1. 1911 – 1912, BENGASI
Appunti inediti di guerra del soldato Luigi Cristiano
Luigi Cristiano, nato il 1875 in provincia di Cosenza, ed emigrato negli Stati Uniti a 24
anni nel 1899, tornò in Italia nel 1911 per andare a combattere in Libia, forse
sperando di poter ottenere nella futura colonia, così vicina alla sua Calabria, ciò che
era andato a cercare in America. Alla fine della guerra raggiunse di nuovo il fratello
Gaspare nell’Illinois, poi in Colorado. Non ebbe figli e nessuno sa quando e dove egli
sia morto. In Libia, dove giunse nel novembre 1911, combatteva con il 79°
Reggimento di Fanteria della Brigata Roma, nella zona di Bengasi, in Cirenaica. Prese
parte alle operazioni del 25 dicembre 1911, in cui i Turchi attaccarono senza
successo le fortificazioni italiane, e del 12 marzo 1912, quando un vasto assalto
turco investì il fronte italiano puntando all’oasi di Suani Abd el Rani (chiamata dai
soldati l'Oasi delle Due Palme), circa 8 km a sud est della città.
Il suo diario di guerra, contenuto in un taccuino a quadretti con angoli arrotondati,
composto da 25 fogli con il bordo rosso entro una copertina nera, è stato trovato
nell’estate 2011 a Denver (Colorado), in una scatola di vecchie foto appartenente a
una famiglia di origine italiana con cui il fratello di Luigi Cristiano era imparentato per
matrimonio.
Le annotazioni nel taccuino sugli avvenimenti giornalieri iniziano dal 4 novembre
1911 e si interrompono il 19 giugno 1912. A quel punto, che è al centro del
quadernetto, mancano quattro fogli, dalla pagina 16 alla 19 (Cristiano non
considerava nella numerazione il retro delle pagine), come se fossero stati staccati
due a due dalla spilletta. Si prosegue dalla pagina 20 con la trascrizione
approssimativa di alcune canzoni patriottiche esaltanti lo spirito dei combattenti
italiani. Subito dopo sono annotati conti in dollari della spesa quotidiana. In questa
parte del taccuino c’è solo una data: ottobre 1913.
Nel testo Luigi Cristiano parla di:
- fiume suddo= fiume Surdo, che scorre in provincia di Cosenza.
- bloccauso = Blockhaus (propriamente una costruzione di tronchi, per estensione
un’opera difensiva dotata di feritoie fuciliere oppure di cannoni di piccolo calibro,
destinata a riparare un piccolo presidio o inserita in un più complesso sistema di
difesa).
- foiato = Foyat, ridotta del sistema difensivo italiano di Bengasi. La notte dal 30 al
31 gennaio e il 12 marzo 1912 gli Arabo-turchi l’assalirono ma furono pesantemente
sconfitti.
- giardino = in due occasioni (12 marzo e 19 giugno) Luigi Cristiano dichiara di aver
incontrato il nemico “in un giardino”: si tratta, ovviamente, di oasi.
Aurora Delmonaco

2. RETRO DI COPERTINA
Cristiano Luigi
Libro di tutti
i docomenti
per la:
Guerra
PAGINA 1
Mr. Cristiano Gaspero
South Bartonville Ills
U. S. of America
Al Signori
Avocato Scaglione
Vico Spirito Santo N° 12
Provincia Cosenza
Signor Turco Alessandro
Aggento di P. S.
Caserma S. Chiara Padova
Signor Antonio Falsetta
provincia Cosenza peri
Carolei
Tatita Tatita tititi tititi
Tatititatitatita Tatita
Tititi tititi tita acorne

3. RETRO
Al trombettieri Cristiano Luigi
Corpo di spedizione di Oltre mare
7ma Brighata Comandante
Maggiore Generale Ciancio
79ma Riggto Fanteria
3° Battaglione 9a Compagnia
Bengase Cirenaica
Mr Cristiano Gaspero - Garretti Iridà
Box 233 Nord America
Mrs Ban
Banca D. esopo 510
Front it.
Harlford Cosmej
PAGINA 2
N° 1
Lamia partenza per Tripoli e priparata
e devo partire speriamo Iddio; che lavittoria
non cipossa mancare siamo spediti di
padova per verona intiretto siamo stati
fermi 2 giorni per priparare il nostro
corredo e partenza per Napoli ancora
3 giorni fermi a Napoli per il pronto della
partenza per tripoli e il pronto della
partenza al piroscafo fu stato giorno
9=11=1911 al mattino e lavorato dell’imparco
fino alle 2 dopo mezzodi dopo li marinai
si afrettarono per aprontire da mangiare
abbiamo pranzato alle ore 8 della sera
e io mi trovavo con dolore di stomaco e pieno
di fame e stanchezza di mangiare non avevo
cosa comprare e bramavo la morte il
viaggio 3 giorni di mari uno giorno
fa nente sbarco mi sognavo accasa –
formato come un uomo feroce armato
e vestito da militare antavo atrovare la
cognata saveria che si trovavo allavare nel
fiume suddo sono cascato nel fonto di
laqua con il fucile l armamento dopo
uscito fuori acqua miposo arraggionare con
la cognata nel mezzo che raggionavamo
ladomanto si mivolessi prentere per sposo
e lei mi a ricordato lamori di sua sorella
che non potevo bantonare il primo amori
e io olevato subito quello discorso e cicontavo
raconti della vita militare terminato
questo sogno volta testo sospeso

4. RETRO
Numeri e lettere dell’alfabeto in colonna
PAGINA 3
N° 2
giorno 12=11=1911 sospiso il sbarco per il mare
che era cattivo siamo stati fermi aporto
giorno 13=11=1911 fermi aporto giorno 14=11=1911
Tempo cosi medio siamo sbarcati atterra siamo
attentati lasera con grante malitempi e mia
toccato montare di guardia senza potermi
campiare tutti bagnati di aqua con freddo e
fame senza potere dormire stare 24 ore di
guardia di fronte al nimico giorno 15=11=1911
giorno 16=11=1911 riposo giorno 17=11+1911
lamia compagnia siamo montati di avamposti
e alle ore 10 della notte sisente sonare allarmi
che il nimico era stato scoperto e noi che citrova=
vamo alla sua fronte che incaso vero
noi fossimo stati il primi a morire
giorno 18=11=1911 riposo giorno 19=11=1911
giorno festivo riposo e siamo antati allavare
i nostri panni dentra certa aqua sporco che
infecie lavare labiamo sporcati giorno 20=11=1911
giorno 21=11=1911 giorno 22 23=11=1911 giorno 24=11=1911
riposo giorno 25=11=1911 di guardia
giorno 26=11=1911 riposo giorno 27=11=1911
lanotte mi sognavo che miei genitori
erano venuti atrovarmi al campo
di battaglia e dispiscentosi dei nostri
sofrimenti lamia fidanzata era armata
con uno bellissimo cavallo e iolodomanta=
ta se milodava a me elui e stata
pronta adarmelo e io lo ringraziata
dicentoli che amme non mi faceva
di bisogno perche non potevo antare
acavallo allora nel stesso momento
RETRO
Mister
Joe Bruno N° 1041
Shooumaker Ave.
Monessen Ps.
Mr Cristiano Gaspero
South Baronville Ills

5. Al Soldato
Turco Salvatore
15° Artiglieria da Campagna
3° Batteria
Riggio Emilia
PAGINA 4
N° 3
Misveglio misognavo a campo di battaglia
nel compattimento e subbito mi sono sveglia=
to del forte spavento X giorno 28=11=1911
ecco il sogno della notte avenuto infatti
lamattina al ore 9 mangiato il rancio
partenza verso il nemico 4 ore di
seguito sempre accaminare al ore 1
dopo mezzodi le prime fuccilate comingiato
il compattimento ladorata del fuoco ore
4,30 senza cessare uno minuto per fino alle
ore 5,30 essento stati circondati del
nimico che tutti credevamo di lasciarci
lavita sul posto del compattimento
per grazie Iddio siamo rimasti salvi con
13 morti e 53 feriti siamo tornati al
accampamento pieni di sedde e stanchezza
senza appititto per fino al ore 3 dopo
mezzanotte X giorno 29=11=1911 riposo X
giorno 30=11=1911 di avamposti verso la
fronte nimica che stavamo di momento
amomento per scappare che sispettava
il nimico avisati del comanto
si plotone X giorno 1=12=1911
riposo dentra lanotte sie stato chiamato
allarmi 4 volte. e abbiamo dormito
allaria serena tutta lanotte e icannoni
che bombardavano tutta lanotte perfino
lamattina X giorno 2=12=1911 riposo
e dorante lanotte di ogne momento sisuonava
allarmi e fucilate di ogne parte e cannonate
che pareva finito il monte e noi adormire
come il intrince senza dormire
RETRO
Al Signor Amalfitano Giovanni
P. Napoli per Forio
I. Ischia
Via Tosa

6. Mr Cristiano Gaspero
N° 205 Harsch St.
Hammond Ind.
Al Caporale Turco Salvatore
27° Artiglieria di Mon[ta]gnia
Derna
Mr. Cristiano Gaspero
Harschi st.
Homommond Ind.
North America
PAGINA 5
N° 4
giorno 3=12=1911 di guardia intorno li
accampamento dorante il giorno e stato dischreda=
mente lasera dopo adormentato misognavo che
che lamattina appena smontato di guardia
doveva montare nuovamente di avamposto
e mi arrabiavo nel momento che mi
arrabiavo erano ledieci della notte e
venuto uno mio compagno avegli=
armi dicentomi alzati che dobiamo
smontare che il nostro battaglione parte
e dobiamo antare anche noi siamo
partiti con il battaglione e siamo antati
3 chilometri avanti verso lafronte nimico
avanti del accampamento cianno fatto
fermare e cianno fatto colcare atterro che ciera
abagnato faceva freddo non potevamo alzarsi
ne parlare e ne fumare penzati che dolce
notte che abiamo avuto lamattina verso
le 10 cisiamo tornati al accampamento
X la mattina del giorno 4=12=1911 dorante il
giorno riposo lanote di guardia X giorno
5=12=1911 riposo X giorno 6=12=1011 riposo X
di notte alle trince X giorno 7=12=1911
riposo X giorno 8=12=1911 di rimporzo alle
tringe posto di riconoscimento e alle 10 della
notte sie attaccato un fuoco scelerato
cannoni fucile e mitragliatricie
di mezza ora X giorno 9=12=1911 riposo X
giorno 10=12=1911 di guardia al accampame=
nto X giorno 11=12=1911 riposo lasera siamo
antati to 3° battaglione di rimporzo
3 chilometri di stantedall’accampamento

7. RETRO
tiricordi quanto abiamo
giocato unidi dentro
quello di mastro
________________________________
Al Caporale
Turco Salvatore
7a Artiglieria Fortezza
3a Batteria sessione
Montagna Ridotto Calabria
Derna
________________________________
PAGINA 6
N° 5
aguardare uno bloccauso alle ore 11 della
notte e venuto lo nimico e cia fatto fuoco
sie comingiato acompattere dal 11 lanotte
per fino al 630 la mattina sensa
cessare fuoco uno minuto che avevamo
finita lamonizione e poi per grazie
Iddio e per labbiamo fatta franca X
giorno 12=12=1911 polizia di armi e
lavare la biancheria X giorno 13=11=1911
di servizio allo bloccauso senza potere
dormire neanche uno minuto X
giorno 14=12=1911 riposo lanotte in trince X
giorno 15=12=1911 riposo X giorno 16=12=1911
al mattino di guardia circa circa 4
chilomitri di stante del accampamento
dentra il giorno e venuta una
battuglia di cavalleria turca che
si avanzava ci abiamo fatto fuoco e sono
morti una quintita e uno prigionieri
X giorno 17=12=1911 riposo X
giorno 18=12=1911 allo bloccauso X
giorno 19=12=1911 riposo X giorno 20=12=1911
di guardia allaccampamento con forte
mali tempi sotto latenta che la mattina
misono trovato bagnato come uno abestia
giorno 21=12=1911 riposo alle 3 dopo
mezzanotte siamo antati alle
trincee la mattina giorno 22=12=1911
siamo ritirati dalle tringe neanche

8. levate le ciberne di avamposto verso
la fronte nimica
RETRO
esegue una divisione:
57.982 : 394 =147
prova
147 x 394 = 57982
conto fatto
____________________________________
PAGINA 7
N° 6
24 ore e dentra le 24 ore dorante
lanotte 3 piccoli posti al nostri fianchi
sono scappati e noi siamo stati fermi
con vento e aqua che non sivideva
no più di dieci metri distante e
incaso che venevano ci ocidevano o
che cipigliavano priggionieri come
e soccesso al 63 che uno piccolo
posto e stato fatto priggionieri con
6 personi X giorno 23=12=1911
Riposo X giorno 24=12=1911 laviggilia
di Natale sie fatta la distribuizzione
dei complimenti che anno mantato le
nostre societa di Italia e mi e toccato
uno limune uno spicchio di portogallo
uno bicchieri di quello del spirito divino
e uno di vermudo una sardina per
ogne soldato e una cartolina chemie
uscita ai solteggi e milo maggiatto
tutte dopo che avevo bivuto 15
soldi di marsale 8 di vermodo e
6 di arangi 6 soldi di formaggio
e 4 di pane e lo rangio come tutti
gli altri per lasera dopo mangiato il
2° rangio ci siamo agiunti altri 5 compagni
derose e perri Michele e altri 3
e abiamo mangiato bivuto con 5 litri
dibirra e epassato lavigilia di
Natale alquanto contento e buona
Notte

9. RETRO
Alfabeto Militare
a ._
b _..
c _._.
d _..
e.
f .._.
g _.
h ….
i ..
l ._..
m__
n _.
o___
p ._ _.
q __._
r ._.
s…
t_
u .._
v …_
z _ _..
Inammaco
1 ._ _ _ _
2 .._ _ _
3… _ _
4 …. _
5 …..
6 _....
7__…
8 _ _ _..
9_ _ _ _ .
0_____
PAGINA 8
N° 7 giorno 25=12=1911
alle ore 4 ciano svegliato che il nimico
era vicino dele nostre tringei e civeneva
adistrubbare come gia al ore 5 del
mattino sie attaccato il fuoco e dorante
il giorno non e cessato fuoco neanche
uno minuto che inostri cannoni portava
legrante stragge ai Turchi che non
sisa il nomero dei morti ma fu
grandissimo della loro parte dei nostri
non cie stata nisciune perdita che

10. lattacco fu stato alla distanza dei
cannoni e non abbiamo doperato
fucile che il compattimento perloro e
stata tutta lasua forze che anno
potuto doperare contro di noi e per
noi e stato come il viaggio della S. messa
di Natale e il combattimento e stato
per fino alle ore 9 della sera poi
ogne uno di noi solditi abiamo preso
lanostra coperta e cilabiamo buttata
sulla facce e posatoci adormi e santa
Notte pe il 25 del s. Natale X
giorno 26=12=1911
durante il giorno riposo la sera alle ora 4
mangiato il rangio siamo antati attentare il
nimico alle tringie che si aspettavano
grante attacchi verso lanostra fronte
per grazie Iddio nisciune avenimento
intorno alle nostre truppe che dorante
la notte abiamo fatto il nostro servizio
felice e contenti X
RETRO
Vuota
PAGINA 9
N° 8
giorno 27=12=1911
di guardia alla accampamento con vento
e aqua e dorante lanotte di uno forte vento
secome eramo sotto letente che dormivamo
cia portato letente per laria e siamo rimasti
al scoperto allo scuro seccome letenti non
labiamo potute trovare mie toccato
stare al vento e allaqua e lamattina
tutti bagnati e pieni difreddo che per noi
e stata una passione penzati voi che
dolore X giorno 28=12=1911
riposo X giorno 29=12=1911 dorante il
giorno nisciune avenimento di notte alle
tringie X giorno 30 =12=1911 riposo X
giorno 31=12=1911 di guardia a fuoiato
5 chilomitri distante del accampamento
e di giorno sie viduta una battuglia di
cavalleria Turca
X

11. Fina del Anno del
– 1911 –
RETRO
Vuota
PAGINA 10
N° 9 PRIMA DI ANNO E PRIMA DI MESE
giorno 1=1=1912 di giorno riposo lamattina
di capidanno alle ore 2 dopo
mezzannotte di rimporzo alle tringie con
aqua e vento. tutti bagnato che e stato
forte di passare il primo del anno
e nissune avenimento della fronte nimica
lamattina mio preso per colazione una
tazza di caffe e dentro il tascappane
ciavevo cierti pipe e o preso 2 pipe con
uno pezzo di pane e offatta la mia
colazzione X giorno 2=1=1912 di giorno
riposo di notte alle tringie con il midesimo
tempo giorno 3=1=1912 digiorno
riposo di notte con il midesimo
tempo anz peggio ancoro alle tringei
alle ore 2 dopo mezzannotte abiamo
fatto fuoco al nimico lamattina
non appena smontato di guardia
allacampam che serebbe stato giorno
4=1=1912 il giorno 5=1=1912 di giorno
riposo di notte alle tringie vicino la
riva del mare il freddo inquintita
giorno 6=1=1912 di giorno riposo di notte
nisciune avenimento X giorno 7=1=1912
allo bloccauso 24 ore nisciune
avenimeto giorno 8=1=1912 riposo
giorno 9=1=1912 riposo giorno 10=1=1912
di giorno riposo di notte alle tringei
RETRO
Vuota
PAGINA 11
N° 10
giorno 11=1=1912
diguardia a fuoiato giorno 12=1=1912

12. allo bloccauso giorno 13=1=1912 di
guardia al accampamento
giorno 14=1=1912 siamo antati allavare
alle 12 del giorno sie comingiato
uno forte compattimento di cannoni
di campagna e di fortezza e della
marina fu cessato alle ore 7 della sera
alle ore 11 della notte e comingiata
una grande scarica di fucili e cannoni
alla ridotta N° 4 ladorata del fuoco
3 ore fino alle 2 dopo mezzannotte
delli nostri nissuna perdito abiamo
portato lavincita di loro non si sa il numero
dei morti e feriti giorno 15=1=1912
di guardia alla tringei centrale
giorno 16=1=1912 riposo giorno 17=1=1912
di servizio allo foiato verso le ore 1 dopo
mezzodi una colonna nimica verso
lanostra fronte abiamo fatto una ora
di compattimento tra noi e il cannoni
e sono stati guale morti e guale feriti
e loresto si sono misi infugha lasera
non appena smontato siamo montati
alla tringei vicino lariva del mare
di sidil-sedim alle ore 1 dopo mezzannotte
sie comingiato uno forte attacco di fucili
cannoni e mitraglie trice e le nave della
marina che non si senteva piu pace
PAGINA 12
N° 11
Lenostre perdite 7 feriti e gli altri tutti
salvi il fuoco fu cessato alle ore 11 del
giorno 18=1=1912 dopo cessato il fuoco siamo
antati arraccogliere iloro morti che erano
arrotta mille e non si sa il numero delle
feriti e i morti che si anno portato via
giorno 19=1=1912 riposo e sie stato scoperto
4 colonne di nimico con labantieri che
siavicinavano verso lanostra fronte e
tenevamo lo sospetto del attacco per lanotte
lanotte completamente calma al mattino
allalba sie compattuto circa 2 ore acolpi
di cannoni le loro perdite 190 mortti e feriti non
sisa il numero di noi nissune ferito giorno
20=1=1912 riposo giorno 21=1=1912
a bloccauso e il giorno ciestato uno attacco
di cannoni e fucili dei loro morti circa
1000 morti dei nostri nisciune ferito
giorno 22=1=1912 riposo giorno 23=1=1912

13. di avamposti a foiato giorno 24=1=1912
di avamposto al triramento rientrale
giorno 25=1=1912 riposo giorno 26=1=1912 riposo
giorno 27=1=1912 riposo giorno 28=1=1912
riposo giorno 29=1=1912 riposo di
notte alla salino del mare
giorno 30=1=1912 riposo giorno 31=1=1912
riposo di notte e soccesso uno forte attacco
alla ridotta di foiato di servizio si trovava
una compagnia del 57 Fanteria alle
ore 4 la mattina e stato attaccato il
fuoco con i fucili e cannoni
RETRO
Venworth Ave.
PAGINA 13
N° 12
una scarica violentissima con 3000
Turchi circontati alla ridotta il
compattimento fu cessato alle ore 7 dorante
3 ore dei nostri fereti 3 di fanteria e 2
di artiglieria furono 5 senza morti dei
loro 1080 morti 1200 feriti di giorno 1=2=1912
al lavorare perfare una strada che X
corrisponta alla ridotta di faiato
giorno 2=2=1912 riposo giorno 3=2=1912
di servizio al bloccauso giorno 4=2=1912
riposo giorno 5=2=1912 di servizio alla bloccauso
giorno 6=2=1912di guardia allaccampamento
giorno 7=2=1912 di giorno riposo la notte alle tringei
giorno 8=2=1912 di giorno riposo di notte alle tringei
giorno 9=2=1912 di giorno riposo di notte alla salina
dell mare giorno 10=2=1912 Riposo giorno 11=2=1912
di servizio afoiato per fare lastrada carrozzibile
giorno 12=2=1912 riposo giorno 13=2=1912 di servizio
abloccauso giorno 14=2=1912 riposo
giorno 15=2=1912 di guardia allaccampamento
giorno 16=2=1912 riposo giorno 17=2=1912
di avamposti giorno 18 riposo giorno 19=2=1912
al lavorare con logenio giorno 20=2=1912
riposo giorno 21=2=1912 di servizio abloccauso
giorno 22=2=1912 alle tringei giorno 23=2=1912
al lavorate alla strada del faiato
giorno 24=2=1912 riposo giorno 25=2=1912
abloccauso giorno 26=2=1912 riposo
giorno 27=2=1912 allavorare alla strada del
faiato giorno 28=2=1912 riposo giorno 29=2=1912

14. di avamposti
RETRO
Vuota
PAGINA 14
N° 13
giorno 1=3=1912 riposo giorno 2=3=1912
alle tringei giorno 3=3=1912 di guardia
allaccampamento giorno 4=3=1912 alle tringei
giorno 5=3=1912 a bloccauso giorno 6=3=1912
Riposo giorno 7=3=1912 una marcia di
ricognizione lostesso gio 8=3=1912 giorno 9=3=1912
bloccauso giorno 10=3=1912 di guardia alla
Accampamento giorno 11=3=1912 allavare la
biancheria giorno 12=3=1912 comingianto dal
giorno 11 ammezzannotte venento al 12
si e comingiato uno attacco rispinto dai turchi
uno numero grantissimo alla ridotta N° 4 e
No 5 quella del foiato lattacco fu comingiato
alle ore 10 della notte con fucili cannoni
e mitraglie trice fina che e fatto giorno
e lamattina cisiamo partiti le truppe
con cannuni e mitraglie trici e labiamo
circondati dentra uno giardino il fuoco
fu scelerato e non potevamo finire di
ucciderli siamo stati costretti di antare
al assalto con labaionetto lassalto estato
saguinoso e la vittoria fustata splentido
e allora fu finito il compattimento alle
ore 5 della sera il fuoco fu dorato
19 ore le nostre perdite furo assumate
34 morti e 63 feriti di parte dei turchi
1500 catavari furo contati al vicino
e le loro sconfitte furo grante tra morti
e feriti circa 4000 fuori di
compattimento
RETRO
Vuota
PAGINA 15
N° 14
giorno 13/3/1912 di avamposti giorno 14/3/1912
di ascolta alla fortezza fronte al
79mo Fanteria giorno 15/3/1912 riposo

15. giorno 16/3/1912 di guardia allaccampamento
giorno 17/3/1912 allavoral strada del
foiato giorno 18=3=1912 riposo giorno 19=3=1912
di guardia allaccampamento giorno 20=3=1912
a blocauso giorno 21=3=1912 allavorare alla
ridotta del foiato giorno 22=3=1912 riposo
giorno 23=3=1912 riposo giorno 24=3=1912
di avamposti giorno 25=3=1912 di guardia
allaccampamento giorno 26=3=1912 riposo
giorno 27=3=1912 allavorare allo nuovo
forte avanti lafrontieri del 79mo fante=
giorno 28=3=1912 abloccauso
giorno 29=3=1912 riposo giorno 30=3=1912
di protezione alla nuova ridotta di avanti
al 79mo Fanteria giorno 31=3=1912 riposo
giorno 1=4=1912 riposo gio 2=4=1912 riposo
giorno 3=4=1912 di guardia allaccampamento
giorno 4=4=1912 riposo giorno 5=4=1912
di avamposti giorno 6=4=1912 riposo
7=4=1912 giorno alle tringei giorno 8=4=1912 riposo
giorno 9=4=1912 alla salina giorno 10=4=1912
riposo giorno 11=4=1912 di guardia alla
accampamento giorno 12=4=1912 riposo
giorno 14=4=1912 abloccauso giorno
15=4=1912 allavorare alla ridotta
foiato giorno 16=4=1912 allavorare alla
nuova ridotta fronte al 79
RETRO
Vuota
PAGINA 16
N° 15
giorno 20=4=1912 riposo giorno 21=4=1912
allavoral alla ridotta foiato
giorno 22=4=1912 ablocauso giorno 23=4=1912
allavorare alla ridotta nuova di fronte
al 79 Fanteria giorno 24=4=1912 riposo
giorno 25= 26= 27= 28 alla ridotta N° 4
giorno 29 riposo giorno 30=4=1912 siamo
venuti aprestare servizio a bengasi lo 3°
Battaglione 79mo Fanteria __ __ __
1912
giorno 19 giugno al mattino il 79 mo
fanteria e il 68 fanteria laquale
facciamo brighata siamo

16. partuttie alle ore 4 della mattina
affare una ricognizione di
esplorazione lungo le linie delle
ridotte quanto siamo stati alla
linia della ridotta N° 1
abiamo trovato il nimico impostato
dentra uno giardino dui chilomitri
distante e le prime fucilate furono
comingiate alle ore 7,30 e abiamo
terminato al 1¾ dopo mezzigiorno
della nostre parte 12 morti e 36
feriti diparte dei turchi 83 morti e 163
feriti e io del grante lavoro di
questa battaglia sono cascato
amalato
RETRO
Conti e numeri
PAGINA 17
N° 20
Nuova canzona per il soldato
che abia preso parte
alla Tripulitania e lacerenaica
Il 1911
Leviamo le bandieri a
tutti i venti con i fucili le
Fanfare e i canti marciam
di Fronte in dieci Reggti
con li occhio fiso ai nostri
comandanti ci vennero le donne
assalutare
E partimmo per Terra D’oltre
mare: sulla fronte portiam
l’Itala stelle e in cuori il
nome della patria bella!..
col primo sole balziamo per
li assalto e sul nimico
RETRO
Avanti! in campo aperto;
solenne un volo c’indico dall alto
le strade sconosciute del diserto…
già sul nimico scroscia la mitraglia
E noi moviamo avanti alla Battaglia;
Sulla fronte portiam l’Itala stella
E in cuori il nome della patria bella!...
Addio, penzose mamme che piangete…

17. Addio raghazze belle che aspettati…
Suvvia, levati il capo e sorredete:
Quaggiù i ragazzi fan le schioppettate.
Ci guardano dal cielo gli antichi eroi;
e siamo superbi ch'oggi tocchi a noi;
sulla fronte portiamo l’Itala stella
E in cuori il nome della patria
bella!...
PAGINA 18
N° 21
Quanto saremo Aspezzia
Seremo priparati e noi siamo
buon soldati per bengasi
guerrieri siamo he non
piangeti ho genitori che noi da
Bengasi seremo Ivincitori siamo
Italiani gridamo forte Neppure
Lamorte cifà tremare quanto
serà finita questa famosa
Guerra ritorneremo Atterra
le madre adabraccià non
piangeti ho genitori che noi
da Bengasi seremo
Ivincitori
RETRO
Vuota
PAGINA 19
N° 22
Lapartenza del soldato per Tripoli
Nuove Canzonette Popolare
Addio mia bella ha Bengasi
Lasorta mia chiamato da forte
e buono soldato domani partirò
Lanava gia miaspetta forante
in riva al mare di bramoso di
Arrivare dosse li Amore chiama
deli turchi sotta il barbaro giugo
e una genta Aspressa li ira
fatila agressa quale giugo di
spezzare Italia Madre e vigile
di genta angore lontana inerti
non rimane deno dietro li altrui
penare //