Choosing the right theme for a website involves considering its structure, design, features, support and development options. Themes define what content is displayed and add style. Stick to themes from the WordPress directory or commercial providers to avoid limitations and encrypted code. Free themes, commercial GPL themes, and modifying or customizing existing themes are good options. Blank themes and frameworks can also be built from scratch if no existing theme fits.