2. Memòria d’activitats 2007
Índex
Origen del CBE 3 Premi a la Cooperació
Empresarial Europea 44
Què és el CBE? 5
Beques 45
Missió 7
Pla d'activitat 2008 9 Beques Oficina Brussel·les 45
Línies Estratègiques 9 Pràcticum 46
Xarxes d’Informació 11 Altres beques 47
Formació 17 2007 en xifres 49
Beques 18 Europe Direct 49
Publicacions 20 Euro Info Centre 50
Lobby Illes Balears 20 Centre de Documentació
Europea 52
Assistència Tècnica
a Projectes Europeus 21 PIE Menorca 56
Activitats projectes 2007 23 PIE Eivissa i Formentera 57
Commemoració 50è Projectes europeus 58
aniversari Tractat de Roma 23 Qualitat 58
Dia d'Europa 27 Medi ambient 58
Formació 31 Mitjans de comunicació 2007 63
Altres activitats 33 Indicadors Responsabilitat
Premis Atorgats 38 Social Corporativa 65
Premi Europa Joves Estudiants 38 Membres consorciats 75
Premi Europa Gent Gran 42 Equip de treball 81
1
3. Memòria d’activitats 2007
Orígen del CBE
El Centre Balears Europa va obrir les portes l’any 1986 amb motiu
de l’adhesió d’Espanya a la Unió Europea. L’objectiu inicial es va
centrar en la preparació i conscienciació dels ciutadans amb vista
al futur d’aquesta comunitat de països de la qual passàvem a for-
mar part.
Al llarg dels anys, el Centre Balears Europa ha anat creixent i in-
corporant nous serveis a la seva oferta, on cal destacar a l’any
1996 l’obertura d’una nova oficina a Brussel·les amb l’objectiu
d’establir una línia de comunicació directa amb les institucions
europees.
Des de la seva creació, el Centre Balears Europa ha donat suport
als ciutadans, empresaris i administracions públiques per tal d’a-
propar Europa i les seves institucions a les Illes Balears.
2 3
4. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
Què és el CBE?
El Centre Balears Europa (CBE) és un consorci format per institu-
cions públiques i privades, amb presència majoritària del Govern
de les Illes Balears, que té l’objectiu d’impulsar l’esperit europeu
i d’apropar les institucions de la Unió Europea als ciutadans del
nostre arxipèlag.
El CBE treballa donant prioritat a les interconnexions amb altres
xarxes d’informació, accedint a les bases de dades europees
(Eur-Lex, CELEX, Cordis, SCAD, etc.) i a les pàgines web de les ins-
titucions de la UE.
Dins les seves funcions, trobam les tasques de formació, d’infor-
mació, de documentació, d’assessorament en polítiques comuni-
tàries, assessorament en projectes europeus i de sensibilització,
entre d’altres, sobre el procés d’integració i futur de la Unió Eu-
ropea.
4 5
5. Memòria d’activitats 2007
Missió
FINALITAT
El Centre té la finalitat d’organitzar i promoure activitats relacio-
nades amb la Unió Europea, així com també coordinar i assesso-
rar en temes europeus les entitats que en formen part. Aquesta
finalitat es concreta en les funcions següents:
europees.
a) Rebre i propagar tota la informació que emana de les institucions
lment
b) Prestar assistència tècnica a les entitats integrants del Centre, especia
nats amb
en el cas d’assumptes d’interès general per a les Illes Balears relacio
esmenta-
la Unió Europea que requereixen una certa coordinació entre les
des entitats.
semi-
c) Organitzar, promoure i coordinar, entre d’altres activitats, cursos,
el procés
naris, activitats d’investigació i sensibilització relacionades amb
d’integració europea.
t que, dins
d) En general, organitzar o participar en qualsevol d’altra activita
el seu àmbit de treball, interessi directament la societat balear.
itats rela-
e) Atorgar beques o subvencions per al desenvolupament d’activ
cionades amb la finalitat del Centre.
7
6. Memòria d’activitats 2007
Pla d’activitat 2008
LÍNIES ESTRATÈGIQUES
Per a l’any 2008, el Centre Balears Europa ha establert unes noves
línies estratègiques amb la finalitat de dinamitzar i revitalitzar la
realitat europea a les Illes Balears. Podem destacar les següents:
INFORMACIÓ FORMACIÓ
• Informació i Assessorament • Accions formatives, jorna-
a l’Administració Pública, des, seminaris
a l’entorn empresarial i a
• Cursos
l’educatiu
• Beques
DIFUSIÓ • Premis
• Apropar la informació al
ciutadà LOBBY ILLENC
• Fomentar el debat • Fer valer els interessos de les
Illes a la UE
• Activitats i campanyes
• Grup EURIMED
• Publicacions
9
7. Memòria d’activitats 2007
Per a l’any 2008, l’estructura del consorci queda de la
forma següent:
XARXES D’INFORMACIÓ
CENTRE DE DOCUMENTACIÓ EUROPEA
DESTINATARIS:
Administració pública i àmbit acadèmic
DESCRIPCIÓ DEL SERVEI:
• Informació i suport sobre polítiques comunitàries, beques,
institucions, legislació...
• Biblioteca especialitzada a l’abast dels ciutadans
• Consulta de publicacions oficials de la Unió Europea
• Edició d’un butlletí setmanal en format electrònic
• Consultes personalitzades
11
8. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
ENTERPRISE EUROPE NETWORK • Donar suport a les PIME per a la recerca dels socis pertinents
del sector públic o privat mitjançant els instruments apropiats.
DESTINATARIS:
Àmbit empresarial, PIMEs b) Serveis d’innovació i de transferència de tecnologia i co-
neixements
DESCRIPCIÓ DEL SERVEI: • Difondre informació i augmentar la sensibilització en matè-
a) Serveis d’informació, diàleg, cooperació empresarial i in- ria de polítiques, legislació i programes de suport relacio-
ternacionalització: nats amb la innovació
• Difondre informació relativa al funcionament i a les opor- • Promoure la difusió i explotació dels resultats dels progra-
tunitats que ofereix el mercat interior de béns i serveis, in- mes d’investigació
closa la publicitat sobre les possibilitats de participar en • Proporcionar serveis d’intermediació tecnològica i de trans-
licitacions. ferència de coneixements i foment de l’associació entre tot
• Promoure activament les iniciatives, les polítiques i els pro- tipus d’agents implicats en la innovació
grames comunitaris pertinents a les PIME i facilitar informa- • Reforçar la capacitat per a innovar de les empreses, sobretot
ció a les PIME sobre els procediments de candidatura per als de les PIME
esmentats programes.
• Facilitar la vinculació amb altres serveis d’innovació, inclo-
• Explotar les eines de medició d’impacte de la legislació vi- sos els serveis relacionats amb la propietat intel·lectual.
gent sobre les PIME
c) Serveis de foment de participació de les PIME al Setè Pro-
• Contribuir a la realització dels estudis d’avaluació d’impacte grama Marc d’IDT
de la Comissió
• Donar a conèixer a les PIME el Setè Programa Marc d’IDT
• Explotar altres mitjans apropiats per a fer participar les PIME
• Ajudar les PIME a identificar les seves necessitats d’investiga-
al procés europeu d’elaboració de polítiques
ció i desenvolupament tecnològic i a trobar socis pertinents.
• Ajudar les PIME a desenvolupar activitats transfrontereres i
• Ajudar les PIME a preparar i coordinar propostes de projec-
a crear xarxes internacionals
tes per a participar en el Setè Programa Marc d’IDT.
12 13
9. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
EUROPE DIRECT
DESTINATARIS:
Ciutadania en general
DESCRIPCIÓ DEL SERVEI:
• Informació general sobre temes de la UE
• Respostes a les qüestions sobre qualsevol política europea
• Informació pràctica sobre molts de temes: reconeixement de
qualificació, instàncies, queixes sobre productes, ...
• Les dades de contacte dels organismes a qui adreçar-se
• Consells sobre com solucionar problemes per fer valer els
seus drets a Europa
L’Europe Direct està sofrint un procés de descentralització, que
permetrà que s’afegeixin, a més a més, les característiques se-
güents:
• Creació de la xarxa INFORMA amb Punts d’Informació Eu-
ropea als municipis - Fase 2008: 22 PIE
• Campanya de l’Any Europeu de Diàleg Intercultural
• Campanya sobre el nou Tractat de la UE
• Dia d’Europa
• Team Europe
14 15
10. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
FORMACIÓ
DESTINATARIS:
• Ens locals i regionals: Ajuntaments i consells insulars
• Govern de les Illes Balears
• Sector privat i entitats no governamentals
• Societat civil
DESCRIPCIÓ DEL SERVEI:
• Programa anual
• Accions adaptades a les convocatòries de programes
• Oferta “a mida” adaptada a les necessitats demandades
Les accions formatives s’han estructurat en quatre activitats di-
ferents, adients al públic al qual van dirigides:
Seminaris pràctics (SP)
• Estratègia de Projectes Europeus
• Gestió de Projectes Europeus
• Guia Pràctica de la Unió Europea
Cursos d’especialització (CE)
• Jornades de projectes europeus
• Pla de Comunicació
Jornades informatives “Open Days” (OD)
• Jornades programes: MED
• Estructura de la Unió Europea
16 17
11. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
BEQUES
OBJETIU PRINCIPAL:
• L’objectiu principal de les beques és donar una visió gene-
ral del procés de construcció de la Unió Europea, adquirir
una experiència formativa de caràcter pràctic i al mateix
temps informar de manera activa la ciutadania en general.
• La destinació d’aquests becaris és l’oficina del CBE a Brus-
sel·les. I la durada és d’un any des de la data d’incorporació.
• La convocatòria de les beques es fa dues vegades a l’any; i
es publica a la nostra pàgina web: www.cbe.es
PERFIL:
• Ser llicenciat
• Ser ciutadà d’un dels estats membres de la Unió Europea,
de l’Espai Econòmic Europeu o dels països candidats a l’ad-
hesió.
• Acreditar coneixements de català i de francès i/o anglès
• Acreditar coneixements d’aplicacions ofimàtiques: tracta-
ment de textos, gràfics, fulls de càlcul, base de dades i
internet.
18 19
12. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
PUBLICACIONS ASSISTÈNCIA TÈCNICA
A PROJECTES EUROPEUS
DESTINATARIS:
DESTINATARIS:
Ciutadania en general
Tècnics gestors de projectes europeus
DESCRIPCIÓ DEL SERVEI:
DESCRIPCIÓ DEL SERVEI:
• Manuals de gestió de projectes europeus
• FORMACIÓ prèvia en Projectes Europeus
• Guia empresarial dins el marc de la UE
• RECERCA de socis
• Oferta formativa
• ASSESSORAMENT davant la convocatòria
• Nova web
• EDICIÓ de manuals de formulació de projectes
• ASSESSORAMENT en la redacció del projecte
LOBBY ILLES BALEARS
• FORMACIÓ específica per línia d’ajuda
DESTINATARIS:
• REVISIÓ del projecte
Ciutadania en general
• ASSISTÈNCIA en el desenvolupament del projecte
DESCRIPCIÓ DEL SERVEI:
• EDICIÓ de Manual de certificació
• EURIMED: Eurorregió de les Illes de la Mediterrània
• FORMACIÓ per procés de certificació
• Oficina del CBE a Brussel·les
• REVISIÓ del procés de certificació econòmica
• Setmana de les Illes Balears a Brussel·les
20 21
13. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
Activitats i
projectes 2007
COMMEMORACIÓ DEL 50è ANIVERSARI
DEL TRACTAT DE ROMA
Descripció genèrica del contingut dels actes
L’any 2007 es va commemorar el 50è aniversari de la signatura
del Tractat de Roma, que va constituir les bases de la Unió Euro-
pea actual. El Centre Balears Europa va organitzar les següents
activitats dins aquest marc:
ACTES DE DIVULGACIÓ
DATA 9 de febrer de 2007
LLOC Fòrum de Mallorca
DATA 19 de febrer de 2007
LLOC Hipòdrom de Son Pardo
23
14. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
ACTES DE DIVULGACIÓ CONFERÈNCIES
DATA 27 de febrer de 2007 50è aniversari del Tractat de Roma
LLOC R. Jeni (Es Mercadal) DATA 30 de març de 2007
DATA 15 de març de 2007 LLOC Centre de Convencions del
Poble Espanyol - Palma
LLOC Hostal Costa Azul -
Formentera Commemoració per a antics becaris
DATA 20 de març de 2007 DATA 4 d’abril de 2007
LLOC Hostal Talamanca - Eivissa LLOC Caixa Fòrum - Palma
Premi Europa Gent Gran
DATA 13 d’abril de 2007
LLOC Restaurant Can Arabí
ACTES DE COMMEMORACIÓ (Binissalem)
DATA 24 de març de 2007 Viure, treballar i estudiar a la Unió Europea
LLOC Pça. Major de Palma DATA 24 d’abril de 2007
Pça. del Mercat de l’Olivar de Palma
Pça. de l’Esplanada de Maó LLOC Universitat de les Illes Balears (UIB)
Passeig de Vara de Rey d’Eivissa
Pça. de la Constitució de Formentera
24 25
15. Memòria d’activitats 2007
FÒRUMS:
Fòrum Europeu: igualtat d'oportunitats per a tots: cap
a una societat més justa
DATA 12 - 13 de març de 2007
LLOC Seu de l’ONCE (Palma)
DIA D’EUROPA
CONCERTS Descripció genèrica del contingut dels actes
DATA 10 de febrer de 2007 El 9 de maig se celebra el Dia d’Europa a tots els països de la Unió Europea.
El Centre Balears Europa va commemorar aquesta data amb les activitats
LLOC Escola Municipal de Música
següents:
de Santanyí
DATA 10 de març de 2007
LLUCMAJOR
LLOC Ajuntament de Fornalutx
DATA 5 de maig de 2007
DATA 5 de maig de 2007 LLOC Passeig de Miramar
(Llucmajor)
LLOC Auditori de la Capella Davídica -
Ciutadella
CALVIÀ
DATA 6 de maig de 2007
LLOC Passeig de la Mar
(Palmanova - Calvià )
26 27
16. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
EUROPA AMB L’ESPORT EIVISSA
DATA 6 de maig de 2007 DATA 9 de maig de 2007
LLOC Ono Estadi - Palma LLOC Consell Insular d’Eivissa
FORMENTERA CONCERT: MENORCA
DATA 6 de maig de 2007 DATA 8 de maig de 2007
LLOC Consell Insular d’Eivissa i LLOC Església de Santa Maria
Formentera (Formentera)
MENORCA
DATA 8 de maig de 2007
LLOC Consell Insular de Menorca
MALLORCA
DATA 9 de maig de 2007
LLOC Molí d’es Comte - Palma
28
17. Memòria d’activitats 2007
FORMACIÓ
Descripció genèrica del contingut dels actes
El Centre Balears Europa va organitzar les següents activitats de
formació dirigides als ciutadans de les Balears i a tècnics de les
administracions públiques
SEMINARI: COM DESENVOLUPAR UNA ESTRATÈGIA
DE PROJECTE CONVINCENT PER A ACONSEGUIR
FONS EUROPEUS: QUÈ HAN O NO HAN DE FER ELS
ACTORS LOCALS I REGIONALS
ADREÇAT A Tècnics gestors de projectes
europeus dels consells insulars
DATA 29, 30 i 31 d’octubre de 2007
LLOC Centre Cultural
La Misericòrdia - Palma
ADREÇAT A Tècnics gestors de projectes
europeus del Govern de les
Illes Balears
DATA 10, 11 i 12 de desembre de 2007
LLOC Centre Social Flassaders - Palma
31
18. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
JORNADA: GESTIÓ DE PROJECTES
DE COOPERACIÓ TERRITORIAL
ADREÇAT A Actors polítics i òrgans de
decisió
DATA 16 de novembre de 2007
LLOC Conselleria d’Economia,
Hisenda i Innovació
ADREÇAT A Tècnics gestors de projectes
europeus
DATA 16 de novembre de 2007 ALTRES ACTIVITATS
LLOC Caixa Fòrum - Palma
Descripció genèrica del contingut dels actes.
A més a més, el Centre Balears Europa va organitzar les activi-
tats següents:
CELEBRACIÓ: ROMANIA I BULGÀRIA,
NOVES ADHESIONS A LA UNIÓ EUROPEA
DATA 2 de gener de 2007
LLOC Castell de Bellver
32 33
19. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
FIRA: II FIRA GRATUÏTA DE LLIBRES DE SEGONA MÀ
DATA 24 de gener de 2007
LLOC Palma
SERVEI Europe Direct
FIRA: FUTUR JOVE
DATA 15 - 17 de febrer de 2007
LLOC Recinte firal de l’aeroport
SERVEI Europe Direct
FIRA: EUROPEAN YOUTH WEEK
DATA 3-10 de juny de 2007
LLOC Palma
SERVEI Europe Direct
I JORNADES ECONÒMIQUES: TURISME ALTERNATIU
DATA 15 - 19 de gener de 2007
LLOC Universitat Catòlica de
Guayaquil (Equador)
34 35
20. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
FÒRUM: III FÒRUM D'OCUPACIÓ DE LES ILLES BALEARS CICLE DE CONFERÈNCIES: CÀTEDRA JEAN MONET
DATA 6,7 de Març de 2007 DATA 14 de març de 2007
LLOC Universitat de les Illes Balears 18 i 20 d’abril de 2007
SERVEI Euro Info Centre 2 i 4 de maig de 2007
LLOC Universitat de les Illes Balears (UIB)
SEMINARI: EUROPA I LA MEDITERRÀNIA, PAÏSOS SERVEI Europe Direct
CATALANS I MALLORCA. ELS REPTES DE FUTUR
DATA 26 - 28 d’Octubre de 2007
VIATGE: INSTITUCIONS DE LA UNIÓ EUROPEA
LLOC Hotel Viva Blue - Muro
DATA 10 - 12 de juliol de 2007
CONFERÈNCIA: BULGÀRIA I ROMANIA: LLOC Brussel·les
NOVES ADHESIONS A LA UNIÓ EUROPEA SERVEI Europe Direct
DATA 24 de gener de 2007 BREU DESCRIPCIÓ Viatge institucional per a apropar
les institucions i els òrgans de
LLOC Cambra de Comerç, Indústria i govern de la Unió Europea als
Navegació de Mallorca formadors dels centres educatius
de les Illes Balears.
CONFERÈNCIA: ELS REPTES ACTUALS DE LA UE,
AMPLIACIONS I TRACTAT CONSTITUCIONAL
DATA 26 de març de 2007
LLOC Ateneu Científic, Literari i
Artístic de Maó (Menorca)
36 37
21. Memòria d’activitats 2007
EM I
1R PR
R TA
RE A LB E
·L E G I MAD
Premis atorgats CO L · arro
a Guij
a. Xisc ato
ols · Sr ricia M
Sra. L aura D ra. Pat
do · S
ernan
istina H
Sra. Cr auel
eja Kr
u isa Par
: Mª L
Tutora
PREMI EUROPA JOVES ESTUDIANTS
El Centre Balears Europa, conjuntament amb la Conselleria d’E- EM I
2N PR
SA)
ducació i Cultura i la representació de la Comissió Europea a Bar-
( E I V IS
GA R B
celona, convoca anualment el Premi Europa per a Joves
Estudiants.
IE S AL z
ha Día ro
ulo · A venga
Daniel Ang ica Re
El premi està dirigit a tots els estudiants de quart de ESO, batxi- · Món
denas
el Cár
llerat i cicles formatius que, en grups de quatre persones (amb un · Raqu
tiz
professor), han d’elaborar un treball en format escrit, plàstic o ilio Or
Tu tor: Em
audiovisual, en el qual han de desenvolupar una temàtica espe-
cífica, escollida cada any per la Comissió Europea.
A l’any 2007, els treballs varen versar damunt el 50è aniversari
de la signatura del Tractat de Roma. Els grups guanyadors varen
ser els següents:
38 39
22. Memòria d’activitats 2007
3 R P RE M I
IES FE LA N ITX
Daniel Angulo · Ar
oha Díaz ·
Raquel Cárdenas ·
Mónica Revenga
Tutora: Apol·lonia
Barceló
4 T P R EM I
IES M ª À N G E LS
CA R D O N A
(M EN OR CA )
Marta Pons · Jenn
ifer Torres
· Juana Bosch · Ca
rme Pérez
Tutora: Mª José Gi
l Clausell
40
23. 1 R P REM I PAR T F OR AN A 2 N P RE MI PART F OR ANA
Memòria d’activitats 2007 Associació
Gent Gran d’Inca
Associació de la gent gran
de Campos
Memòria d’activitats 2007
Kati Ramis Morro
Damián Verger rigo
Óscar Castañeda Fernández
Antonia Vidal Garcías
Raúl Casado Baldanta
Rafael J. Creus Vives
PREMI EUROPA GENT GRAN Blanca Buades García
Apolonia Oliver Moll
El Centre Balears Europa va convocar a 2007 la III Edició del Premi
Europa a la Gent Gran. 1 R P RE MI M ENO RCA 2 N P REM I M EN ORC A
Centro de
El premi està dirigit a totes aquelles persones pertanyents a qual- Club Democrático
Personas Mayores
cuna a associació de Gent Gran, que en grups de quatre persones de Jubilados y Pensionistas de
del CIM - Mahón
han d’elaborar un treball en format escrit, plàstic o audiovisual, Ciutadella
en el qual han de desenvolupar una temàtica específica. Paulino Maria Caules
Gabriel Cerdá Capllonch
A l’any 2007, els treballs varen versar damunt el 50è aniversari de Andrés Menorca Pons
Jesús Martínez Vicente
la signatura del Tractat de Roma. Els grups guanyadors varen ser
Santiago Gomila Coll
els següents: Catalina Riera Martí
Fraterno Lluch Tuduri
José Hidalgo Anta
1 R P RE MI PALMA 2 N P RE MI PAL MA
Grupo de Mayores 1 R P REMI E IVISS A
Germandat de 2 N P R EMI E IVISSA
de Sol Melià
Mestres Jubilats i Mestres
Jubilades de les IB Associació Llar Eivissa- Club d’Esplai
Miguel Juan Jordá Llar la Pau d’Eivissa
Gaspar Aguiló Forteza
José Torralba Valls Mª de las Nieves Planells Molina Gilberto Torres Fernández
Antònia Grau Càneves
Alde Calvo García Vicente Rosselló Serra Janet Cook-Brown
Sebasti Massanet Vives
María Rosa Solsona Roig Carmen Andiñach Marí M. del Carmen Benitez Perez
Carmen Canet Barceló
Mª del Carmen Tur Ferrer Agustina Morán Alvarez
42 43
24. Memòria d’activitats 2007
PREMI A LA COOPERACIÓ EMPRESARIAL
EUROPEA
L’any 2007, l’EIC va atorgar aquesta distinció a l’empresa balear,
d’entre les que havien participat als encontres empresarials, que
més va destacar pels seus esforços de cooperació.
El guardó va recaure en l’empresa:
Beques
BEQUES OFICINA BRUSSEL·LES
Al llarg de l’any 2007, els becaris que varen fer el seguiment de
polítiques comunitàries a l’oficina del Centre Balears Europa a
Brussel·les, varen ser els següents:
I BE R -PUTZ S.L .
NO M ES TA DA
Federico González Moreo
1 Any a partir de febrer de 200
7
Andra Catinca Gulei
1 Any a partir de febrer de 200
7
44 45
25. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
PRÀCTICUM ALTRES BEQUES
El Pla d’Estudis de la Facultat de Dret de la Universitat de les Illes Als mesos de juliol i agost, el Centre Balears Europa acull estu-
Balears compta, com a continuació i culminació de les tres bran- diants, que volen completar la seva formació amb estades de
ques d’especialització que preveu, amb una assignatura desig- caire pràctic a l’oficina del CBE a Palma.
nada com a PRÀCTICUM.
Al 2007, els estudiants següents varen realitzar un període de
El Centre Balears Europa acull aquests alumnes en pràctiques al pràctiques al CBE:
període d’estiu. Al 2007, els estudiants següents varen realitzar
el PRÀCTICUM al Centre Balears Europa.
N OM
ES TA DA
NO M ES TA DA Ignacio Ferrer Coll
Agost 2007
18 - 29 de Juliol de 2007 Andreu Molina Parej
Llorenç Cerdà Cerdà a 16-31 de Juliol de 2007
2 - 13 de Juliol de 2007
Jaume Ramon Maimó
46 47
26. Memòria d’activitats 2007
2007 en xifres
EUROPE DIRECT
CONSULTES
Europe Direct recull les consultes de la ciutadania balear sobre
qüestions de caire general relacionades amb la Unió Europea. Al
llarg de l’any 2007 s’han resolt les consultes següents:
Consultes presencials
o telefòniques
109 Consultes Web
2.703
49
27. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
EURO INFO CENTRE ENCONTRES EMPRESARIALS
CONSULTES L’Euro Info Centre organitza i participa en encontres empresa-
rials sectorials amb entitats de les Illes Balears i d’altres països de
L’Euro Info Centre (EIC) recull les consultes de la ciutadania balear la UE, amb la finalitat de fomentar la cooperació empresarial i
sobre qüestions relacionades amb empresa i la Unió Europea. Al d’intercanviar experiències i models d’organització i comercialit-
llarg de l’any 2007 s’han resolt les consultes següents: zació. Al llarg de l’any 2007, l’EIC va organitzar i participar en els
següents encontres empresarials:
Consultes presencials
o telefòniques DATA NOM SECTOR
92 Consultes Web
8.262
31/01/07 - AFRICONSTRUCT Construcció i
02/02/07 Enginyeria civil
14-16/02/07 AL INVEST ENOMAQ Enologia
14,15/12/07 ARTES Artesania
50 51
28. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
CENTRE DE DOCUMENTACIÓ EUROPEA ENVIAMENTS SELECTIUS
CONSULTES El Centre de Documentació Europea va realitzar 371 enviaments
selectius als secretaris generals del Govern de les Illes Balears al
El Centre de Documentació Europea recull les consultes de la ciu- llarg de l’any 2007.
tadania balear sobre qüestions especialitzades relacionades amb
la Unió Europea. Al llarg de l’any 2007 s’han resolt les consultes
següents: BUTLLETÍ ÍNDEX UNIÓ EUROPEA
El Centre de Documentació edita del butlletí Índex Unió Euro-
pea, en format electrònic, on es recull la legislació, convocatò-
Consultes presencials
o telefòniques ries, notícies i bibliografia que s’han produït al llarg de la
114 Consultes Web setmana. Al 2007, es varen editar 12 butlletins, dels quals es
7.701
varen produir 26.201 descàrregues a la pàgina Web.
52 53
29. 40
Memòria d’activitats 2007 35
30
39
Memòria d’activitats 2007
30
25
20 22 17
15 15
SESSIONS INFORMATIVES Al llarg de l’any 2007, es varen impartir 54 sessions informati-
10 8
ves, 39 a la seu del Centre Balears Europa i 15 als respectius cen-
5
Setmanalment, el Centre de Documentació imparteix sessions in- tres educatius, on varen participar un total de 1.306 alumnes i
0
formatives a estudiants, on s’expliquen la història, evolució, si- 77 professors.
2005
2006
tuació actual i institucions de la Unió Europea.
2007
Sessions informatives a la seu del CBE
Sessions informatives als centres educatius
SESSIONS INFORMATIVES IMPARTIDES PARTICIPANTS A LES SESSIONS INFORMATIVES
40
1.400
35 39 1.200
1.306
30
1.000
30 981
25 981
800
20 22 17
600
15 15
8 400
10 39
54
5 200 77
0 0
2005 2005
2006 2006
2007 2007
Sessions informatives a la seu del CBE
Nombre d'alumnes
Sessions informatives als centres educatius
Nombre de professors
54 1.400 55
1.200
1.306
30. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
PIE MENORCA PIE EIVISSA I FORMENTERA
CONSULTES CONSULTES
El PIE Menorca recull les consultes de la ciutadania balear sobre El PIE Eivissa i Formentera recull les consultes de la ciutadania ba-
qüestions relacionades amb la ciutadania menorquina i la Unió lear sobre qüestions relacionades amb la ciutadania eivissenca i
Europea. Al llarg de l’any 2007 s’han resolt les consultes se- formenterenca i la Unió Europea. Al llarg de l’any 2007 s’han re-
güents: solt les consultes següents:
Consultes presencials Consultes presencials
o telefòniques o telefòniques
34 25
Consultes Web Consultes Web
115 95
56 57
31. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
NOM DESCRIPCIÓ / COL·LA- ACCIÓ
PROJECTES EUROPEUS PROJECTE OBJECTIU BORACIÓ
NOM DESCRIPCIÓ / COL·LA- ACCIÓ EMERGENCE Posicionar els territoris compromesos en DG Energia Assistèn-
cia
PROJECTE OBJECTIU BORACIÓ
2010 un procés d'integració de sistemes autò- Tècnica
noms de producció d'electricitat alimen-
REACT Projecte interregional amb la finalitat Projecte Tancament
tats per energies renovables, amb vistes
d’identificar les bones pràctiques en propi CBE
a l’acondicionament energètic del futur.
l’elaboració de projectes
NAUTISMED Recerca d’estratègies i accions conjuntes Inestur Assistència
TREND Afavorir el desenvolupament conjunt Projecte Tancament
que contribueixin al desenvolupament Tècnica
de nous mitjans de programació i models propi CBE
sostenible de la indústria turística nàutica
de govern dirigits a nivell local, que valorin
en les regions participants.
les distintes formes d’associació local de
desenvolupament dins el marc de la CULTOUREST Desenvolupament econòmic interregional Consell de Assistència
Programació dels Fons Estructurals. basat en la creació d’una xarxa internacional Mallorca Tècnica
de restauració i promoció del patrimoni, la
AVANTEC Obrir noves vies en la gestió de la coo- Projecte Tancament
creació de rutes d’activitats artisticohistò-
peració entre agents d’innovació de sud- propi CBE
riques durant tot l’any, per poder preservar
oest europeus: avançar des de la inves-
l’herència cultural de les destinacions.
tigació científica cap al servei tecnològic
Establir tallers de formació i una Xarxa
especialitzat per a empreses i creació de
Europea de Restauració amb personalitat
companyies de base tecnològica
jurídica pròpia.
ARTES Desenvolupament de la indústria Projecte Desenvo-
ABCD Combinació de les demandes de nous CDEIB Assistència
artesana mitjançant l’intercanvi propi CBE lupament
conceptes i metodologies didàctiques amb Tècnica
d’experiències i coneixements i les
metodologies per a educadors e-learning.
comparacions entre les polítiques
nacionals i les mesures d’intervenció OBSIND Establiment d’un observatori de la CDEIB Assistència
en el sector. indústria mediterrània. Tècnica
58 59
32. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
QUALITAT
El Centre Balears Europa és una entitat compromesa
amb la qualitat dels serveis que ofereix als ciutadans
de les Balears. Va obtenir l’any 2006 la categoria
bronze del Premi Balear d’Excel·lència en la Gestió.
L’any 2007, es va superar amb èxit un procés d’audi-
toria per a validar la inclusió del CBE al Catàleg d’Em-
preses Excel·lents 2007/2008.
MEDI AMBIENT
Amb la finalitat que l’impacte de les seves activitats
sigui mínim. Les tasques que s’han desenvolupat en
aquest sentit es varen veure culminades al gener de
l’any 2007, quan el CBE va obtenir el certificat d’a-
cord amb la norma UNE ISO 14001: 2004.
60 61
33. Memòria d’activitats 2007
MITJANS DE COMUNICACIÓ 2007
El CBE està en contacte permanent amb els mitjans de comuni-
cació, amb l’objectiu de dotar de rellevància als assumptes eu-
ropeus concernents a les Illes Balears. Al llarg de l’any 2007 es
poden posar de relleu les següents col·laboracions amb mitjans
audiovisuals:
• Premsa 108
• Premsa digital 14,4
• Agències de notícies 38,4
• Actualitat govern 9,6
• Publicacions sectorials 12
• Cercadors internet 9.000
63
34. Memòria d’activitats 2007
Indicadors Responsabilitat
Social Corporativa
INDICADORS ECONÒMICS 2007 2006
Socis i clients
EC1 Xifra d’ingressos 2.595.934,00 2.720.122,00
EC2 Ing per col·laboració
amb membres 232.937,00 238.368,00
EC3 Ing financers i subvencions 2.662.310,00 2.368.025,00
Proveïdors
EC4 Costos M.P i serveis contractats 1.072.477,00 1.100.726,00
EC5 % Contractes pagats segons
termes acordats 100 100
Empleats
EC6 Despeses salarials totals 1.451.471,00 1.239.059,00
Sector públic
EC7 Total imposts pagats 292.722,00 262.800,00
EC8 Subvencions rebudes 2.607.507,00 2.360.113,00
CAIB 2.549.723,00 2.140.861,00
UE 57.784,00 219.252
EC9 Donacions a comunitat,
societat civil en metàl·lic i
espècie (preu venda al públic)
65
35. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
INDICADORS SOCIALS 2007 2006 INDICADORS SOCIALS 2007 2006
Ocupació Societat
SO1 Tipus de contractes SO10 Col·laboració amb
Fixos 82% 68% organitzacions socials 15 13
Eventuals 18% 32% SO11 Beques concedides
Temps complet 97% 97% Palma Mallorca sí sí
Temps parcial 3% 3% Brussel·les sí sí
SO2 Creació feina 12 5 Menorca i Eivissa sí sí
SO3 Baixes laborals 13 0 SO12 Comunicació amb els grups d’interès
Clients: realització enquestes
SO4 Prestacions socials no exigides per llei
satisfacció periòdiques sí sí
(inclou ajudes formació) 15.991,00 18.245,00
Amb tot els grups
Cessió instal·lacions per a celebracions Sí sí
Invitació dinar nadalenc i altres sí sí Butlletins Butlletins
Hores lliures regal... sí sí Notes de Notes de
premsa premsa
SO5 Hores/any formació empleat - 27,44
Publicitat Publicitat
SO6 Seguretat i higiene en el lloc de feina Articles Articles
Renovació progressiva d’equips en premsa en premsa
informàtics sí sí
Memòria Memòria
Revisió mèdica anual sí sí
d’activitats d’activitats
SO7 Igualtat oportunitats Pàgina web Pàgina web
Dones ocupades 77% 78% Saludes Saludes
Homes ocupats 23% 22% Agraïments Agraïments
SO8 Millora situació laboral i Memòria
satisfacció empleats XX anys
Estudi semestral de satisfacció no sí SO13 Notes de premsa publicades Premsa Premsa
Política de RRHH sí sí escrita escrita
SO9 Polítiques enfocades a la formació Internet Internet
continuada
Anàlisi periòdica necessitats
formació empleats sí sí
66 67
36. INDICADORS AMBIENTALS 2007 2006 INDICADORS AMBIENTALS 2007 2006
Energia elèctrica Reciclat de residus urbans
MA1 Kw/any consumits No comptadors No comptadors MA4 Paper usat reciclat 8750 Kg 4750 Kg
individuals individuals
MA5 Despeses mediambientals
MA2 Iniciatives en la millora en reciclat de paper usat 1.258,00 2.386,00
del rendiment energètic 1 1
MA6 Plàstics i envasos reciclats 3250Kg 1100 Kg
MA3 Despeses mediambientals en
MA7 Cartutxos de tòner usats 22 48
millores rendiment energètic —- 4.914,56
MA8 Residus electrònics 158,00
68 69
37. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
INDICADORS AMBIENTALS 2007 2006 MAGNITUDS PRINCIPALS 2007 2006
Utilització de paper Projectes nous presentats el 2007 1 2
Consum paper en centre Xifra d’ ingressos 2.959.934,00 2.720.220,00
MA8 Consum mitjà de paper normal Xifra Actiu 570.430,00 626.497,00
per lloc (fulls/any/persona) 3.676,00 3.676,00
Estructura Actiu
MA9 Consum mitjà de paper
Actiu fix 97.457,00 112.567,00
reciclat (fulls/any/persona) 5.000,00 1.471,00
Actiu circulant 472.973,00 513.930,00
MA10 Recuperació de paper
reutilitzable 17.500 27.500 Estructura passiu
MA11 Consum de paper reutilitzable 12.500 20.000 Passiu fix 178.915,00 205.816,00
MA12 Iniciatives millora consum paper Sí Sí Passiu circulant 391.514,00 420.681,00
MA13 Despeses totals en Despesa mediambiental 1.416,00 11.516,00
medi ambient, per tipus 1.416,00 11.517,00
Reciclatge de paper 1.258,00 2.386,00
Iniciatives energètiques —- 4.914,56
Compra material 0,00 566,00
Certificacions i auditories 0,00 3.650,00
Residus electrònics 158,00
70 71
38. Memòria d’activitats 2007 Memòria d’activitats 2007
INDICADORS RESUM ACTIVITATS 2007 2006 INDICADORS RESUM ACTIVITATS 2007 2006
Clients Actes i esdeveniments
Consultes realitzades 1.707 2.283 Culturals 16 6
Publicacions de butlletins (fins abril, Participació 22.049 813
data que s’ha editat sectorialment) 12 14
Activitat esportiva sí sí
Enviaments de documents selectius* 371 586
Participants joves Dia d’Europa 72 219
Projectes
Participants en activitats Dia
Projectes europeus desenvolupats pel CBE 4 7 d’Europa (altres col·lectius) 600 3.123
Suport en assistència tècnica a projectes 9 20 Expedicions a les institucions comunitàries 1 6
Projectes solidaris propis o Sessions informatives 54 96
col·laboració amb altres entitats —- 3
Participants 1306 2.400
Col·laboracions
Premis
Cooperació empresarial (viatges de
Premi Europa Joves Estudiants sí sí
promoció empresarial europea) 2 5
Premi Europa Gent Gran sí sí
Col·laboració amb altres entitats 10 7
Premi Europa Cooperació Empresarial sí sí
Formació impartida per CBE
Web
Organització de conferències, cursets,
jornades i seminaris 10 34 Visites pàgina web cbe 304.250 12.288.597
Participants 1.436 1.080 Accés a web - navegació 1.302.412 736.334.355
Accés a fitxers (documents baixats) de la web 174.740 3.690
Notícies publicades pàgina web 767 352
* Canvi de sistema d’enviaments selectius (només s’envia als secretaris generals de cada Conselleria)
72 73
39. Memòria d’activitats 2007
Membres consorciats
MEMBRES DEL CONSORCI
A 31 DE DESEMBRE DE 2007
El consorci Centre Balears Europa està format per 26 entitats, pú-
bliques i d’àmbit privat:
ENTITATS INTEGRANTS
Conselleria de Comerç, Indústria i
Energia
Conselleria de Mobilitat i Ordenació
del Territori
Conselleria d’Afers Socials, Promoció
i Immigració
Conselleria d’Economia, Hisenda i In-
novació
Conselleria de Presidència
Conselleria de Medi Ambient
Conselleria de Treball i Formació
75