1. Curriculum vitae
GAVRYLOV IEGOR
Adresse : 32 chemin de Serve, 1281 Russin
Date de naissance : 4 juin 1984
Tél. : +41 78 839 92 26
Email : egor_gavrilov@yahoo.com
gavrylo0@etu.unige.ch
FORMATION
2016 Maîtrise universitaire en études européennes :
Economie, Politique et Sociétés
Institut Européen de l’Université de Genève
2010 Bachelier de Relations internationales
Université internationale de Kiev (Ukraine)
2010 Programme professionnel l’Avenir Numérique
du Journalisme
Kiev-Mohyla Académie Nationale de l’Ukraine
2011-2012 CAFOL (école de langue française pour les
étrangers) Nancy, Lorraine, France
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
2015-2016 Consultant du film documentaire Comme la rosée
au soleil – Show and Tell Films (Suisse)
 Recherche
 Négociation des droits d’auteurs pour la
musique et les vidéos
 Traduction du russe/ukrainien vers le français
2008-2012 Conseiller des projets spéciaux - Glavred-media
 Création, réalisation et développement des
projets télévisions et internet pour la plus
grande agence de presse ukrainienne UNIAN et
le groupe de chaînes-TV 1+1 (Kiev)

2. 2010-2011 Reporter spécial - TBi, chaîne-TV ukrainienne
 Recherche et analyse d’informations
 Réalisation des sujets vidéo pour des émissions
d’actualités et des programmes analytiques
2010 Rédacteur de la rubrique Economie -
Compagnon&Strategy, journal économique
mensuel
 Co-rédaction des textes
 Rédaction d’enquêtes, d’interviews et d’articles
analytiques
2007-2008 Reporter spécial du journal économique quotidien
Le pouvoir d’argent – Kartel
 Recherche et analyse d’information
 Rédaction d’enquêtes, d’interviews et d’articles
analytiques
2007 Consultant de relations publiques - Shevchenko,
Didkovski et partenaires, cabinet avocats
 Création et réalisation de stratégie des
campagnes en relations publiques
 Réalisation de dossiers de presse.
 Organisation des conférences de presse.
 Communication de divers événements et
plaquettes commerciales, sociales, politiques.
2005-2007 : Reporter du journal économique quotidien
ukrainien Delo (en français - Affaire) – Economie,
édition de groupe de media allemand Handelsblatt
 Recherche et analyse d’information
 Rédaction d’articles d’actualités, d’interviews
LANGUES
Russe langue maternelle
Ukrainien langue maternelle
Français excellente
Anglais très bonne

3. CENTRES D’INTERETS
Sports : parachutisme, natation.
Voyages : Espagne, Grande-Bretagne, France, Belgique, Pays-Bas, Suisse,
Allemagne, Italie, Hongrie, République Tchèque, Slovaquie, Pologne,
Bulgarie, Roumanie, Moldavie, Ukraine, Russie, Etats Arabes Unis.
Cinéma : documentaire et fiction
Littérature : classique russe, ukrainienne, française, allemande, italienne,
américaine, japonaise.