1. Détenues tendance
La série phénomène
Orange IsThe NewBlack
arrive en France
LOISIRS Netflix,
une autre façon de
regarder la télévision
( Pages F et G )
2. Détenues tendance
La série phénomène
Orange IsThe NewBlack
arrive en France
LOISIRS Netflix,
une autre façon de
regarder la télévision
( Pages F et G )
7. F CAHIER SPÉCIAL Juin 2015
INSCRIPTIONFACILE
Recevoir Netflix est aussi simple que
de faire un achat en ligne :
C
3FORFAITSAUCHOIX
En fonction du nombre de
personnes qui voudront regarder
Netflix en même temps, depuis
un écran différent.
7,99€1 écran à la fois
(qualité d’image
standard)
1
3
UNSEULCOMPTEPOUR
TOUSVOSÉCRANS
Une fois inscrit, il suffit de
se connecter à son compte Netflix
pour accéder à tous les programmes,
de manière illimitée et sans
aucune publicité. Cela est possible
depuis n’importe quel appareil
connecté à Internet.
2
Se créer un compte sur www.netflix.fr
ou via l’application Netflix
Choisir son offre
Saisir ses coordonnées
bancaires
Personnaliser son profil
Bénéficier d’un mois d’essai gratuit
BienvenuesurNetflix !
EN LANÇANT UNE OFFRE illimi-
tée de location de DVD sur Internet
en 1997, les entrepreneurs améri-
cains Reed Hastings et Marc Ran-
dolph n’imaginaient sans doute pas
qu’ils allaient un jour révolutionner
la manière de regarder la télévision.
Leur service, appelé Netflix, a en
effet rapidement évolué en profi-
tant des avancées techniques du
web et des progrès du numérique.
En quelques années, Netflix est
devenuleleaderdesservicesdevidéo
à la demande, permet-
tant à ses abonnés
de regarder des pro-
grammes de manière
instantanée et illimi-
tée depuis n’importe quel appareil
connectéàInternet.
Disponible en France depuis sep-
tembre dernier, Netflix semble pro-
misàunbelavenirdansl’Hexagonesi
l’on en croît les dernières statistiques
fournies par la société. Le service est
désormais proposé dans plus de 50
paysetenregistreplusde10milliards
d’heuresdevidéovisionnéespendant
lepremiertrimestre2015,soitplusde
100millionsd’heuresparjour.
Ce succès, Netflix le doit notamment
aux évolutions qu’il a su prendre ses
dernières années. D’abord en se met-
tant lui-même à produire des séries à
succès,commeDaredevil ouOrange
Is The New Black. Ensuite en diver-
sifiant ses contenus exclusifs au-delà
desfilmsetséries,avecdesdocumen-
taires de prestige, des programmes
gastronomiques, musicaux ou à des-
tinationdesenfants.
Fin mars 2015, Net-
flix comptait plus de
62 millions d’abon-
nés dans le monde, soit 10 millions
de plus que neuf mois aupara-
vant. La Bourse américaine ne s’y
est sans doute pas trompée : l’action
Netflix enregistrait la meilleure
performance de l’indice S&P
500 les quatre premiers mois de
l’année ( + 60 % ), loin devant
des valeurs stars comme Amazon
ou Facebook.
Au-delà de sa plateforme de strea-
ming,Netflixs’affirmeaussicomme
un producteur exclusif. House Of
Cards et Orange Is The New Black
constituentsesplusbellesréussites.
Et de nouvelles séries « maison »
arrivent.
GRACE ET
F R A N K I E
réunit à l’écran
Jane Fonda et
Lily Tomlin
dans le rôle de
septuagénaires
dont les maris
demandent
le divorce car
ils sont tom-
bés amoureux
l’un de l’autre. Pour ajouter au tragi-
comique de la situation, les deux
femmes ne peuvent pas se supporter.
Elles vont pourtant devoir se serrer les
coudes pour surmonter cette épreuve
inattendue.
Durire,deslarmes...maissurtoutdurire.
Touslesépisodessontdisponibles
actuellement.
SENSE 8 raconte l’histoire de huit
personnes qui habitent à différents
endroits du monde mais peuvent
voir, sentir, entendre ce que vivent les
sept autres. Troublés au départ par
les raisons de cette connexion, ces
parfaits inconnus vont être amenés
às’entraiderdanslaluttepourleursur-
vie.Unprojetpsychédéliquemontépar
lesfrèresWachowskis(Matrix)etJ.Mi-
chael Straczynski (World War Z) qui
ravira les amateurs de science fiction.
Touslesépisodessontdisponibles
actuellement.
BETWEENest une série dans laquelle
les habitants d’une petite ville se
mettentàmourirsoudainement,pous-
santlegouvernementàconstruireune
barrièreautourdelazoneenattendant
de comprendre les raisons d’une telle
hécatombe.Ilsemblequeseulslesplus
de21anssoienttouchésparcemalmys-
térieux, laissant les plus jeunes à eux-
mêmes. Un peu d’Under The Dome,
beaucoupdeContagion,etunsoupçon
deJuno.Pourlesamateursdesuspens.
Touslesépisodessontdisponibles
actuellement.
WET HOT AMERICAN SUMMER :
FIRSTDAYOFCAMP
Le film était sorti en 2001 et dépei-
gnait le dernier jour dans un camp de
vacances américain à l’été 1981, mar-
quantnotammentl’envoldelacarrière
de Bradley Cooper. La série proposée
par Netflix raconte l’histoire de ce
qui s’est passé dans ce même camp,
à l’été 1981, mais... le premier jour.
Àpartirdu17juillet.
NARCOS. Basée sur l’histoire vraie
de la guerre contre le trafic de
cocaïne en Colombie, la série Nar-
cos gravite autour du baron de la
drogue Pablo Escobar et du cartel de
Medellìn. Un agent secret mexicain
est envoyé sur place en ayant pour
mission de l’abattre, pendant que
les polices colombiennes et amé-
ricaines s’unissent pour tenter de
contenirl’expansiondutrafic.Scènes
sanglantes, drames familiaux, une
série de gangsters contemporains.
À la rentrée 2015.
DRAGONS – AU-DELÀ DES RIVES.
Pas de répit pour les dresseurs
de dragons. La série dérivée des
deux films Dragons arrive pour
une troisième saison grâce
à un partenariat entre les
studios Dreamworks et Net-
flix. Les vingt-six épisodes
prennent place entre les deux
films, et un an avant Dragon 2.
Harold et Krokmou vont découvrir
le mystérieux Œil du Dragon,
uneœuvred’artquivaleurpermettre
d’ouvrir de nouveaux mondes...
remplis de dragons inconnus.
À partir du 26 juin.
MAGALI GRUET
Les rendez-vous de l’été
Netflix,latéléquandetcomme
LOISIRS. La première chaine de télévision accessible via Internet est disponible en France depuis neuf mois.
n Dès 2013, Netflix est nommé
à 31 reprises aux Emmy
Awards, les « Oscars » de la
télévision américaine, notamment
pour la série « Orange Is The New
Black » et pour le documentaire
« The Square ». C’est la 1re
chaîne
de télévision sur Internet à être
nommée pour des Primetime Emmy
Awards, la plus prestigieuse des
catégories (programmes diffusés
en première partie de soirée).
Netflix remportera trois prix
pour la série « House Of Cards ».
n En 2014, sept Creative
Arts Emmy Awards, qui
récompensent l’excellence
technique des programmes de
télévision, vont à Netflix pour
« Orange Is The New Black » et
« House Of Cards ».
n En 2015, deux Golden Globes
sont déjà venus s’ajouter
aux distinctions de Netflix :
pour Kevin Spacey dans
« House Of Cards » et Billy Bob
Thorton dans « Fargo ».
Une pluie de récompenses
62 millions
d’abonnés
8. CAHIER SPÉCIAL G
COMMENTÇAMARCHE?
SANSENGAGEMENT
L’abonnement à Netflix est aussi
simple qu’un interrupteur. Vous
pouvez arrêter à tout moment
et reprendre votre abonnement
tout aussi rapidement.
Faire une recherche
Trouver
Appuyer sur lecture
Durée de pause illimitée
Changement de langue instantané
UNEINTERFACE
INTUITIVE
UNFORMAT
FAMILIAL
À partir du même abonnement,
il est possible de personnaliser
jusqu’à 5 profils différents,
afin que chacun retrouve
ses programmes préférés
et reçoive des conseils
personnalisés.
11,99€
4 écrans en simultané
(qualité d’image HD +
Ultra HD 4K)
8,99€2 écrans en simultané
(qualité d’image HD)
4K
ACCESSIBLEÀTOUS
Netflix est accessible sur tous les appareils connectés à
Internet: ordinateurs PC et Mac, tablettes, smartphones,
consoles, TV connectées, boxes TV* (Bouygues Telecom,
Orange et SFR), lecteurs Blu-Ray, Apple TV, Chromecast.
*Disponible sur les boxes Bouygues Sensation et Miami,
SFR Android et Orange nouvelle génération.
4
6
5
ON
OFF
Juin 2015
Netflix est également à l’ori-
gine de productions de grand
standing. Des films aux docu-
mentaires en passant par les sé-
ries d’animation, le spectre des
créations proposées est très large.
FILM BEASTS OF NO NATION.
L’histoire d’une jeune garçon, Argu,
forcéàrejoindreungroupedesoldats
dans un pays ouest africain. Il est pris
sous l’aile d’un commandant incarné
parIdrisElbaetvasuivretoutunpro-
cessus de déshumanisation. Le projet
sera réalisé par Cary Fukunaga (True
Detective). Le site aurait pour espoir
d’êtrenommélorsdelaprochainesai-
sondescérémoniesderemisesdeprix
aux Etats-Unis avec ce film. À partir
d’octobre2015.
DOCU WHAT
HAPPENED MISS
SIMONE ?
Nina Simone
était un génie
de la musique
engagée, à la vie
compliquée et à
l'esprit torturé. Ce
documentaire,dela
réalisatriceoscariséeLizGarbus,com-
pile extraits audios inédits et inter-
viewsdecollaborateursetdeproches,
notammentdesafille.Lecôtésombre
de la chanteuse est particulièrement
mis en avant. « Les gens pensent
que ma mère devenait Nina Simone
quand elle montait sur scène. Mais
elle était Nina Simone 24h/24, 7j/7.
Et c'est devenu un problème. Tout
s'estécroulé »,confiesafille.Solitude,
violence,dépression.Unportraitsans
concessions.Àpartirdu26juin.
ANIMATION BOJACK HORSE-
MAN. Cet ovni sur la scène des des-
sins animés pour adultes revient
pour une saison 2. L'histoire d'un
homme à la tête de cheval, plutôt
alcoolique, qui était star de sitcom
dans les années 1990, avant que la
série ne soit annulée. Bien décidé
à regagner sa dignité avec l'aide de
son meilleur ami humain et de son
ex à tête de chat qui lui sert d'agent,
il tente de séduire Hollywood
à nouveau, non sans difficulté.
Sexe, drogues, et réseaux sociaux.
Une série pour les grands. À partir
du 17 juillet.
LIVE CHRIS
TUCKER LIVE.
Chris Tucker est
surtout connu en
France pour avoir
incarné le rôle du
détective James
Carter dans la saga
RushHourauxcôtés
deJackieChanmais,
outre-Atlantique, il est aussi l'un des
comiquesquicomptent.Histoiresd'en-
fanceouanecdotessurHollywood,ilest
appréciépoursonénergiesurscène,ses
imitations,etsessketchsquimoquent
lapopulationafro-américaine.Ils'agit
du premier spectacle complet jamais
enregistré par l'artiste. À partir du
10juillet.
M.G
Des séries, mais pas que…
Do you speak
séries ?
Algorithme
Il s’agit d’un moyen pour essayer de
deviner quels contenus plairont
à un utilisateur donné à partir
d’un grand nombre d’informations
glanées sur sa consommation
et sur celle des autres utilisateurs.
Il peut s’agir des notes
attribuées aux films, de
corrélation entre utilisateurs
(ex : plusieurs personnes
n’ayant pas eu le courage de
terminer un film) ou entre les
contenus des films (« comédies
dramatiques américaines sur
la figure paternelle ») ainsi
que d’ingrédients plus secrets
jalousement gardés.
Bingewatching
Le« bingewatching »estlapratique
quiconsisteàregarderlatélévision
outoutautreécranpendantde
longuespériodesdetemps,leplus
souventenregardantàlasuiteles
épisodesd’unemêmesérie.Dans
uneenquêtemenéeparNetflixen
décembre2013,73 %despersonnes
définissentcettefrénésiepar
« regarderentre2et6épisodesdela
mêmeémissiondetélévisionenune
seuleséance ».
Originals
Ils’agitdescontenusoriginaux
directementproduitsparNetflix,par
oppositionauxcontenusproduits
enassociationavecdesfournisseurs
decontenu.C’estlecasparexemple
d’« OrangeIsTheNewBlack »,
« BoJackHorseman », « Marco
Polo »…
ShowRunners
Probablement les personnes les
plus importantes dans la création
d’une série. Que ce soit en tant que
scénariste, producteur, relation
avec les acteurs ou la chaîne... Sans
eux la série ne tournerait pas, ils
sont l’élément clé de la réussite
d’une série.
Spin-off
Série dérivée d’une autre. Elle
peut soit reprendre entièrement
le concept avec de nouveaux
personnages dans une nouvelle
ville comme « Les Experts » ou
alors simplement reprendre un
même thème mais dans un format
différent comme avec « Jag »
et « NCIS » qui traitent toutes
les deux des Marines.
Streaming
Le streaming (de l’anglais
stream, le flux) est une technique
permettant de regarder une vidéo
sans support physique (DVD)
ou numérique (un fichier
téléchargé). La vidéo est reçue
par Internet, mais elle n’est pas
stockée. Elle est mise en mémoire
provisoire et s’efface au fur et à
mesure de sa lecture. Le streaming
s’oppose ainsi à la diffusion par
téléchargement qui nécessite par
exemple de récupérer l’ensemble
des données d’un extrait vidéo
avant de pouvoir le regarder.
Spoiler
Il provient du verbe anglais « to
spoil » signifiant « gâcher » et qui
consiste à dévoiler une information
sur un épisode ou une série pas
encore diffusé ou regardé, ce qui
peut ruiner l’effet de surprise.
vousvoulez
LEXIQUE