Conférence de la Bibliothèque de l'Université de Genève et de la BCU Lausanne, mardi 4 novembre 2014 à Genève, mercredi 5 novembre 2014 à Lausanne, Suisse

2. Programme
• le monde bibliothécaire en mutation
• la naissance des RDA
• les objectifs des RDA
• les principes et modèles derrière les RDA
• RDA en bref
• les enjeux réels des RDA

3. Le monde bibliothécaire en mutation
du livre imprimé aux ressources digitales

4. Le monde bibliothécaire en mutation
Du catalogue sur fiches au catalogue en ligne

5. Le monde bibliothécaire en mutation
d'une visibilité locale à une visibilité mondiale

6. Le monde bibliothécaire en mutation
du catalogue alphabétique au web de données

7. Le monde bibliothécaire en mutation
l'usager et ses besoins au coeur de nos actions

8. Le monde bibliothécaire en mutation
• coopération
• standardisation
• spécialisation
• efficacité
• réduction des coûts

9. Le monde bibliothécaire en mutation

10. La naissance des RDA
Règles de catalogage anglo-américaines:
• 1e édition 1967
• 2e édition 1978 (AACR2)
• dernière révision 2002 (RCAA2r)

11. La naissance des RDA
Joint Steering Committee for Development of RDA (JSC)
• American Library Association (ALA)
• Australian Committee on Cataloguing (ACOC)
• Canadian Committee on Cataloguing (CCC)
• Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP)
• Deutsche Nationalbibliothek (DNB)
• Library of Congress (LoC)
• British Library (BL)

12. Les objectifs des RDA
"une nouvelle norme pour la description des
ressources et les accès"
• internationale
• conçue pour le monde numérique
• ouverte aux communautés de données
• couvre la description de tout type de ressources
• répond aux besoins de l'utilisateur
• se base sur les modèles FRBR und FRAD

13. Les principes derrière les RDA
Principes internationaux de catalogage (2009)
les PIC en bref:
• basés sur le modèle FRBR
• pour le catalogage descriptif
et catalogage matière
• ouvert aux autres
communautés de données
• pour tout type de
ressources

14. Les modèles derrière les RDA
Functional Requirements for bibliographic records
les FRBR en bref:
• modélisation de l'univers
bibliographique
• basé sur un modèle entité-relation
• centré sur les besoins de
l'usager

15. Les modèles derrière les RDA
La famille FR

16. Les modèles derrière les RDA
Entity–relationship model (ERM)
entités, attributs, relations

17. Les modèles derrière les RDA
FRBR: les 4 "tâches utilisateur"
• trouver
• identifier
• choisir
• obtenir
• naviguer

18. Les modèles derrière les RDA
FRBR: 3 groupes d'entités
• Groupe 1: production intellectuelle ou artistique
(oeuvre, expression, manifestation, item)
• Groupe 2: responsabilité du contenu intellectuel
ou artistique, de la production matérielle et de la
distribution, ou de la gestion juridique des entités
du groupe 1 (personne, collectivité, famille)
• Groupe 3: sujets (concept, objet, événement,
lieu)

19. Les modèles derrière les RDA

20. Les modèles derrière les RDA

21. Les modèles derrière les RDA

22. Les modèles derrière les RDA
Le roman Heidi de Johanna Sypri (1827-1901)
décrit la vie de Heidi sur l'alpage.
Groupe 1
oeuvre
Groupe 2
personne
Groupe 3
concept
personne

23. Les modèles derrière les RDA

24. RDA en bref
• alignement avec FRBR
• simplification
• pour un environnement numérique

25. RDA en bref
Alignement sur FRBR
• terminologie
• structure
• tâches utilisateur au coeur de la norme

26. RDA en bref
Alignement sur FRBR

27. RDA en bref
simplification
• take what you see
• norme de contenu
• indépendant de la présentation et des formats
d’encodage (Mapping ISBD et MARC)
• orienté objet

28. RDA en bref
simplification
Exemple RAAC2 RDA
abréviations beaucoup
en latin
peu
dans la langue du pays
faute [sic] Correction et note
niveau niveau de description éléments de base (core elements)
type de
documents
GMD en 245$h 3 nouveaux champs:
support, media, contenu

29. RDA en bref
Livre imprimé
336 $aTexte $btxt $2rdacontent
337 $asans médiation $bn
$2rdamedia
338 $aVolume $bnc $2rdacarrier

30. RDA en bref
environnement numérique:
RDA-Toolkit
• un outil web sous licence
• code
• workflow
• avec toutes les
fonctionnalités du web

31. Tout ça pour ça?
NON

32. Les enjeux réels des RDA
• visibilité
• lisibilité
• interopérabilité
• réutilisation

33. Les enjeux réels des RDA
Web sémantique selon Tim Berners-Lee :
"J'ai fait un rêve pour le Web [dans lequel les ordinateurs]
deviennent capables d'analyser toutes les données sur le
Web — le contenu, les liens, et les transactions entre les
personnes et les ordinateurs. Un "Web Sémantique", qui
devrait rendre cela possible, n'a pas encore émergé, mais
quand ce sera fait, les mécanismes d'échange au jour le
jour, de bureaucratie et de nos vies quotidiennes seront
traités par des machines dialoguant avec d'autres
machines. Les "agents intelligents" qu'on nous promet
depuis longtemps vont enfin se concrétiser." Weaving the
Web

34. Les enjeux réels des RDA
Web sémantique
• web de la connaissance
• utilisable par les machines
• basé sur XML, OWL et RDF

35. Les enjeux réels des RDA
Web sémantique

36. Les enjeux réels des RDA
la mort de MARC et des ISBD?

37. Les enjeux réels des RDA
MARC 21 (1964)
• format pour l’échange des notices
bibliographiques
• structure : champs, sous-champs, indicateurs
limites:
• conçu pour les bibliothèques
• hiérarchie limitée
• manque d'opérabilité
• n'a pas de modèles

38. Les enjeux réels des RDA
Bibliographic Framework Transition Initiative
(2012)
initiative de la Library of Congres
collaboration large
transition de MARC à des données
biographiques ouvertes et connectées
http://bibframe.org/

39. Les enjeux réels des RDA
Model Bibframe
Work
instance
authority
annotation

40. Conclusion
• ouvrir les
bibliothèques
vers le web
• RDA est une
évolution dans
ce sens

42. Sources
• 4: http://archives.library.illinois.edu/archon/?p=digitallibrary/digitalcontent&id=6119
• 5: „Schlagwortkatalog“ von Dr. Marcus Gossler - Eigenes Werk. Lizenziert unter Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 über Wikimedia Commons -
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Schlagwortkatalog.jpg#mediaviewer/File:Schlagwortkatal
og.jpg
• 6: http://brattleborohistory.com/literary/brattleboro-free-library.html
• http://www.w3.org/2000/Talks/1206-xml2k-tbl/slide10-0.html
• 11: http://www.rda-jsc.org/2012JSCmeetingoutcomes.html
• 16: http://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Er-diagramm.svg
• 19-23: http://www.loc.gov/catdir/cpso/FRBRFrench.pdf
• 27: http://www.aardvarknet.info/access/number45/saint_big.jpg
• 29: http://it.wikipedia.org/wiki/Heidi