l

3. Mario Vargas Llosa
Nació en 28 de marzo de 1936 en Arequipa, Perú. Su verdadero
nombre es Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, mas conocido como
Mario Vargas Llosa, es un escritor de lengua española y uno de
los mas importantes novelistas y ensayistas contemporáneos.
Fue Peruano de nacimiento, pero cuenta también con la
nacionalidad Española, que obtuvo en 1993.
Sus obras han cosechado numerosos Premios, en donde
destacan el Premio Nobel de Literatura 2010 «Por su Cartografía
de las estructuras del poder y las imágenes mordaces de la
resistencia del individuo, su rebelión y su derrota»; el Premio
Cervantes 1994 y el Premio Príncipe de Asturias de las Letras
1986, entre otros.

4. OBRAS
La Tía Julia y
el Escribidor
El Hablador
El Sueño del
Celta
La Casa
Verde
Los
Cachorros
Diario de Irak
Travesuras de
la Niña Mala
Conversación
en la Catedral
Pantaleón y
las
Visitadoras
Los Jefes
La Fiesta del
Chivo
La Ciudad y
Los Perros

5. RESUMEN: EL SUEÑO DEL CELTA
Capitulo 1
Roger Casement se encontraba en su celda, de pronto
el sheriff a quien el calificaba como un hombre con
cara flácida, de rubios bigotes y ojos de malo, se
aproximo y le anuncio que tenia una visita; Roger se
puso de pie y fue al locutorio de las visitas donde se
dio con la sorpresa de que era uno de los ayudantes de
su abogado, quien le traía malas noticias.

6. Capitulo II
Después de la visita Roger empieza a recordar su niñez y su juventud; el nació
01 de setiembre de 1864 en el suburbio Sandycove de Dublín, sus padres
fueron el capitán Roger Casement y Anne Jephson quien murió en 1873 cuando
Roger 9 años, había aprendido a nadar y ganaba todas las competencias con
los niños de su edad, su padre murió tres después de su esposa y Roger
acababa de cumplir 9 años , al morir sus padres paso a vivir con sus tíos abuelos
y salía de vacaciones a Liverpool donde su tía Grace hermana de su madre en
cuya casa se sentía querido y acogido por su tía y su esposo Edward Bannister
allí conoce a su primos que fueron los mejores compañeros de juego
especialmente su prima Gee quien es su fiel confidente.
Roger escucho hablar del médico evangelista Livingstone quien exploraba el
continente africano.
Al cumplir los 15 años su tío le aconsejo que deje de estudiar para trabajar, el
acepto de buena manera y salió a trabajar a la naviera de Eider Dempster Line,
al inicio sus tareas eran de un mensajero.
Hizo tres viajes al África occidental y la experiencia lo entusiasmo tanto que
renuncio al empleo y anuncio a sus convivientes que había decidido irse al
África, Roger acababa de cumplir los 20 años.

7. Capitulo III
Cuando sheriff abrió la puerta de la celda Roger estaba
recordando avergonzado de que siempre había sido
partidario de la pena de muerte, y le anuncia que tenia
una visita de su prima Gee, lo abrazo con mucha fuerza
Roger la sintió temblar en sus brazos. Se dio cuenta que
su prima había envejecido recordó a la muchacha
traviesa y animosa de Liverpool, era ahora una viejecita
encogida y enfermiza, la luz de sus ojos se había apagado
y tenia arrugas en su cara.
Su prima le dio apoyo moral, para que el consejo de
ministros aprobara la clemencia.

8. Capitulo IV
De regreso a su celda, pensó en sus viajes que realizó al Congo; había
planeado tanto la excursión hacia este destino, en ese viaje se puso a
trabajar con Henry Morton Stanley durante 3 años y después con el
norteamericano Henry Shelton.
Mientras trabajaban con Stanley se dio cuenta que estafaban a los
indígenas del lugar pues el AIC (Asociación Internacional del Congo)
hacia firmar unos papeles donde les daban obligaciones a cambio de
nada.
En 1900 fue nombrado cónsul en Barna por el Foreign Office.
Roger trabajó durante 8 años para Leopoldo II (1884-1888)
Roger al igual que muchos trabajadores de la AIC fueron transferidos a la
SEE (Sanford Exploring Expedition)comandada por Henry Shelton
Sanford, quien comercializaba con Marfil, Goma de Mascar, aceite de
palma y cobre. Roger comenzó a trabajar como agente encargado de
almacén y transporte.
Conoce a Herbert Ward, quien sería su mejor amigo en ese tiempo.
En diciembre de 1889, renuncia al SEE y trabajo con los Esposos Bentley
3 meses. A fines de marzo de 1889 viajó a Inglaterra.

9. Capitulo V
Roger recibe la visita de Alice Stopford Green, una vieja amiga quien
enseñó a Roger a amar la cultura Irlandesa, conversan sobre el pedido
de clemencia y sobre las cosas en Dublín y agradece a Alice por haberle
enseñado amor Irlandés.
Luego, recuerda que en junio de 1890, conoció al marino Polaco Konrad
Korzeniowski, con quien simpatizó y compartieron 3 semanas Mañana,
tarde y Noche.
Luego se fue a Pent Farm de Konrad, que ahora es llamado Joseph
Conrad, que era un escritor de prestigio que vivía con su esposa y su
hijo.
Roger le felicitó por su Novela «El Corazón de las Tinieblas», que
describía los horrores del Congo. Conrad le dijo que lo escribió para
ayudarle a entender la realidad. Roger le pregunta a Alice si leyó el libro,
pero Alice responde que no, y cuando están discutiendo, entra Sheriff y
les dice que han pasado 15 minutos y tienen que despedirse. Roger se
fue a su celda triste y con la duda si la volvería a ver una vez mas.

10. Capitulo VI
En el año 1993 Roger viaja a Leopoldoville como cónsul del Foreign Office
para hacer un informe sobre todos los abusos que se cometían en el Congo.
En el viaje recuerda mucho cuando competían nadando en los ríos mas
grandes.
Estuvo 3 meses y 10 días y recordaba que hace 16 años había mucha gente.
Bandadas de Niños, mujeres, y hombres, collares de diente con lanzas y
mascaras, y ahora ya no habían personas y se veía una población
despoblada.
La explicación que le dieron fue que murieron como moscas a consecuencia
de la enfermedad del sueño, viruela, tifus, resfríos, pulmonías, etc. En el
tercer día de viaje conoció a la Dra. Lily de Hailes, que tenía 14 años en el
Congo, dirigía el Hospital para nativos. Roger preguntó por los casos que
venían al Hospital.
La Dra. le dijo que todos venían porque habían sido mutilados y les
cortaban las manos. Luego fue donde el Capitán Massarad con quien
discutió sobre esas mutilaciones. Al día siguiente siguió buscando
información sobre el Congo y los indígenas al principio le tenían miedo,
pero se pasaron la voz que el Cónsul estaba para escuchar sus problemas.

11. Capitulo VI
En una de las Aldeas conoció al Padre Hutot, quien le explica la situación en
la que se encontraba la aldea Walla.
Después de cumplir su trabajo, fue a Coquihatville, donde conversó con el
Cap. Marcel Junicux.
Roger visitó la cárcel, donde vio a hombres, mujeres y niños, en malas
condiciones. Roger reclamo el trato que les daban y hablo con los
Magistrados, de los cuales solo uno le escuchó. Roger ayudó a escapar a 4
indígenas de las autoridades.
Roger siguió visitando las aldeas y le escribió una carta a su prima Gee. Al
terminar, regresa a Leopoldoville, pero no quería ver a nadie.
El 28 de Setiembre partió en barco hacia Banana, pero aun así no se sintió
bien. En Luanda el Cónsul Briskley le proporciona trabajo en report. Trabajó
por 3 días.
Antes de partir a Inglaterra, escribe una carta a Edmundo D. Morel. Se
entrevistó con Morel, y luego de una conversación larga sobre el Congo,
familias y aspiraciones. Roger y Morel crearon la fundación de Congo
Reform Association. Después de terminar su reporte, se hizo famoso y
consiguió gracias a eso una condecoración.

12. Capitulo VII
Roger le dice a Sheriff «Usted me odia», y el Sheriff le responde
que no, pero le dice que lo despreciaba; mientras caminan al
locutorio donde lo esperaba el Padre Carey, al verlo Roger se
alegró, el Padre le confirmó que el había sido bautizado por su
madre y dos tías. Luego conversaron sobre varios recuerdos
pasados, hasta que tocaron la puerta y el Padre le dijo que el
director le concedió media hora, y el sheriff se disculpó, luego
siguieron conversando sobre todo lo malo que habían visto y
porque fueron tan malos con los indígenas.
Roger al finalizar le pregunto que si muere seria llevado a
Irlanda. Pero el Padre le dijo que no y que será enterrado en el
cementerio de la cárcel, y luego rezaron y después se
despidieron.

13. Capitulo VIII
En 1910 Roger llego a Iquitos, después de 6 semanas de viaje agotador
desde Inglaterra a Iquitos.
Lo recibió el Cónsul Mr. Stirs quien lo acomodó en su casa, al día
siguiente fue presentado al Sr. Rey Lama en una fiesta de honor al
Cónsul y los trabajadores que vinieron a Iquitos.
Roger se sentó y conversó con él, mientras conversaban, se mencionó el
nombre Saldaña Roca, quien había denunciado por golpes, torturas,
castigos, etc., y causó desagrado en los invitados.
De día Roger salió a caminar con su cámara, con la que tomo fotos. Mas
tarde salió a desayunar y conoció a Eponim Thomas Campbell, quien
trabajo para Peruvian Amazon.
Al terminar, se dirigió a hablar con Rey Lama, y discutieron sobre su
gobierno que imponía, y la relación de Julio C. Arana.
Terminada la conversación, se dirigieron a la Peruvian Amazon, a
encontrarse con Pablo Zumaeta. Entraron y los recibieron de manera
hostil y defensiva. Interrogaron a Zumaeta y salieron del local. Al salir,
salio a pasear sin rumbo y se encontró con el Padre Urritía. Regresó a
casa del Sr. Stirts

14. Capitulo IX
Roger estaba echado en la cárcel, escucho a sheriff acercarse, y
pensó que le iba a decir visita pero no lo hizo, mas bien quiso que
se bañara, platicaron sobre su hijo quien había muerto en Francia.
Roger recordó a su amigo el Capitán Monteith y Daniel Julián
Bailey sus compañeros de viaje a Irlanda, donde decidieron
esconder a Roger de los soldados, también cuando fueron
criticados por su amigo Herbert por los abusos y crímenes del
Colonialismo y cuando se convirtió en famoso.
Roger consideraba a Eivind un demonio ya que este era un espía
británico que seguía con cuidado los pasos de Roger a cambio de
una suma de dinero.
Eivind fue un hombre de confianza y amante de Roger, nada hacía
dudar a Roger de la lealtad que Eivind le tenía.

15. Capitulo X
Ya a punto de llegar a putumayo, Roger conversa con Mr. Stirs sobre la
compra y venta de indígenas que se separaban de sus familias. Al
terminar la conversación, Roger entendió que tenía un enemigo más.
Recordó también su violenta discusión con Víctor Israel, que pensaba
que los indígenas eran animales y no podían razonar. El 14 de setiembre
de 1910 salieron de Iquitos hacia la Chorrera, duró 8 días y llegó el 22
de setiembre.
Aquí consigue la ayuda de Juan Tizón, quien había sido un trabajador de
la Peruvian Amazon Company. El 28 de setiembre abandonaron la
chorrera para dirigirse al Occidente.
Allí le recibió el jefe de estación Fidel Velarde. Vio que era mas chiquito
que la chorrera.
Entrevistaron a la mañana siguiente, visitó los pozos de caucho, y se dio
cuenta que la balanza estaba alterada. Roger se dio cuenta que los
indígenas hacían todo el trabajo mientras los jefes no hacían mas que
dar ordenes. Se trasladaron a la estación de «Ultimo Retiro», y de ahí
pasaron a «Entre Ríos», cuyo jefe era Andrés Donnell. El 16 de octubre
se trasladaron a la estación «Matanzas»(Armando Normand)

16. Capitulo X
Cuando supo de una expedición de caucho a Reino Unido, Roger decidió
acompañarlos.
Hizo una expedición y llamó a la comisión para que entrevistara.
Dos días después llego la comisión y Roger se sorprendió al ver a Normand
con ellos .
Normand pensaba sobornar a los indígenas y a Roger, pero el se negó.
Las entrevistas solo demostraron mas horror en las atrocidades que
cometían. Entre los indios, a Roger le llama la atención un niño de 9 años,
que cargaba su peso en caucho, Roger le dio una lata de sopa y desde
entonces Omarino no se apartó de el.
Antes de que Roger regresara a Iquitos, se inició una campaña contra el.
El 12 de noviembre se entera un juez del Perú, quien se dirigió hacia Iquitos
para ver su estado.
El 21 de noviembre Roger desembarco 14 indígenas y el 25 llegaron a Iquitos.
El Atahualpa aprovechó el caso para hablar con Esteban Zapata, el nuevo
prefecto de Iquitos. Fueron el 6 de Diciembre y se logro desembarcar a
todos. Roger buscó una embarcación hacia Barbados y embarcó a todos los
indigenas, y luego busco otro barco que los lleve a Europa. Alli paso el año
nuevo con Herbert y Sara Ward.

17. Capitulo XI
En la celda, Sheriff abrió la puerta y sin decir nada se sentó al lado
de el.
Roger estaba pensando en los 53 voluntarios de la brigada irlandesa
que quedaron en Alemania, y de pronto escucho que el sheriff le
dijo que la madre de su hijo (Hortensia) los había abandonado a los
dos.
El sheriff cuenta como cuidó a su hijo llamada Alex Stasey a cargo
de una mujer.
Su hijo se fue al campamento, mando 2 cartas, en la primera estaba
contento, y en la segunda ya había amargura y algo de miedo,
después nunca mas tuvo noticias de el.
Había tenido una batalla en Loos en donde murió y no pudieron
traer sus restos porque una granada lo pulverizó.

18. Capitulo XII
Roger regresó al Perú por encargo del Canciller Británico Sir. Edward Grey, le pedía
reuniones para informar todo lo que había visto.
Roger se reunió con Peruvian Amazon Company y conto todo lo que sucedía en
Putumayo, y quedaron impresionados. Luego hubo otra reunión donde asistió Julio C.
Arana, en la cual las preguntas eran abundantes.
Redacto el informe de Putumayo que demoró mes y medio. Terminó su informe en
Dublín a comienzos de marzo de 1911.
Las gestiones que iniciaron los gobiernos británicos y estadounidenses sobre el Perú,
fueron gracias a Roger; que significaría cerrar la Peruvian Amazon Company.
Roger, Omarino y Aredomi decidieron ir devuelta a Iquitos donde Mr. Stirs buscaría un
hogar para Omario y Aredomi para que trabajar como domésticos, al estar 8 semanas, se
dieron cuenta que nada había cambiado. Quiso volver a Putumayo, pero Mr. Stirs y
Adolfo Gamarra lo negaron diciendo que iba a encontrar la muerte. Entonces emprendió
un viaje a Pará donde informó a la Foreign Office que nada había cambiado. Tomo unas
vacaciones a Washington DC, y al regresar a Londres, dedico cuerpo y alma para
completar su nuevo informe para Foreign Office. El informe se publico en Blue Book y
avanzó la noticia por Europa, EEUU, Colombia, Brasil y Perú. Cada día fue más amenazada
la Peruvian Amazon Company. El testigo mas esperado, Roger, estuvo ante la comisión el
13 de noviembre y el 11 de diciembre de 1912.
Julio C. Arana pasó a declarar, fue un momento dramático para muchos, a medida que
incrementaban las preguntas, empezaban las contradicciones y traspiés.
Roger fue a Iquitos siguiendo la carta de George Mitchell, donde conto como cerraban
restaurantes, hoteles y tiendas donde vendían articulos importados de Paris a New York.

19. Capitulo XIII
Temprano, el Sheriff se acercó anunciando visita, era Alice, quien
le abraza y se puso muy feliz. Alice ya no era la misma, estaba mas
descuidada. Alice le informa que todo lo que pasaba en Irlanda,
las luchas por la libertad después de los Británicos, hubo muchas
muertes humanas, también de animales, muchas personas fueron
deportados a las cárceles Inglesas.
Luego vino el Sheriff y se despidieron.
Roger se hecho en su cama y tuvo un sueño divertido.
Al día siguiente se despertó y le entregaron su desayuno. Retomó
la lectura y fue informado por el gobernador que sería ejecutado
el 3 de agosto de 1916, al día siguiente.
Pidió que le avisaran la hora de llegada del Padre Carey.

20. Capitulo XIV
La etapa de su vida que estaba llena de problemas, la inicio
cuando viajó a las Islas Canarias, en Enero de 1913.
Roger viajó a las Palmas, donde estuvo algunos días, para luego
irse de visita a su hermano Tom, donde se dio cuenta que ellos
dos eran como 2 extraños.
Regresó a Londres en abril y renuncio al trabajo de Cónsul, para
ocuparse de los problemas de su Irlanda querida.
En julio volvió a Londres para un examen medico que le exigía
Foreign Office, pero el no dudaba de ningún motivo de su salud y
por cual renunció. Antes de regresar a Irlanda, fue a visitar a
Herbert y Sarita.
Al volver a Dublin

21. Capitulo XV