Histoires bilingues pour les enfants - www.freekidstories.org

2. Gratitude causes us to focus on
all the wonderful things that we
have instead of what we think
we’re missing or haven’t yet
received.
La gratitude nous incite à nous concentrer
sur toutes les choses merveilleuses que nous
avons, au lieu de nous focaliser sur ce qui
nous manque ou sur ce que nous n’avons
pas encore reçu.

3. Being grateful for the good makes
more good things happen.
Quand on est reconnaissant pour les
bonnes choses, il nous en arrive davantage.

4. If you want to really live, start
off each day by finding
something to be thankful for.
Si vous voulez croquer la vie à pleines dents,
commencez chacune de vos journées avec une
pensée qui vous inspire de la gratitude.

5. Brighten your day with the sunshine
of thanks.
La gratitude est comme un rayon de
soleil qui illumine votre journée.

6. Es kann eine Mahlzeit in ein Festmahl,
What's happened has happened, and
having a grateful attitude about it can't
make anything worse. In fact, it can
make things a whole lot better. You've
got nothing to lose, so why don't you
give it a try?
Ce qui est passé est passé, et ça ne peut
pas vous faire de mal de voir les choses
positivement. En fait, ça ne peut que
vous faire du bien. Pourquoi ne pas
essayer puisque vous n'avez rien à
perdre ?

7. There is always something
you can be thankful for.
En toutes circonstances, on
peut toujours trouver une
raison d’être reconnaissant.

8. Gratitude in any situation is
magical.
Quelle que soit la situation, la gratitude a
toujours un effet magique.

9. Image Credits:
page 1 - Steve Prokop via Flickr
page 2 - Bethany via Flickr
page 3 - public domain
page 4 - public domain
page 5 - James Harton via Flickr
page 6 - Freeimages.com
page 7 – Freeimages.com
page 8 - Freeimages.com
page 9 - public domain
Text courtesy of Activated! Magazine
and Mottos for Success. Used by
permission.
www.freekidstories.org