1. República Bolivariana de Venezuela
Ministerio de Educación Superior
Universidad Fermín Toro
Decanato de Administración
Cabudare – Estado Lara
Emerson Díaz
C.I. 11.164.926
CABUDARE, 06 DE AGOSTO 2012

2. Papagayo
El Papagayo es un juguete conformado por una armazón poligonal, realizada
con maderas livianas forradas con papel de seda. Se hace volar con una larga
cuerda y se estabiliza con una cola hecha de trapos.
De origen remoto, se dice que el Papagayo fue inventado por los chinos y que
llegó a nuestro país desde Europa en la época colonial.
El papagayo
Nació hace miles de años en tierras asiáticas y llegó a Venezuela, al igual que
muchas otras tradiciones, gracias a los colonizadores españoles.
Entre otras cosas, el nombre del cometa proviene del griego kómes, estrella
fugaz de largas
Cabelleras. En la China le llaman tako y en el norte es kite, pero en los países
de habla hispana
Tienen por nombre barrilete, volantín, papagayo, birlocha, chichigua, cachirulo,
bitongo, bacalao; y

3. En África le dicen chechawa que significa golondrina. El origen de los objetos
lúdicos remontables
Data del siglo IV A.C. y en la generación china 205 años A.C.
En Venezuela se practica cuando hay fuertes vientos y en Semana Santa.
En el Zulia se llama “volantín
¿Cómo construir un Papagayo? / Materiales
Arista (verada de caña amarga) de construcción.
Medio pliego de papel de seda.
1 rollo de cinta de tela.
1 rollo de pabilo.
Pegamento.

4. Elaboración
Se corta en cuatro partes iguales la arista de construcción.
Se amarran con el pabilo tres de las aristas en su parte central.
Pase la cuerda por cada uno de los extremos de las aristas
entrelazándolas para formar el bastidor del Papagayo.
Coloque el mismo sobre el papel de seda previamente demarcado.
Échele pegamento por los bordes, únalos y espere hasta que sequen
bien.
El Papagayo está listo para ser volado.
El controlador de vuelo o frenillos consiste en colocarle una cuerda amarrada a
dos de los extremos superiores de las aristas y otra a la parte central del
Papagayo, ambas de igual tamaño y que guarden una separación equivalente
a la distancia existente entre los extremos del bastidor y el centro mismo.

5. Amarre uniendo las tres cuerdas al rollo de pabilo. Sujete una cuerda en los
extremos de las dos aristas opuestas a los frenillos y colóquele la cinta de tela.
Divídala en dos partes, dejando una más larga que la otra, de manera que
éstas sirvan de contrapeso al papagayo y no pierda el equilibrio.
Aunque prohibido en algunas competencias de papagayos, los competidores
atan hojillas en las colas para intentar cortar el pabilo del contrincante más
cercano. La estructura arquitectónica es según el modelo que tiende a ser
fabricada con los diversos Materiales: caña marga, bambú, madera, tubo
plástico, vara de fibra, verada, y su cubierta puede ser de papel seda, celofán,
laminado de plástico, tela, etc., que sostenida por una cuerda y con el Empuje
del viento, se eleva.
Perinola
Este elemento está compuesto de dos partes: la superior o cabeza y la base o
mango, ambas sujetas y unidas por una cuerda.
Este juego consiste en tratar de ensartar la parte superior en la base o
viceversa, de forma lenta o rápida (depende de la preferencia del jugador).
¿Cómo se juega?

6. Juego rápido (martillito): Se sujeta la base y se deja en reposo la parte
superior, tratando luego de ensartarla agitando la mano hacia arriba y hacia
abajo, simultáneamente, halando la perinola en dirección a la base. Una vez
ensartada se trata de hacerla salir con el dedo pulgar en forma rápida y
sucesiva, para intentar ensartarla nuevamente.
Juego lento: Se sujeta la base de la perinola, dejándola reposar para luego
intentar ensartarla balanceándola hacia adelante e impulsándola hacia arriba.
Se sujeta la cuerda por la mitad, tratando de ayudar a que la parte superior
entre con mayor facilidad en la base. Luego, se trata de sacar dándole una o
más vueltas sobre sí misma. En el Zulia se llama “emboque” Vamos a usar la
palabra PERINOLA como sinónimo balero, boliche, emboque, capirucho, coca,
bilboquet, Kendama, Ball in a cup, que son diferentes nombres pero el mismo
juego con algunas variaciones y versiones, que podremos observar en las
figuras que En Venezuela encontramos Perinolas hechas de madera, plástico y

7. hasta de latón. En su parte superior o bola tenemos de formas redondas,
redondeadas, de campana, oblongas y otras más. Se fabrican de todo tipo de
madera tanto suaves como duras, dependiendo de la región geográfica, esas
los podemos llamar artesanales. Las más corrientes las encontramos de plástico
dada su durabilidad, menor costo y gracias al mundo moderno que la mayoría
de los juguetes vienen desde hace tiempo en plástico, perdiendo un poco esa
magia de los juguetes artesanales.
La versión en que la parte superior es una bola o pelota y la base un palo
coronado con un plato o copa es mas la
conocida como Ball in a Cup, Emboque o
Balero, les recuerdo que para lo que en un
país se denomina Balero no es lo mismo que
para otro y así pasa con todas estas
versiones, por ello las hemos asimilados
todas como Perinolas. También existe una
variación que en vez de copa, la parte superior es una tabla plana con uno o
varios agujeros, en la cual se busca introducir la bola o pelota en alguno de
ellos.
Existen versiones más características de países como
en el caso de Japón con su Kendama des de la

8. clásica de madera hasta la más sofisticada de plástico con elementos
electrónicos. Este juego se ha desarrollado mucho y existen competencias a
todos los niveles. Han creado una Federación y consideran el juego como un
deporte.
Otra de las versiones es el Capirucho, nombre que se le da en
Centroamérica, esta variedad es muy llamativa en el sentido de
que la cabeza tiene el orificio más grande y el palo es más
pequeño y se juega tratando de introducir el palo en el orificio de
la cabeza.
Una versión muy popular en Europa, principalmente en Francia, Alemania y
Holanda es aquella que el palo en su parte inferior es mas ancho y se puede
sostener parada, la encontramos principalmente en el Bilboquet.
Existen versiones primitivas principalmente la de los esquimales
que son realizadas con huesos y otros elementos como cuero,
paja, madera rustica. Son muy llamativas.

9. En México es el lugar donde he visto más variedad de Baleros,
que es nombre que le dan a La Perinola. Sus colores son muy
llamativos, sus variadas formas en su parte superior van desde redondas,
ovaladas, redondeadas, unas muy originales que son las de tipo sombrero
mexicano y hasta figuras de personas o caracteres infantiles como podría ser el
famoso Chapulín Colorado.
Pero no debemos olvidar las versiones mas populares en donde el ingenio

10. humano se adapta a las necesidades y de allí podemos
encontrar Perinolas hechas con los materiales reciclables que encuentran en su
medio,
nos referimos a las que los niños con sus padres fabrican
partiendo de latas, empaques de cartón de leche o jugos, carretes de hilo,
botellas plásticas, en fin de cualquier elemento que tengan a la mano.
A titulo de curiosidades quiero enseñarles que hasta existen
Perinolas de joyería, fabricadas en México en plata 925, así como también de
chocolate.
Hasta pronto.
Historia y Orígenes del juego Perinola
Historia
Los orígenes del juego de Bilboquet son un tanto confusos. Actualmente se

11. conoce en todo el mundo como muestran los ejemplos de muchas culturas en
esta exposición. En una cantidad de avisos de juegos comerciales más viejos, al
juego se lo llama a menudo Receptor de Bilbo. Algunas veces el juego se llama
Juego del anillo y la clavija. Este gráfico es un detalle de un grabado francés
realizado en J. Slocum & J. Botermans, Viejos y nuevos rompecabezas (Seattle:
Universidad de la Prensa de Washington, 1992, p.142) que pone de manifiesto
que el juego era popular en Francia a principios del siglo XVI. Un observador
atento ha apuntado que los trajes usados por los que están en el grabado son
del siglo XVIII y no del siglo XVI.
La palabra Bilboquet (una palabra francesa) no aparece en la mayoría de los
diccionarios; sin embargo se definen palabras inglesas como bilbo - una clase
grillete de hierro usado para sujetar los pies de los
prisioneros, o bilbo - una espada templada de Bilbao (España). Bilbao, España
es un país Vasco - un área registrada para los orígenes del Jai Alai - un juego
que usa un tipo de "receptor" y una "bola". También es un área que desde
tiempos antiguos ha visto un influjo de gente de muchas partes del mundo,
incluyendo cartagineses, romanos, árabes, y más. La palabra francesa Bilboquet
se relaciona con la palabra francesa bille - traducida como "palito" o como una
"canica de vidrio" de chicos. En todo caso, aquellos que estudiaron los orígenes
del lenguaje informan que la palabra Bilboquet aparece en el lenguaje francés
por el año 1534 d.C.
También se encuentra este juguete en el período precolombino, en diferentes
países, México, Perú, Colombia, Chile, Argentina, y estaba destinado a los
niños.
Hay evidencia de una extensa difusión del juego. Pinturas europeas indican que
el Bilboquet se ha jugado en las cortes reales de Europa (y probablemente
también en las calles). Desde que el juego se encontró en diversas áreas del
mundo como Japón, México, el Ártico, y entre las tribus indias de Norteamérica,

12. Bilboquet como muchos otros juegos, obviamente fue imitado del equipaje
llevado por los viajeros en los años previos al siglo XX.