Este documento describe los orígenes de la tradición de Halloween. Se originó a partir de las celebraciones celtas del día de Samhain el 31 de octubre, cuando se creía que los espíritus regresaban. Los romanos adoptaron esta tradición como las Fiestas de Pomona, y más tarde la iglesia cristiana la transformó en el Día de Todos los Santos. La costumbre de disfrazarse y pedir dulces se desarrolló en Europa para ahuyentar a los espíritus malignos. En Cataluña, se celebra

1. LA TRADICIÓN
HALLOWEEN

2. LOS ORÍGENES
 Los orígenes de la palabra
Halloween viene de la iglesia
católica, se trata de la contracción
de una oración en inglés “All
Hallows eve” que significa “ El día
de todos los santos”.

3. LOS CELTAS: SAMHAIN
 En el sigloV a.c. los Celtas que
estaban en Gran Bretaña y
Francia celebraban ,el día 31 de
octubre, el festival de Samhain
que conmemoraba el final del
verano y el inicio de un nuevo año.

4.  Cuentan las leyendas que, cuando llegaba la
noche, se celebraba la fiesta de los
muertos…Los espíritus salían y rondaban por
toda la tierra pidiendo alimentos a los
habitantes de los pueblos, maldiciendo con
sus conjuros a los que no accedían a sus
peticiones.

5. Para calmar a los espíritus malignos
y ahuyentar a las brujas, encendían
grandes hogueras y hacían conjuros

6. LOS ROMANOS:
Fiestas de Pomona
 Los romanos adoptaron esta fiesta y
la llamaron “Las fiestas de Pomona”,
coincidía con su fiesta de adoración a
la diosa de los árboles.

7. EL CRISTIANISMO
 En el S.IV d.C. ,el cristianismo quiso acabar
con las fiestas paganas, pero como no
pudieron, cambiaron el nombre y le llamaron
All Hallow Eve, y se convirtió en la adoración
cristiana a todos los mártires religiosos.

8.  La iglesia cristiana del s.VII
celebraba el día deTodos los Santos
en Mayo, pero la gente seguía
esperando la llegada de los
fantasmas el 31 de octubre, así que lo
cambiaron.

9. ¿DE DÓNDE VIENE LA COSTUMBRE DE
PEDIR DULCES?
 La costumbre de pedir dulces empezó en
Europa en el S.IX. El 1 de noviembre los
cristianos andaban de pueblo en pueblo
pidiendo “tortas de alma” y, a cambio,
prometían rezar más por los familiares
muertos para que fuesen más rápidos al
cielo.

10. ¿Por qué se disfrazan?
 Los europeos usaban máscaras para espantar
a los malos espíritus que causaban sequías u
otros desastres naturales.
 En la Edad Media los bandidos aprovechando
las creencias de la gente , se disfrazaban de
fantasmas para cometer sus fechorías y
culpaban a los espíritus de sus acciones.

11. LOS DISFRACES…

12. ¿POR QUÉ LA CALABAZA?
 La tradición viene de una leyenda irlandesa
de un chico llamado Jack, el cual era tan
malo, que le prohibieron la entrada tanto al
cielo, como al infierno. Desde entonces vaga
por el mundo con la única ayuda de un repollo
con una vela dentro…
 Los irlandeses americanos cambiaron el
repollo por la calabaza.

13. EN CATALUÑA…
…“LA CASTANYADA”

14.  La Castañada (castanyada) es
una fiesta tradicional de
Cataluña que se celebra el día
de Todos los Santos, el 31 de
octubre.

15.  El origen de esta celebración parece
ubicarse en la Edad Media. Para
recordar a los vecinos que debían rezar
por los difuntos, durante toda la noche
del día de todos los santos, se tocaban
las campanas de todas las parroquias y
conventos. El campanero, sin duda,
necesitaba un aporte de energía
adicional para soportar el esfuerzo.

16.  La castaña, el fruto mas abundante
del otoño, se utilizaba para ello,
acompañadas de sorbos de vino
blanco. Para ayudar al campanero, se
sumaban otras personas y familiares
más allegados. Todos comían
castañas y bebían vino.

17.  Posteriormente, en los pueblos surgió la
costumbre de que, por la tarde, los
hombres recogían castañas, boniatos y
leña y las mujeres hacían unas pastas
similares a los actuales “panellets” (unos
pastelitos a base de almendra molida y
azúcar).

18.  Por la noche se reunían todos alrededor del
fuego, comían las castañas y los boniatos
asados en la leña y los pastelitos que
habían preparado las mujeres. Así
celebraban el final de la recolección y
rezaban por los difuntos.

19. También era costumbre que los niños
dejaran castañas escondidas en algún
sitio de la casa. Decía la leyenda que por
la noche, las almas de los difuntos
venían a recogerlas y en su lugar dejaban
“panellets” o membrillo (según la zona).


20.  Finalizando el siglo XVIII, tanto se había
extendido la costumbre que la castaña
comienza a comercializarse y aparecen
las castañeras, que eran las mujeres
que las asaban y las vendían en puestos
callejeros.


21.  Al igual que halloween en los países
anglosajones, la castañada proviene de una
antigua tradición funeraria.
 La castañada es una comida en la que las
estrellas son las castañas, panellets,
boniatos y fruta confitada

22.  Hoy en día, las familias sigue reunirse para
comer castañas , moniatos …
Es un día de recordar a aquellos seres
queridos que ya no están con nosotros.

23.  El día 1 de noviembre, los cementerios de
medio mundo se cubren de flores.
Muchas familias recuerdan a aquellos
seres queridos fallecidos y van a verles y
llevarles flores.