(Colectivo Grita: Alejandro Ávila-Espada, Augusto Abello, Manuel Aburto,
Dori Deprati, Pilar Vivar, Susana Espinosa, Sonsoles García, Ariel Liberman
y Carlos Rodríguez).
Instituto de Formación en Psicoterapia Psicoanalítica y Salud
Mental. QUIPU:
• Quedarse o marchar. La cara oculta de una decisión (Estela Arriagada)
• Psicodrama onírico: Interpretación multicultural (Isabel Cabetas)
• Menores institucionalizados. Un entrecruzamiento de culturas grupales.
(Magdalena Grimau)
• El grupo terapéutico: caleidoscopio de la cultura interna familiar (Alfonso Viada,
Teresa Santías, Magdalena Grimau, Amparo Bastos y Carmen Alonso)
• Estética, identidad de género y multiculturalidad (Nuria Gómez-Ojero)
• Multiculturalidad, psicoanálisis y mujer (Mª Luz Rubí)
Sociedad Catalana de Terapia Familiar (SCTF) y Asociación Catalana de
Psicoterapia Psicoanalítica (ACPP): La intervención con emigrantes en el
contexto público: encuentro de culturas, de modelos terapéuticos y de redes
(Nuria Pi y Nuria Tomás. COS “Ferran Salses i Roig”. Ajuntament de Rubí.)
Simposio:
Asociación Madrileña de Terapia de Pareja, Familia y Otros Sistemas
Humanos (AMTPFSH)
Simposio. Título: Las parejas transculturales: un desafío terapéutico.
Coordinador: Eduardo Brik (Itad).
Participantes: Eglé Iciarte y Maribel Moreno (Itad).
Talleres:
Asociación Cántabra de Psicoterapeutas
Título: El caso de un adolescente inmigrante.
Coordinador: Juan José Ibáñez Solar.

7. Asociación de Psicoterapia Humanista Integrativa y Counselling de
España (APHICE)
Título: Intervenciones con la madre inmigrante para la re-vinculación familiar.
Coordinadores: José Zurita y Sandra García.
Asociación Española de Psicosomatoterapia
Título: El lenguaje expresivo de lo vivo en la multiculturalidad.
Coordinadores: Jerónimo Bellido, Rafael Margallo y Jaime Guillén.
Sociedad Catalana de Terapia Familiar (SCTF)
Título: La inmensidad del mar. El equipo intercultural en el trabajo con familias.
Coordinadores: Juan Luis Linares, Isabel Cárdenas, Anna Delatte y Paola
Lapadjian.
Posters:
A Cántabra de Psicoterapeutas: La seducción y el psicoanalista (Juan José
Ibáñez)
Freud en la escuela (Juan José Ibáñez)
Psicoanálisis del maltrato (Juan José Ibáñez)
Asociación Española de Terapia Gestalt (AETG): Perfil Psico-socio-laboral
de mujeres inmigrantes (Maribel Gómez Sanjuán y Nekane Otero)
Asociación Madrileña de Terapia de Pareja, Familia y Sistemas Humanos
(AMTPF): Parejas transculturales (Eduardo Brik -Itad-)
Asociación Vasca de Psicoterapias Dinámica y Sistémica (AVAPSI):
Menores extranjeros no acompañados acogidos en la provincia de Guipúzcoa.
Un estudio descriptivo de los indicadores socio-culturales y familiares (Íñigo
Ochoa de Alda, Arantza Rodríguez, Hatim Atab)
Centro de Estudios y Aplicación del Psicoanálisis (CEAP): Dibujos, palabras
y emociones. La adaptación escolar de niños y adolescentes inmigrantes (Lucila
Chaves Vidal)
Centro de Estudios y Aplicación del Psicoanálisis (CEAP) y QUIPÚ,
Instituto de Formación en Psicoterapia Psicoanalítica y Salud Mental:
Programas de intervención clínica y educativa con familias inmigrantes.
Ayuntamiento de Majadahonda (Lucila Chaves y Estela Arriagada)
Congreso Acreditado por la Comisión de Formación Continuada con 2´5 Creditos
Acreditado por FEAP como 25 horas para Formación Continuada
Entidades colaboradoras:
Facultad de Psicología European Association
UPV-UHE for Psychoterapy

8. Boletín de inscripción
I CONGRESO NACIONAL DE PSICOTERAPIA FEAP
Psicoterapia y Multiculturalidad
Donostia-San Sebastián, 7 y 8 de noviembre 2008
Facultad de Psicología
Campus de Guipuzcoa
Tolosa Hiribidea 70
20018 Donostia-San Sebastián
Importe de la inscripción:
Psicoterapeutas acreditados FEAP 180 €
Estudiantes universitarios y en formación de psicoterapia de postgrado: 95 €
(adjuntando justificante de la Universidad o de la Escuela de Formación)
Otros profesionales 220 €
A partir del 23 de octubre la cuota de inscripción tendrá un incremento de 30 €.
Cena de clausura: 50 €
Información de alojamientos: www.feap.es
BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN
I Congreso Nacional de Psicoterapia FEAP: Psicoterapia y Multiculturalidad
Donostia-San Sebastián, 7 y 8 de noviembre 2008
Por favor, escriba los datos con letra clara (preferentemente todo en mayúsculas) Fotocopie
esta hoja tantas veces como necesite ó solicite más ejemplares en la secretaría de la FEAP.
También disponible en la página web: http://www.feap.es/
La inscripción deberá ir acompañada del justificante de pago y del adecuado justificante en
el caso de estudiantes.
Apellidos......................................................................................................................... Nombre ...............................................................................................................................................
Calle ......................................................................................................................................... CP ................................... Municipio..........................................................................................
Teléfono ........................................................................................... Correo-e ...........................................................................................................................................................................
Importe de la Inscripción..................................................... Nº de cenas ...................... Total pago ...........................................................................
Se acompañará resguardo de ingreso ó transferencia bancaria a la cuenta de la FEAP en La
Caixa, código de cuenta: 2100-4551-22-0200030666
Enviar a: FEAP, C/. Arganda 8, 1º C, 28005 - Madrid
Tel: 91 474 26 06 – Fax 91 473 39 16 - secretaria@feap.es