Catalogue Alex

1
Située sur le littoral méditerranéen entre Montpellier et Nîmes, la ville du Grau du Roi est un petit port
de pêche convivial. En pleine petite Camargue, c’est un endroit idéal entre mer et Camargue. On y trouve ses
plages de sable fin, ses rues commerçantes et son port de pêche.
Dans une ambiance chaleureuse et accueillante, venez découvrir cette station balnéaire incontournable.
Pour les petits comme pour les grands, les joies de la plage et de la mer seront au rendez-vous. Un patrimoine
historique riche vous attend : l'église Saint-Pierre (reconstruite dans les années 1960), la maison dite du dauphin
(face à l'église, typique de l'architecture 1900), l'ancien phare (couvert d'un lanternon en cuivre (1828)), la villa
Parry (à côté du phare, abritant un centre culturel), la villa Rédarès, bel exemple d'architecture balnéaire Art Déco
des années 1920, le site naturel de l'Espiguette et son phare édifié en 1869. Les quais et les façades sont préservés
en grande partie le long du chenal du port de pêche.
La commune est entourée de points d’eau : mer méditerranée, le petit Rhône, le Vidourle, les étangs
(étang du Ponant, étang du Médard, étang du Repausset Levant), et le lac de Salonique.
Vous pourrez découvrir son port de plaisance, l’un des tout premiers d’Europe à Port Camargue, un
quartier du Grau du Roi. Entre loisirs nautiques et la plage de l’Espiguette, Port Camargue sera vous séduire.
Nous vous proposons des séjours packagés week-end et semaine pour découvrir le Grau du Roi. Des
activités ainsi que l’hébergement sont compris dans ces offres week-end. Ces séjours sont tout prêts, vous n’avez rien
à préparer mise à part votre valise ! Tout a été choisi avec soin pour que vous découvriez au mieux cette ville plein
de charme.
1

2
- Week-end les enfants s’amusent......... p3
- Week-end littoral et randos……………….p7
- Week-end best of Camargue……………..p12
- Week-end de charme………………………..p16
- Week-end fête de la mer…………………..p21
- Week-end Amour et Sensation………...p26
- Week-end Hemingway……………………..p29
- Week-end Golf et golfe clair……………...p32
- Week-end Golfs à petits prix……….…….p35
- Semaine 7 jours au Grau…………………...p38
- Semaine Thalasso-Paréo-Dodo…………..p43
2

3
Ce week-end, spécialement conçu pour les enfants, offre aux petits et
grands l’opportunité de découvrir le milieu de la Camargue. Vous
apprécierez la douceur de vivre de cette région et la partagerez en famille.
A partir de 61€ TTC par personne (Base d’une famille de 2 enfants et 2 adultes)
Séjour 3 jours / 2
nuits
Valable à partir du
mois d’Avril jusqu’au
31 Octobre 2011
(sauf Juillet et Août)
Les enfants pourront découvrir
notre paysage camarguais avec sa
faune et sa flore sauvage lors
d’une balade à poney d’une demi-
heure (pour les enfants
accompagnés par les parents) au
Poney Club du Mas de
l’Espiguette. La multitude de
sortes d’oiseaux et le décor
typique vous feront partager un
moment unique.
Vous irez également vous amuser
dans l’univers aquatique de l’Aqua
Camargue. Disposant de trois
bassins (piscine d’une longueur de
25m et d’une profondeur allant de
1,20 à 2 mètres, piscine ludique
d’une profondeur d’1,40 mètre et
une pataugeoire), ce centre
aquatique répondra aux besoins de
toute la famille. Vous pourrez aussi
faire du sport en utilisant les
vélobike (possibilité de prendre 2
vélobike pendant 30min ou prendre
1 vélobike pendant 1 heure)
Entre les joies de la plage et de la mer, vous
explorerez le Seaquarium, aquarium marin où
vous pourrez admirer 200 espèces de poissons de
méditerranée et tropicaux, 25 espèces de requins
ainsi que des phoques et des otaries dans les
bassins géants. Vous serez surpris par cette
biodiversité marine qui vous offre un spectacle
composé par toutes les couleurs de l’arc-en-ciel.
Faisant partie du Palais de la Mer, le Seaquarium
vous proposera différentes activités ludiques.
Pour partager avec vos enfants encore plus de moments
inoubliables, vous ferez une partie de golf sur un parcours
de 18 trous dans un jardin tropical unique en Europe avec
ambiance et musique des îles, cascade et palmerai au
mini-golf l’Aventure Mini-Golf.
3

4
Vous séjournerez, durant 2 nuits, dans une résidence de tourisme 3 étoiles.
Située à 200 mètres des plages et 300 mètres du centre-ville, la Résidence
Mayflower vous propose un appartement P2 pour 4 personnes.
Les appartements sont tous composés des éléments suivants :
-Kitchenette : mini-four, lave-vaisselle, réfrigérateur, hottes, plaques
électriques, cafetière électrique
- Séjour / coin repas : table, chaises, 1 canapé convertible double Clic Clac, TV
- Salle de bains
- WC séparés ou dans la salle de bain
- Balcons ou terrasse : équipés avec salon de jardin et étendoir
Accès :
Résidhotel le Mayflower résidence
30 Avenue Georges Pompidou
30240 Le Grau-du-Roi
Par voiture : Autoroute A9 sortie Gallargues n°26 puis N 113, D979 & D62 direction Aigues-
Mortes/Le Grau du Roi. De Toulouse ou Bordeaux, sortie 29 Montpellier EST, direction La
Grande-Motte/Carnon puis le Grau du Roi.
Par train : Gare SNCF de Nîmes puis liaison par autocar jusqu'au Grau du Roi.
Par avion : Aéroport Nîmes-Ales Camargue (42km) ou aéroport international de Montpellier
Méditerranée (20km).
4

5
Localisation Résidence Mayflower
5

6
Notre prix comprend :
 L’hébergement dans la résidence Mayflower pour 2
nuits
 La visite du Seaquarium
 Une balade à poney d’une demi-heure pour les
enfants
 Une partie de mini-golf
 L’accès au centre Aqua Camargue
Notre prix ne comprend pas :
Les déjeuners, les boissons, le supplément en chambre
individuelle, le transport, les dépenses d'ordre personnel,
les assurances annulation et rapatriement et tout autre
supplément non mentionné au programme.
Renseignements et Réservations :
Office de Tourisme du Grau du Roi-Port Camargue au 04 66 51 67 70
Code W0901
6

7
Séjour 3 jours / 2
nuits
Valable en
Septembre/Octobre
Venez profiter et découvrir, l’espace d’un week-end, le paysage unique de la
Camargue avec une faune et une flore sauvage d’exception. A pied, en vélo
ou à cheval, vous prendrez plaisir à vous promener sur les 130kms de
chemins balisés.
A partir de 135,40 TTC par personne (base 2 personnes) Possibilité de logement à l’hôtel Oustau Camarguen
pour 159€ TTC par personne (base 2 pers)
Vous découvrirez l’univers des taureaux en
visitant une manade. Vous serez accueillis dans
la manade Saint Louis pour y rencontrer un
gardian. Il vous plongera dans son travail au
quotidien et éveillera votre curiosité sur
l’élevage des taureaux.
Le dimanche, vous aurez
l’occasion de 10h à 12h, de
faire une randonnée à cheval
sur la plage au Mas de
l’Espiguette. Contemplez la
mer, émerveillez-vous du
paysage et profiter du soleil!
Profitez du littoral Méditerranéen en
louant un VTT durant une journée. Vous
serez plongés au cœur du paysage
unique et exceptionnel qu’offre la
Camargue. Ainsi, vous pourrez explorer
les 130kms de chemins de randonnée
balisés à l’aide du carto-guide Terre de
Camargue Découverte.
7

8
Vous aurez le choix de d’hébergement entre deux hôtels : l’hôtel 2 étoiles les Acacias ou l’hôtel 3
étoiles l’Oustau Camarguen.
En choisissant l’hôtel Les Acacias :
L’hôtel 2 étoiles les Acacias vous accueillera très chaleureusement et vous hébergera durant 2 nuits en
chambre double. Cet hôtel se situe à 80 mètres des plages, dans un quartier paisible du Grau du Roi.
Vous serez plongés dans une décoration typiquement provençale.
Accès : Hôtel les Acacias
21, rue de l' Egalité
30240 le Grau du Roi
Par voiture:
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues, direction Aigues Mortes, le Grau du Roi,
Rive droite (direction Boucanet).
- De Toulouse : Autoroute A9 sortie aéroport Montpellier, direction la Grande Motte,
le Grau du Roi, rive droite
Par train : Gare de Nîmes puis direction le Grau du Roi.
Par avion : aéroport de Montpellier-Fréjorgues, prendre la D62, suivre la Grande Motte, le Grau du
Roi et rive droite.
8

9
En choisissant l’hôtel l’Oustau Camarguen :
Vous serez hébergés en chambre double dans un hôtel 3 étoiles à quelques mètres de la plage
et du port de plaisance. L’Oustau Camarguen allie simplicité, générosité, confort et bien être.
Vous vous trouverez dans un mas typiquement camarguais et une ambiance provençale. Les
petits déjeuners sont inclus dans la formule ainsi que la piscine selon la saison.
Accès : Hôtel Oustau Camarguen
3 route des marines
30240 Port Camargue
Par voiture:
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues, direction Aigues Mortes, le Grau du
Roi, Port Camargue. A Port Camargue, direction plage sud
- De Toulouse : Autoroute A9 sortie aéroport Montpellier, direction la Grande
Motte, le Grau du Roi, Port Camargue, plages sud.
Par avion : aéroport de Montpellier-Fréjorgues, prendre la D62, suivre la Grande Motte,
le Grau du Roi et plage sud.
9

1
Localisation Hôtel les Acacias
Localisation Hôtel Oustau Camarguen
10

1
Les boissons, le supplément en chambre individuelle, le
transport, les dépenses d'ordre personnel, les assurances
annulation et rapatriement et tout autre supplément non
mentionné au programme.
 L’hébergement au choix:
o Hôtel l’Oustau Camarguen pour 2 nuits, petits déjeuners inclus
OU
o Hôtel Les Acacias pour 2 nuits en chambre double en catégorie VIP, petits
déjeuners inclus
 L’Accueil à la manade Saint Louis
 La location de VTT d’une journée
 La randonnée à cheval de 2h
Code W1012
11

1
Séjour 3 jours / 2 nuits
Valable de janvier à fin octobre (hors
vacances scolaires de Printemps et d’été)
Venez découvrir en un week-end le meilleur de la
Camargue. Vous profiterez de son paysage unique et
exceptionnel tout en faisant connaissance avec
l’ambiance camarguaise.
A partir de 210,50€ par personne (base de 2 personnes)
Vous découvrirez le paysage
d’exception de la Camargue lors d’un
safari d’une demi-journée (2h30) en
quad accompagnés d’un manadier.
Visitez les grands espaces camarguais
et alliez originalité, amusement et
émerveillement en pilotant un quad.
Vous ne serez qu’éblouis par le
spectacle que la Camargue vous
offre.
Vous irez également découvrir ce
paysage lors d’une randonnée à
cheval de 2 heures sur les plages de
l’Espiguette. Découvrez cette faune
et flore exceptionnelle et profitez de
la vue sur la mer pendant cette
randonnée équestre. Vous pourrez
ainsi découvrir les plus beaux sites de
la Camargue.
12

1
Vous serez hébergés en chambre double dans un hôtel 3 étoiles à quelques mètres
de la plage et du port de plaisance. L’Oustau Camarguen allie simplicité,
générosité, confort et bien être. Vous vous trouverez dans un mas typiquement
camarguais et une ambiance provençale. Les petits déjeuners sont inclus dans la
formule ainsi que la piscine selon la saison.
3 route des marines
30240 Port Camargue
Par voiture:
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues, direction Aigues Mortes, le
Grau du Roi, Port Camargue. A Port Camargue, direction plage sud
- De Toulouse : Autoroute A9 sortie aéroport Montpellier, direction la
Grande Motte, le Grau du Roi, Port Camargue, plage sud.
Par avion : aéroport de Montpellier-Fréjorgues, prendre la D62, suivre la Grande
Motte, le Grau du Roi et plage sud.
13

1
14

1
 L’hébergement à l’hôtel l’Oustau Camarguen pour 2 nuits, petits
déjeuners inclus
 Le Safari en quad : 2h30 de circuit
 La randonnée à cheval de 2h sur la plage
transport, les dépenses d'ordre personnel, les assurances
annulation et rapatriement et tout autre supplément non
Code W0905
15

1
Valable toute l’année sauf Juillet-
Août et week-end fériés.
Venez découvrir en un week-end le meilleur de la
Camargue. Vous profiterez de son paysage unique et
exceptionnel tout en faisant connaissance avec
l’ambiance camarguaise.
A partir de 228€ par personne (base chambre double)
Possibilité de logement à l’hôtel Oustau Camarguen pour 241€ TTC par personne (Base de 2 pers)
Vous découvrirez l’univers des
manades au Mas de la Paix. Vous
assisterez au tri des taureaux et
partagerez le petit déjeuner avec les
gardians. Vous serez plongés dans cet
univers de taureaux en plein milieu
des près où s’emmêlent taureaux et
chevaux blancs typiquement
camarguais.
Pour vous détendre et profiter de votre
week-end de charme, le Mercure
Thalassa vous un soin d’une durée de
45 minutes. Prenez place à la détente et
au plaisir lors de ce soin. Vous n’en
sortirez que revitalisés et détendu.
Lors d’une randonnée à cheval, vous
vous baladerez sur les plages pendant
2 heures et profiterez du sublime
paysage sur votre cheval camarguais
du centre équestre Mas de
l’Espiguette. Vous vous étonnerez de
cette faune et flore sauvage, symbole
de notre Camargue.
Vous explorerez la petite Camargue
avec un guide du Pays lors d’un safari
découverte en 4x4 pendant ½ journée
pour profiter de la vue et du littoral.
Prenez votre appareil photo pour
immortaliser ces moments magiques.
16

1
Vous aurez le choix entre deux hébergements : en chambre
d’hôtes à la manade Saint Louis ou à l’hôtel 3 étoiles l’Oustau
Camarguen.
En choisissant la manade Saint Louis :
Vous séjournerez durant 2 nuits en chambre d’hôtes dans une manade au milieu de taureaux
et chevaux. Vous serez au cœur de la Camargue dans cette manade typiquement
camarguaise. Une vue panoramique imprenable sur la propriété et la mande vous attend.
Accès : MAS DE LA PAIX
Route des Saintes Maries de la Mer D-58
30600 MONTCALM
Par voiture:
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues, direction Aigues Mortes.
Grande Motte, même indication que pour Nîmes.
Motte, Aigues Mortes. (Voir indication Voiture)
17

1
En choisissant l’hôtel l’Oustau Camarguen :
Vous serez hébergés en chambre double dans un hôtel 3 étoiles à quelques
mètres de la plage et du port de plaisance. L’Oustau Camarguen allie simplicité,
générosité, confort et bien être. Vous vous trouverez dans un mas typiquement
camarguais et une ambiance provençale. Les petits déjeuners sont inclus dans la
formule ainsi que la piscine selon la saison.
3 route des marines
30240 Port Camargue
Par voiture:
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues, direction Aigues Mortes, le Grau
du Roi, Port Camargue. A Port Camargue, direction plage sud
Motte, le Grau du Roi, Port Camargue, plages sud.
Motte, le Grau du Roi et plage sud.
18

1
Localisation Manade Saint Louis
19

2
 L’hébergement au choix:
o hôtel l’Oustau Camarguen pour 2 nuits, petits déjeuners inclus
OU
o chambre d’hôtes à la manade Saint Louis, petits déjeuners inclus
 Le Safari découverte en 4x4 d’ ½ journée
 La randonnée à cheval de 2h sur la plage
 Un soin de 45min au centre de Thalassothérapie
 Tri des taureaux et petit déjeuner dans une manade
Les boissons, le supplément en chambre individuelle, le transport, les dépenses
d'ordre personnel, les assurances annulation et rapatriement et tout autre
Code W0911 bis
20

2
Valable le week-end du 18-19
juin 2011
Venez, l’espace d’un week-end, vous plonger dans
l’ambiance camarguaise et découvrir la fête de la Saint
Pierre. Initiez-vous à cette culture et découvrez une
ambiance chaleureuse.
A partir de 189,50€ TTC par personne (base de 4 personnes) En studio 4 pers dans la
résidence 3 étoiles Mayflower. Possibilité de logement à l’hôtel 3 étoiles Spinaker à partir de
295,60€ TTC par personne (base de 2 personnes)
Vous assisterez à une course
camarguaise au milieu des arènes du
Grau du Roi. Profitez de ce spectacle
typiquement camarguais et partagez
ce moment unique. Lors de cette
course, le trophée des AS est mis en
jeu. Il récompense le meilleur raseteur
de la saison taurine de course
camarguaise.
Passez un moment inoubliable lors
d’une randonnée à cheval de 2 heures
sur la plage. Faites connaissance avec
le paysage camarguais, sa faune et sa
flore sauvage. Admirez la vue sur la
mer, et détendez-vous, vous êtes en
Camargue !
Vous partagerez une soirée camarguaise dans
une manade et serez au cœur de l’ambiance
conviviale et chaleureuse, à proximité des
taureaux et chevaux blancs. Vous pourrez ainsi
faire plus ample connaissance avec les traditions.
Vous vous régalerez lors d’un repas
gastronomique au restaurant 4 étoiles Le
Carré des Gourmets. Une véritable invitation
au plaisir des papilles ! Vous gouterez aux
produits du Sud préparés avec amour
21

2
En choisissant l’hôtel Spinaker:
Vous serez hébergés dans l’hôtel 3 étoiles Spinaker situé au cœur de la marina. Dans
un cadre harmonieux, arboré de palmiers et de pins, l’hôtel dispose de chambres
aménagées avec beaucoup de goût ayant un rappel au Maroc, à l’Afrique et à la
Provence. L’accueil y est très chaleureux.
Accès :
Par voiture
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues, direction Aigues Mortes, le
Grau du Roi, Port Camargue.
Grande Motte, le Grau du Roi, Port Camargue.
Par avion : aéroport de Montpellier-Fréjorgues, prendre la D62, suivre la Grande Motte, le
Grau du Roi, Port Camargue (plage sud)
Vous aurez la possibilité de loger soit à l’hôtel 3 étoiles Spinaker, soit à la
résidence 3 étoiles Mayflower.
22

2
En choisissant la résidence Mayflower :
Vous séjournerez, durant 2 nuits, dans une résidence de tourisme 3 étoiles. Située à 200 mètres des
plages et 300 mètres du centre-ville, la Résidence Mayflower vous propose un appartement P2 pour
4 personnes.
Les appartements sont tous composés des éléments suivants:
- Kitchenette : mini-four, lave-vaisselle, réfrigérateur, hottes, plaques
électriques, cafetière électrique
- Séjour / coin repas : table, chaises, 1 canapé convertible double Clic
Clac, TV
- Salle de bains
- WC séparés ou dans la salle de bain
- Balcons ou terrasse : équipés avec salon de jardin et étendoir
Accès :
Par voiture : Autoroute A9 sortie Gallargues n°26 puis N 113, D979 & D62 direction Aigues-
Mortes/Le Grau du Roi. De Toulouse ou Bordeaux, sortie 29 Montpellier EST, direction La Grande-
Motte/Carnon puis le Grau du Roi.
Par train : Gare SNCF de Nîmes puis liaison par autocar jusqu'au Grau du Roi.
Par avion : Aéroport Nîmes-Ales Camargue (42km) ou aéroport international de Montpellier
Méditerranée (20km).
23

2
Localisation Hôtel le Spinaker
Localisation Résidence Mayflower
Le Spinaker
Pointe de Môle
30240 Port Camargue
Résidhotel
le Mayflower résidence
30 Avenue Georges
Pompidou
30240 Le Grau-du-Roi
24

2
Les boissons, le supplément en chambre individuelle, le transport, les dépenses d'ordre
personnel, les assurances annulation et rapatriement et tout autre supplément non
- L’hébergement au choix :
o Résidence Mayflower pour 2 nuits, en appartement P2
(pour 4 personnes)
OU
o l’hôtel Spinaker pour 2 nuits, en chambre confort 2
personnes, petits déjeuners inclus
- La soirée camarguaise dans une manade
- La course camarguaise dans les arènes du Grau du Roi
- La randonnée à cheval sur la plage pendant 2 heures
- Un déjeuner gastronomique (entrée plat dessert vin et café inclus)
Code W0907
25

2
A partir de 525€ par personne (base de 2 personnes)
Possibilité pension complète: + 60€ par personne
Valable toute l’année (à l’exception
de la période du 01/07 au 03/09 et
des week-ends fériés)
Venez passer un moment de détente et laissez place
au bien être que votre corps réclame. Ce week-end
vous reposera et vous revitalisera. Vous en sortirez
neuf et partant pour de nouvelles aventures !
Vous passerez 2 jours à
chouchouter votre peau par
l’application de 6 soins
d’hydrothérapie. Lâchez
prise et laissez-vous faire,
vous êtes là pour vous
détendre. Passez ces 2 jours
en Thalasso et découvrez ou
redécouvrez les bienfaits de
l’eau sur votre corps. Vous aurez également le bonheur de découvrir le soin
visage « hydratation extrême ». Hydratation, anti-âge,
ou capital jeunesse ou spécial homme, faites votre
choix ! Profitez de ce moment de détente pour faire le
vide et oubliez les soucis du quotidien, ce moment vous
appartient ! Votre peau sera sublimée par tous ces soins
et vous n’aurez qu’une envie : y retourner.
26

2
Situé à 4km du centre-ville du Grau du Roi, vous serez hébergés
pendant 2 nuits à l’hôtel Mercure 3 étoiles. Vous aurez vu sur la mer,
et la plage la plus grande de Camargue.
Accès :
Par route
- De Nîmes : Autoroute A9
sortie Gallargues, direction
Aigues Mortes, le Grau du
Roi, centre-ville.
- De Toulouse : Autoroute A9
sortie aéroport Montpellier,
direction la Grande Motte, le
Grau du Roi, centre-ville.
Par train : Gare de Nîmes puis direction le
Grau du Roi.
Par avion : aéroport de Montpellier-
Fréjorgues, prendre la D62, suivre la Grande
Motte, le Grau du Roi et centre-ville du Grau
du Roi.
Services : Air conditionné, animal accepté (payant), Restaurant (payant), parking
privé extérieur clos, salles de réunions, WIFI Internet sans fil dans la chambre,
hammam (payant), sauna, solarium, piscine intérieure chauffée (payant), piscine
extérieure chauffée.
27

2
transport, les dépenses d'ordre personnel, les
assurances annulation et rapatriement et tout autre
 L’hébergement à l’hôtel Mercure durant 2 nuits en demi-pension
 2 jours de soins soient 6 soins d’hydrothérapie
 1 soin du visage hydratation
Code W0907
28

2
Venez sur les traces de l’écrivain Ernest Hemingway.
Profitez de la mer, découvrez l’univers Camarguais et
laissez-vous séduire par ce port de pêche exceptionnel.
Décrite comme une ville gaie et accueillante par
Hemingway, l’écrivain s’y promenait tous les jours à
vélo et séjournait avec sa femme à l’hôtel Bellevue et
d’Angleterre (source : Les Jardins d’Eden).
Valable toute l’année (à
l’exception de la période du
01/07 au 03/09 et des week-ends
fériés)
A partir de 240,80€ par personne (base de 2 personnes)
Faites connaissance avec une ambiance
chaleureuse et conviviale en assistant à
une course camarguaise au sein des
arènes du Grau du Roi (activité
disponible qu’en fonction de certaines
dates). Découvrez le monde des taureaux
et chevaux blancs dans un endroit
typiquement du sud : les arènes. Visitez une ville voisine :
Aigues Mortes, ancienne
cité fortifiée. Vous
contemplerez la vue
imprenable sur les étangs
en visitant ses remparts.
Cette cité médiévale sera
vous surprendre par sa
diversité et son histoire.
Vous passerez une soirée au Casino Flamingo du Grau du Roi
pour vous amuser lors d’un repas. Vous aurez l’occasion de
tenter le gros jackpot si vous êtes joueur ou simplement passer
une excellente soirée en dégustant de très bons produits.
Vous découvrirez la mer
méditerranée en faisant
une sortie de pêche.
Vous irez diner au St Pierre et dégusterez un plat
selon vos envies : poissons, fruits de mer, viandes…
29

3
Situé sur les quais du Grau du Roi, l’hôtel Bellevue et d’Angleterre vous accueillera
dans ce cadre maritime si convivial. La localisation de cet hôtel 2 étoiles est idéale,
à 10 minutes de la Grande Motte, 20 minutes du Parc des expositions et de l’Arena
de Montpellier et la possibilité de se garer à proximité de l’hôtel gratuitement.
Vous pourrez admirer, depuis votre chambre d’hôtel, la vue idéale sur le port.
Vous pourrez ainsi découvrir ce qu’a séduit l’écrivain Ernest Hemingway.
Accès :
Par voiture:
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues, direction Aigues Mortes, le Grau du Roi, centre-
ville.
- De Toulouse : Autoroute A9 sortie aéroport Montpellier, direction la Grande Motte, le Grau
du Roi, centre-ville.
Par avion : aéroport de Montpellier-Fréjorgues, prendre la D62, suivre la Grande Motte, le Grau
du Roi et centre-ville du Grau du Roi.
Hotel Bellevue d'Angleterre
11, Quai Colbert
34240 Le Grau du Roi
30

3
 L’hébergement dans l’hôtel 2 étoiles Bellevue et
Angleterre durant 2 nuits, petits déjeuners inclus
 La sortie Pêche
 Visite des remparts d’Aigues Mortes
 Le safari Camargue en 4x4 pendant ½ journée
 La visite des remparts d’Aigues Mortes
 Le diner au Casino (entrée plat dessert vin café)
 Le diner au St pierre (entrée plat dessert vin café)
Les boissons, le supplément en chambre individuelle, le transport, les
dépenses d'ordre personnel, les assurances annulation et
rapatriement et tout autre supplément non mentionné au
programme.
Code W1113
31

3
Vous désirez découvrir le golf mais aussi notre magnifique
littoral ? Ce week-end est fait pour vous ! Vous pratiquerez
le golf tout en découvrant notre Camargue si réputée.
Valable du 01/03 au 30/06
et du 01/09 au 30/12
A partir de 337€ par personne (base 2 personnes)
Vous irez swinguer au Golf de la Grande Motte
sur le parcours les Flamants Roses. Vous
explorerez ce parcours magnifique international
PAR 72 de 6121 mètres et disposerez d’un green
fee par personne. Laissez-vous emporter dans un
nouveau monde au milieu des espaces verts et
des plans d’eau.
Découvrez la méditerranée à bord d’un voilier, accompagné par un skipper (moniteur
diplômé), pendant ½ journée avec Voile Camargue. Profitez ainsi du soleil et de la mer.
Evadez-vous à bord de ce voilier !
Faites-vous plaisir et détendez-vous lors d’un
modelage méditerranéen d’une durée de 50
minutes aux baguettes de bois d’olivier au
Mercure Thalassa. Vous serez surpris par ce
massage qui vous relaxera en profondeur et
sublimera votre peau.
32

3
Vous serez hébergés en chambre double dans un hôtel 3 étoiles à quelques mètres de la plage
et du port de plaisance. L’Oustau Camarguen allie simplicité, générosité, confort et bien être.
Vous vous trouverez dans un mas typiquement camarguais et une ambiance provençale. Les
petits déjeuners sont inclus dans la formule ainsi que la piscine selon la saison.
Accès :
Par voiture:
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues, direction Aigues Mortes, le Grau
du Roi, Port Camargue. A Port Camargue, direction plage sud
Motte, le Grau du Roi, Port Camargue, plage sud.
Par avion : aéroport de Montpellier-Fréjorgues, prendre la D62, suivre la Grande Motte,
le Grau du Roi et plage sud.
Hôtel Oustau Camarguen
3 route des marines
30240 Port Camargue
33

3
 L’hébergement dans l’hôtel 3 étoiles
Oustau Camarguen durant 2 nuits, petits
déjeuners inclus avec piscine selon la
saison
 La sortie en mer à la voile
 Le modelage méditerranéen
 Un green fee (forfait golf) par personne
Les boissons, le supplément en chambre individuelle, le transport,
les dépenses d'ordre personnel, les assurances annulation et
programme.
Code W0906
34

3
Passez un week-end au bord de mer à jouer au golf ? Oui,
c’est possible avec l’offre week-end « golf à petits prix ».
Faites-vous plaisir et pratiquez votre passion tout au long de
ces 2 jours. Laissez place aux joies de la mer et de la plage
tout en vous divertissant par quelques parties de golf.
Valable Hors Juillet Aout et
week-end fériés
A partir de 215,30€ par personne (Base 2 personnes, en basse saison)
Vous pourrez swinguer sur les pelouses du golf de la Grande
Motte avec 2 green-fees 18 par 72 de 6200 mètres. Passez 2 jours
dans un milieu composé d’espaces verts et de plans d’eau. Situé à
quelques pas de la mer Méditerranée, le golf de la Grande Motte
est un endroit unique. Vous jouerez sur le parcours Les Flamants
roses (en semaine).
35

3
L’hôtel 2 étoiles les Acacias vous accueillera très chaleureusement et
vous hébergera durant 2 nuits en chambre double. Cet hôtel se situe à
80 mètres des plages, dans un quartier paisible du Grau du Roi. Vous
serez plongés dans une décoration typiquement provençale.
Accès :
Par voiture:
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues, direction Aigues Mortes,
le Grau du Roi, Rive droite (direction Boucanet).
Grande Motte, le Grau du Roi, rive droite
Motte, le Grau du Roi et rive droite.
Hôtel les Acacias
21, rue de l' Egalité
30240 le Grau du Roi
36

3
 L’hébergement dans l’hôtel 2 étoiles les Acacias durant 2 nuits en
chambre double, petits déjeuners inclus
 2 green fees au Golf de la Grande Motte sur le parcours « flamants
roses » en semaine
Les boissons, le supplément en chambre individuelle, le transport,
les dépenses d'ordre personnel, les assurances annulation et
programme.
Code W0904
37

3
Valable du :
 01/04 au 02/07 et du 27/08 au
30/09 (Camping du soleil)
 07/05 au 04/06 et du17/09 au 12/11
(résidence de Camargue)
Profitez de la Mer et de la plage durant une
semaine. Allez à la rencontre de la Camargue
et découvrez un lieu unique. Vous ne pourrez
qu’être charmés par ce paysage d’exception.
Découvrez toutes les activités possibles au
Grau du Roi et ses environs.
A partir de 189,50€ TTC par personne (base de 4 personnes) En studio 4 pers dans la
résidence 3 étoiles Mayflower. Possibilité de logement à l’hôtel 3 étoiles Spinaker à partir de 295,60€
TTC par personne (base de 2 personnes)
Vous aurez le choix d’hébergement : le Camping du Soleil ou la
résidence de Camargue.
38

3
En choisissant le Camping du Soleil** :
Situé à proximité des plages de sable fin de l’Espiguette et au bord du lac du
Salonique où vous pourrez vous baigner, faire de la planche à voile ou bien pêcher,
le Camping du Soleil est un établissement 2 étoiles idéal pour vos vacances. Vous
serez hébergés en mobil home avec salle de bain sur un terrain ombragé par des
pins et des peupliers. Le camping du Soleil se fera un plaisir de vous accueillir dans
cet endroit plein de charme au cœur de la Camargue. Ce camping dispose d’une aire
de jeux, bar, restaurant, tout pour vous détendre pendant votre séjour. Le camping
vous propose de loger dans un mobil home 4/6 places avec salle de bains (WC
douche et lavabos) comprenant 2 chambres séparées, une avec un grand lit et
l’autre avec 2 lits d’une place côte à côte. Un coin cuisine avec un évier ainsi qu’un
coin repas avec banquettes transformables en lit pour 2 personnes sont présents. La
superficie moyenne du mobil home est de 22 à 26 m².
Quelques informations complémentaires : ne pas oublier vos
draps, couvertures et oreillers. Nous vous informons que les
animaux domestiques ne sont pas admis dans le camping.
39

4
Accès :
Par voiture:
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues N°26, direction Aigues Mortes, le
Grau du Roi, l’Espiguette
Motte, le Grau du Roi, l’Espiguette.
Grau du Roi et l’Espiguette.
Camping du soleil 2070 route de l'Espiguette 30240 Le Grau du Roi
Tél. : 04 66 51 50 07
Code S0801
Camping du soleil
2070 route de l'Espiguette
40

4
En choisissant la résidence de Camargue***:
En direct avec la plage, la résidence de Camargue vous accueillera dans un milieu plein de
verdures. Seulement à 800 mètres des centres commerciaux du Grau du Roi et du Boucanet,
vous trouverez votre plaisir en allant chaque jour profiter du beau temps et de la plage. Si le
temps n’est pas au rendez-vous, vous pouvez toujours aller dans l’espace balnéo de la
résidence avec sauna et bain à remous (service payant). Vous pourrez avoir accès à certains
services gratuitement : piscine extérieure non chauffée, court de tennis, terrain multisports,
pétanque, ping pong (prêt du matériel selon disponibilité), volley-ball, beach-volley, aire de
jeux pour les enfants, prêt de lit et chaise bébé jusqu’à 2 ans (selon disponibilité).
Accès :
Par voiture:
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues N°26, direction Aigues
Mortes, le Grau du Roi, l’Espiguette
Grande Motte, le Grau du Roi, l’Espiguette.
Grau du Roi et l’Espiguette.
41

4
Résidence de Camargue Rue Amiot d'inville 30240 Le Grau du Roi
Tel : 04 66 35 85 00
Code S0801 bis
Localisation Résidence de Camargue
Résidence de Camargue
Rue Amiot d'inville
42

4
Valable Juillet-Août
Passez en mode « détente » avec cette semaine proposée au
Mercure Hôtel. Profitez d’une semaine pour redonner éclat et
beauté à votre peau et se livrer aux douceurs du farniente au
soleil sur la plage, quoi de mieux pour commencer l’été ?
Vous séjournerez à l’hôtel Mercure 4 étoiles durant 5 nuits. Vous profiterez de 4 soins par jour
pour redonner vitalité à votre peau. Vous avez demandé vue sur la mer ? Sachez que l’hôtel
Mercure se trouve à quelques mètres de la plage et dispose d’une plage privée où vous pourrez, à
l’ombre d’un parasol sur un transat en sirotant un cocktail, admirer la vue sur la mer. De votre
chambre, vous aurez également une vue imprenable sur la mer Méditerranée. Vous serez
hébergés en demi-pension. Vous pourrez profiter de la plage pendant 5 après-midi sur la plage
aménagée. Situé à 4km du centre-ville du Grau du Roi, vous serez à proximité des centres
commerciaux.
Accès :
Par route
- De Nîmes : Autoroute A9 sortie Gallargues n°26, direction Aigues
Mortes, le Grau du Roi, centre-ville.
- De Toulouse : Autoroute A9 sortie aéroport Montpellier, direction
la Grande Motte, le Grau du Roi, centre-ville.
Motte, le Grau du Roi et centre-ville du Grau du Roi.
43

4
Hôtel Mercure Route des Marines 30240 Le Grau du Roi Tel : 04 66 73 60 60
Code S0801 bis
Localisation Hôtel Mercure
Hôtel Mercure
Route des Marines
44

4
PRÉAMBULE
Les présentes conditions sont conclues entre, d'une part, Loisirs Accueil Gard, et d'autre part, les
personnes visitant ou souhaitant effectuer une réservation de séjour via l’Office de Tourisme du Grau
du Roi – Port Camargue.
Les parties conviennent que les présentes conditions de vente, disponibles au jour de l'achat régissent
exclusivement leur relation.
En réservant un séjour, l’utilisateur s’engage à accepter sans réserve les présentes conditions
générales de vente.
OBJET
Les présentes conditions visent à définir les modalités de vente entre Loisirs Accueil Gard et
l'utilisateur, de la réservation de séjour à la réalisation du séjour en passant par le paiement. Ces
conditions concernent à titre exclusif les personnes physiques non commerçantes. L'utilisateur
reconnaît avoir pris connaissance et accepter sans réserve les conditions et termes des présentes
conditions de vente.
Caractéristiques des services proposés
Les services proposés sont ceux qui figurent dans le catalogue présent. Ces services sont proposés
dans la limite des places disponibles ainsi que dans la limite du temps.
45

4
CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION « INDIVIDUELS »
DU RESEAU NATIONAL DES DESTINATIONS DEPARTEMENTALES
Article 1 – Les Agences de Réservation Touristique
Les Agences de Réservation Touristique, membres du Réseau National des Destinations Départementales
(Rn2D), également dénommées Services Loisirs Accueil, sont conçues pour assurer la réservation et la
vente de tous les types de prestations de loisirs et d'accueil, principalement en espace rural. Ils facilitent
la démarche du public en lui offrant un choix de nombreuses prestations et en assurant une réservation
rapide et sûre. Les Agences de Réservation Touristique sont des instruments d'intérêt général mis à la
disposition de tous les types de prestataires qui en sont membres et qui ont passé avec eux une
convention de mandat.
Article 1 bis – Information
La présente brochure constitue l'offre préalable visée par les conditions générales ci‐contre et elle
engage l’Agence de Réservation Touristique du Gard, également dénommée LOISIRS ACCUEIL GARD
Toutefois des modifications peuvent naturellement intervenir dans la nature des prestations.
Conformément à l'article R211‐17 du Code du Tourisme, si des modifications intervenaient, elles seraient
portées par écrit à la connaissance du client, par le LOISIRS ACCUEIL GARD avant la conclusion du contrat.
Article 2 ‐ Durée du séjour
Le client signataire du contrat conclu pour une durée déterminée ne pourra en aucune circonstance se
prévaloir d'un quelconque droit au maintien dans les lieux à l'issue du séjour.
Article 3 ‐ Responsabilité
Le LOISIRS ACCUEIL GARD est responsable dans les termes de l'article L211‐17 du Code du Tourisme, qui
stipule:
46

4
Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées à l'article 1er est responsable
de plein droit à l'égard de l'acheteur de la bonne exécution des obligations résultant du contrat, que ces
obligations soient à exécuter par elle‐même ou par d'autres prestataires de services, sans préjudice de
son droit de recours contre ceux‐ci.
Toutefois elle peut s'exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que
l'inexécution du contrat est imputable soit à l'acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d'un
tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure.
Article 4 ‐ Réservation
La réservation devient ferme lorsque le service a reçu le contrat signé par le client (avant la date limite
figurant sur le contrat) et un acompte égal à 25 % du montant total du dossier du séjour (incluant les
éventuels frais de dossier et l'assurance facultative si celle‐ci a été souscrite).
Article 5 ‐ Règlement du solde
Le client devra verser au service de réservation le solde de la prestation convenue et restant due, et ceci
un mois avant le début du séjour, sous réserve du respect de l'article R.211‐8,10) du Code du Tourisme.
Le client n'ayant pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayant annulé son séjour. Dès
lors, la prestation est de nouveau offerte à la vente et aucun remboursement ne sera effectué.
Article 6 ‐ Inscriptions tardives
En cas d'inscription moins de 30 jours avant le début du séjour, la totalité du règlement sera exigée à la
réservation, sous réserve du respect de l'article R.211‐8,10) du Code du Tourisme.
Article 7 ‐ Bon d'échange
Dès réception du solde, le LOISIRS ACCUEIL GARD adresse au client un bon d'échange que celui‐ci doit
remettre au prestataire dès son arrivée, ou un accusé de réception.
47

4
Article 8 ‐ Arrivée
Le client doit se présenter le jour précisé et aux heures mentionnées sur le contrat ou l'accusé de
réception.
En cas d'arrivée tardive ou différée ou d'empêchement de dernière minute, le client doit prévenir le
prestataire (ou propriétaire) dont l'adresse et le téléphone figurent sur le bon d'échange ou la fiche
descriptive.
Les prestations non consommées au titre de ce retard resteront dues et ne pourront donner lieu à aucun
remboursement.
Article 9 ‐ Annulation du fait du client
Toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée avec accusé de réception au LOISIRS
ACCUEIL GARD: la date de réception de cet écrit servant de référence à l'application du barème.
L'annulation émanant du client entraîne, outre les frais de dossier et d'assurance, la retenue des frais
variables selon la nature du voyage ou séjour et la date à laquelle elle intervient.
Sauf indication particulière :
 Annulation plus de 30 jours avant le début du séjour : il sera retenu 10% du prix du séjour.
 Annulation entre le 30
ème
et le 21
ème
jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 25% du
prix du séjour.
ème
et le 8
ème
prix du séjour.
ème
et le 2
ème
prix du séjour.
 Annulation moins de 2 jours avant le début du séjour : il sera retenu 90% du prix du séjour.
En cas de non présentation du client, il ne sera procédé à aucun remboursement.
Si une assurance annulation a été souscrite lors de la réservation, il convient de se reporter à la fiche
assurance jointe au contrat. Autres : croisière fluviale, groupes... nous consulter
48

4
Article 10 ‐ Modification par le service de réservation d'un élément substantiel du contrat
Se reporter à l'article R211‐11 du Code du Tourisme.
Article 11 ‐ Annulation du fait du vendeur.
Article 12 ‐ Empêchement pour le vendeur de fournir en cours de séjour les prestations prévues dans le
contrat.
Article 13 ‐ Interruption du séjour
En cas d'interruption du séjour par le client, il ne sera procédé à aucun remboursement sauf si le motif
d'interruption est couvert par l'assurance‐annulation dont bénéficie le client.
Article 14 ‐ Capacité d'hébergement
Le contrat est établi pour une capacité d'hébergement maximum. Si le nombre de participants dépasse la
capacité d'accueil, le prestataire peut refuser les clients supplémentaires, le contrat étant alors réputé
rompu du fait du client. Dans ce cas, le prix de la location reste acquis au service de réservation.
Article 15 ‐ Animaux
Le contrat précise si le client peut ou non séjourner en compagnie d'un animal domestique. En cas de
non-respect de cette clause par le client, le prestataire peut refuser le séjour. Dans ce cas aucun
remboursement ne sera effectué.
Article 16 ‐ Cession du contrat par le client
La cession de contrat doit s'effectuer à prix coûtant entre le cédant et le cessionnaire.
49

5
L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour
effectuer le séjour. Dans ce cas, l'acheteur est tenu d'informer le LOISIRS ACCUEIL GARD de sa décision
par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 7 jours avant le début du séjour. Lorsqu'il
s'agit d'une croisière fluviale ou maritime, ce délai est porté à 15 jours.
Le cédant est seul responsable solidairement vis à vis du vendeur du paiement du solde du prix ainsi que
des frais supplémentaires éventuels occasionnés par cette cession.
Ces frais supplémentaires seront à acquitter par le cédant.
Article 17 ‐ Assurances
Le client est responsable de tous les dommages survenant de son fait. Il est invité à vérifier s'il bénéficie
par ses assurances personnelles d'une d'assurance dite "villégiature". A défaut il lui est vivement
recommandé d'en souscrire une.
Le LOISIRS ACCUEIL GARD met à la disposition du client la possibilité de souscrire un contrat d'assurance
couvrant les conséquences de certains cas d'annulation et d'assistance ; le contenu des garanties et des
exclusions fait l'objet d'un document qui sera remis à l'acheteur dès souscription.
Le LOISIRS ACCUEIL GARD est assuré pour sa responsabilité civile professionnelle ainsi qu'il est indiqué
par ailleurs.
Article 18 ‐ Etat des lieux
Pour les locations, un inventaire est établi en commun et signé par le locataire et le propriétaire ou son
représentant à l'arrivée et au départ. Cet inventaire constitue la seule référence en cas de litige
concernant l'état des lieux.
Le locataire est tenu de jouir du bien loué en bon père de famille.
L'état de propreté du logement à l'arrivée du locataire devra être constaté dans l'état des lieux. Le
nettoyage des locaux est à la charge du client pendant la période de location et avant son départ.
50

5
Article 19 ‐ Dépôt de garantie
L'attention du client est attirée sur l'existence en matière de locations saisonnières, d'un dépôt de
garantie destiné à couvrir les conséquences éventuelles des dégradations pouvant être imputées au
locataire.
Le montant de ce dépôt est variable (voir catalogue). Son montant exact sera précisé sur la fiche
descriptive et sur le contrat prévu à l'article R‐211‐6 du Code du Tourisme.
Ce dépôt de garantie sera versé à l'arrivée entre les mains du propriétaire ou de son représentant.
De façon contradictoire, il sera établi à l'arrivée et au départ un état des lieux permettant une
vérification des locaux objets de la location. Au départ le dépôt sera restitué au client, déduction faite du
coût de la remise en état, si des dégradations imputables au locataire étaient constatées.
En cas de départ anticipé (antérieur aux heures mentionnées sur la fiche descriptive) empêchant
l'établissement de l'état des lieux le jour même du départ du locataire, le dépôt de garantie est renvoyé
par le propriétaire dans un délai n'excédant pas une semaine.
Article 20 ‐ Locations saisonnières ‐ paiement des charges
Charges : il s'agit des frais correspondant aux consommations d'eau, de gaz, d'électricité, de chauffage,
etc. dont le détail figure sur la fiche descriptive.
Charges incluses : électricité 8kw par jour, gaz pour la gazinière, eau froide.
Charges non incluses : électricité dépassant la consommation incluse, chauffage, téléphone...
Ces charges sont à acquitter directement au propriétaire contre reçu.
Certains prix de location peuvent inclure un forfait global de charges.
51

5
Article 21 ‐ Hôtels
Les prix comprennent la location de la chambre avec ou sans petit déjeuner, 1/2 pension ou pension
complète. Sauf indication contraire, ils ne comprennent pas les boissons des repas. Lorsqu'un client
occupe seul une chambre prévue pour loger deux personnes, il lui est facturé un supplément dénommé
"supplément chambre individuelle". Le jour du départ, la chambre doit être libérée avant midi.
Article 22 ‐ Campings
Sauf indication contraire, les réservations d'emplacements se font à la semaine ou à la nuitée. La
demande de branchement électrique doit être précisée lors de la réservation.
Article 23 ‐ Réclamations
Toute réclamation relative à l'inexécution ou à la mauvaise exécution du contrat doit être adressée à
l’Agence de Réservation Touristique dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de
réception, et peut être signalée par écrit, éventuellement à l'organisateur du voyage et au prestataire de
service concerné.
Les réclamations relatives à l'état des lieux doivent obligatoirement être portées à la connaissance de
l’Agence de Réservation Touristique dans les 48 heures de l'arrivée.
Article 24 ‐ Révision des prix
Les prix indiqués dans cette brochure, et à la date de son édition, ont été fixés en fonction des données
économiques suivantes :
- le coût des transports terrestres et maritimes, et en particulier du carburant
- les taxes en vigueur
La variation du taux de change d'une des devises utilisées, par rapport au franc, sera répercutée sur la
totalité du prix de vente, à l'exception de la part représentée par le transport terrestre ou maritime et les
taxes.
52

5
La variation du coût des transports terrestres ou maritimes et/ou des carburants sera intégralement
répercutée sur la part du prix correspondante dans la prestation.
Pour les clients inscrits aucune augmentation de prix ne pourra intervenir à moins de 30 jours du départ.
Article 25 ‐ Assurance Responsabilité Civile Professionnelle
LE LOISIRS ACCUEIL GARD a souscrit une assurance auprès de GENERALI LARD à hauteur de
3.811.225,43€ par année d'assurance et par sinistre, dommages corporels, matériels et immatériels
confondus, contrat n° 54929574 J afin de couvrir les conséquences de la Responsabilité Civile
Professionnelle que le LOISIRS ACCUEIL GARD peut encourir.
Agence de Réservation Touristique: LOISIRS ACCUEIL GARD
Forme juridique : ASS LOI 1901
N° SIRET : 304 275 985 00022
Code APE : 7990Z
N° d'autorisation : IM 030100004 Atout France
Garantie financière : APS association professionnelle de solidarité
Siège social : 6 rue Villaret‐de‐Joyeuse – Paris 75017
Téléphone : 01 44 09 25 32
Conformément à la loi "Informatique et libertés" les informations nominatives du dossier de réservation
sont obligatoires. Un droit d'accès et de rectification peut être exercé auprès du LOISIRS ACCUEIL GARD
et sauf opposition expresse, ces informations pourront faire l'objet d'une cession commerciale.
53

5
CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION
Articles R‐211‐5 à R‐211‐13 du Code du Tourisme
Article R211‐5
Sous réserve des exclusions prévues aux a et b du deuxième alinéa de l'article L. 211‐8, toute offre et
toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés
qui répondent aux règles définies par la présente section.
En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non
accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets
de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de
transport à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis,
doivent être mentionnés.
La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux
obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.
Article R211‐6
Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d'un support écrit, portant sa raison sociale, son
adresse et l'indication de son autorisation administrative d'exercice, le vendeur doit communiquer au
consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations
fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que :
1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;
2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son
homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays
d'accueil;
54

5
3° Les repas fournis ;
4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;
5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des
frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ;
6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles
moyennant un supplément de prix ;
7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que,
si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date
limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut
être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ;
8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi que le
calendrier de paiement du solde ;
9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R.
211‐10;
10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ;
11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211‐11, R. 211‐12 et R. 211‐13 ;
12° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du
contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agents de
voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes
locaux de tourisme ;
13° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les
conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques
particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ;
55

5
14° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tronçon
de vol, prévue aux articles R. 211‐15 à R. 211‐18.
Article R211‐7
L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle‐ci le vendeur
ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas,
indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.
En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communiquées
par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.
Article R211‐8
Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l'un est
remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes :
1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse de
l'organisateur ;
2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et
leurs dates ;
3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de
départ et de retour ;
4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son
classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ;
5° Le nombre de repas fournis ;
6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;
56

5
7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;
8
8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette
facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211‐10 ;
9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes
d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour
lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;
10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l'acheteur ne
peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des
documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;
11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ;
12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécution
ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre
recommandée avec demande d'avis de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à
l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;
13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le vendeur
dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants,
conformément aux dispositions du 7° de l'article R. 211‐6 ;
14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ;
15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211‐11, R. 211‐12 et R. 211‐13 ;
16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat
d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;
57

5
17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas
d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant
le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas
d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document précisant au
minimum les risques couverts et les risques exclus ;
18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ;
19° L'engagement de fournir, par écrit, à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son
départ, les informations suivantes :
a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à
défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles
d'aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant
d'établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;
b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse
permettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour;
20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l'acheteur en
cas de non‐respect de l'obligation d'information prévue au 14° de l'article R. 211‐6.
9
Article R211‐9
L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour
effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet.
Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui‐ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par lettre
recommandée avec demande d'avis de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage.
Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun
cas, à une autorisation préalable du vendeur.
58

5
Article R211‐10
Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à
l'article L.211‐13, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des
variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les
devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle
s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l'établissement du
prix figurant au contrat.
Article R211‐11
Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une modification à l'un
des éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et lorsqu'il méconnaît
l'obligation d'information mentionnée au 14° de l'article R. 211‐6, l'acheteur peut, sans préjuger des
recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le
vendeur par lettre recommandée avec demande d'avis de réception :
- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes
versées ;
- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant
au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute
diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur
et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le
trop‐perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.
Article R211‐12
Dans le cas prévu à l'article L. 211‐15, lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur annule le voyage
ou le séjour, il doit informer l'acheteur par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ;
l'acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès
du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l'acheteur reçoit, dans ce
cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de
son fait à cette date.
59

6
Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable
ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le
vendeur.
Article R211‐13
Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité de fournir une part
prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix
honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger
des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :
- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant
éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de
qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;
- soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles‐ci sont refusées par
l'acheteur pour des motifs valables, fournir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de
transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le
lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.
Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non‐respect de l'obligation prévue au 14° de
l'article R. 211‐6.
60

6
OFFICE DE TOURISME DU GRAU DU ROI –
PORT CAMARGUE****
30, Rue Michel Rédarès 30240 Le Grau du Roi
Tel: 04 66 51 67 70
Fax: 04 66 51 06 80
www.vacances-en-camargue.com
http://legrauduroiportcamargue-blog.com
Service Réservation Séjours à la Carte
Christine GROS
c.gros@vacancesaugrauduroi.com

Catalogue Alex

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (6)

Destacado

Destacado (8)

Similar a Catalogue Alex

Similar a Catalogue Alex (20)

Catalogue Alex