Palabras y    expresiones de     La Guardia de         Jaén.Realizado por:Esther Damas Martínez
Estar asobinado• Transcripción: {Estar asobinao}• Explicación: Aperrar. Así llamamos en  mi pueblo a alguien que se deja c...
Escurriero• Transcripción: {Eskuriero}.• Explicación: Pendiente escurridiza.  Así llamamos en mi pueblo a una pista  de ba...
Molondrón• Transcripción: {Molondrón }.• Explicación: Persona mal  vestida. Así llamamos en mi  pueblo a una persona desal...
Enmamparado• Transcripción: {Enmamparao}.• Explicación: Correr rápido. Así  se conoce en mi pueblo cuándo  una persona cor...
Hartizo• Transcripción: {Hartico}.• Explicación: Cansino. Así se le  conoce en mi pueblo una  persona muy cansina, que se ...
Regüerta• Transcripción: {Reberta}.• Explicación: Darte una vuelta.  Así se conoce en mi pueblo a  una curva del camino o ...
Tirarse un vacié• Transcripción: {Bacíe}.• Explicación: se utiliza para  indicar que un  espectáculo, teatro, circo o  cin...
Zángano• Transcripción: {Sángano}.• Explicación: Un niño. Así se le  conoce a un niño de más edad  que el zanganillo.• Eje...
Zorruno• Transcripción: {Coruno}.• Explicación: Sieso. Así se le  conoce a una persona  inexpresiva, poco cariñosa.• Ejemp...
Uñate• Transcripción: {Uñate}.• Explicación: Coscorrón. Así se  conoce a un golpe que se da en  el costado con el dedo pul...
Próxima SlideShare
Cargando en…5
×

Palabras y expresiones de la guardia de jaén

185 visualizaciones

Publicado el

0 comentarios
0 recomendaciones
Estadísticas
Notas
  • Sé el primero en comentar

  • Sé el primero en recomendar esto

Sin descargas
Visualizaciones
Visualizaciones totales
185
En SlideShare
0
De insertados
0
Número de insertados
7
Acciones
Compartido
0
Descargas
0
Comentarios
0
Recomendaciones
0
Insertados 0
No insertados

No hay notas en la diapositiva.

Palabras y expresiones de la guardia de jaén

  1. 1. Palabras y expresiones de La Guardia de Jaén.Realizado por:Esther Damas Martínez
  2. 2. Estar asobinado• Transcripción: {Estar asobinao}• Explicación: Aperrar. Así llamamos en mi pueblo a alguien que se deja caer en una silla, asiento o sofá.• Ejemplo: “llegue a su casa y estaba asobinao en el sofá.”
  3. 3. Escurriero• Transcripción: {Eskuriero}.• Explicación: Pendiente escurridiza. Así llamamos en mi pueblo a una pista de barro, hierba o cemento, donde los muchachos patinaban dejándose las culeras de los pantalones.• Ejemplo: “ Me he roto en pantalón tirándome por el escurriero ”.
  4. 4. Molondrón• Transcripción: {Molondrón }.• Explicación: Persona mal vestida. Así llamamos en mi pueblo a una persona desaliñada y de malas andanzas.• Ejemplo: “ Valla molondrón que vas hecho con esa ropa ”.
  5. 5. Enmamparado• Transcripción: {Enmamparao}.• Explicación: Correr rápido. Así se conoce en mi pueblo cuándo una persona corre mucho normalmente escondiéndose.• Ejemplo: “ A salido enmparao para la plaza ”.
  6. 6. Hartizo• Transcripción: {Hartico}.• Explicación: Cansino. Así se le conoce en mi pueblo una persona muy cansina, que se repite mucho.• Ejemplo: “ Anda no me lo digas más veces que te estás volviendo muy hartizo ”.
  7. 7. Regüerta• Transcripción: {Reberta}.• Explicación: Darte una vuelta. Así se conoce en mi pueblo a una curva del camino o un paseo.• Ejemplo:“ Estoy harta de dar regüertas no encuentro ropa”.
  8. 8. Tirarse un vacié• Transcripción: {Bacíe}.• Explicación: se utiliza para indicar que un espectáculo, teatro, circo o cine, no ha sido interesante, más bien todo lo contrario. También se dice de alguna simpleza dicha por alguien.• Ejemplo: “ Deja de tirarte tantos vacíes , no me haces gracia ”.
  9. 9. Zángano• Transcripción: {Sángano}.• Explicación: Un niño. Así se le conoce a un niño de más edad que el zanganillo.• Ejemplo: “ El zángano este que no quiere comer nada ”.
  10. 10. Zorruno• Transcripción: {Coruno}.• Explicación: Sieso. Así se le conoce a una persona inexpresiva, poco cariñosa.• Ejemplo: “ Que zorruno que eres anda que as ido a saludar”.
  11. 11. Uñate• Transcripción: {Uñate}.• Explicación: Coscorrón. Así se conoce a un golpe que se da en el costado con el dedo pulgar y el puño cerrado, con la intención de regañar o corregir.• Ejemplo: “ Estoy harta de darle uñates a este niño para que se calle y no aprende”.

×