3. ELEMENTOS AUXILIARES
DE LA NOMENCLATURA
• Notas explicativas
• Tablas de correlación
• Diccionarios especializados
• Índices de criterio
4. NOTAS EXPLICATIVAS
• Es un compendio de datos que
contribuyen a una mejor
compresión e interpretación del
Sistema Armonizado.
5. • Las notas explicativas fueron
desarrolladas por la Organización
Mundial de Aduanas (OMA), en ella se
describen los aspectos científicos y
comerciales de las principales
mercancías que se importan y
exportan, los procedimientos para su
extracción o elaboración, así como los
usos a los que comúnmente se
destinan, constituyendo así la
interpretación oficial del Sistema
Armonizado.
6. • Las Notas Explicativas de subpartidas
que precisan el alcance y contenido
de algunas subpartidas de la Tarifa, se
considerarán como la interpretación
oficial de la nomenclatura
arancelaria en la que se basa la Tarifa
de la Ley de los Impuestos Generales
de Importación y de Exportación, y su
aplicación será obligatoria para
determinar la partida y subpartida
aplicables a las mercancías.
7.
8. TABLAS DE CORRELACIÓN
Otro documento complementario es la
Tabla de Correlaciones. Este
tiene el único propósito de concordar las
codificaciones anteriores con la
codificación modificada y vigente.
Sabemos que una característica del
Sistema
9. mejoramiento en la redacción, etc. Por lo tanto es
necesario eliminar,
crear nuevas partidas o subpartidas y que los países que
utilizan esta
nomenclatura tendrán que cambiar a partir de una fecha
determinada, por
ejemplo la última modificación se realizó el 1ero de enero
del 2007.
•Esto implica cambio en la nomenclatura de sus aranceles
nacionales
y otros listados oficiales. Es así que, para no perder la
secuencia, será
necesario realizar correlaciones para trasladar los tributos
o exigencias
en los nuevos listados.
10. •La OMA elabora estas correlaciones y es revisada
por el Comité del
•Sistema Armonizado pero advierte que sólo debe
ser tomado como una
•guía para facilitar la puesta en práctica de la
versión 2007. Siempre estas
•correlaciones deben ser tomadas como un
documento teórico, ya que
•una verdadera correlación es clasificar la misma
mercancía indistintamente con cada versión .