SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 3
Doa di Raudhah, Masjid Nabawi
‫ب سم اهلل ال رحمن ال رح يم‬
‫ال لهم صل ع لى محمد وآل محمد‬
Bismillâhir Rahmânir Rahîm
Allâhumma shalli ‘alâ Muhammad wa âli Muhammad

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
Sampaikan shalawat kepada Rasulullah dan keluarganya




Allâhumma inna hâdzihi rawdhatun min riyâdhi jannatika, wa syu`batun min syu`abi rahmatika allatî
dzakarahâ rasûluka, wa abâna `an fadhlihâ, wa syarafit ta`abbudi laka fîha, faqad ballaghtanîhâ fi salâmati
nafsî.

Ya Allah, sesungguhnya raudhah ini adalah taman dari taman-taman surgaMu dan bagian dari cabang-
cabang rahmat-Mu sebagaimana yang telah dinyatakan oleh Rasul-Mu, tentang keutamaannya dan
kemuliaan beribadah kepada-Mu di dalamnya. Engkau telah menyampaikan aku ke tempat yang mulia ini
dalam keadaan selamat.




Falakal hamdu yâ Sayyidî `ala `azhîmi ni`matika `alayya fi dzâlika, wa `alâ mâ razaqtanîhi min thâ`atika, wa
thalabi mardhâtika, wa ta`zhîmi hurmati nabiyyika biziyarati qabrihi, wat taslîma `alayhi, wat taraddudi fî
masyâhidihi wa mawâqifihi.

Duhai Junjunganku, segala puji bagi-Mu atas semua nikmat-Mu yang agung yang Engkau karuniakan
kepadaku, ketaatan pada-Mu yang Engkau anugerahkan kepadaku, dan kesempatan yang Engkau berikan
kepadaku untuk mencari ridha-Mu; untuk mengagungkan kemuliaan Nabi-Mu dengan berziarah ke
kuburnya, menyampaikan salam kepadanya dan mendatangi tempat-tempat kesyahidan dan meninggalan-
peninggalan yang bersejarah.




Falakal hamdu yâ Mawlâya hamdan yantazhimu bihi mahâmidu hamlati `arsyika wa sukkâni samâwâtika
laka, wa yaqshuru `anhu hamdu man madhâ, wa yafdhulu hamda man baqiya min khalqika laka.

Duhai Jubjnganku, Segala puji bagi-Mu, pujian yang disampaikan oleh para Malaikat pemikul arasy-Mu,
pujian para penghuni langit-Mu, pujian yang kesempurnaannya yang tak sanggup disampaikan oleh orang-
orang terdahulu, tapi Engkau karuniakan kepada Rasulullah saw dan umatnya.
Wa lakal hamdu yâ Mawlâya hamda man `arafal hamda wat tawfîqa lilhamdi minka, hamdan yamalu mâ
khalaqta wa yablughu haytsu mâ aradtu, wala yahjubu `anhu wala yanqadhî dûnaka, wa yablughu ridhâka,
wala yablughu âkhirahu awâilu mahâmidi khalqika laka. Wa lakal hamdu mâ `araftul hamda.

Segala puji bagi-Mu, pujian orang yang mengenal pujian pada-Mu, yang mendapat bimbingan untuk
memuji-Mu, pujian yang memenuhi segala ciptaan-Mu, pujian yang menyampaikanku pada cita-citaku,
pujian yang tidak menghijabiku dari-Mu, pujian yang tak akan mampu dicapai tanpa-Mu, pujian yang
mencapai ridha-Mu, pujian yang puncaknya tak sanggup dicapai oleh makhluk-Mu yang terdahulu. Segala
puji bagi-Mu, pujian yang aku kenal pujanya.




Yâ Bâqiyal `izzi wal `azhamati, wa Dâimas sulthâni wal qudrati, wa Syadîdal bathsyi wal quwwati, Nafidzal
amri wal irâdati, wa wâsi`ar rahmati wal maghfirati, wa Rabbad dun-yâ wal âkhirati.

Wahai Yang Kekal kemuliaan dan keagungan-Nya,Yang Abadi kekuasaan dan kemampuan-Nya, Yang
Sangat keras siksa dan kekuatan-Nya, Yang Pasti terlaksana perintah dan kehendak-Nya, Yang Maha Luas
rahmat dan ampunan-Nya, wahai Tuhan (Pemelihara) dunia dan akhirat.




Kam min ni`matin laka `alayya yaqshuru `an aysarihâ hamdî, wala yablughu adnâhâ syukrî. Wa kam min
shanâi`a minka ilayya lâ yuhîthu bikatsîrihâ wahmî, walâ yuqayyiduhâ fikrî.

Betapa banyak nikmat yang Engkau karuniakan kepadaku, sehingga aku tak sanggup dan tak mudah
menyampaikan pujian pada-Mu, dan tak akan berimbang dengan rendahnya rasa syukurku kepada-Mu.
Betapa banyak karunia yang Engkau curahkan kepadaku, sehingga keinginanku tak sanggup
menjangkaunya, dan pikiranku tak mampu membatasinya.




Allâhumma shalli `alâ nabiyyika al-mushthafâ baynal bariyyati thiflan wa khayrihâ syâban wa kahlan
athharil muthahharîna syimatan, wa ajwadil mustamirrina dîmatan, wa a`zhamil khalqi jurtsûmatan alladzi
awdhahta bihid dilâlati, wa aqamta bihir risâlati, wa khatamta bihin nubuwwâti, wa fatahta bihil khayrati, wa
azhhartahu mazhharan, wabta`atstahu nabiyyan wa hadiyan amînan mahdiyan, wa dâ`iyan ilayka wa dâlan
`alayka, wa hujjatan bayna yadayka.

Ya Allah, sampaikan shalawat kepada Nabi-Mu, manusia pilihan-Mu pada masa kecilnya, masa muda dan
masa tuanya; paling suci dari semua yang disucikan, paling dermawan dari semua manusia yang
dermawan, paling mulia dari semua makhluk yang Kau ungkapkan asal-usulnya.

Dengannya Engkau tegakkan seluruh risalah-Mu, Engkau akhiri semua nubuwah-Mu, Engkau bukakan
semua kebaikan, Engkau perjelas semua yang tampak. Engkau utus dia sebagai Nabi dan pembimbing yang
terpecaya, pemandu dan penuntun menuju-Mu dan hujjah di hadapan-Mu.
Allahumma shalli `alal mu`tashimîna min `itratihi, wath-thayyibîna min usratihi, wa syarrif ladayka bihi
manâsilahum, wa `azhzhim `indaka marâtibahum, waj`al fir rafîqil a`lâ majâlisahum, warfa’ ilâ qurbi
rasûlika darajâtihim, wa tammim biliqâihi surûrahum, wa waffir bimakanihi unsahum.

Ya Allah, sampaikan shalawat kepada orang-orang yang disucikan dari keturunannya, orang-orang baik
dari keluarganya. Dengan Rasul-Mu muliakan kedudukan mereka di sisi-Mu, agungkan derajat mereka di
sisi-Mu, jadikan majlis mereka berada di tempat yang tinggi dan mulia, tinggikan derajat mereka di sisi
Rasul-Mu, sempurnakan kebahagiaan mereka dalam perjumpaan dengan Rasul-Mu, dan sempurnakan
kebahagiaan mereka dengan kedudukannya.
(kitab Nubdzah min Asraril Hajj)

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Doa sempena minggu orientasi pelajar baru
Doa sempena minggu orientasi pelajar baruDoa sempena minggu orientasi pelajar baru
Doa sempena minggu orientasi pelajar baruAli Abu Hafiiy Supandi
 
Doa semua majlis
Doa semua majlisDoa semua majlis
Doa semua majlisKhadziah Bj
 
Doa perpisahan guru besar
Doa perpisahan guru besarDoa perpisahan guru besar
Doa perpisahan guru besarmamatubai09
 
Bacaan doa majlis yang mudah dan ringkas
Bacaan doa majlis yang mudah dan ringkasBacaan doa majlis yang mudah dan ringkas
Bacaan doa majlis yang mudah dan ringkasAfifi Daud
 
Doa bulan kemerdekaan
Doa bulan kemerdekaanDoa bulan kemerdekaan
Doa bulan kemerdekaanly infinitryx
 
Contoh format surat panggilan mesyuarat
Contoh format surat panggilan mesyuaratContoh format surat panggilan mesyuarat
Contoh format surat panggilan mesyuaratChon Seong Hoo
 
Adab Sebelum Ilmu
Adab Sebelum IlmuAdab Sebelum Ilmu
Adab Sebelum IlmuErwin Wahyu
 
Buku panduan doa majlis rasmi
Buku panduan doa majlis rasmiBuku panduan doa majlis rasmi
Buku panduan doa majlis rasmiMohd Abdul Nasir
 
Skrip majlis penutupan kursus pembangunan individu dan organisasi perkhidmata...
Skrip majlis penutupan kursus pembangunan individu dan organisasi perkhidmata...Skrip majlis penutupan kursus pembangunan individu dan organisasi perkhidmata...
Skrip majlis penutupan kursus pembangunan individu dan organisasi perkhidmata...Fieza Azniff
 
Power point israk mikraj
Power point israk mikrajPower point israk mikraj
Power point israk mikrajShukriah Abu
 
TEKS PENGACARA MAJLIS APRESIASI DAN SIJIL TAMAT SEKOLAH.docx
TEKS PENGACARA MAJLIS APRESIASI DAN SIJIL TAMAT SEKOLAH.docxTEKS PENGACARA MAJLIS APRESIASI DAN SIJIL TAMAT SEKOLAH.docx
TEKS PENGACARA MAJLIS APRESIASI DAN SIJIL TAMAT SEKOLAH.docxssuser83ab23
 
Teks pengacaraan majlis khatam alquran
Teks pengacaraan majlis khatam alquranTeks pengacaraan majlis khatam alquran
Teks pengacaraan majlis khatam alquranNor Azlina
 
Al mathurat sughra - ringkas - m-mathurat
Al mathurat sughra - ringkas - m-mathuratAl mathurat sughra - ringkas - m-mathurat
Al mathurat sughra - ringkas - m-mathuratKhirulnizam Abd Rahman
 

La actualidad más candente (20)

Doa sempena minggu orientasi pelajar baru
Doa sempena minggu orientasi pelajar baruDoa sempena minggu orientasi pelajar baru
Doa sempena minggu orientasi pelajar baru
 
Doa semua majlis
Doa semua majlisDoa semua majlis
Doa semua majlis
 
Doa perpisahan guru besar
Doa perpisahan guru besarDoa perpisahan guru besar
Doa perpisahan guru besar
 
Bacaan doa majlis yang mudah dan ringkas
Bacaan doa majlis yang mudah dan ringkasBacaan doa majlis yang mudah dan ringkas
Bacaan doa majlis yang mudah dan ringkas
 
Doa bulan kemerdekaan
Doa bulan kemerdekaanDoa bulan kemerdekaan
Doa bulan kemerdekaan
 
Contoh format surat panggilan mesyuarat
Contoh format surat panggilan mesyuaratContoh format surat panggilan mesyuarat
Contoh format surat panggilan mesyuarat
 
Adab Sebelum Ilmu
Adab Sebelum IlmuAdab Sebelum Ilmu
Adab Sebelum Ilmu
 
Buku panduan doa majlis rasmi
Buku panduan doa majlis rasmiBuku panduan doa majlis rasmi
Buku panduan doa majlis rasmi
 
Asmaul husna
Asmaul husnaAsmaul husna
Asmaul husna
 
Skrip majlis penutupan kursus pembangunan individu dan organisasi perkhidmata...
Skrip majlis penutupan kursus pembangunan individu dan organisasi perkhidmata...Skrip majlis penutupan kursus pembangunan individu dan organisasi perkhidmata...
Skrip majlis penutupan kursus pembangunan individu dan organisasi perkhidmata...
 
Khatam Al-quran
Khatam Al-quranKhatam Al-quran
Khatam Al-quran
 
Power point israk mikraj
Power point israk mikrajPower point israk mikraj
Power point israk mikraj
 
Doa majlis perhimpunan
Doa majlis perhimpunanDoa majlis perhimpunan
Doa majlis perhimpunan
 
TEKS PENGACARA MAJLIS APRESIASI DAN SIJIL TAMAT SEKOLAH.docx
TEKS PENGACARA MAJLIS APRESIASI DAN SIJIL TAMAT SEKOLAH.docxTEKS PENGACARA MAJLIS APRESIASI DAN SIJIL TAMAT SEKOLAH.docx
TEKS PENGACARA MAJLIS APRESIASI DAN SIJIL TAMAT SEKOLAH.docx
 
Teks pertunangan
Teks pertunanganTeks pertunangan
Teks pertunangan
 
Surat kebenaran menggunakan kenderaan
Surat kebenaran menggunakan kenderaanSurat kebenaran menggunakan kenderaan
Surat kebenaran menggunakan kenderaan
 
Teks pengacaraan majlis khatam alquran
Teks pengacaraan majlis khatam alquranTeks pengacaraan majlis khatam alquran
Teks pengacaraan majlis khatam alquran
 
Maulidur Rasul
Maulidur RasulMaulidur Rasul
Maulidur Rasul
 
Al mathurat sughra - ringkas - m-mathurat
Al mathurat sughra - ringkas - m-mathuratAl mathurat sughra - ringkas - m-mathurat
Al mathurat sughra - ringkas - m-mathurat
 
Koleksi pantun majlis
Koleksi pantun majlisKoleksi pantun majlis
Koleksi pantun majlis
 

Destacado

Persiapan sebelum berangkat mengerjakan umrah
Persiapan sebelum berangkat mengerjakan umrahPersiapan sebelum berangkat mengerjakan umrah
Persiapan sebelum berangkat mengerjakan umrahsiti yaakob
 
Pengalaman perjalanan spiritual ibadah haji a kbar tahun 2014 sharing tips
Pengalaman perjalanan spiritual ibadah haji a kbar tahun 2014 sharing tipsPengalaman perjalanan spiritual ibadah haji a kbar tahun 2014 sharing tips
Pengalaman perjalanan spiritual ibadah haji a kbar tahun 2014 sharing tipsAdvisory Specialist for P2KP
 
Doa Lengkap Ibadah Haji dan Umroh saibah
Doa Lengkap Ibadah Haji dan Umroh saibahDoa Lengkap Ibadah Haji dan Umroh saibah
Doa Lengkap Ibadah Haji dan Umroh saibahFori Suwargono
 
Impacto de los combustibles y posibles alternativas
Impacto de los combustibles y posibles alternativasImpacto de los combustibles y posibles alternativas
Impacto de los combustibles y posibles alternativasFernandomn10
 
Doa ziarah hari sabtu kpd Rasulullah saw
Doa ziarah hari sabtu kpd Rasulullah sawDoa ziarah hari sabtu kpd Rasulullah saw
Doa ziarah hari sabtu kpd Rasulullah sawR. Benny Wahyuadi
 

Destacado (6)

Persiapan sebelum berangkat mengerjakan umrah
Persiapan sebelum berangkat mengerjakan umrahPersiapan sebelum berangkat mengerjakan umrah
Persiapan sebelum berangkat mengerjakan umrah
 
Pengalaman perjalanan spiritual ibadah haji a kbar tahun 2014 sharing tips
Pengalaman perjalanan spiritual ibadah haji a kbar tahun 2014 sharing tipsPengalaman perjalanan spiritual ibadah haji a kbar tahun 2014 sharing tips
Pengalaman perjalanan spiritual ibadah haji a kbar tahun 2014 sharing tips
 
Doa Lengkap Ibadah Haji dan Umroh saibah
Doa Lengkap Ibadah Haji dan Umroh saibahDoa Lengkap Ibadah Haji dan Umroh saibah
Doa Lengkap Ibadah Haji dan Umroh saibah
 
Impacto de los combustibles y posibles alternativas
Impacto de los combustibles y posibles alternativasImpacto de los combustibles y posibles alternativas
Impacto de los combustibles y posibles alternativas
 
Kumpulan doa umroh
Kumpulan doa umrohKumpulan doa umroh
Kumpulan doa umroh
 
Doa ziarah hari sabtu kpd Rasulullah saw
Doa ziarah hari sabtu kpd Rasulullah sawDoa ziarah hari sabtu kpd Rasulullah saw
Doa ziarah hari sabtu kpd Rasulullah saw
 

Similar a Doa di raudhah

Aneka doaku 2
Aneka doaku 2Aneka doaku 2
Aneka doaku 2teguh.qi
 
Untukmu kader dakwah ust. rahmat abdullah
Untukmu kader dakwah   ust. rahmat abdullahUntukmu kader dakwah   ust. rahmat abdullah
Untukmu kader dakwah ust. rahmat abdullahKammi Daerah Serang
 
Untukmu Kader Dakwah
Untukmu Kader DakwahUntukmu Kader Dakwah
Untukmu Kader Dakwahbgwahid
 
Bacaan tahlil 18-43
Bacaan tahlil 18-43Bacaan tahlil 18-43
Bacaan tahlil 18-43WAN ARIF
 
Doa, solat sunat dan zikir munajat
Doa, solat sunat dan zikir munajatDoa, solat sunat dan zikir munajat
Doa, solat sunat dan zikir munajatBiskut Crackers
 
Menumbuh kembangkan Keyakinan dan Pemahaman
Menumbuh kembangkan Keyakinan dan PemahamanMenumbuh kembangkan Keyakinan dan Pemahaman
Menumbuh kembangkan Keyakinan dan PemahamanFathanKarim2
 
Doa Kamilin & Artinya
Doa Kamilin & ArtinyaDoa Kamilin & Artinya
Doa Kamilin & Artinya'Alv Vin
 
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ انعم علينا بنعمة الايمان والاسلام
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ انعم علينا بنعمة الايمان والاسلاماَلْحَمْدُ لِلَّهِ انعم علينا بنعمة الايمان والاسلام
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ انعم علينا بنعمة الايمان والاسلامSrimulyoSrimulyo
 

Similar a Doa di raudhah (20)

Selawat 4
Selawat 4Selawat 4
Selawat 4
 
Dzikir Khatmul Khwajagan
Dzikir Khatmul KhwajaganDzikir Khatmul Khwajagan
Dzikir Khatmul Khwajagan
 
Contoh pidato sederhana
Contoh pidato sederhanaContoh pidato sederhana
Contoh pidato sederhana
 
Dzikir alma tsurat
Dzikir alma tsuratDzikir alma tsurat
Dzikir alma tsurat
 
Aneka doaku 2
Aneka doaku 2Aneka doaku 2
Aneka doaku 2
 
Gerakan shalat1
Gerakan shalat1Gerakan shalat1
Gerakan shalat1
 
Fatihatul kitab
Fatihatul kitabFatihatul kitab
Fatihatul kitab
 
Untukmu kader dakwah ust. rahmat abdullah
Untukmu kader dakwah   ust. rahmat abdullahUntukmu kader dakwah   ust. rahmat abdullah
Untukmu kader dakwah ust. rahmat abdullah
 
Untukmu Kader Dakwah
Untukmu Kader DakwahUntukmu Kader Dakwah
Untukmu Kader Dakwah
 
Bacaan tahlil 18-43
Bacaan tahlil 18-43Bacaan tahlil 18-43
Bacaan tahlil 18-43
 
Bacaan tahlil
Bacaan tahlilBacaan tahlil
Bacaan tahlil
 
Doa, solat sunat dan zikir munajat
Doa, solat sunat dan zikir munajatDoa, solat sunat dan zikir munajat
Doa, solat sunat dan zikir munajat
 
Ayat dakwah
Ayat dakwahAyat dakwah
Ayat dakwah
 
Menumbuh kembangkan Keyakinan dan Pemahaman
Menumbuh kembangkan Keyakinan dan PemahamanMenumbuh kembangkan Keyakinan dan Pemahaman
Menumbuh kembangkan Keyakinan dan Pemahaman
 
materi liqo.docx
materi liqo.docxmateri liqo.docx
materi liqo.docx
 
Doa Kamilin & Artinya
Doa Kamilin & ArtinyaDoa Kamilin & Artinya
Doa Kamilin & Artinya
 
Bacaan sholat
Bacaan sholatBacaan sholat
Bacaan sholat
 
Bacaan shalat
Bacaan shalatBacaan shalat
Bacaan shalat
 
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ انعم علينا بنعمة الايمان والاسلام
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ انعم علينا بنعمة الايمان والاسلاماَلْحَمْدُ لِلَّهِ انعم علينا بنعمة الايمان والاسلام
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ انعم علينا بنعمة الايمان والاسلام
 
Ratibb Al hadad - rmi project syndication - www.rmi-nu.or.id
Ratibb Al hadad - rmi project syndication - www.rmi-nu.or.idRatibb Al hadad - rmi project syndication - www.rmi-nu.or.id
Ratibb Al hadad - rmi project syndication - www.rmi-nu.or.id
 

Más de R. Benny Wahyuadi

Más de R. Benny Wahyuadi (11)

Presentasi makalah proses produksi kelompok iv ppt
Presentasi makalah proses produksi kelompok iv ppt Presentasi makalah proses produksi kelompok iv ppt
Presentasi makalah proses produksi kelompok iv ppt
 
Pemasaran Benetton
Pemasaran BenettonPemasaran Benetton
Pemasaran Benetton
 
Tgs kel 5-5 mp
Tgs kel 5-5 mpTgs kel 5-5 mp
Tgs kel 5-5 mp
 
Arumanis Rainbow
Arumanis RainbowArumanis Rainbow
Arumanis Rainbow
 
Doa ziarah kubur
Doa ziarah kuburDoa ziarah kubur
Doa ziarah kubur
 
Tugas kelompok 6 sisfo promosi barang
Tugas kelompok 6 sisfo promosi barangTugas kelompok 6 sisfo promosi barang
Tugas kelompok 6 sisfo promosi barang
 
Tugas manajemen pemasaran 1
Tugas manajemen pemasaran 1Tugas manajemen pemasaran 1
Tugas manajemen pemasaran 1
 
Five forces michael porter
Five forces michael porterFive forces michael porter
Five forces michael porter
 
Waralaba Benny
Waralaba BennyWaralaba Benny
Waralaba Benny
 
Blue Ocean Strategy Unpam-350
Blue Ocean Strategy Unpam-350Blue Ocean Strategy Unpam-350
Blue Ocean Strategy Unpam-350
 
Paradigma Utilisasi Ti
Paradigma Utilisasi TiParadigma Utilisasi Ti
Paradigma Utilisasi Ti
 

Doa di raudhah

  • 1. Doa di Raudhah, Masjid Nabawi ‫ب سم اهلل ال رحمن ال رح يم‬ ‫ال لهم صل ع لى محمد وآل محمد‬ Bismillâhir Rahmânir Rahîm Allâhumma shalli ‘alâ Muhammad wa âli Muhammad Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang Sampaikan shalawat kepada Rasulullah dan keluarganya Allâhumma inna hâdzihi rawdhatun min riyâdhi jannatika, wa syu`batun min syu`abi rahmatika allatî dzakarahâ rasûluka, wa abâna `an fadhlihâ, wa syarafit ta`abbudi laka fîha, faqad ballaghtanîhâ fi salâmati nafsî. Ya Allah, sesungguhnya raudhah ini adalah taman dari taman-taman surgaMu dan bagian dari cabang- cabang rahmat-Mu sebagaimana yang telah dinyatakan oleh Rasul-Mu, tentang keutamaannya dan kemuliaan beribadah kepada-Mu di dalamnya. Engkau telah menyampaikan aku ke tempat yang mulia ini dalam keadaan selamat. Falakal hamdu yâ Sayyidî `ala `azhîmi ni`matika `alayya fi dzâlika, wa `alâ mâ razaqtanîhi min thâ`atika, wa thalabi mardhâtika, wa ta`zhîmi hurmati nabiyyika biziyarati qabrihi, wat taslîma `alayhi, wat taraddudi fî masyâhidihi wa mawâqifihi. Duhai Junjunganku, segala puji bagi-Mu atas semua nikmat-Mu yang agung yang Engkau karuniakan kepadaku, ketaatan pada-Mu yang Engkau anugerahkan kepadaku, dan kesempatan yang Engkau berikan kepadaku untuk mencari ridha-Mu; untuk mengagungkan kemuliaan Nabi-Mu dengan berziarah ke kuburnya, menyampaikan salam kepadanya dan mendatangi tempat-tempat kesyahidan dan meninggalan- peninggalan yang bersejarah. Falakal hamdu yâ Mawlâya hamdan yantazhimu bihi mahâmidu hamlati `arsyika wa sukkâni samâwâtika laka, wa yaqshuru `anhu hamdu man madhâ, wa yafdhulu hamda man baqiya min khalqika laka. Duhai Jubjnganku, Segala puji bagi-Mu, pujian yang disampaikan oleh para Malaikat pemikul arasy-Mu, pujian para penghuni langit-Mu, pujian yang kesempurnaannya yang tak sanggup disampaikan oleh orang- orang terdahulu, tapi Engkau karuniakan kepada Rasulullah saw dan umatnya.
  • 2. Wa lakal hamdu yâ Mawlâya hamda man `arafal hamda wat tawfîqa lilhamdi minka, hamdan yamalu mâ khalaqta wa yablughu haytsu mâ aradtu, wala yahjubu `anhu wala yanqadhî dûnaka, wa yablughu ridhâka, wala yablughu âkhirahu awâilu mahâmidi khalqika laka. Wa lakal hamdu mâ `araftul hamda. Segala puji bagi-Mu, pujian orang yang mengenal pujian pada-Mu, yang mendapat bimbingan untuk memuji-Mu, pujian yang memenuhi segala ciptaan-Mu, pujian yang menyampaikanku pada cita-citaku, pujian yang tidak menghijabiku dari-Mu, pujian yang tak akan mampu dicapai tanpa-Mu, pujian yang mencapai ridha-Mu, pujian yang puncaknya tak sanggup dicapai oleh makhluk-Mu yang terdahulu. Segala puji bagi-Mu, pujian yang aku kenal pujanya. Yâ Bâqiyal `izzi wal `azhamati, wa Dâimas sulthâni wal qudrati, wa Syadîdal bathsyi wal quwwati, Nafidzal amri wal irâdati, wa wâsi`ar rahmati wal maghfirati, wa Rabbad dun-yâ wal âkhirati. Wahai Yang Kekal kemuliaan dan keagungan-Nya,Yang Abadi kekuasaan dan kemampuan-Nya, Yang Sangat keras siksa dan kekuatan-Nya, Yang Pasti terlaksana perintah dan kehendak-Nya, Yang Maha Luas rahmat dan ampunan-Nya, wahai Tuhan (Pemelihara) dunia dan akhirat. Kam min ni`matin laka `alayya yaqshuru `an aysarihâ hamdî, wala yablughu adnâhâ syukrî. Wa kam min shanâi`a minka ilayya lâ yuhîthu bikatsîrihâ wahmî, walâ yuqayyiduhâ fikrî. Betapa banyak nikmat yang Engkau karuniakan kepadaku, sehingga aku tak sanggup dan tak mudah menyampaikan pujian pada-Mu, dan tak akan berimbang dengan rendahnya rasa syukurku kepada-Mu. Betapa banyak karunia yang Engkau curahkan kepadaku, sehingga keinginanku tak sanggup menjangkaunya, dan pikiranku tak mampu membatasinya. Allâhumma shalli `alâ nabiyyika al-mushthafâ baynal bariyyati thiflan wa khayrihâ syâban wa kahlan athharil muthahharîna syimatan, wa ajwadil mustamirrina dîmatan, wa a`zhamil khalqi jurtsûmatan alladzi awdhahta bihid dilâlati, wa aqamta bihir risâlati, wa khatamta bihin nubuwwâti, wa fatahta bihil khayrati, wa azhhartahu mazhharan, wabta`atstahu nabiyyan wa hadiyan amînan mahdiyan, wa dâ`iyan ilayka wa dâlan `alayka, wa hujjatan bayna yadayka. Ya Allah, sampaikan shalawat kepada Nabi-Mu, manusia pilihan-Mu pada masa kecilnya, masa muda dan masa tuanya; paling suci dari semua yang disucikan, paling dermawan dari semua manusia yang dermawan, paling mulia dari semua makhluk yang Kau ungkapkan asal-usulnya. Dengannya Engkau tegakkan seluruh risalah-Mu, Engkau akhiri semua nubuwah-Mu, Engkau bukakan semua kebaikan, Engkau perjelas semua yang tampak. Engkau utus dia sebagai Nabi dan pembimbing yang terpecaya, pemandu dan penuntun menuju-Mu dan hujjah di hadapan-Mu.
  • 3. Allahumma shalli `alal mu`tashimîna min `itratihi, wath-thayyibîna min usratihi, wa syarrif ladayka bihi manâsilahum, wa `azhzhim `indaka marâtibahum, waj`al fir rafîqil a`lâ majâlisahum, warfa’ ilâ qurbi rasûlika darajâtihim, wa tammim biliqâihi surûrahum, wa waffir bimakanihi unsahum. Ya Allah, sampaikan shalawat kepada orang-orang yang disucikan dari keturunannya, orang-orang baik dari keluarganya. Dengan Rasul-Mu muliakan kedudukan mereka di sisi-Mu, agungkan derajat mereka di sisi-Mu, jadikan majlis mereka berada di tempat yang tinggi dan mulia, tinggikan derajat mereka di sisi Rasul-Mu, sempurnakan kebahagiaan mereka dalam perjumpaan dengan Rasul-Mu, dan sempurnakan kebahagiaan mereka dengan kedudukannya. (kitab Nubdzah min Asraril Hajj)