SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 24
Tietoalusta
  Ensiohje
         Wille Markkanen
Kuopion Matkailupalvelu Oy
                28.3.2012
M a t k a i l u n Ti e t o a l u s t a
   • Matkailun tietoalusta on ratkaisu, jolla Pohjois-
     Savon ja erityisesti Savon Matkailun kunnissa
     olevat yritykset voivat siirtää tietonsa esille
     visitlakeland.fi-sivuille
   • Tiedot näkyvät mm. nostoissa sekä erityisessä
     palveluhakemistossa, joka tulee olemaan
     parhaillaan rakenteilla olevan mobiilisivuston ydin
   • Tämä dokumentti on ohje, jolla tietojen
     päivittämistä on tarkoitus helpottaa
Tunnusten saaminen

• Suurelle joukolle Pohjois-Savon matkailuyrityksiä on jo
  lähetetty sähköpostilla tunnukset, joilla palveluun pääsee
  kirjautumaan
• Mikäli kuitenkaan et ole saanut tunnuksia, voit tilata sellaiset
  osoitteessa: http://visitlakeland.fi/ota-yhteytta/yrityksesi-
  portaaliin/yritystietojen-lisaaminen-portaaliin/
Valikoituja
käytännönohjeita
Tunnukset sähköpostiin
                         • Aluksi yritys saa
                           tunnukset
                           sähköpostiinsa
                         • Mukana on myös
                           osoite, josta
                           järjestelmään
                           kirjaudutaan
                         • Salasanan voi vaihtaa
                           kun on kirjautunut
                           järjestelmään
Kirjautuminen
                • Kun klikkaa
                  sähköpostissa
                  ollutta
                  linkkiä, siirtyy
                  kirjautumissivulle
                • Lisää sähköpostissa
                  olleet tunnukset ja
                  klikkaa ”Kirjaudu”
Avausnäkymä   •   Ensimmäiseksi
                  aukeaa kohta, josta
                  pääsee
              •   muokkaamaan
                  yrityksen perustietoja
              •   Näiden tietojen tulee
                  ehdottomasti oikein,
                  koska muutoin
                  yrityksen tieto
                  kohdistuu väärin tai
                  ei tule pahimmassa
                  tapauksessa esille
                  ollenkaan
              •   Klikkaa ”Muokkaa” -
                  sanaa
Yrityksen perustietojen täyttäminen
                             •   Yrityksen perustiedoissa voi
                                 nimen lisäksi antaa
                                 toimintakuvaukset
                             •   Lyhyt kuvaus on vain 300
                                 merkkiä, mutta
                                 ”Kohdekuvaus” kohtaan voi
                                 kertoa paljonkin yrityksen
                                 toiminnoista
                             •   Lisäksi pitää muistaa valita
                                 pienalue (nimellä ”Kunta”) ja
                                 varsinainen alue (aina
                                 Pohjois-Savo)
                             •   Lopuksi klikkaa ”Tallenna”
Yleinen rakenne
                  •   Ylläpitonäkymän
                      vasemmassa reunassa
                      näkyvät ne vaihtoehdot,
                      joissa tietoja voi hallita
                  •   Kun jotakin pääotsikkoa
                      klikkaa, saattaa aueta myös
                      lisää hallinnoitavia kohtia
                  •   Tässä on klikattu
                      ”Perustiedot ->Yrityksen
                      Yhteystiedot”
                  •   Huom! Rakenne kaikkien
                      osioiden hallinnoissa on
                      aina sama, eli
                      muokkaamaan pääsee
                      tekstilinkistä sivun
                      yläosassa
Erityisesti
  huomioitavia asioita
 Seuraavilla slideilla on sellaisia erityispiirteitä
omaavia kohtia, joissa saattaisi tulla ongelmia.
•   Yrityksen yhteystietojen
Yrityksen sijainti kartalla       perusteella järjestelmä
                                  sijoittaa yrityksen
                                  kartalle
                              •   Järjestelmä perustuu
                                  Google Maps-kartastoon
                                  ja ei aina osu täysin
                                  kohdalleen
                              •   Tämän vuoksi yrityksen
                                  sijaintia voi kartalla
                                  myös muuttaa
                              •   Yrityksen
                                  yhteystietonäkymän
                                  alareunassa on kohta
                                  ”Hae kartalta” – klikkaa
                                  sitä
Karttanäkymän täsmääminen
                            • Kun olet saanut
                              kartan näkyviin, on
                              siellä pieni pisara,
                              jonka pitäisi sijaita
                              oikeassa kohdassa
                            • Mikäli ei ole, voit
                              raahata pisaran
                              hiirellä oikeaan
                              kohtaan kartalla
                            • Lopuksi klikkaa
                              ”tallenna”
Yhteyshenkilön tiedot   •   Järjestelmän kannalta tärkein
                            yhteystieto on yhteyshenkilön
                            sähköpostiosoite
                        •   Sen perusteella toimitetaan
                            järjestelmään liittyvät tiedot,
                            kuten kirjautumistunnukset
                        •   Onkin erittäin tärkeää, että
                            yhteyshenkilön sähköposti on
                            oikein täytetty
                        •   Kannattaa myös harkita, että
                            käyttäisikö tässä kohtaa jotain
                            yrityksen yleistä
                            sähköpostiosoitetta sen varalta,
                            jos henkilöitä vaihtuu
Kuvan lisääminen   •   Kuvien lisäämisessä tulee
                       huomioida, että ei lisää
                       liian suuria kuvia
                   •   Esityskoko tuotekortilla
                       ei ole suuren suuri ja
                       esim. 800 * 600 pikseliä
                       riittää mainiosti
                   •   Samoin tiedostokoon ei
                       tulisi olla kovin suuri, eli
                       muutama sata kilotavua
                       korkeintaan
                   •   Kuvat lisätään
                       tietokoneen kovalevyltä
                   •   Klikkaa ”Valitse kuva”
Kuvan valinta kovalevyltä

                            • Kuva valitaan
                              kovalevyltä
                              normaaliin
                              tapaan
Kuvan tietojen lisääminen   •   Kun kuva on valittu
                                kovalevyltä, voidaan
                                sille antaa kuvaavia
                                tietoja, kuten otsikko ja
                                kuvaus
                            •   Lopuksi klikkaa
                                ”Tallenna”
                            •   Huom! Kuvia voi
                                tallentaa useita – tällöin
                                vain tehdään proseduuri
                                uudelleen
                            •   Jos kuvia on useita, voi
                                niiden järjestyksen
                                verkkosivuilla päättää
                                numeroilla
Luokittelu   • Luokittelu on
               erittäin tärkeä kohta
               tietojen syötössä
             • Ilman luokittelua
               tiedot eivät tule
               näkyviin
               verkkosivuilla
             • Luokittelu löytyy
               yrityksen
               perustietojen alta
Luokittelu
             • Luokkia on pitkä rimpsu
             • Valitse oikeat luokat
               klikkaamalla luokan
               kohdalla olevaa ruutua
             • Lopuksi klikkaa ”Lisää”
               kaikkien luokkien
               alapuolelta
             • Huom! Ei pidä laittaa liikaa
               ja vääriä luokkia – näin
               toimivat yritykset poistetaan
               järjestelmästä
Lisätiedot -valikko   •   Lisätiedot-valikon alta
                          löytyy runsas joukko
                          tarkentavia tietoja, kuten
                          aukioloaikoja,
                          hintatietoja, ajo-ohjeita
                          jne.
                      •   Nämä tiedot eivät vielä
                          tällä hetkellä (29.3.2012)
                          julkaistu visitlakeland.fi-
                          sivuilla, mutta tiedot kyllä
                          julkaistuvat kevään
                          aikana
                      •   Tässä vaiheessa voi siis
                          syöttää tietoja ikään kuin
                          varastoon tai sitten
                          odottaa hetken, kun
                          ominaisuudet tulevat
                          esille syöttää lisää tietoa
                          silloin
Kieliversiot
Kieliversioita 4 kpl

• Tietoalustaan voi tällä hetkellä syöttää tiedot seuraavilla
  kielillä:
      •   suomi
      •   englanti
      •   saksa
      •   venäjä
Kieliversiot   • Eri kieliä pääsee
                 muokkaamaan
                 ”Yrityksen tai
                 kohteen
                 perustiedot” –
                 kohdassa
               • Klikkaamalla
                 haluttua kieltä,
                 pääsee eteenpäin
Kieliversiot   • Kieliversioissa ei
                 pysty muuttamaan
                 kaikkia tietoja, vaan
                 osa tulee
                 suorasiirtona
                 suomenkielisistä
                 tiedoista
               • Esimerkiksi nimi,
                 alue, kuvat, osoitteet,
                 luokittelu jne. ovat
                 kielestä
                 riippumattomia
LOPUKSI

• Tietoalusta on jatkuvasti kehittyvä palvelu ja sen vuoksi
  tämä ohje osaltaan varmasti vanhenee mahdollisesti
  piankin – kannattaa siis seurata kehitystä aktiivisesti
• Samoin kehittyy visitlakeland-sivustolla julkaistava tieto
• Mikäli ongelmia Tietoalustan käyttämisen kanssa syntyy,
  voi apua kysyä Kuopion Matkailupalvelusta.

Más contenido relacionado

Destacado

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Destacado (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Tietoalusta käyttöohje

  • 1. Tietoalusta Ensiohje Wille Markkanen Kuopion Matkailupalvelu Oy 28.3.2012
  • 2. M a t k a i l u n Ti e t o a l u s t a • Matkailun tietoalusta on ratkaisu, jolla Pohjois- Savon ja erityisesti Savon Matkailun kunnissa olevat yritykset voivat siirtää tietonsa esille visitlakeland.fi-sivuille • Tiedot näkyvät mm. nostoissa sekä erityisessä palveluhakemistossa, joka tulee olemaan parhaillaan rakenteilla olevan mobiilisivuston ydin • Tämä dokumentti on ohje, jolla tietojen päivittämistä on tarkoitus helpottaa
  • 3. Tunnusten saaminen • Suurelle joukolle Pohjois-Savon matkailuyrityksiä on jo lähetetty sähköpostilla tunnukset, joilla palveluun pääsee kirjautumaan • Mikäli kuitenkaan et ole saanut tunnuksia, voit tilata sellaiset osoitteessa: http://visitlakeland.fi/ota-yhteytta/yrityksesi- portaaliin/yritystietojen-lisaaminen-portaaliin/
  • 5. Tunnukset sähköpostiin • Aluksi yritys saa tunnukset sähköpostiinsa • Mukana on myös osoite, josta järjestelmään kirjaudutaan • Salasanan voi vaihtaa kun on kirjautunut järjestelmään
  • 6. Kirjautuminen • Kun klikkaa sähköpostissa ollutta linkkiä, siirtyy kirjautumissivulle • Lisää sähköpostissa olleet tunnukset ja klikkaa ”Kirjaudu”
  • 7. Avausnäkymä • Ensimmäiseksi aukeaa kohta, josta pääsee • muokkaamaan yrityksen perustietoja • Näiden tietojen tulee ehdottomasti oikein, koska muutoin yrityksen tieto kohdistuu väärin tai ei tule pahimmassa tapauksessa esille ollenkaan • Klikkaa ”Muokkaa” - sanaa
  • 8. Yrityksen perustietojen täyttäminen • Yrityksen perustiedoissa voi nimen lisäksi antaa toimintakuvaukset • Lyhyt kuvaus on vain 300 merkkiä, mutta ”Kohdekuvaus” kohtaan voi kertoa paljonkin yrityksen toiminnoista • Lisäksi pitää muistaa valita pienalue (nimellä ”Kunta”) ja varsinainen alue (aina Pohjois-Savo) • Lopuksi klikkaa ”Tallenna”
  • 9. Yleinen rakenne • Ylläpitonäkymän vasemmassa reunassa näkyvät ne vaihtoehdot, joissa tietoja voi hallita • Kun jotakin pääotsikkoa klikkaa, saattaa aueta myös lisää hallinnoitavia kohtia • Tässä on klikattu ”Perustiedot ->Yrityksen Yhteystiedot” • Huom! Rakenne kaikkien osioiden hallinnoissa on aina sama, eli muokkaamaan pääsee tekstilinkistä sivun yläosassa
  • 10. Erityisesti huomioitavia asioita Seuraavilla slideilla on sellaisia erityispiirteitä omaavia kohtia, joissa saattaisi tulla ongelmia.
  • 11. Yrityksen yhteystietojen Yrityksen sijainti kartalla perusteella järjestelmä sijoittaa yrityksen kartalle • Järjestelmä perustuu Google Maps-kartastoon ja ei aina osu täysin kohdalleen • Tämän vuoksi yrityksen sijaintia voi kartalla myös muuttaa • Yrityksen yhteystietonäkymän alareunassa on kohta ”Hae kartalta” – klikkaa sitä
  • 12. Karttanäkymän täsmääminen • Kun olet saanut kartan näkyviin, on siellä pieni pisara, jonka pitäisi sijaita oikeassa kohdassa • Mikäli ei ole, voit raahata pisaran hiirellä oikeaan kohtaan kartalla • Lopuksi klikkaa ”tallenna”
  • 13. Yhteyshenkilön tiedot • Järjestelmän kannalta tärkein yhteystieto on yhteyshenkilön sähköpostiosoite • Sen perusteella toimitetaan järjestelmään liittyvät tiedot, kuten kirjautumistunnukset • Onkin erittäin tärkeää, että yhteyshenkilön sähköposti on oikein täytetty • Kannattaa myös harkita, että käyttäisikö tässä kohtaa jotain yrityksen yleistä sähköpostiosoitetta sen varalta, jos henkilöitä vaihtuu
  • 14. Kuvan lisääminen • Kuvien lisäämisessä tulee huomioida, että ei lisää liian suuria kuvia • Esityskoko tuotekortilla ei ole suuren suuri ja esim. 800 * 600 pikseliä riittää mainiosti • Samoin tiedostokoon ei tulisi olla kovin suuri, eli muutama sata kilotavua korkeintaan • Kuvat lisätään tietokoneen kovalevyltä • Klikkaa ”Valitse kuva”
  • 15. Kuvan valinta kovalevyltä • Kuva valitaan kovalevyltä normaaliin tapaan
  • 16. Kuvan tietojen lisääminen • Kun kuva on valittu kovalevyltä, voidaan sille antaa kuvaavia tietoja, kuten otsikko ja kuvaus • Lopuksi klikkaa ”Tallenna” • Huom! Kuvia voi tallentaa useita – tällöin vain tehdään proseduuri uudelleen • Jos kuvia on useita, voi niiden järjestyksen verkkosivuilla päättää numeroilla
  • 17. Luokittelu • Luokittelu on erittäin tärkeä kohta tietojen syötössä • Ilman luokittelua tiedot eivät tule näkyviin verkkosivuilla • Luokittelu löytyy yrityksen perustietojen alta
  • 18. Luokittelu • Luokkia on pitkä rimpsu • Valitse oikeat luokat klikkaamalla luokan kohdalla olevaa ruutua • Lopuksi klikkaa ”Lisää” kaikkien luokkien alapuolelta • Huom! Ei pidä laittaa liikaa ja vääriä luokkia – näin toimivat yritykset poistetaan järjestelmästä
  • 19. Lisätiedot -valikko • Lisätiedot-valikon alta löytyy runsas joukko tarkentavia tietoja, kuten aukioloaikoja, hintatietoja, ajo-ohjeita jne. • Nämä tiedot eivät vielä tällä hetkellä (29.3.2012) julkaistu visitlakeland.fi- sivuilla, mutta tiedot kyllä julkaistuvat kevään aikana • Tässä vaiheessa voi siis syöttää tietoja ikään kuin varastoon tai sitten odottaa hetken, kun ominaisuudet tulevat esille syöttää lisää tietoa silloin
  • 21. Kieliversioita 4 kpl • Tietoalustaan voi tällä hetkellä syöttää tiedot seuraavilla kielillä: • suomi • englanti • saksa • venäjä
  • 22. Kieliversiot • Eri kieliä pääsee muokkaamaan ”Yrityksen tai kohteen perustiedot” – kohdassa • Klikkaamalla haluttua kieltä, pääsee eteenpäin
  • 23. Kieliversiot • Kieliversioissa ei pysty muuttamaan kaikkia tietoja, vaan osa tulee suorasiirtona suomenkielisistä tiedoista • Esimerkiksi nimi, alue, kuvat, osoitteet, luokittelu jne. ovat kielestä riippumattomia
  • 24. LOPUKSI • Tietoalusta on jatkuvasti kehittyvä palvelu ja sen vuoksi tämä ohje osaltaan varmasti vanhenee mahdollisesti piankin – kannattaa siis seurata kehitystä aktiivisesti • Samoin kehittyy visitlakeland-sivustolla julkaistava tieto • Mikäli ongelmia Tietoalustan käyttämisen kanssa syntyy, voi apua kysyä Kuopion Matkailupalvelusta.