L’agriculture familiale englobe toutes les activités agricoles reposant sur la famille, en connexion avec de nombreux aspects du développement rural. L’agriculture familiale permet d’organiser la production agricole, forestière, halieutique, pastorale ou aquacole qui, sous la gestion d’une famille, repose essentiellement sur de la main-d’œuvre familiale, aussi bien les hommes que les femmes.

1. Année
internationale
de
l’agriculture
familiale
2014
fao.org/family-­‐farming-­‐2014/fr/
1

2. Lancement
de
l'Année
internationale
de
l'agriculture
familiale
2

3. Qu’est-­‐ce
que
l’agriculture
familiale?
L’agriculture
familiale
englobe
toutes
les
ac*vités
agricoles
reposant
sur
la
famille,
en
connexion
avec
de
nombreux
aspects
du
développement
rural.
L’agriculture
familiale
permet
d’organiser
la
producBon
agricole,
foresBère,
halieuBque,
pastorale
ou
aquacole
qui,
sous
la
gesBon
d’une
famille,
repose
essenBellement
sur
de
la
main-­‐d’œuvre
familiale,
aussi
bien
les
hommes
que
les
femmes.
3

4. En
quoi
l’agriculture
familiale
est-­‐
elle
importante?
L’agriculture
familiale
joue
un
rôle
important
au
niveau
socio-­‐
économique,
environnemental
et
culturel.
• L’agriculture
familiale
et
la
peBte
agriculture
sont
liées
de
façon
indissociable
à
la
sécurité
alimentaire
mondiale.
• L’agriculture
familiale
préserve
les
produits
alimentaires
tradi*onnels,
tout
en
contribuant
à
une
alimentaBon
saine
et
équilibrée,
à
la
conservaBon
de
la
biodiversité
agricole
mondiale
et
à
l’uBlisaBon
durable
des
ressources
naturelles.
• L’agriculture
familiale
peut
être
un
moyen
de
s*muler
les
économies
locales,
surtout
si
elle
est
combinée
avec
des
poliBques
spécifiques
axées
sur
la
protecBon
sociale
et
le
bien-­‐
être
des
communautés.
4

5. Objectifs
de
l'Année
internationale
• Apporter
un
appui
à
l'élaboraBon
de
poliBques
favorables
à
une
agriculture
familiale
durable
• Améliorer
la
diffusion
des
connaissances,
la
communicaBon
et
la
sensibilisaBon
du
public
• Mieux
comprendre
les
besoins,
le
potenBel
et
les
contraintes
de
l'agriculture
familiale,
et
garanBr
un
souBen
technique
• Créer
des
synergies
pour
renforcer
le
développement
durable
5

6. Quelles
activités
seront
réalisées?
L'AIAF
meUra
l'accent
sur
trois
grandes
lignes
d'ac*on:
1. PromoBon
du
dialogue
dans
les
processus
de
décision
sur
les
poliBques
2. IdenBficaBon,
documentaBon
et
diffusion
–
pour
mieux
en
Brer
parB
–
des
enseignements
Brés
et
des
résultats
posiBfs
des
poliBques
existantes,
au
niveau
naBonal
ou
à
d'autres
niveaux,
en
faveur
de
l'agriculture
familiale
3. CommunicaBon,
plaidoyer
et
sensibilisaBon
6

7. Principaux
messages
• L’agriculture
familiale
est
la
forme
d’agriculture
la
plus
répandue,
dans
les
pays
développés
comme
dans
les
pays
en
développement
• Les
agriculteurs
familiaux
peuvent
contribuer
à
éliminer
la
faim
et
la
malnutriBon
de
la
face
de
la
terre
• L’agriculture
familiale
favorise
le
développement
durable
7

8. Site
internet
(fao.org/family-­‐farming-­‐2014/fr/)
8

9. Événements
liés
à
l’AIAF
9
Pour
plus
d'informaBons
sur
les
événements,
consulter
hUp://www.fao.org/family-­‐farming-­‐2014/events/fr/

10. L’AIAF
sur
les
médias
sociaux
(#IYFF14)
hUps://www.facebook.com/UNFAO
hUp://www.flickr.com/groups/faoobheun/pool/tags/iyff14/
hUp://www.pinterest.com/unfao/internaBonal-­‐year-­‐of-­‐family-­‐farming/
hUp://www.slideshare.net/FAOobheUN/tag/iyff14/
hUps://twiUer.com/IYFFNews
hUp://www.youtube.com/playlist?list=IYFF14
10

11. fao.org/family-­‐farming-­‐2014/fr/
OrganisaBon
des
NaBons
Unies
pour
l’alimentaBon
et
l’agriculture
Viale
delle
Terme
di
Caracalla
00153,
Rome
-­‐
Italie
Family-­‐Farming-­‐2014@fao.org
11