1. Map Your Mind
TAALTRAININGEN • EENMANSZAAK

2. Research &
Taaltrainingen Vertalingen Tolkwerk HR-Taaldiensten Development
Als zelfstandig boekhouder-revisor telde u tot nog toe vooral lokale bedrijven en zelfstandigen onder uw
klanten. Wie goed werk levert, loopt in de kijker. En dus krijgt u almaar meer aanvragen uit Brussel en
omgeving. Uw nieuwe klanten stellen uw expertise erg op prijs. Al voelt u zelf ook dat uw Frans wel wat beter
kan. De oplossing: een taaltraining op maat bij ElaN, met extra aandacht voor het jargon uit uw sector.

3. Research &
Taaltrainingen Vertalingen Tolkwerk HR-Taaldiensten Development
Uiteraard krijgt u meteen ook heel wat meer documenten voor de kiezen die uit of naar het Frans vertaald
moeten worden. Reken dan gerust op de native speakers van ElaN. Zij bezorgen u de correcte vertaling van
de financiële rapporten en jaarverslagen van nieuwe klanten. En maken zo de cijfers begrijpelijk.
Via een beëdigde of gelegaliseerde vertaling als dat moet.

4. Research &
Taaltrainingen Vertalingen Tolkwerk HR-Taaldiensten Development
Op een dag vraagt een van uw Franstalige klanten u als getuige bij een geschil voor de handelsrechtbank van
Brussel. Dankzij uw taaltraining is uw kennis van het Frans er ondertussen behoorlijk op vooruitgegaan.
Maar voor deze gevoelige materie bent u liever zeker van uw zaak. Een beëdigde tolk van ElaN schiet
meteen te hulp. Want een woord is een woord.

5. Research &
Taaltrainingen Vertalingen Tolkwerk HR-Taaldiensten Development
Nu uw bvba zo blijft groeien, is het toch wel tijd om personeel aan te werven. Op uw verlanglijstje:
een assistent(e) die uw sector kent, commercieel meedenkt én uw klanten professioneel te woord staat in
het Nederlands en Frans. Weer kunt u op ElaN rekenen. We screenen de talenkennis van uw kandidaten snel
en efficiënt. Zo hoeft u alleen rekening te houden met de kennis en vaardigheden die deze baan vraagt.

6. Research &
Taaltrainingen Vertalingen Tolkwerk HR-Taaldiensten Development
MyElaN is er ook voor u. Niet alleen omdat deze onlinecomfortzone altijd en overal beschikbaar is.
Ook omdat u er op elk moment een overzicht van al uw vertalingen vindt, online uw taaltraining kunt
voortzetten én de screeningsresultaten van uw sollicitanten kunt raadplegen. Focus dus op uw corebusiness,
wij zorgen voor de rest.
MyTraining MyTranslation MyInterpreting MyAudit MyTools Foenk Your Language

7. Research &
Taaltrainingen Vertalingen Tolkwerk HR-Taaldiensten Development
U merkt het: op taalgebied vindt u geen betere partner dan ElaN.
Ontbreekt er volgens u toch nog iets in ons aanbod? Laat het ons dan weten.
Samen zoeken we een innovatieve oplossing. Zoals het in een echt partnership hoort te gaan.
Meer weten over onze diensten voor eenmanszaken?
Zap naar de volgende pagina en klik op een tv-schermpje naar keuze.