SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 6
Шоколадная дорога
Джанни Родари
Часть I
• Жили в Барлетте три маленьких мальчика – трое
братишек. Гуляли они как-то за городом и увидели
вдруг какую-то странную дорогу – ровную, гладкую
и всю коричневую.
– Из чего, интересно, сделана эта дорога? – удивился
старший брат.
– Не знаю из чего, но только не из досок, – заметил
средний брат.
– И на асфальт не похоже, – добавил младший брат.
Гадали они, гадали, а потом опустились на коленки
да и лизнули дорогу языком.
Часть II
• А дорога-то, оказывается, вся была сделана плитками
шоколада. Ну братья, разумеется, не растерялись –
начали кушать. Кусочек за кусочком – не заметили, как и
вечер наступил. А они все кушают шоколад. Так и съели
всю дорогу! Ни кусочка от нее не осталось. Как будто и не
было вовсе ни дороги, ни шоколада!
– Где же мы теперь? – удивился старший брат.
– Не знаю где, но только это не Бари! – ответил средний
брат.
– И конечно, мы не в Молетте, – добавил младший брат.
Растерялись братья – не знают, что и делать.
Часть III
По счастью, вышел тут им навстречу крестьянин,
возвращавшийся с поля со своей тележкой.
– Давайте отвезу вас домой, – предложил он. И отвез
братьев в Барлетту, прямо к самому дому.
Стали братья вылезать из тележки и вдруг увидели,
что она вся сделана из печенья. Обрадовались они и,
недолго думая, начали кушать. Ничего не осталось от
тележки. Все съели.
Вот как повезло однажды трем маленьким братьям из
Барлетты. Никогда еще никому так не везло, и кто
знает, повезет ли еще когда-нибудь.
Словарь
• Странная дорога – տարօրինակ ճանապարհ
• Ровная – հարդ, ուղիղ
• Гладкая - ровная
• Доска – փայտ
• Асфальт – ասֆալտ
• Растерялись – խառնվեցին
• Тележка – սայլակ
Вопросы
• Сколько было братьев?
• Из чего была сделана дорога?
• Кто помог братьям добратся до дома?
• Из чего была тележка?
• Как бы ты назвал эту сказку?
• Кто главный герой этой сказки?

Más contenido relacionado

Destacado

мишка и дни недели2
мишка и дни недели2мишка и дни недели2
мишка и дни недели2astghikp
 
Lisa i sobaki audio
Lisa i sobaki audioLisa i sobaki audio
Lisa i sobaki audioastghikp
 
Эл. словарик
Эл. словарикЭл. словарик
Эл. словарикElina Simonyan
 
Эл. словарик
Эл. словарикЭл. словарик
Эл. словарикElina Simonyan
 
Ուսումնական բաց նախագծեր
Ուսումնական բաց նախագծերՈւսումնական բաց նախագծեր
Ուսումնական բաց նախագծերElina Simonyan
 

Destacado (6)

мишка и дни недели2
мишка и дни недели2мишка и дни недели2
мишка и дни недели2
 
Lisa i sobaki audio
Lisa i sobaki audioLisa i sobaki audio
Lisa i sobaki audio
 
Эл. словарик
Эл. словарикЭл. словарик
Эл. словарик
 
Эл. словарик
Эл. словарикЭл. словарик
Эл. словарик
 
Эл. азбука
Эл. азбукаЭл. азбука
Эл. азбука
 
Ուսումնական բաց նախագծեր
Ուսումնական բաց նախագծերՈւսումնական բաց նախագծեր
Ուսումնական բաց նախագծեր
 

Más de www.mskh.am

Դասարան TV կլոր սեղան հանդիպում, Արևմտյան դպրոց
Դասարան TV կլոր սեղան հանդիպում, Արևմտյան դպրոցԴասարան TV կլոր սեղան հանդիպում, Արևմտյան դպրոց
Դասարան TV կլոր սեղան հանդիպում, Արևմտյան դպրոցwww.mskh.am
 
New technologies in the future
New technologies in the futureNew technologies in the future
New technologies in the futurewww.mskh.am
 
Poster "My Favorite Singer"
Poster "My Favorite Singer"Poster "My Favorite Singer"
Poster "My Favorite Singer"www.mskh.am
 
A tourist leaflet
A tourist leafletA tourist leaflet
A tourist leafletwww.mskh.am
 
Новый год во Франции
Новый год во ФранцииНовый год во Франции
Новый год во Францииwww.mskh.am
 
Кабинет технологии
Кабинет технологииКабинет технологии
Кабинет технологииwww.mskh.am
 
Մխիթար Սեբաստացի կրթահամալիր
Մխիթար Սեբաստացի կրթահամալիրՄխիթար Սեբաստացի կրթահամալիր
Մխիթար Սեբաստացի կրթահամալիրwww.mskh.am
 
Գիտագործնական հավաք, Լուսինե Պետրոսյան
Գիտագործնական հավաք, Լուսինե ՊետրոսյանԳիտագործնական հավաք, Լուսինե Պետրոսյան
Գիտագործնական հավաք, Լուսինե Պետրոսյանwww.mskh.am
 
New microsoft power point presentation
New microsoft power point presentationNew microsoft power point presentation
New microsoft power point presentationwww.mskh.am
 
Գորիլաներ
ԳորիլաներԳորիլաներ
Գորիլաներwww.mskh.am
 
Լոռու մարզ
Լոռու մարզԼոռու մարզ
Լոռու մարզwww.mskh.am
 
Весенние загадки
Весенние загадкиВесенние загадки
Весенние загадкиwww.mskh.am
 
Фехтование
ФехтованиеФехтование
Фехтованиеwww.mskh.am
 
Загадки о весне
Загадки  о веснеЗагадки  о весне
Загадки о веснеwww.mskh.am
 
О баскетболе
О баскетболеО баскетболе
О баскетболеwww.mskh.am
 

Más de www.mskh.am (20)

Դասարան TV կլոր սեղան հանդիպում, Արևմտյան դպրոց
Դասարան TV կլոր սեղան հանդիպում, Արևմտյան դպրոցԴասարան TV կլոր սեղան հանդիպում, Արևմտյան դպրոց
Դասարան TV կլոր սեղան հանդիպում, Արևմտյան դպրոց
 
New technologies in the future
New technologies in the futureNew technologies in the future
New technologies in the future
 
Poster "My Favorite Singer"
Poster "My Favorite Singer"Poster "My Favorite Singer"
Poster "My Favorite Singer"
 
A tourist leaflet
A tourist leafletA tourist leaflet
A tourist leaflet
 
Chambar
ChambarChambar
Chambar
 
Новый год во Франции
Новый год во ФранцииНовый год во Франции
Новый год во Франции
 
Кабинет технологии
Кабинет технологииКабинет технологии
Кабинет технологии
 
Մխիթար Սեբաստացի կրթահամալիր
Մխիթար Սեբաստացի կրթահամալիրՄխիթար Սեբաստացի կրթահամալիր
Մխիթար Սեբաստացի կրթահամալիր
 
Գիտագործնական հավաք, Լուսինե Պետրոսյան
Գիտագործնական հավաք, Լուսինե ՊետրոսյանԳիտագործնական հավաք, Լուսինե Պետրոսյան
Գիտագործնական հավաք, Լուսինե Պետրոսյան
 
New microsoft power point presentation
New microsoft power point presentationNew microsoft power point presentation
New microsoft power point presentation
 
Գորիլաներ
ԳորիլաներԳորիլաներ
Գորիլաներ
 
Լոռու մարզ
Լոռու մարզԼոռու մարզ
Լոռու մարզ
 
Весенние загадки
Весенние загадкиВесенние загадки
Весенние загадки
 
Фехтование
ФехтованиеФехтование
Фехтование
 
Еж
ЕжЕж
Еж
 
Загадки о весне
Загадки  о веснеЗагадки  о весне
Загадки о весне
 
Весна
ВеснаВесна
Весна
 
Весна
ВеснаВесна
Весна
 
Весна
ВеснаВесна
Весна
 
О баскетболе
О баскетболеО баскетболе
О баскетболе
 

Шоколадная дорога

  • 2. Часть I • Жили в Барлетте три маленьких мальчика – трое братишек. Гуляли они как-то за городом и увидели вдруг какую-то странную дорогу – ровную, гладкую и всю коричневую. – Из чего, интересно, сделана эта дорога? – удивился старший брат. – Не знаю из чего, но только не из досок, – заметил средний брат. – И на асфальт не похоже, – добавил младший брат. Гадали они, гадали, а потом опустились на коленки да и лизнули дорогу языком.
  • 3. Часть II • А дорога-то, оказывается, вся была сделана плитками шоколада. Ну братья, разумеется, не растерялись – начали кушать. Кусочек за кусочком – не заметили, как и вечер наступил. А они все кушают шоколад. Так и съели всю дорогу! Ни кусочка от нее не осталось. Как будто и не было вовсе ни дороги, ни шоколада! – Где же мы теперь? – удивился старший брат. – Не знаю где, но только это не Бари! – ответил средний брат. – И конечно, мы не в Молетте, – добавил младший брат. Растерялись братья – не знают, что и делать.
  • 4. Часть III По счастью, вышел тут им навстречу крестьянин, возвращавшийся с поля со своей тележкой. – Давайте отвезу вас домой, – предложил он. И отвез братьев в Барлетту, прямо к самому дому. Стали братья вылезать из тележки и вдруг увидели, что она вся сделана из печенья. Обрадовались они и, недолго думая, начали кушать. Ничего не осталось от тележки. Все съели. Вот как повезло однажды трем маленьким братьям из Барлетты. Никогда еще никому так не везло, и кто знает, повезет ли еще когда-нибудь.
  • 5. Словарь • Странная дорога – տարօրինակ ճանապարհ • Ровная – հարդ, ուղիղ • Гладкая - ровная • Доска – փայտ • Асфальт – ասֆալտ • Растерялись – խառնվեցին • Тележка – սայլակ
  • 6. Вопросы • Сколько было братьев? • Из чего была сделана дорога? • Кто помог братьям добратся до дома? • Из чего была тележка? • Как бы ты назвал эту сказку? • Кто главный герой этой сказки?