Με αφορμή την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών στις 26 Σεπτεμβρίου 2014, οι μαθητές του Γυμνασίου, στο πλαίσιο των ξενόγλωσσων μαθημάτων, συνέλεξαν πληροφορίες και φωτογραφίες και δημιούργησαν προβολές για Χώρες, Μνημεία και Γλώσσες.
3. Παγκόσμια ημέρα Ξένων Γλωσσών
Το Συμβούλιο της Ευρώπης καθιέρωσε από το 2001 την
26η Σεπτεμβρίου ως την ημέρα των γλωσσών.
Εκτιμάται ότι στην Ευρώπη ομιλούνται συνολικά 200
γλώσσες και διάλεκτοι, με την πιο διαδεδομένη να είναι
φυσικά τα αγγλικά, σε ποσοστό 34%, ενώ ακολουθούν τα
γερμανικά και τα γαλλικά. Οι μισοί Έλληνες ξέρουν
τουλάχιστον μια ξένη γλώσσα, ενώ την πρωτιά κατέχουν
στο Λουξεμβούργο, με το 99% των κατοίκων να μιλά
τουλάχιστον μια ξένη γλώσσα.
4.
5. ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ:
Η Ρωσική γλώσσα είναι η πιο διαδεδομένη γεωγραφικά
γλώσσα της Ευρασίας, η περισσότερο ομιλούμενη των
Σλαβικών γλωσσών, και η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα
στην Ευρώπη.
Ανήκει στην ανατολική ομάδα των σλαβικών γλωσσών
είναι η επίσημη γλώσσα της Ρωσίας και κατατάσσεται στην
πέμπτη θέση στον κόσμο κατ' αριθμό ομιλητών μετά την
κινέζικη, την αγγλική, τη Χίντι και την ισπανική.
ΡΩΣΙΚΑ
России
6. ΡΩΣΙΚΑ
Τα γραπτά ευρήματα της ανατολικής σλαβικής
βεβαιώνονται από το 10ο αιώνα και έπειτα. Ενώ τα ρωσικά
διατηρούν ένα μεγάλο μέρος της ανατολικής σλαβικής
συνθετικής-κλιτικής δομής και μιας κοινής σλαβικής βάσης
λέξεων, τα σύγχρονα ρωσικά διαθέτουν ένα μεγάλο
απόθεμα του δανεισμένου διεθνούς λεξιλογίου στην
πολιτική, την επιστήμη, και την τεχνολογία.
7. Το λεξιλόγιο (κυρίως αφηρημένες και λόγιες λέξεις), οι
κανόνες σχηματισμού των λέξεων και καθ' έναν βαθμό οι
καταλήξεις των λέξεων και το λογοτεχνικό ύφος της
Ρωσικής έχουν επηρεαστεί επίσης από την Αρχαία
εκκλησιαστική Σλαβονική, σε μια αναπτυγμένη και εν
μέρει υιοθετημένη μορφή της Νότιο Σλαβικής η οποία
είναι η Εκκλησιαστική Σλαβονική Γλώσσα,
χρησιμοποιηθείσα από τη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία ως
λειτουργική γλώσσα.
ΡΩΣΙΚΑ
8. ΡΩΣΙΚΑ
Πως γράφεται Πως προφέρεται Πως λέγεται
А, а [a] а (α)
Б, б [b] бэ (μπαι)
В, в [v] вэ (βαι)
Г, г [g] гэ (γκαι)
Д, д [d] дэ (νται)
Е, е [e] е (ιε)
Ё, ё [io] ё (ιο)
Ж, ж [ǯ] же (ǯαι)
З, з [z] зэ (ζαι)
И, и [i] и (η)
Й, й [ǐ] и краткое (η κράτκαγιε)
9. ΡΩΣΙΚΑ
К, к [k] ка (κα)
Л, л [l] эль (ελ’)
М, м [m] эм (αιμ)
Н, н [n] эн (αιν)
О, о [o] о (ο)
П, п [p] пэ (παι)
Р, р [r] эр (αιρ)
С, с [s] эс (αιs)
Т, т [t] тэ (ται)
У, у [u] у (ου)
Ф, ф [f] эф (αιφ)
Х, х [kh] ха (χα)
Ц, ц [ts] це (τσαι)
11. ΡΩΣΙΚΑ
Греческий язык (γκρέτσιεσκιϊ ιζίκ) η ελληνική γλώσσα
Привет! (πριβιέτ!) γεια!
До свидания (ντα σβιντάνια) αντίο
Пожалуйста (παζάλστα) παρακαλώ
Извините (ιζβινίτιε) συγγνώμη
Спасибо (σπασίμπα) ευχαριστώ
Сколько стоит? (σκόλ'κα στόιτ) πόσο κοστίζει;
Да (Ντα) ναι
Нет (Νιετ) όχι
Я не понимаю (για νι πανιμάγιου) δεν καταλαβαίνω
12. ΡΩΣΙΚΑ
Сок (σοκ) ο χυμός
Вода (βαντά) το νερό
Вино (βινό) το κρασί
Пиво (πίβα) η μπύρα
Молоко (μαλακό) το γάλα
Вы говорите по-гречески? (βυ γκαβαρίτιε πα-
γκρέτσιεσκι;) μιλάτε ελληνικά;
Я люблю тебя (για λιουμπλιού τιμπιά) σ’ αγαπώ
Хорошо (χαρασό) καλά
Плохо (πλόχα) άσχημα
Как дела? (κακ ντιλά) πώς είσαι;