1. essai enceintes
DALI FAZON5
De ses lignes élancées naît aussi la fonction, avec les avan-
tages d'un minimum de bafflage des haut-parleurs pour
éviter les effets de bord préjudiciables à la stabilité de
I'image stéréo, un minimum de réflexions internes, grace
aux parois non parallèles, I'absence de résonances parasi-
tes du coffret monobloc en alliage d'aluminium inerte qui
ne risque pas de perturber I'information principale rayon-
née par les haut-parleurs. Dans tous les cas, les concep-
teurs ont réalisé un système tout simplement exception-
nel à I'écoute, mais ne dévoilons pas déjà les conclusions.
CONDITIONS D'ÉCOUTE
LesFazon F5ont été installées directement au sol sur leurs
petites spatules en caoutchouc à 50 cm du mur dorsal afin
de récupérer une partie de I'énergie rayonnée par I'évent
débouchant à I'arrière de la "coque" en aluminium. Selon
le niveau de grave que I'on veut obtenir, on peut jouer
sur cette distance en sachant que les Fazon F5descendent
remarquablement bien avec une netteté sur les attaques
du grave que I'on ne soupçonnerait pas derechef. Les F5
imagent en trois dimensions avec une grande facilité,
grace à une mise en ph ase hors pair, cependant, on peut
encore obtenir une meilleure focalisation des solistes en
les orientant très légèrement vers la zone d'écoute. Le
tweeter se situe à bonne hauteur d'écoute d'un auditeur
Prix indicatif : assis dans un fauteuil. Mais, si la distance entre les F5et la
zone d'écoute est courte, on peut sans rompre la stabilité
3000 € la paire du positionnement au sol, les incliner très légèrement
vers I'arrière pour obtenir une parfaite cohérence de dif-
fusion dans le plan vertical.
Le bornier de liaison monté sur une plaque de caoutchouc
épais est équipé de fiches/poussoirs acceptant du cable
.-J 11n'est pas simple jusqu'à 10 mm2.Le choix du cable HP n'est pas innocent
car les F5 demandent pas mal de courant et surtout sont
~- . '- d'innover en extrêmement transparentes, laissant apparaître le moin-
,
) dre déséquilibre. Nous avons obtenu des résultats excep-
~- /'
pour sortir des
matière de des-
ignd'enceintes
tionnels avec le cable HP Silent wire à la fois neutre et
dynamique.
Cöté amplificateur, I'électronique doit être à la hauteur
des prestations hors du commun des F5 et de leur rende-
sempiternels coffrets parallélépipédiques. En effet, ment qui n'est pas très élevé. Aussi, faut-il, à notre avis,
dès que les formes deviennent complexes, iI faut se un minimum de 50 W par canal pour une électronique à
transistors et au moins 25 W à tubes. Ellespeuvent encais-
diriger vers d'autres types de matériaux que le bois ser des puissances de près de 200 W sans affolement des
et entrer dans les alliages à mouler fort onéreux en deux 13 cm, ni mise à feu du tweeter. Nous avons obtenu
outillage. Or, la société danoise Dali n'a pas hésité des résultats remarquables avec I'intégré Luxman L-507u
(BEn051) et on peut aussi conseiller sans réserve les élec-
à investir beaucoup d'argent dans la conception, le troniques à tubes Cary.
moulage en aluminium d'un coffret aux lignes ECOUTE
extrêmement épurées mais ultra rigides. Ces lignes
en forme de coque de bateau à voile de compéti- Sincèrement, nous ne nous attendions pas à un résultat
sonore d'une telle ampleur, avec une beauté naturelle des
tion à la verticale ne dépareront dans aucun style timbres, une tenue en niveau sans distorsion qui nous a
d'intérieur, classique ou moderne. laissé pour le moins stupéfaits. Au départ, nous avions
quelques idées préconçues en se disant "tiens, Dali est
tombé dans le système B&O" à la recherche d'un design
5.l:III:O PRESTIGE St Image nOsa

2. attrayant, élégant mais avec une charge d'aussi faible
volume, quel va être le résultat ? Cependant, nous avons LA TECHNOLOGIE PAR L'IMAGE
stocké dans un coin de notre mémoire, suite au démon-
tage des transducteurs, un certain nombre de paramètres Vue en coupe de la Fazon F5
techniques qui ont une influence notabie sur les qualités 1 - Coque en aluminium moulé
d'un bloc de 5 mm d'épaisseur
d'écoute. Ainsi, les circuits magnétiques bagués pour les
avec couples (213/415/6/7/8) e
d
haut-parleurs de grave apporteront plus de délié, d'arti- raidissement et de supports des
culation, celui surdimensionné du tweeter, avec döme pas de vis du baffle support (9).
ultra léger de grand diamètre abaisse considérablement Cette coque ultra rigide en alu-
certaines formes de distorsions agressives. Enfin, le cof- minium a un module de Young
fret en aluminium, de par son extrême rigidité, évite d'une valeur 20 fois supérieure
nombre de colorations parasites tout en assurant une à celle de I'aggloméré de
médium densité. Par sa forme
référence mécanique imperturbable aux haut-parleurs en coque de bateau inversée à
qui améliorent considérablement la franchise sur le front la verticale, les parois ne sont
de montée des transitoires. Autant de paramètres pri- pas parallèles, limitant la forma-
mordiaux qui se retrouveront tout naturellement aux tion d'ondes stationnaires.
mesures (cf la linéarité des courbes de réponse dans I'axe L'amortissement interne (10)
et hors de I'axe) et surtout à I'écoute. est réalisé par des plaques bitu-
mées, collées et de la laine de
roche. 11 - Event dorsal de 6 cm
Aussi qu'elle ne fut pas notre surprise à la de diamètre et 14 cm de pro-
restitution ö combien difficile de la fondeur à sortie évasée pour
Symphonie Fantastique d'Hector Berlioz limiter les bruits d'écoulement
par le philharmonique de Berlin sous la d'air. 12 - Circuit du filtre de
direction de Herbert Von Karajan, de répartition avec composants
constater contrairement aux autres systè- montés en I'air sans circuit
mes de dimensions modestes, que les F5, même sur I'hy- imprimé, selfs sur air orientées
pour limiter les interactions
per dynamique passage de la Marche au Supplice, instal- électromagnétiques et capaci-
lent homothétiquement la formation avec un pouvoir de tés de type audiophile. 13 - Pied
-
séparation de chaque groupe d'instruments aussi bien de support en fonte avec passages
droite à ga uche qu'en profondeur, assez "hallucinant". de cables dans le tube. 14 -
On se prend à regarder à deux fois les F5 en se deman- Tweeter. 15 - Haut-grave
dant comment elles font pour faire face sans mollir à la médium de 13 cm. 16 - Grave de
montée dynamique des coups de timbales avec une telle 13cm.
netteté sans que I'on se sente frustré par un manque de
niveau dans le grave. En fait, comme avec, dans une naturelle, vraiment charnelle, montant dans le haut-
toute autre catégorie de prix, les Magico Mini 11,les baf- médium sans cette impression de papier froissé. Là aussi,
fles supports très rigides en aluminium apportent aux la tenue en niveau surprend sur les fortés qui ne partent
haut-parleurs un "appui" dur, sans aucun risque du plus pas en vrille pour les tympans. Au contraire des petits sys-
petit amortissement passager avec pour conséquence, tèmes, on n'assiste pas à une forme d'amaigrissement
I'énergie de I'équipage mobile des haut-parleurs qui est subit de la voix sur les pointes de niveau. L'acoustique de
intégralement transmise. On s'en rend compte aussi sur la salie répond aux sollicitations de la formation orches-
les pizzicati des sections des cordes, extrêmement nets, trale avec une bonne cohérence entre sons directs et
vifs ainsi que sur I'attaque des cuivres d'une brillante ruti- réfléchis. Là encore, la netteté de la section des cordes
lance. La sensation d'espace de la salie de concert est surprend mais sans tomber dans des excès de surbrillance
étonnante pour d'aussi petits systèmes avec ce sentiment métallique. Véritablement, les F5 ne paraissent pas à la
unique d'aération diffjcile à exprimer avec les mots mais tache, elles installent le décor sonore en s'effaçant der-
que vous percevez instantanément à partir des systèmes rière celui-ci.
les plus évolués.
Les F5 nous font vivre avec une rare intensité I'interpré- En passant à I'interprétation de Who Will
tation avec, si I'amplification veut bien suivre, une capa- ."- ' Confort Me par Mélody Gardot, les Fazon
cité dynamique sans distorsion dans le haut-médium aigu : ont véritablement un cöté magique sur le
(ici le circuit magnétique surpuissant et I'équipage
mobile ultra léger font la différence).
.
~ J ~
. I
. timbre légèrement voilé de cette chan-
teuse atypique, avec une mise en relief du
. swing de I'interprétation beaucoup plus
Cette forme de puissance évocatrice des évident, spontané. La frappe du tempo au pied sur I'es-
F5 se retrouve sur la transcription de la trade ressort beaucoup plus sèche, rapide, moins coton-
voix de Renée Fleming sur le passage neuse que d'habitude. De même, les claquements de
Vissid'Arte, sans problème d'écrêtage ou doigts sonnent vrais avec une matière sonore charnue et
de dureté dans le haut-médium aigu qui non comme une crécelle. L'intervention successivedes dif-
s'envole avec un naturel surprenant. La férents instruments s'accompagne d'un positionnement
texture des membranes papier chargées de fibres de bois stabie dans I'espace autour de la voix de la chanteuse. Très
apporte un plus indéniable avec la neutralité du coffret rares sont les systèmes de haut-parleurs à mettre en place
en aluminium sur la tessiture de la voix extrêmement
aussi précisément, sans effet de tassement sur les pointes
STEREO PRESTIGE & Image n058

3. I'avis du labo
de modulation, les différents intervenants avec une clarté
aussi évidente. Sur la fin, tous les instruments jouent de L'AVIS DU LABO
concert, gardant une lisibilitéindividuelle totale, sans effet
d'écrasement sur la voix de la chanteuse. La propreté du
message est à citer en référence sans aucun effet de bous-
culade.
Extrait de I'album des Marquises, la plage
Jojo interprétée par Jacques BreI, prend
des accents réellement pathétiques au tra-
vers des Fazon F5 qui situent spatiale-
ment, légèrement en profondeur, selon
une diagonale, les deux guitares qui mar-
quent à contre-temps la ligne mélodique. La voix de
Jacques Brei est vraiment d'un naturel surprenant par son
articulation de chaque mot qui remonte avec un phrasé
unique.
La présence de I'artiste entre les deux F5 ressort sans for-
cer le trait mais avec un pouvoir d'expression qui atteint
Courbe par tiers d'octave dans I'axe
des sommets grace à cette prise de son sans emphase, très Excellente linéarité en fréquence, pas d'accident sur
simple de Gerhard Lehner mais dont les habitués du studio la courbe. Bon niveau dans le grave jusqu'à près de
40 Hz (excellent pour la taille).
Barclay de I'époque pourraient reconnaître la signature
acoustique des micros électrostatiques Neumann U65 dont 110
la grande surface de membrane fait la différence. Or, les dB
.pl
Fazer F5 font partie des rares systèmes (commercialisés) I bLI JON ls
qui rendent ainsi justice à cette prise de son. 100
ParP.Vercher et J. Va/lienne
h 30'
90 --
45'
80
I
SYNTHÈSE DE L'ESTHÉTIQUE SONORE
Les Fazon F5 ont vraiment été pour nous une révé-
lation des immenses progrès accomplis depuis quel-
ques années en acoustique sur les modèles domesti-
60
ques de taille très raisonnable. La netteté de trans- 200 Hz """ IK 2l< "" lOK
cription, la beauté des timbres exempts de colora-
tion nasillarde, de coffret, d'insistance dans le haut- Courbes de directivité 0, 30, 45°
médium aigu, I'ultra rapidité des transitoires liée à Directivité très bien maîtrisée avec une atténuation
une capacité dynamique stupéfiante, révèlent, en ver 15 kHz seulement, à 30°. Le niveau hors de I'axe
dehors d'une recherche esthétique visuelle qui sort (30°/45°) s'amortit très progressivement.
des sentiers battus, une approche acoustique ultra
rigoureuse. 11 faut écouter sans parti pris ridicule ces 2,OW
enceintes pour être instantanément séduit par le Puissance (W) : Référence 85 dB à 1 kHz
I,BW
caractère totalement évident de leur transcription,
1,6W
cela sur tous les genres musicaux. DALI FAZON F5
1,4W
1,2W
1 ,OW
O,BW
Spécifications constructeur
-
O,6W
Système : 3 voies bass-reflex, colonne sur pied O,4W
0,35 0,32 - -- 0,40
0,35
v,. v,.
Haut-parleurs : 2 x graves 13 cm, 1 x tweeter dame O,2W
hémisphérique souple de 28 mm
O,OW
Bande passante: 49 - 23 000 Hz 40 Hz 60 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz lkHz 5 kHz 10 kHz 15 kHz
Sensibilité : 87,5 dB!1 m!2,83 V
Impédance nominale: 6 Ohms Courbe de consommation
Fréquences de coupure: 800 ! 3 000 Hz Très bon résultat avec une courbe sans accident bru-
Niveau maximum: 109 dB
tal et une valeur de consommation moyenne modé-
Dimensions: 91,9 x 28,1 x 32,3 cm
rée. Bonne charge pour les amplis.
Poids: 13,9 kg
STEREO PRESTIGE &. Image n058