25ème Anniversaire de Nicolas Chapelot

1. Sept
Il s’agit d’une histoire de 7…

2. Dans la Chine antique,
narra une vieille légende :
Les constellations représentant la fée Zhinü et
son mari humain Niulang sont séparées par
la Voie lactée et se rencontrent une fois par an,
le 7 juillet du calendrier luni-solaire.
Aujourd’hui, cette date du double-sept est
devenu la Saint Valentin en Chine.

3. 7
Un chiffre,
un simple chiffre,
qui marque
le début et la fin
d’une histoire…

4. Juillet, le septième mois de l’année,
le mois où le macadam est ramolli
par les rayons du soleil ;
l’atmosphère devient étouffante
à cause de la chaleur remontant du sol.
Et cette chaleur est insupportable,
surtout pendant un travail bien physique.
Paradoxalement, c’est aussi le mois qui voit
plus de touristes se déplacer, et donc,
plus de consommateurs à satisfaire.

5. Le mois de juillet,
7
tant de chose se sont passées.
Le premier regard,
la première accélération du battement de cœur,
la première conversation,
la première sortie,
la première nuit…

6. 87
Le pays lointain restera
toujours très loin,
encore plus loin que jamais.

7. 72
L’automne est arrivé.
L’hiver s’est approché.
Les rues de la ville déserte Le bonbon et le chocolat
sont remplies de ne résistent guère
feuilles mortes… une telle tristesse.
Seul le caramel reste digne
et intact.

8. 87 – 75 – 68
Plus de 7 heures de trajet,
Un seul rêve…
Plus de 7 heures de trajet,
68 – 69 – 73
Un seul rêve…

9. C’est un cercle inachevé,
comme une histoire sans fin.
Ou bien,
les deux extrémités de la courbe
s’éloignent de plus en plus,
jusqu’à ce qu’elles ne parviennent plus
à se rencontrer, et elles finissent leur vie dans l’univers…

10. Aujourd’hui,
Nous sommes le 12 juillet.
C’est une date exceptionnelle
que nul ne peut l’oublier.
Le meilleur souhait pour celui
qui mérite tous les bonheurs de la vie,
de la part de la personne qui
respecte toujours son choix.

11. Juste un petit souhait :
Happy birthday
Feliz aniversário
お
誕
生日快乐！
生日快乐！ 生
日
Joyeux anniversaire ! お
め
で
と
Feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños
う
Alles Gute zum Geburtstag ご
ざ
い
ま
Buon compleanno す
生日快樂 ! 。