SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Descargar para leer sin conexión
PRESS RELEASE
on December 13rd
, 2011
Damoiselle D and the art of enamelling....
An eternal art...
From the antiquity, the enamelling is associated with the goldsmith's trade and the jewelry. In the
XVIth century in Blois, the techniques of enamelling are used to decorate watches.
Engravers and French enamellers reproduce motives proposed by the contemporary creators of
ornaments. Over the centuries, this craft, passed on from father to son, evolves, innovates, and
perfects itself. The French stylistic trends influenced the watch-making decorations in Europe.
A unique creation…
Damoiselle Rosa whispers her incomparable harmony through its eight graceful petals. The
figure 8 symbolizes happiness, luck and prosperity.
The pure enamel brings a deep density and an exceptional shine. These unique pieces testify of a
pure delicacy and an elegant sobriety. It is a poetry celebrating the eternity and the rarity.
The delicate engraving of a “sun” design, on the dial, heightened by a light
green translucent enamelling brings a unique dimension to this precious
watch. This colour would be symbol of Love, divine wisdom, beauty and
immortality. It is in total harmony with the motif of this watch (the roses were
dedicated to the goddesses Aphrodite and Athena in Antique Greece).
Réf. MR0R1E
Pink gold 18 ct, 46 diamonds 0.32 ct
The black enamelled dial is a tribute to princely black of the Renaissance
silk trade. The brightness of petals in onyx is in accordance with the
exceptional shine of the pure enamel of the dial
Réf. MR1G1E
White gold 18 ct, 118 diamants 0.82 ct and onyx
contact : presse@damoiselle-d.com
site web : www.damoiselle-d.com

Más contenido relacionado

Más de Damoiselle D

Magazine FICJ Octobre 2013
Magazine FICJ Octobre 2013Magazine FICJ Octobre 2013
Magazine FICJ Octobre 2013
Damoiselle D
 
Ficj emag novembre 2013
Ficj emag novembre 2013Ficj emag novembre 2013
Ficj emag novembre 2013
Damoiselle D
 
MULLER expertise in design, conception and production for watchmaking
MULLER expertise in design, conception and production for watchmakingMULLER expertise in design, conception and production for watchmaking
MULLER expertise in design, conception and production for watchmaking
Damoiselle D
 
Expertise Muller en design, conception et fabrication horlogère
Expertise Muller en design, conception et fabrication horlogèreExpertise Muller en design, conception et fabrication horlogère
Expertise Muller en design, conception et fabrication horlogère
Damoiselle D
 
Dossier de presse : exposition Montres et Merveilles au Musée du Temps
Dossier de presse : exposition Montres et Merveilles au Musée du TempsDossier de presse : exposition Montres et Merveilles au Musée du Temps
Dossier de presse : exposition Montres et Merveilles au Musée du Temps
Damoiselle D
 
EXPOSITION COURBET / CEZANNE : la vérité en peinture en peinture.
EXPOSITION COURBET / CEZANNE : la vérité en peinture en peinture.EXPOSITION COURBET / CEZANNE : la vérité en peinture en peinture.
EXPOSITION COURBET / CEZANNE : la vérité en peinture en peinture.
Damoiselle D
 
Damoiselle D : Attachment to Values
Damoiselle D : Attachment to ValuesDamoiselle D : Attachment to Values
Damoiselle D : Attachment to Values
Damoiselle D
 
The selection of the franco-swiss components
The selection of the franco-swiss componentsThe selection of the franco-swiss components
The selection of the franco-swiss components
Damoiselle D
 
The franco-swiss watchmaking heritage
The franco-swiss watchmaking heritageThe franco-swiss watchmaking heritage
The franco-swiss watchmaking heritage
Damoiselle D
 
The expertise & know-how
The expertise & know-howThe expertise & know-how
The expertise & know-how
Damoiselle D
 
The ethical commitments
The ethical commitmentsThe ethical commitments
The ethical commitments
Damoiselle D
 
L'EXPERTISE MULLER AU SERVICE DE DAMOISELLE D
L'EXPERTISE MULLER AU SERVICE DE DAMOISELLE DL'EXPERTISE MULLER AU SERVICE DE DAMOISELLE D
L'EXPERTISE MULLER AU SERVICE DE DAMOISELLE D
Damoiselle D
 
L'ENGAGEMENT ETHIQUE
L'ENGAGEMENT ETHIQUEL'ENGAGEMENT ETHIQUE
L'ENGAGEMENT ETHIQUE
Damoiselle D
 
UN SAVOIR FAIRE D'EXCELLENCE
UN SAVOIR FAIRE D'EXCELLENCEUN SAVOIR FAIRE D'EXCELLENCE
UN SAVOIR FAIRE D'EXCELLENCE
Damoiselle D
 
LA SELECTION DES COMPOSANTS FRANCO-SUISSE
LA SELECTION DES COMPOSANTS FRANCO-SUISSELA SELECTION DES COMPOSANTS FRANCO-SUISSE
LA SELECTION DES COMPOSANTS FRANCO-SUISSE
Damoiselle D
 
LES VALEURS DE DAMOISELLE D
LES VALEURS DE DAMOISELLE DLES VALEURS DE DAMOISELLE D
LES VALEURS DE DAMOISELLE D
Damoiselle D
 
Damoiselle Rosa sertie neige / Snow setting
Damoiselle Rosa sertie neige / Snow settingDamoiselle Rosa sertie neige / Snow setting
Damoiselle Rosa sertie neige / Snow setting
Damoiselle D
 
Press release TRIBUTE TO MONET
Press release TRIBUTE TO MONETPress release TRIBUTE TO MONET
Press release TRIBUTE TO MONET
Damoiselle D
 
Communique presse ROSA PIECES UNIQUES
Communique presse ROSA PIECES UNIQUESCommunique presse ROSA PIECES UNIQUES
Communique presse ROSA PIECES UNIQUES
Damoiselle D
 

Más de Damoiselle D (20)

DAMOISELLE D / LEASE A WATCH - Paris
DAMOISELLE D / LEASE A WATCH - ParisDAMOISELLE D / LEASE A WATCH - Paris
DAMOISELLE D / LEASE A WATCH - Paris
 
Magazine FICJ Octobre 2013
Magazine FICJ Octobre 2013Magazine FICJ Octobre 2013
Magazine FICJ Octobre 2013
 
Ficj emag novembre 2013
Ficj emag novembre 2013Ficj emag novembre 2013
Ficj emag novembre 2013
 
MULLER expertise in design, conception and production for watchmaking
MULLER expertise in design, conception and production for watchmakingMULLER expertise in design, conception and production for watchmaking
MULLER expertise in design, conception and production for watchmaking
 
Expertise Muller en design, conception et fabrication horlogère
Expertise Muller en design, conception et fabrication horlogèreExpertise Muller en design, conception et fabrication horlogère
Expertise Muller en design, conception et fabrication horlogère
 
Dossier de presse : exposition Montres et Merveilles au Musée du Temps
Dossier de presse : exposition Montres et Merveilles au Musée du TempsDossier de presse : exposition Montres et Merveilles au Musée du Temps
Dossier de presse : exposition Montres et Merveilles au Musée du Temps
 
EXPOSITION COURBET / CEZANNE : la vérité en peinture en peinture.
EXPOSITION COURBET / CEZANNE : la vérité en peinture en peinture.EXPOSITION COURBET / CEZANNE : la vérité en peinture en peinture.
EXPOSITION COURBET / CEZANNE : la vérité en peinture en peinture.
 
Damoiselle D : Attachment to Values
Damoiselle D : Attachment to ValuesDamoiselle D : Attachment to Values
Damoiselle D : Attachment to Values
 
The selection of the franco-swiss components
The selection of the franco-swiss componentsThe selection of the franco-swiss components
The selection of the franco-swiss components
 
The franco-swiss watchmaking heritage
The franco-swiss watchmaking heritageThe franco-swiss watchmaking heritage
The franco-swiss watchmaking heritage
 
The expertise & know-how
The expertise & know-howThe expertise & know-how
The expertise & know-how
 
The ethical commitments
The ethical commitmentsThe ethical commitments
The ethical commitments
 
L'EXPERTISE MULLER AU SERVICE DE DAMOISELLE D
L'EXPERTISE MULLER AU SERVICE DE DAMOISELLE DL'EXPERTISE MULLER AU SERVICE DE DAMOISELLE D
L'EXPERTISE MULLER AU SERVICE DE DAMOISELLE D
 
L'ENGAGEMENT ETHIQUE
L'ENGAGEMENT ETHIQUEL'ENGAGEMENT ETHIQUE
L'ENGAGEMENT ETHIQUE
 
UN SAVOIR FAIRE D'EXCELLENCE
UN SAVOIR FAIRE D'EXCELLENCEUN SAVOIR FAIRE D'EXCELLENCE
UN SAVOIR FAIRE D'EXCELLENCE
 
LA SELECTION DES COMPOSANTS FRANCO-SUISSE
LA SELECTION DES COMPOSANTS FRANCO-SUISSELA SELECTION DES COMPOSANTS FRANCO-SUISSE
LA SELECTION DES COMPOSANTS FRANCO-SUISSE
 
LES VALEURS DE DAMOISELLE D
LES VALEURS DE DAMOISELLE DLES VALEURS DE DAMOISELLE D
LES VALEURS DE DAMOISELLE D
 
Damoiselle Rosa sertie neige / Snow setting
Damoiselle Rosa sertie neige / Snow settingDamoiselle Rosa sertie neige / Snow setting
Damoiselle Rosa sertie neige / Snow setting
 
Press release TRIBUTE TO MONET
Press release TRIBUTE TO MONETPress release TRIBUTE TO MONET
Press release TRIBUTE TO MONET
 
Communique presse ROSA PIECES UNIQUES
Communique presse ROSA PIECES UNIQUESCommunique presse ROSA PIECES UNIQUES
Communique presse ROSA PIECES UNIQUES
 

Press release enamelling UNIQUE PIECE ROSA

  • 1. PRESS RELEASE on December 13rd , 2011 Damoiselle D and the art of enamelling.... An eternal art... From the antiquity, the enamelling is associated with the goldsmith's trade and the jewelry. In the XVIth century in Blois, the techniques of enamelling are used to decorate watches. Engravers and French enamellers reproduce motives proposed by the contemporary creators of ornaments. Over the centuries, this craft, passed on from father to son, evolves, innovates, and perfects itself. The French stylistic trends influenced the watch-making decorations in Europe. A unique creation… Damoiselle Rosa whispers her incomparable harmony through its eight graceful petals. The figure 8 symbolizes happiness, luck and prosperity. The pure enamel brings a deep density and an exceptional shine. These unique pieces testify of a pure delicacy and an elegant sobriety. It is a poetry celebrating the eternity and the rarity. The delicate engraving of a “sun” design, on the dial, heightened by a light green translucent enamelling brings a unique dimension to this precious watch. This colour would be symbol of Love, divine wisdom, beauty and immortality. It is in total harmony with the motif of this watch (the roses were dedicated to the goddesses Aphrodite and Athena in Antique Greece). Réf. MR0R1E Pink gold 18 ct, 46 diamonds 0.32 ct The black enamelled dial is a tribute to princely black of the Renaissance silk trade. The brightness of petals in onyx is in accordance with the exceptional shine of the pure enamel of the dial Réf. MR1G1E White gold 18 ct, 118 diamants 0.82 ct and onyx contact : presse@damoiselle-d.com site web : www.damoiselle-d.com