Teks tersebut membahas perbedaan antara kata umum dan kata khusus, di mana kata umum memiliki makna yang lebih abstrak sedangkan kata khusus lebih spesifik. Kesalahan dalam mengkategorikan suatu kata dapat menyebabkan salah paham dalam memahami teks.

4. Pembedaan suatu kata kedalam kategori “kata
umum” atau “kata khusus” terkadang sangat
menentukan pemahaman kita terhadap teks.
Kekeliruan dalam kategorisasi dapat berakibat
salah paham. Dalam artikel yang berjudul
“Elohim: Kata Umum atau Nama Diri“,
kita dapat melihat bagaimana
kesalahan kategorisasi kata “Elohim”
ini mengakibatkan konsep Allah
dalam Alkitab jadi sulit dipahami
dengan logika pembaca umum, sehingga
menyebabkan kesalahpahaman. Salah satu
penyebab kesalahpahaman adalah
salah kategorisasi kata.

7.  Ibu menanam pohon di halaman.
 Andri memberikan bunga kepada Isti.
Kata “pohon” dan “bunga” dalam kalimat itu tidak serta merta
membangkitkan citra pohon yang dimaksudkan oleh penutur.
Bayangan dan pemahaman setiap pembaca mengenai kata
“pohon” itu jadi samar dan beranekaragam tergantung dari
pengalaman pihak pembaca terhadap jenis pohon yang pernah
dijumpainya di halaman. Dampak
ikutannya, kata umum “pohon” itu jadi
kurang memiliki daya sugesti dan
daya impresi. Pesan yang disampaikan
penutur jadi kurang kuat dan impresi
(kesan) yang ditinggalkan dalam hati dan pikiran rekan
bicaranya juga jadi dangkal.

8. Sifat keumuman kata umum ini berguna
dalam abstraksi, generalisasi, dan
kategorisasi, sehingga kata ini sering
digunakan dalam karya tulis eksposisi.
Penggunaan kata umum dalam karya tulis
deskripsi atau narasi lebih dibatasi,
mengingat kata umum kurang
memberi daya imajinasi,sugesti,
dan impresi kepada pembaca.

10. Kata Khusus adalah kata-kata yang
pemakaiannya dan maknanya bersifat
spesifik dan sempit dan yang merujuk
kepada pengertian kongkret dan tertentu.
Bidang, ruang lingkup, dan obyek yang dicakup
oleh kata khusus itu sempit dan dia secara
spesifik merujuk atau merepresentasikan
bidang, ruang lingkup, atau obyek yang sempit,
di samping juga hanya meliputi aspek tertentu
saja.

11. Jenis kata khusus memiliki
pertalian yang lebih dengan
Komunikator erat tepat
menggunakan kata khusus
obyeknya. Sebagai akibatnya,
bila ingin memperoleh
kata khusus memberi daya
pengertian yang lebih pas
imajinasi kepada audiens atau
pembaca.apa yang dia pikiran
dengan Citra dalam
maksudkan.
audiens/ pembaca tidak samar.

12. • Ibu menanam pohon Mangga di halaman.
• Andri memberikan bunga Melati kepada Isti.

16. Contoh, “Honda” adalah kata khusus
relatif terhadap kata umum “sepeda
motor”. “Sepeda motor” adalah kata
khusus relatif terhadap kata umum
“kendaraan”. Demikian seterusnya