Traduction en français de la matrice de Jeremiah Owyang. Elle permet de comprendre le subtilités des fonctionnalités de réseau social et offre un guide de liens vers les outils en question. L'article original : http://www.web-strategist.com/blog/2010/03/01/roadmap-make-your-corporate-websites-relevant-integrate-social-network-features/

1. Traduction de la matrice Feature Attribute Benefits of Social Integration de Jeremiah Owyang
Fonctionnalités Ce qu'il fait Bénéfices Inconvénients Ce que personne Facebook Google LinkedIn MySpace Twitter
ne vous dit
Fonctionnalités permet aux Libre à déployer, Au de-là du partage C'est angoissant d'envoyer le trafic ✔ ✔ ✔ ✔ . ✔
utilisateurs de comme le plugin et de l'analyse ailleurs – mais cela entraine des
de partage partager du ShareThis ou Addthis simple, c'est effets viraux que vous ne pouvez
contenu depuis fonctionnellement imaginer
les sites corporate limité
vers les réseaux
sociaux
Share on My
Space
Embeds et embarque les Donne une respiration Le contrôle sur ce Si vous n'intégrez pas cela à votre ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
fonctionnalités réelle de l'interaction qui a été dit est image, ressenti et aux
widgets des réseaux sociale à un site limité fonctionnalités de base, votre site
sociaux (comme corporate statique, paraitra amateur
les réactions des montrant le vrai monde
fans de de l'interaction client
Facebook) sur
votre site
coporate
Fan Box Third 3rd parties Chaque page Twitter
parties propose un Widgets
code embarqué
Authentification Permet de se Augmente les chances Vous avez moins de Les réseaux sociaux sont en réalité ✔ ✔ ✔
logger à un site d'interaction. Les possibilité de une pièce d'identité, en l'utilisant, ils
sans mot de web en utilisant utilisateurs n'aiment collecter leur acquièrent plus de contrôle
passe un login de pas remplir des pages adresse mail,
réseau social, d'enregistrement, ainsi comme ils logguent
souvent en 2 ça leur permet de se d'une autre façon.
clicks comme la logguer plus vite avec Sur le long-terme,
connexion Twitter leur propre login vous disposerez de
données disparates
FB Connect OAuth OAuth OpenID, OAuth
Oauth,
MySpaceID
1http://emmachambon.web-projet.com/ - V1 - 03/03/2010

2. Fonctionnalités Ce qu'il fait Bénéfices Inconvénients Ce que personne Facebook Google LinkedIn MySpace Twitter
ne vous dit
Cross publishing Les utilisateurs Contenu rapidement Dispatcher l'info Attention. Ne permettez pas aux ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
peuvent partager partagé, et quelquefois signifie davantage utilisateurs de simplement spammer
depuis mon site de l'information la possibilité pour les de données leurs amis avec du contenu, soyez
vers les réseaux avec des amis utilisateurs de spécifier disparates, rendant sélectifs.
sociaux spécifiques dans avec qui ils vont difficiles pour les
"Pollinisation" leurs réseaux partager – ça va au de- marques de garder
sociaux là des fonctionnalités le contrôle
de partage simple et
les actions peuvent
rapidement se
développer.
Buzz Via REST Share on Et avec 3rd
APIs MySpace party tools
Mises à jour en Mises à jour en rend votre site Tout le contenu L'utiliser pour des évènements clés, ✔ ✔ ✔ ✔
temps réel avec le corporate n'est pas pertinent et ou pour des transactions client
temps réel contenu social véritablement en les mise à jour importantes, mais pas les activités
des sites temps réel à travers excessives vont de tous les jours.
corporate les mises à jour dans créer des nuisances
les réseaux sociaux et (« bruits »)
vice versa
PubSubHuv Via REST Real Time blog
bub APIs Stream
Personnalisation Présente des Plutôt que des clients Créer une série de Ne présumez pas que ce que fait un ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
contenus basés soumis à une type de contenus client sur twitter est pertinent pour
sociale sur le profil des expérience utilisateurs spécifiques est cher, votre propre produit, la taille unique
utilisateurs et leur générique sur votre ainsi que le moteur ne convient pas à tous (?)
comportement site corporate, pour le développer.
antérieur, personnalise
l'expérience en
voir VW's early fonction de leur profil
experiments de réseautage social,
ce qui augmente la
pertinence.
Via REST MySpace's Accéder aux
APIs REST APIs info de profil
Twitter et
quelques
données
comportement
ale
2http://emmachambon.web-projet.com/ - V1 - 03/03/2010

3. Fonctionnalités Ce qu'il fait Bénéfices Inconvénients Ce que personne Facebook Google LinkedIn MySpace Twitter
ne vous dit
Contexte social Présente de Permet aux amis de C'est un système Chaque entreprise est une média- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
l'information en vos utilisateurs très compliqué à entreprise, et les entreprises les
temps réel basée d'accroitre la créer et nécessite de plus intelligentes réalisent qu'elles
sur le pertinence en se laisser aller pour sont des places de marché
comportement de proposant un contenu gagner plus, ...les
leurs amis, voir et des produits à utilisateurs peuvent
HuffPo chacun – en dire et recommander
augmentant le taux des choses que
d'action vous n'aimez pas
Exemples Google Plus de MySpace real Ex : Feedera
Friend contenu time Stream digest
Connect sur le site pour obtenir les
chansons des
amis et utiliser
les données
pour suggérer
des artistes
aux autres
Plateforme Une plateforme Les entreprises veulent Les coûts pour Vous aurez besoin de ressources à ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
qui offre des étendre les développer ces long-terme ou d'un budget pour cela
d'application tierces parties caractéristiques applications sont et votre équipe d'aujourd'hui n'a pas
pour créer des exceptionnelles sur les élevés, vous avez l'ensemble des compétences.
applications web réseaux sociaux besoin de
en utilisant les (comme le plus développeurs
APIS de réseaux populaire des contenus spécifiques qui
sociaux et un sur un site corporate) comprennent les
accès à une base pour augmenter nuances toujours
de données l'interaction changeantes de ces
plateformes.
ici Propose OpenSocial Wiki et
une Guide pour
plateforme démarrer
OpenSocial
pour
selectionne
r des
partenaires
L'original est ici
3http://emmachambon.web-projet.com/ - V1 - 03/03/2010