SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  9
Télécharger pour lire hors ligne
Australie – 2012
Présentation à RVC
Voyages des Australiens à l’étranger
en 2011
• 7,8 millions d’Australiens ont voyagé à l’étranger en 2011
  (+10 % par rapport à 2010)
               Principales destinations de voyage
   –   Nouvelle-Zélande 1 100 000    (600 000 en 2001)
   –   Indonésie          878 000    (289 000 en 2001)
   –   États-Unis         798 000    (294 000 en 2001)
   –   Thaïlande          553 000    (166 000 en 2001)
   –   Royaume-Uni        488 000    (301 000 en 2001)
• 57 % voyageurs d’agrément
  22 % voyageurs visitant des amis ou de la famille
• En provenance de la Nouvelle-Galles du Sud : 35 %,
  du Victoria : 25 %, du Queensland : 17 %
Les voyages des Australiens
au Canada en 2011
•   Voyages d’une nuit ou plus
               Chiffres prévus pour 2011 :     242 000
               Chiffres prévus pour 2012 :     250 000

•   Recettes en 2010 :                       341,2 millions de dollars
                                             (en hausse de 9,3 % par rapport à 2009)

•   Dépenses des Australiens en 2010 :       1 687,10 $
                                             (en hausse de 1,7 % par rapport à 2009)

•   Séjours des Australiens en 2010 :        14,5 nuits
                                             (en hausse : 13,21 nuits en 2009)
Principaux facteurs du succès
du Canada
• Billets d’avion à prix réduit et augmentation de la capacité aérienne :
  encouragent les voyages à l’étranger;
• Appréciation du dollar australien entre 0,97 $ et 1,05 $ (moyenne à
  1,02 $);
• Économie : plus robuste que celle d’autres pays comparables;
• Faiblesse du dollar américain et des billets d’avion : favorise des vacances
  couvrant les deux pays;
• Tentation par des prix jamais vus et des propositions de valeur;
• Plus grande confiance des consommateurs.
Principales tendances de ce que
recherchent les Australiens
• Admirer la beauté des paysages et visiter des parcs
  nationaux;
• Visiter des attractions historiques et culturelles;
• Goûter les spécialités régionales, faire l’expérience
  du caractère unique et des modes de vie locaux du
  pays;
• Observer la faune dans son environnement naturel;
• Explorer des villes débordant de vie à proximité de
  la nature.
Perspectives d’avenir : les secteurs
clés
                Voyages en groupes                                   Voyages indépendants                                            Ski

•Les réservations des voyagistes sont pour la         •Tous les voyagistes enregistrent une hausse des       •Les réservations pour la saison 2012–2013 ont
 plupart en hausse.                                    réservations.                                          bien commencé pour toutes les régions du
                                                                                                              Canada.
• Les voyages combinant Est et Ouest sont en plein    •Incorporation des expériences de la CED : celles
 essor.                                                liées aux ours, aux aurores boréales et au luxe ont   •Whistler a connu une année exceptionnelle.
                                                       du succès.
•Les circuits Est du Canada et États-Unis sont très                                                          •Les voyages d’hiver non liés au ski et ceux
 demandés.                                            •Les circuits indépendants en véhicule sont en          organisés sur le thème d’un Noël sous la neige
                                                       progression.                                           connaissent un nouveau succès.
•S’ajoutent aux éléments des voyages
 indépendants.                                        •Fusions et coentreprises : ça bouge; Stella et        •Forte croissance des États-Unis.
                                                       Qantas Holidays.
Les cinq meilleurs conseils pour
accroître votre activité
• Vous devez miser sur les occasions liées à la CED;
• Vous devez multiplier les relations avec les voyagistes
  réceptifs, les OMP, les OMD;
• « Qui ne demande rien n’a rien »… Vous devez
  communiquer avec les grossistes appropriés : ajout de
  liquidités ou de bonnes affaires;
• Vos produits doivent être prêts à l’exportation et … vous
  devez comprendre le marché;
• Vous devez assimiler l’intégralité de la recherche de la VTM.
À méditer…

Les recherches effectuées par Visa montrent que
  « les Australiens dépensent le plus au monde :
  3 636 $ US, alors que la moyenne mondiale est
                  de 1 481 $ US ».
www.canada.travel/RVC-fr

Accédez aux présentations des séances
     d’information sur les marchés

Contenu connexe

En vedette

RVC 2013: Mise à jour sur les marchés de la CCT - Le Royaume-Uni
RVC 2013: Mise à jour sur les marchés de la CCT - Le Royaume-UniRVC 2013: Mise à jour sur les marchés de la CCT - Le Royaume-Uni
RVC 2013: Mise à jour sur les marchés de la CCT - Le Royaume-UniDestination Canada
 
Réaliser le potentiel international du Canada
Réaliser le potentiel international du CanadaRéaliser le potentiel international du Canada
Réaliser le potentiel international du CanadaDestination Canada
 
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...Destination Canada
 
Inspirer les voyageurs à visiter le Canada, le 16 septembre 2013
Inspirer les voyageurs à visiter le Canada, le 16 septembre 2013Inspirer les voyageurs à visiter le Canada, le 16 septembre 2013
Inspirer les voyageurs à visiter le Canada, le 16 septembre 2013Destination Canada
 
Plan de Marketing auprès des consommateurs 2013- Chine
Plan de Marketing auprès des consommateurs 2013- ChinePlan de Marketing auprès des consommateurs 2013- Chine
Plan de Marketing auprès des consommateurs 2013- ChineDestination Canada
 
Prospection Nord 2013 - Tourisme sans limites - Fr
Prospection Nord 2013 - Tourisme sans limites - FrProspection Nord 2013 - Tourisme sans limites - Fr
Prospection Nord 2013 - Tourisme sans limites - FrDestination Canada
 
Le programme d’assemblée locale sur le tourisme 2015
Le programme d’assemblée locale sur le tourisme 2015Le programme d’assemblée locale sur le tourisme 2015
Le programme d’assemblée locale sur le tourisme 2015Destination Canada
 
RVC 2012: Réinitialiser le programme
RVC 2012: Réinitialiser le programmeRVC 2012: Réinitialiser le programme
RVC 2012: Réinitialiser le programmeDestination Canada
 
Cours du soir_gwt
Cours du soir_gwtCours du soir_gwt
Cours du soir_gwtSaid Talibi
 
Ia project french verb conjugations
Ia project french verb conjugationsIa project french verb conjugations
Ia project french verb conjugationsreneestg
 
Atelier E-tourisme (conseils site web + référencement) CCI
Atelier E-tourisme (conseils site web + référencement) CCI Atelier E-tourisme (conseils site web + référencement) CCI
Atelier E-tourisme (conseils site web + référencement) CCI Stéphanie DURVILLE
 
Présentation de l’outil "EnVie d’amour"
Présentation de l’outil "EnVie d’amour"Présentation de l’outil "EnVie d’amour"
Présentation de l’outil "EnVie d’amour"CripsIDF
 
Jeunes Séropotes
Jeunes SéropotesJeunes Séropotes
Jeunes SéropotesCripsIDF
 
Résultats questionnaires crips
Résultats questionnaires cripsRésultats questionnaires crips
Résultats questionnaires cripsCripsIDF
 
Présentation du groupement d’intérêt public Addictions Drogues Alcool Info Se...
Présentation du groupement d’intérêt public Addictions Drogues Alcool Info Se...Présentation du groupement d’intérêt public Addictions Drogues Alcool Info Se...
Présentation du groupement d’intérêt public Addictions Drogues Alcool Info Se...CripsIDF
 
Vivre avec le VIH en France en 2011
Vivre avec le VIH en France en 2011Vivre avec le VIH en France en 2011
Vivre avec le VIH en France en 2011CripsIDF
 
Comment et pourquoi acompagner l'injection
Comment et pourquoi acompagner l'injectionComment et pourquoi acompagner l'injection
Comment et pourquoi acompagner l'injectionCripsIDF
 
Les nouveaux traitements : le point de vue des patients, la démarche de soins...
Les nouveaux traitements : le point de vue des patients, la démarche de soins...Les nouveaux traitements : le point de vue des patients, la démarche de soins...
Les nouveaux traitements : le point de vue des patients, la démarche de soins...CripsIDF
 
De l’accompagnement social à l’accompagnement global de pvvih
De l’accompagnement social à l’accompagnement global de pvvihDe l’accompagnement social à l’accompagnement global de pvvih
De l’accompagnement social à l’accompagnement global de pvvihCripsIDF
 
Inpes : l'utilisation d'internet dans la prévention
Inpes : l'utilisation d'internet dans la préventionInpes : l'utilisation d'internet dans la prévention
Inpes : l'utilisation d'internet dans la préventionCripsIDF
 

En vedette (20)

RVC 2013: Mise à jour sur les marchés de la CCT - Le Royaume-Uni
RVC 2013: Mise à jour sur les marchés de la CCT - Le Royaume-UniRVC 2013: Mise à jour sur les marchés de la CCT - Le Royaume-Uni
RVC 2013: Mise à jour sur les marchés de la CCT - Le Royaume-Uni
 
Réaliser le potentiel international du Canada
Réaliser le potentiel international du CanadaRéaliser le potentiel international du Canada
Réaliser le potentiel international du Canada
 
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...
RVC 2012 : Montée en puissance de la Collection d’expériences distinctives (M...
 
Inspirer les voyageurs à visiter le Canada, le 16 septembre 2013
Inspirer les voyageurs à visiter le Canada, le 16 septembre 2013Inspirer les voyageurs à visiter le Canada, le 16 septembre 2013
Inspirer les voyageurs à visiter le Canada, le 16 septembre 2013
 
Plan de Marketing auprès des consommateurs 2013- Chine
Plan de Marketing auprès des consommateurs 2013- ChinePlan de Marketing auprès des consommateurs 2013- Chine
Plan de Marketing auprès des consommateurs 2013- Chine
 
Prospection Nord 2013 - Tourisme sans limites - Fr
Prospection Nord 2013 - Tourisme sans limites - FrProspection Nord 2013 - Tourisme sans limites - Fr
Prospection Nord 2013 - Tourisme sans limites - Fr
 
Le programme d’assemblée locale sur le tourisme 2015
Le programme d’assemblée locale sur le tourisme 2015Le programme d’assemblée locale sur le tourisme 2015
Le programme d’assemblée locale sur le tourisme 2015
 
RVC 2012: Réinitialiser le programme
RVC 2012: Réinitialiser le programmeRVC 2012: Réinitialiser le programme
RVC 2012: Réinitialiser le programme
 
Cours du soir_gwt
Cours du soir_gwtCours du soir_gwt
Cours du soir_gwt
 
Ia project french verb conjugations
Ia project french verb conjugationsIa project french verb conjugations
Ia project french verb conjugations
 
Atelier E-tourisme (conseils site web + référencement) CCI
Atelier E-tourisme (conseils site web + référencement) CCI Atelier E-tourisme (conseils site web + référencement) CCI
Atelier E-tourisme (conseils site web + référencement) CCI
 
Présentation de l’outil "EnVie d’amour"
Présentation de l’outil "EnVie d’amour"Présentation de l’outil "EnVie d’amour"
Présentation de l’outil "EnVie d’amour"
 
Jeunes Séropotes
Jeunes SéropotesJeunes Séropotes
Jeunes Séropotes
 
Résultats questionnaires crips
Résultats questionnaires cripsRésultats questionnaires crips
Résultats questionnaires crips
 
Présentation du groupement d’intérêt public Addictions Drogues Alcool Info Se...
Présentation du groupement d’intérêt public Addictions Drogues Alcool Info Se...Présentation du groupement d’intérêt public Addictions Drogues Alcool Info Se...
Présentation du groupement d’intérêt public Addictions Drogues Alcool Info Se...
 
Vivre avec le VIH en France en 2011
Vivre avec le VIH en France en 2011Vivre avec le VIH en France en 2011
Vivre avec le VIH en France en 2011
 
Comment et pourquoi acompagner l'injection
Comment et pourquoi acompagner l'injectionComment et pourquoi acompagner l'injection
Comment et pourquoi acompagner l'injection
 
Les nouveaux traitements : le point de vue des patients, la démarche de soins...
Les nouveaux traitements : le point de vue des patients, la démarche de soins...Les nouveaux traitements : le point de vue des patients, la démarche de soins...
Les nouveaux traitements : le point de vue des patients, la démarche de soins...
 
De l’accompagnement social à l’accompagnement global de pvvih
De l’accompagnement social à l’accompagnement global de pvvihDe l’accompagnement social à l’accompagnement global de pvvih
De l’accompagnement social à l’accompagnement global de pvvih
 
Inpes : l'utilisation d'internet dans la prévention
Inpes : l'utilisation d'internet dans la préventionInpes : l'utilisation d'internet dans la prévention
Inpes : l'utilisation d'internet dans la prévention
 

Plus de Destination Canada

Inspiring Travellers to Canada, September 16, 2013
Inspiring Travellers to Canada, September 16, 2013Inspiring Travellers to Canada, September 16, 2013
Inspiring Travellers to Canada, September 16, 2013Destination Canada
 
Prospects North 2013_No Bounds Tourism_En
Prospects North 2013_No Bounds Tourism_EnProspects North 2013_No Bounds Tourism_En
Prospects North 2013_No Bounds Tourism_EnDestination Canada
 
RVC 2013: Consumer Marketing Plan 2013: China
RVC 2013: Consumer Marketing Plan 2013: ChinaRVC 2013: Consumer Marketing Plan 2013: China
RVC 2013: Consumer Marketing Plan 2013: ChinaDestination Canada
 
RVC 2013, Market Updates: Brazil, Mexico, India, Japan, South Korea
RVC 2013, Market Updates: Brazil, Mexico, India, Japan, South KoreaRVC 2013, Market Updates: Brazil, Mexico, India, Japan, South Korea
RVC 2013, Market Updates: Brazil, Mexico, India, Japan, South KoreaDestination Canada
 
RVC 2013, CTC Market Update - Germany
RVC 2013, CTC Market Update - GermanyRVC 2013, CTC Market Update - Germany
RVC 2013, CTC Market Update - GermanyDestination Canada
 
Bons coups dans le secteur des voyages. Vendu!
Bons coups dans le secteur des voyages. Vendu!Bons coups dans le secteur des voyages. Vendu!
Bons coups dans le secteur des voyages. Vendu!Destination Canada
 
RVC 2013: Trading Successes, Closing the Sale
RVC 2013: Trading Successes, Closing the SaleRVC 2013: Trading Successes, Closing the Sale
RVC 2013: Trading Successes, Closing the SaleDestination Canada
 
Trends and Insights 2013-2014 Webinar
Trends and Insights 2013-2014 WebinarTrends and Insights 2013-2014 Webinar
Trends and Insights 2013-2014 WebinarDestination Canada
 
Possibilités en matière de tourisme international pour le canada
Possibilités en matière de tourisme international pour le canadaPossibilités en matière de tourisme international pour le canada
Possibilités en matière de tourisme international pour le canadaDestination Canada
 
Canada’s international tourism opportunity
Canada’s international tourism opportunityCanada’s international tourism opportunity
Canada’s international tourism opportunityDestination Canada
 
Forum des sous-ministres, le 22 novembre 2012
Forum des sous-ministres, le 22 novembre 2012Forum des sous-ministres, le 22 novembre 2012
Forum des sous-ministres, le 22 novembre 2012Destination Canada
 
Deputy Ministers Forum, November 2012
Deputy Ministers Forum, November 2012Deputy Ministers Forum, November 2012
Deputy Ministers Forum, November 2012Destination Canada
 
RVC 2012: Resettting the agenda
RVC 2012: Resettting the agendaRVC 2012: Resettting the agenda
RVC 2012: Resettting the agendaDestination Canada
 
RVC 2012. Signature Experiences—Growing Momentum a Year Out of the Gates
RVC 2012. Signature Experiences—Growing Momentum a Year Out of the GatesRVC 2012. Signature Experiences—Growing Momentum a Year Out of the Gates
RVC 2012. Signature Experiences—Growing Momentum a Year Out of the GatesDestination Canada
 
RVC 2012 : Découvrez ce qui rend les marchés émergents si précieux
RVC 2012 : Découvrez ce qui rend les marchés émergents si précieuxRVC 2012 : Découvrez ce qui rend les marchés émergents si précieux
RVC 2012 : Découvrez ce qui rend les marchés émergents si précieuxDestination Canada
 
RVC 2012. Emerging markets - what makes them so hot
RVC  2012. Emerging markets - what makes them so hotRVC  2012. Emerging markets - what makes them so hot
RVC 2012. Emerging markets - what makes them so hotDestination Canada
 

Plus de Destination Canada (19)

2015 Tourism Town Hall Series
2015 Tourism Town Hall Series2015 Tourism Town Hall Series
2015 Tourism Town Hall Series
 
Inspiring Travellers to Canada, September 16, 2013
Inspiring Travellers to Canada, September 16, 2013Inspiring Travellers to Canada, September 16, 2013
Inspiring Travellers to Canada, September 16, 2013
 
Prospects North 2013_No Bounds Tourism_En
Prospects North 2013_No Bounds Tourism_EnProspects North 2013_No Bounds Tourism_En
Prospects North 2013_No Bounds Tourism_En
 
RVC 2013: Gateway to Growth
RVC 2013: Gateway to GrowthRVC 2013: Gateway to Growth
RVC 2013: Gateway to Growth
 
RVC 2013: Consumer Marketing Plan 2013: China
RVC 2013: Consumer Marketing Plan 2013: ChinaRVC 2013: Consumer Marketing Plan 2013: China
RVC 2013: Consumer Marketing Plan 2013: China
 
RVC 2013, Market Updates: Brazil, Mexico, India, Japan, South Korea
RVC 2013, Market Updates: Brazil, Mexico, India, Japan, South KoreaRVC 2013, Market Updates: Brazil, Mexico, India, Japan, South Korea
RVC 2013, Market Updates: Brazil, Mexico, India, Japan, South Korea
 
RVC 2013, CTC Market Update - Germany
RVC 2013, CTC Market Update - GermanyRVC 2013, CTC Market Update - Germany
RVC 2013, CTC Market Update - Germany
 
RVC 2013: UK Market update
RVC 2013: UK Market updateRVC 2013: UK Market update
RVC 2013: UK Market update
 
Bons coups dans le secteur des voyages. Vendu!
Bons coups dans le secteur des voyages. Vendu!Bons coups dans le secteur des voyages. Vendu!
Bons coups dans le secteur des voyages. Vendu!
 
RVC 2013: Trading Successes, Closing the Sale
RVC 2013: Trading Successes, Closing the SaleRVC 2013: Trading Successes, Closing the Sale
RVC 2013: Trading Successes, Closing the Sale
 
Trends and Insights 2013-2014 Webinar
Trends and Insights 2013-2014 WebinarTrends and Insights 2013-2014 Webinar
Trends and Insights 2013-2014 Webinar
 
Possibilités en matière de tourisme international pour le canada
Possibilités en matière de tourisme international pour le canadaPossibilités en matière de tourisme international pour le canada
Possibilités en matière de tourisme international pour le canada
 
Canada’s international tourism opportunity
Canada’s international tourism opportunityCanada’s international tourism opportunity
Canada’s international tourism opportunity
 
Forum des sous-ministres, le 22 novembre 2012
Forum des sous-ministres, le 22 novembre 2012Forum des sous-ministres, le 22 novembre 2012
Forum des sous-ministres, le 22 novembre 2012
 
Deputy Ministers Forum, November 2012
Deputy Ministers Forum, November 2012Deputy Ministers Forum, November 2012
Deputy Ministers Forum, November 2012
 
RVC 2012: Resettting the agenda
RVC 2012: Resettting the agendaRVC 2012: Resettting the agenda
RVC 2012: Resettting the agenda
 
RVC 2012. Signature Experiences—Growing Momentum a Year Out of the Gates
RVC 2012. Signature Experiences—Growing Momentum a Year Out of the GatesRVC 2012. Signature Experiences—Growing Momentum a Year Out of the Gates
RVC 2012. Signature Experiences—Growing Momentum a Year Out of the Gates
 
RVC 2012 : Découvrez ce qui rend les marchés émergents si précieux
RVC 2012 : Découvrez ce qui rend les marchés émergents si précieuxRVC 2012 : Découvrez ce qui rend les marchés émergents si précieux
RVC 2012 : Découvrez ce qui rend les marchés émergents si précieux
 
RVC 2012. Emerging markets - what makes them so hot
RVC  2012. Emerging markets - what makes them so hotRVC  2012. Emerging markets - what makes them so hot
RVC 2012. Emerging markets - what makes them so hot
 

RVC 2012 : Les marchés principaux sont-ils à bout de souffle? Australie

  • 2. Voyages des Australiens à l’étranger en 2011 • 7,8 millions d’Australiens ont voyagé à l’étranger en 2011 (+10 % par rapport à 2010) Principales destinations de voyage – Nouvelle-Zélande 1 100 000 (600 000 en 2001) – Indonésie 878 000 (289 000 en 2001) – États-Unis 798 000 (294 000 en 2001) – Thaïlande 553 000 (166 000 en 2001) – Royaume-Uni 488 000 (301 000 en 2001) • 57 % voyageurs d’agrément 22 % voyageurs visitant des amis ou de la famille • En provenance de la Nouvelle-Galles du Sud : 35 %, du Victoria : 25 %, du Queensland : 17 %
  • 3. Les voyages des Australiens au Canada en 2011 • Voyages d’une nuit ou plus Chiffres prévus pour 2011 : 242 000 Chiffres prévus pour 2012 : 250 000 • Recettes en 2010 : 341,2 millions de dollars (en hausse de 9,3 % par rapport à 2009) • Dépenses des Australiens en 2010 : 1 687,10 $ (en hausse de 1,7 % par rapport à 2009) • Séjours des Australiens en 2010 : 14,5 nuits (en hausse : 13,21 nuits en 2009)
  • 4. Principaux facteurs du succès du Canada • Billets d’avion à prix réduit et augmentation de la capacité aérienne : encouragent les voyages à l’étranger; • Appréciation du dollar australien entre 0,97 $ et 1,05 $ (moyenne à 1,02 $); • Économie : plus robuste que celle d’autres pays comparables; • Faiblesse du dollar américain et des billets d’avion : favorise des vacances couvrant les deux pays; • Tentation par des prix jamais vus et des propositions de valeur; • Plus grande confiance des consommateurs.
  • 5. Principales tendances de ce que recherchent les Australiens • Admirer la beauté des paysages et visiter des parcs nationaux; • Visiter des attractions historiques et culturelles; • Goûter les spécialités régionales, faire l’expérience du caractère unique et des modes de vie locaux du pays; • Observer la faune dans son environnement naturel; • Explorer des villes débordant de vie à proximité de la nature.
  • 6. Perspectives d’avenir : les secteurs clés Voyages en groupes Voyages indépendants Ski •Les réservations des voyagistes sont pour la •Tous les voyagistes enregistrent une hausse des •Les réservations pour la saison 2012–2013 ont plupart en hausse. réservations. bien commencé pour toutes les régions du Canada. • Les voyages combinant Est et Ouest sont en plein •Incorporation des expériences de la CED : celles essor. liées aux ours, aux aurores boréales et au luxe ont •Whistler a connu une année exceptionnelle. du succès. •Les circuits Est du Canada et États-Unis sont très •Les voyages d’hiver non liés au ski et ceux demandés. •Les circuits indépendants en véhicule sont en organisés sur le thème d’un Noël sous la neige progression. connaissent un nouveau succès. •S’ajoutent aux éléments des voyages indépendants. •Fusions et coentreprises : ça bouge; Stella et •Forte croissance des États-Unis. Qantas Holidays.
  • 7. Les cinq meilleurs conseils pour accroître votre activité • Vous devez miser sur les occasions liées à la CED; • Vous devez multiplier les relations avec les voyagistes réceptifs, les OMP, les OMD; • « Qui ne demande rien n’a rien »… Vous devez communiquer avec les grossistes appropriés : ajout de liquidités ou de bonnes affaires; • Vos produits doivent être prêts à l’exportation et … vous devez comprendre le marché; • Vous devez assimiler l’intégralité de la recherche de la VTM.
  • 8. À méditer… Les recherches effectuées par Visa montrent que « les Australiens dépensent le plus au monde : 3 636 $ US, alors que la moyenne mondiale est de 1 481 $ US ».
  • 9. www.canada.travel/RVC-fr Accédez aux présentations des séances d’information sur les marchés