SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 9
Descargar para leer sin conexión
PLAN	LECTOR	DEL	5TO.	
COMPLEJO	EDUCATIVO	INGENIERIA                                                         OCTUBRE	DE		2012
                                                                                        Boletín			Nro.	01




        GRADO	DE	SECUNDARIA

           “LEER PARA
      HUMANIZAR”
                  OBJETIVO GENERAL
     ANALIZAR Y REFLEXIONAR MULTIDISCIPLINARIAMENTE
                                                                                                            Contenido
     POEMAS, CUENTOS Y ARTÍCULOS CONTEMPORÁNEOS A
    FIN DE PROMOVER LA HUMANIZACIÓN DE LAS PERSONAS
                                                                                                            POEMA
                                                                                                            Los Nadie (Eduardo Galeano)            2

           EQUIPO DE HUMANIDADES                                                                            Un padre nuestro latinoamerica-
                                                                                                            no ( Mario Benedetti ) ………... 3
    Jhonny Calderón Gamarra                     Abdias Marcelo Álvarez                                    CUENTO
   Jhony Carhuallanqui Carhuamaca               Ivan Laurente Pérez - Palma                               El Samurái y el pescador
   Julio Colachagua Obando                      Jorge Preciado Ladines                                    (Richard Kim).........................…4
   Elbert Huamán Tapia                          Efraín Vílchez Gutarra
                                                                                                            ARTÍCULO
                                                                                                            Ciudadania campesina, un ejerci-
                                                                                                            cio de inteligencia y lucidez
                                                                                                            (Josué Sánchez) ...................…5
                                                                                                            La sociedad que no lee, no hace
                                                                                                            futuro, se cierra su horizonte
                                                                                                            (Patricia del Río) ....................…7



                                                                                                            MATERIAL	DE	LECTURA




              mente académicos como parte de la difusión y promoción de la cultura.
POEMA                                                                   Leer para Humanizar – 2012

                         EDUARDO	GALEANO	
                             Eduardo Germán María                - Patas arriba: Escuela del
                             Hughes Galeano                        mundo al revés
                                                                 - Espejos: Una historia casi
                             Montevideo, Uruguay: 3 de
                                                                   universal.
                             septiembre de 1940
                                                                 "No sólo Estados Unidos, sino
                             Periodista y escritor. Ganador       algunos países europeos han
                             del premio Stig Dagerman.            sembrado dictaduras por todo
                             Está considerado como uno de        el mundo. Y se sienten como si
                             los más destacados escritores        fueran capaces de enseñar lo
                             de la literatura latinoamericana.         que es democracia"

                             Producción destacada:
                             - Memoria del fuego
                             - Las venas abiertas de Améri-
                                ca Latina




        “Los nadie: los hijos de los nadie, los dueños de nada.”

                              									LOS	NADIE
                                                                  Eduardo	Galeano
                          Sueñan las pulgas con comprarse un perro y sueñan los nadie
                          con salir de pobres, que algún mágico día llueva de pronto la
                          buena suerte, que llueva a cántaros la buena suerte;
                          pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy, ni mañana, ni nun-
                          ca, ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, por mucho
                          que los nadie la llamen y aunque les pique la mano izquierda,
                          o se levanten con el pié derecho, o empiecen el año cambian-
                          do de escoba.

                          Los nadie: los hijos de los nadie, los dueños de nada.
                          Los nadie: los ningunos, los ninguneados, corriendo la liebre,
                          muriendo la vida, jodidos, re jodidos:
                          Que no son, aunque sean.
                          Que no hablan idiomas, sino dialectos.

                          Que no hacen arte, sino artesanía.

                          Que no son seres humanos, sino recursos humanos.



                          Que no figuran en la historia universal, sino en la crónica roja
                          de la prensa local.
                          Los nadie, que cuestan menos que la bala que los mata.

                                                                                    2
POEMA                                                                                       Leer para Humanizar – 2012

                                      MARIO	BENEDETTI
                                           Mario Orlando Hardy Hamlet               En 2005 se adjudicó el XIX Premio
                                           Brenno Benedetti Farrugia                Internacional Menéndez Pelayo.
                                           Paso de los Toros, Uruguay, 14 de        La Fundación Lolita Rubial lo con-
                                           septiembre de1920 –Montevideo,           decoró en 2006, con el Premio
                                           Uruguay, 17 de mayo de 2009              Morosoli de Oro .

                                           Escritor y poeta, integrante de          Producción destacada:
                                           la Generación del 45, a la que
                                           pertenecen también Idea Vilari-           Letras del continente mestizo
                                           ño y Juan Carlos Onetti, entre            La muerte y otras sorpresas
                                           otros. Su prolífica producción litera-
                                           ria incluyó más de 80 libros, algu-       Letras de emergencia
                                           nos delos cuales fueron traduci-          Testigo de uno mismo
                                           dos a más de 20 idiomas.
                                                                                     Táctica y estrategia


        “...

   									UN	PADRE	NUESTRO	LATINOAMERICANO
                                nombre cerrando un ojo...”

                                     									Mario	Benedetti
    Padre nuestro que estás en los cielos con las            convierte, en claro no estoy seguro si me gusta
    golondrinas y los misiles, quiero que vuelvas            el estilo que tu voluntad elige para hacerse, lo
    antes de que olvides cómo se llega al sur de Río         digo con irreverencia y gratitud, dos emblemas
    Grande.                                                  que pronto serán la misma cosa, lo digo sobre
                                                             todo pensando en el pan nuestro de cada día y
    padre nuestro que estás en el exilio, casi nunca         de cada pedacito de día
    te acuerdas de los míos, de todos modos donde
    quieras que estés, santificado sea tu nombre, no         ayer nos lo quitaste, dánoslo hoy o al menos el
    quienes santifican en tu nombre cerrando un ojo          derecho de darnos nuestro pan no sólo el que
    para no ver las uñas sucias de la miseria.               era símbolo de Algo, sino el de miga y cáscara,
                                                             el pan nuestro, ya que nos quedan pocas espe-
    en agosto de mil novecientos sesenta ya no sir-          ranzas y deudas, perdónanos si puedes nues-
    ve pedirte venga a nosotros tu reino porque tu           tras deudas, pero no nos perdones la esperanza.
    reino también está aquí abajo metido en los ren-         no nos perdones nunca nuestros créditos
    cores y en el miedo, en las vacilaciones y en la
    mugre, en la desilusión y en la modorra en esta          a más tardar mañana saldremos a cobrar a los
    ansia de verte pese a todo                               fallutos tangibles y sonrientes forajidos a los que
                                                             tienen garras para el arpa y un panamericano
    cuando hablaste del rico, la aguja y el camello          temblor con que se enjugan la última escupida
    y te votamos todos por unanimidad para la Glo-           que cuelga de su rostro
    ria, también alzó su mano el indio silencioso que
    te respetaba pero se resistía a pensar hágase tu         poco importa que nuestros acreedores perdonen
    voluntad                                                 así como nosotros una vez, por error, perdona-
                                                             mos a nuestros deudores, todavía nos deben
    sin embargo una vez cada tanto tu voluntad se            como un siglo de insomnios y garrote, como tres
    mezcla con la mía, la domina, la enciende, la            mil kilómetros de injurias, como veinte medallas
    duplica, más arduo es conocer cuál es mi volun-          a Somoza, como una sola Guatemala muerta
    tad cuándo creo de veras lo que digo creer
                                                             no nos dejes caer en la tentación de olvidar o
    así en tu omnipresencia como en mi soledad, así          vender este pasado o arrendar una sola hectá-
    en la tierra como en el cielo, siempre estaré más        rea de su olvido, ahora que es la hora de saber
    seguro de la tierra que piso que del cielo intrata-      quiénes somos
    ble que me ignora                                        y han de cruzar el río el dólar y su amor contra-
                                                             rrembolso, arráncanos del alma el último mendi-
    pero quién sabe, no voy a decidir, que tu poder          go y líbranos de todo mal de conciencia.
    se haga o se deshaga, tu voluntad igual se está
    haciendo en el viento, en el Ande de nieve, en el        AMÉN
    pájaro que fecunda a su pájara, en los cancille-
    res que murmuran yes sir, en cada mano que se


                                                                                                             3
EL	SAMURAI	Y	EL	PESCADOR
CUENTO                                                                            Leer para Humanizar – 2012



                                  Richard	Kim



                                                                                 Richard Kim (1917— 2001) .
                                                                                 Nacido en Honolulu, Ha-
                                                                                 waii.Maestro americano de
                                                                                 Karate.

                                                                                 Kim comenzó a enseñar artes
                                                                                 marciales en San Francis-
                                                                                 co . Viajó extensamente por
                                                                                 todo            Estados      Uni-
                                                                                 dos , Canadá y Europa, la
                                                                                 enseñanza donde quiera que
                                                                                 iba. Además de enseñar los
                                                                                 aspectos físicos de las artes
                                                                                 marciales,       Kim      enseñó
                                                                                 la filosofía, la historia, la es-
Durante la ocupación Satsuma de Okinawa, un                                      trategia y los aspectos espiri-
Samurái que le había prestado dinero a un pesca-                                 tuales.
dor, hizo un viaje para cobrarlo a la provincia Ito-
man, donde vivía el pescador. No siéndole posible
pagar, el pobre pescador huyó y trató de escon-
derse del Samurái, que era famoso por su mal           Había anochecido cuando el Samurái llegó a su
genio. El Samurái fue a su hogar y al no encon-        casa y, como era costumbre, estaba a punto de
trarlo ahí, lo buscó por todo el pueblo. A medida      anunciar su regreso, cuando se vio sorprendido
que se daba cuenta de que se estaba escondien-         por un haz de luz que provenía de su habitación, a
do se iba enfureciendo. Finalmente, al atardecer,      través de la puerta entreabierta.
lo encontró bajo un barranco que lo protegía de la
vista. En su enojo, desenvainó su espada y le          Agudizó su vista y pudo ver a su esposa tendida
gritó: ¿"Qué tienes para decirme"?.                    durmiendo y el contorno impreciso de alguien que
                                                       dormía a su lado. Muy sorprendido y explotando
El pescador replicó, "Antes de que me mate, me         de ira se dio cuenta de que era un ¡samurái!
gustaría decir algo. Humildemente le pido esa
posibilidad." El Samurái dijo, “¡Ingrato!, Te presto   Sacó su espada y sigilosamente se acercó a la
dinero cuando lo necesitas y te doy un año para        puerta de la habitación. Levantó su espada prepa-
pagarme y me retribuyes de esta manera. Habla          rándose para atacar a través de la puerta, cuando
antes de que cambie de parecer".                       se acordó de las palabras del pescador: "Si tu
                                                       mano se alza, restringe tu temperamento; si tu
                                                       temperamento se alza restringe tu mano".
 “Si alzas tu mano, restringe tu tempe-
 ramento; si tu temperamento se alza,                  Volvió a la entrada y dijo en voz alta. "He vuelto".
                                                       Su esposa se levantó, abriendo la puerta salió
 restringe tu mano"                                    junto con la madre del Samurái para saludarlo. La
                                                       madre vestida con ropas de él. Se había puesto
 "Lo siento", dijo el pescador. "Lo que quería de-     ropas de Samurái para ahuyentar intrusos durante
 cir era esto: Acabo de comenzar el aprendizaje        su ausencia.
 del arte de la mano vacía y la primera cosa que
 he aprendido es el precepto: “Si alzas tu mano,       El año pasó rápidamente y el día del cobro llegó.
 restringe tu temperamento; si tu temperamento         El Samurái hizo nuevamente el largo viaje. El pes-
 se alza, restringe tu mano".                          cador lo estaba esperando. Apenas vio al Samu-
                                                       rái, este salió corriendo y le dijo: "He tenido un
 El Samurái quedó anonadado al escuchar esto           buen año. Aquí está lo que le debo y además los
 de los labios de un simple pescador. Envainó su       intereses. No sé cómo darle las gracias!".
 espada y dijo: "Bueno, tienes razón. Pero
 acuérdate de esto, volveré en un año a partir de      El Samurái puso su mano sobre el hombro del
 hoy, y será mejor que tengas el dinero." Y se         pescador y dijo: "Quédate con tu dinero. No me
 fue.                                                  debes nada. Soy yo el endeudado".



                                                                                              4
CIUDADANIA	CAMPESINA,	UN	EJERCICIO	
ARTÍCULO                                                                        Leer para Humanizar – 2012



        DE	INTELIGENCIA	Y	LUCIDEZ		
                           Josué 	Sá nchez

   En los últimos tiempos se ha hecho muy frecuente escuchar a
   algunos políticos y periodistas de ciertos medios de comunica-
   ción nacional, insinuar y a veces, decir directamente, que los
   habitantes de los pueblos y comunidades del interior del país
   son ignorantes e incultos, que no saben sufragar con inteligencia
   ni vivir en democracia y que sus creencias colectivistas represen-
   tan un escollo para la integración del país a este mundo globali-
   zado.

   En 1973, cuando me encontraba pintando un mural en la Iglesia                    Josué Sánchez
   de Chongos Alto, Don Marcial Soto, presidente de la comunidad,
                                                                            Renombrado pintor y escultor
   me invitó a par-ticipar de una reunión comunal en la que se so-
   metería a debate, el castigo a imponer a una persona por un             Huancaíno egresado de la Escuela
   asunto de "abuso de autoridad".                                            de Bellas Artes de la UNCP



   “Molestado por otros niños, compañeros de escuela, el pequeño
   se había dejado llevar por la ira y haciendo abuso de su autoridad,


   Interesado en el tema, me apersoné con pun-         Molestado por otros niños, compañeros de
   tualidad al local comunal. Ahí, ya se encontra-     escuela, el pequeño se había dejado llevar por
   ban reunidos las autoridades comunales y dis-       la ira y haciendo abuso de su autoridad, los ha-
   tritales, las personas principales y los comune-    bía castigado duramente con el látigo. La orde-
   ros. Estaban presentes, los presidentes de los      nanza ya le había sido quitada al niño; pero el
   Consejos de Administración y de Vigilancia, el
                                                       criterio de la comunidad era que debía hacér-
   Campo de Vara, el Alguacil, el Alcalde Distrital,
   todos los regidores, el comandante del puesto       sele comprender la gravedad de su falta, y asu-
   policial, el párroco y casi toda la comunidad. El   mir, con ánimo de corrección, una sanción que
   caso comprometía, pues, a un personaje impor-       le sería acordada por la autoridad comunal, de
   tante, colegí.                                      acuerdo a la costumbre.

   Así era, aunque grande fue mi sorpresa enton-       Así, una vez abierta la sesión, desde la autoridad
   ces, cuando a una orden del Alcalde Municipal       de mayor rango hasta la de menor categoría,
   se hizo pasar a la autoridad política que había     amonestaron al niño como si fuera un adulto.
   cometido la falta. El inculpado era un niño de
                                                       Con gran severidad, se le recalcó la importan-
   nueve años, que, con la cabeza baja, pero con
   un andar firme, avanzó entre los presentes.

   ¿De qué se trataba? El niño era uno de los pe-
   queños que por sus especiales rasgos de carác-
   ter y cualidades de líder, había sido elegido por
   la comu-nidad para portar una ordenanza, láti-
   go de piel de vacuno, símbolo de autoridad y
   hacer respetar las normas comunales, como
   parte de un entrenamiento dirigido desde tiem-
   pos ancestrales, a formar políticamente a aque-
   llos que, en mérito a esta práctica tradicional,
   deberán asumir cargos de responsabilidad en
   su vida adulta.
                                                                                                Josué Sánchez


                                                                                            5
ARTÍCULO                                                                        Leer para Humanizar – 2012


                            cia de la potestad conferida por la comunidad y se le habló de la honra-
                            dez, de la necesidad de que las funciones encomendadas se cumplieran
                            fielmente; así como de la obligación de ser un ejemplo para los demás.
 Todo esto fue              Se enfatizó: el ama sua, el ama Ilulla y el ama quella. Se le dijo que esta-
                            ba siendo preparado para ocupar el más alto cargo de la comunidad y
 escuchado                  que si empezaba de ese modo, nada bueno se podría esperar de él en
 atentamente                el futuro, cuando ocupara cargos más importantes. Finalmente, se le co-
                            municó que, considerando que un mal ejercicio del poder resultaba en
 por el niño, que           perjuicio para la comunidad; todas las otras autoridades, de común
                            acuerdo y previo debate, lo sancionaban a ser suspendido en sus funcio-
 aceptó sin dis-            nes durante tres meses y a ser reemplazado en ese lapso de tiempo por
                            otro niño menor que él.

 go, manifes-               Todo esto fue escuchado atentamente por el niño, que aceptó sin dis-
                            cusión el castigo, manifestando su propósito de no volver a cometer
 tando su pro-              falta alguna en cuanto retomase el cargo. Y así fue. Meses después pude

 pósito de no
                            verlo con la ordenanza en la mano en los linderos de Chongos Alto, mien-
                            tras llevaba cuatro ovejas pertenecientes a otra comunidad, que había
 volver a come-             capturado comiendo pasto en los terrenos comunales. Una tarea que
                            proporciona rentas a las comunidades vía las multas que suelen cobrar a
 ter falta alguna           los pueblos vecinos por el rescate de los animales. Una tarea de aprendi-
                            zaje, en el camino a un ejercicio honesto, justo, eficiente y responsable
 en cuanto reto-            del poder de dirigir y administrar un pueblo. ¿Es esto ignorancia?, ¿No
 mase el cargo.             es acaso esta práctica, como muchas otras que aún se mantienen en
                            nuestras comunidades y pueblos andinos, un ejercicio de ciudadanía
                            infinitamente más inteligente, lúcido y democrático que el espectáculo
                            electorero de las ciudades y el oportunista accionar de las personas su-
                            puestamente letradas, cultas y probas que ejercen el poder, que sólo
                            ofrecen al país y a los niños, los futuros gobernantes del país, una imagen
                            vociferante, escandalosa y corrupta de la política?

                            Es una lástima que algunos políticos desconozcan estas escuelas políti-
                            cas comunales; es lamentable que ciertos grupos de poder y algunos mal
                            lla-mados comunicadores, ignorando la idiosincrasia y sabiduría de los
                            pueblos andinos, se permitan menospreciarlos. Tal cosa sólo habla de
                            su irrespeto al pueblo y a la democracia que como tal vez ignoren esos
                            sectores se fundamenta en el pueblo y en la legítima aspiración del pue-
                            blo al bien común.

           Josué Sánchez




                     Josué Sánchez

                                                                                               Josué Sánchez



                                                                                           6
ARTÍCULO                                                                              Leer para Humanizar – 2012


    La	sociedad	que	no	lee,	no	hace	futuro,	

                ENTREVISTA:	Patricia	del	Rı́o	
            se	cierra	su	horizonte	


   LUIS JAIME CISNEROS (+)
   Con la sabiduría y humildad que dan 58 años en la docen-
   cia, el maestro recuerda que la buena educación comienza
   por casa.

   Varias generaciones de alumnos que hasta el día de hoy
   recuerdan sus invalorables lecciones han hecho del doctor
                                                                                           Luis Jaime Cisneros
   Luis Jaime Cisneros Vizquerra una de las voces más lúci-                                   (1921 –2011)
   das y autorizadas para hablar de educación. A continua-                     Entrevista publicada en 2005 en el diario El
                                                                                Comercio a uno de los más importantes
   ción, una clase más con el maestro.                                               pensadores de nuestra época.



   “Hay que aprender a aprender para aprender a enseñar. Descu-

   pueden presentar a los otros, a tus alumnos”
   ¿Cuántos años has cumplido como maestro,                tario de la verdad o de la verdad absoluta. La com-
   Luis Jaime?                                             partes, a veces, con quienes no tienes idea que
   El próximo año cumplo 59 años enseñando en la           tenías algo que compartir o con quienes estarías
   Católica.                                               dispuesto a negarles todo. Yo he aprendido mu-
                                                           cho.
   Nadie más autorizado que tú para decirnos qué
   significa ser un buen maestro…                          Enseñando.
   Significa redoblar tu fuente de energía, de confian-    Sí. Hay que aprender a aprender para aprender a
   za, de juventud, de alegría y, sobre todo, de certe-    enseñar. Descubriendo los obstáculos que se te
   za en el porvenir. Cuando estás frente a un aula        presentan a ti, intuyes los que se les pueden pre-
   estás frente al porvenir.                               sentar a los otros, a tus alumnos.

   ¿Qué debe saber un buen maestro para ense-              ¿Cómo sabes que tus alumnos te están enten-
   ñar?                                                    diendo?
   Comprender a la gente, saber escuchar. Todo eso         Sonríen.
   que la gente llama "mi éxito" se debe a que yo
   aprendí a superar la vanidad y aprendí a escuchar       ¿Y si están todos serios?
   con paciencia.                                          Me preocupo. Sentirte comprendido es sentirte
                                                           asistido, ayudado. No se trata de que tus alumnos
    ¿A todos?                                              te sigan o te obedezcan, sino de que te ayuden a
    Sí, porque descubrí que aún en lo más remoto y         entender mejor las cosas que tú mismo te empe-
   oscuro de la conversación ajena, hay algo recupe-       ñas en que ellos vean con claridad.
   rable, algo importante; que al fin y al cabo te bene-
   ficia. Al escuchar descubres que no eres el deposi-     Se viene una evaluación de maestros complica-
                                                           da, porque probablemente demuestre el bajo
                                                           nivel que tienen nuestros profesores. ¿Son
                                                           ellos los responsables de la baja calidad de la
                                                           educación en el Perú?
                                                           Los maestros son los responsables de la crisis de
                                                           vocación magisterial. Ahora cualquiera quiere ser
                                                           maestro para salir del paso. Los que sienten que
                                                           no pueden ser ingenieros o abogados deciden ser
                                                           profesores.

                                                           ¿Y se necesita una vocación especial para edu-
                                                           car?
                                                           Sí, por supuesto, ser maestro es una vocación por
                                                           entregarse al otro. Tú has tenido experiencia, Pa-


                                                                                                      7
ARTÍCULO                                                                                Leer para Humanizar – 2012

 Pero insisto en que           tricia. Tú sabes cómo es. El día que te
                               llega ya estás comprometido con la
                                                                           para tu formación, estás perdido. La
                                                                           gente se ha asustado con los proble-
 esta vocación em-             docencia, y ya no hay nada más que          mas.
                               hacer. Pero insisto en que esta voca-
 pieza por un saber            ción empieza por un saber escuchar.         Enseñar no es dar.
 escuchar. Te obliga           Te obliga a compartir con el otro. Más      No, como maestro te pongo en condi-
                               que ganas de transmitir lo que sabes,       ciones de que encuentres y busques el
 a compartir con el            enseñar consiste en proporcionarle al       conocimiento. La idea es que te marti-
 otro. Más que ga-             alumno lo que no tiene.                     rices. Esa es mi tarea.

 nas de transmitir lo          ¿Qué cosa no tienen nuestros alum-          ¿Se está confundiendo conocimien-
                               nos hoy? ¿Qué les tendría que pro-          to con datos? ¿Se están limitando
 que sabes, enseñar            porcionar la escuela?                       las escuelas a dar información?
 consiste en propor-           Fe.                                         Sí. La escuela proporciona datos para
                                                                           la vista y para el oído. La cabeza no
 cionarle al alumno            ¿En qué?                                    interviene en el proceso, solo el dedo
 lo que no tiene.              En la inteligencia, fe en ellos, en que     (hace ademán de apretar un mouse).
                               pueden. La escuela no puede hacerte         La máquina no te puede dar lo que no
                               creer que el conocimiento se adquiere       tiene, tú le tienes que dar lo que ella
                               fácilmente. El conocimiento tiene que       no te puede ofrecer.
                               costarte trabajo. Debemos luchar para
                               ser los descubridores del conocimien-       ¿Cómo lograr que los niños empie-
                               to, los aprovechadores del conoci-          cen a leer?
                               miento. Y así aprenderemos que tene-        Si no les creas el hábito no hay forma.
                               mos derecho a usufructuarlo, porque         A mí me inculcaron la lectura en casa.
                               no lo hemos recibido gratuitamente,         Mi nieto menor, Luis Jaime, todas las
                               nos ha costado. Si la escuela no anun-      semanas va al Virrey a jugar con la
                               cia que el problema existe y existe         gata Tilsa y a comprarse su libro. Es

     “Tienes que tener la fuerza, la voluntad, la inteligencia y la decisión

                                               lo. No dártelo”
  un niño pequeño, pero ya tiene memoria de todos los
  libros que ha comprado, por los dibujos, porque toda-      La idea es que se enfrenten a distintos usos del
  vía no lee. "Ya tengo chanchitos", dice, y me los trae,    lenguaje.
  para que yo se los lea. Él sabe que tiene que comprar      Sí. La lectura es lenguaje. Si dices, "el triángulo tiene
  libros... la misma suerte tuve yo.                         tres ángulos", es verdad y está bien dicho. Pero si
                                                             prefieres puedes decir "tres ángulos tiene mi triángu-
  ¿Cómo hacen los maestros con los niños a los               lo", y eso es más bonito (risas). Yo aprendí a leer pe-
  que no se les inculca la lectura en casa?                  riódicos en la escuela. Mis clases de Educación Cívi-
  No tengo experiencia de enseñanza con niños, toda          ca fueron siempre con periódicos, discutíamos lo que
  mi experiencia docente es con jóvenes o adolescen-         decían sobre la guerra del Chaco, los partidos de fút-
  tes. Pero lo que sí puedo ver en relación con la lectu-    bol de Uruguay, Argentina o la invasión a Abisinia.
  ra y el pensamiento de las criaturas, es que el chico      Nos enterábamos de todo lo que pasaba en el mun-
  tiene que encontrarse en el libro. Por ejemplo, a mi       do. Leíamos editoriales y noticias y los comparába-
  nieto le leo un cuento, --inventado por mí, porque su      mos.
  libro solo tiene dibujos-- de un osito que va con un
  lápiz por el mundo. Cada vez que se lo cuento me           ¿A qué está condenada una sociedad que no lee?
  anda corrigiendo y me dice "falta abuelo", cuando le       A la incomunicación. Una sociedad que no lee no ha-
  cambio la historia. Y yo pienso, qué le habré dicho la     ce futuro, el horizonte está cerrado para ella.
  última vez, y tengo que recordarlo porque él sí tiene la
  historia interiorizada. (Risas).                           Pero nuestros alumnos ni siquiera están apren-
                                                             diendo a leer en la escuela...
  Y para lograr esa interiorización, tú señalas que          Ahí hay un gran problema. Cuando se discute sobre
  no siempre hay que hacerlo a través de obras lite-         el problema de la educación todo el mundo habla de
  rarias...                                                  la escuela y de los maestros. Nadie habla de la fami-
  Sí, eso es absolutamente absurdo. No se trata solo         lia, ni del Estado ni de la sociedad. Recordemos que
  de leer literatura. Hay textos hermosamente escritos       antes de la escuela está la casa, pero la familia ya no
  que no son literarios: ensayos, descripciones de ar-       se ocupa de la educación. Todos piden nuevos pro-
  te...                                                      gramas educativos, más sueldos para los maestros,
  Además a los alumnos hay que hacerlos escribir una         pero de eso no se trata. Si la sociedad no se ocupa, si
  carta o inventar sus propios cuentos y leerlos. ¿Por       las empresas no se involucran, no hay solución posi-
  qué solo deben leer lo que han creado otros?               ble.

                                                                                                     8
ARTÍCULO                                                                                Leer para Humanizar – 2012

Mis clases de Edu-
                                Confiep ya dio ciertos pasos en ese sentido...
cación Cívica fue-              Sí y lo importante es que participen como coeducadores, no como protectores, ni
ron siempre con                 como patrones.

periódicos, discu-              ¿Qué significa ser un coeducador?
                                Que todos deben tener una preocupación docente. Nos deben preocupar los
                                alumnos porque son ciudadanos. La escuela forma ciudadanos y ese principio
cían sobre la gue-              tan básico se está perdiendo. Antes de que un chicos esté listo para ser aboga-
                                do o ingeniero, se necesita que sepa leer y escribir y que sepa sus derechos y
rra del Chaco, los              cuáles son sus obligaciones. Pero si tu familia te manda a trabajar a la esquina,
                                el empresario te enseña a hacer trampas y si nadie te enseña que lo que vale es
                                la verdad, no hay forma.
de Uruguay, Argen-
                                En este contexto en que todos parecen haber abandonado su rol. ¿Cómo
                                están llegando los alumnos a las universidades?
Abisinia. Nos ente-             Sorpresivamente (risas). No llegan los esperados. Por eso se han creado las
                                formas más absurdas de ingreso. ¿Has visto los tristes avisos de las universida-
rábamos de todo                 des? Compiten con Saga Falabella y Plaza Vea ofreciendo facilidades. Ningún
                                aviso habla de exigencia. Todas ofrecen ingreso rápido, fácil, permanente, direc-
lo que pasaba en el             to. Ahora se privilegia cantidad y ya no la calidad de estudiantes. Antes, a la es-
mundo.                          cuela se iba para tener más conocimiento que te permitiera moverte en la vida.
                                Desgraciadamente, un chico que termina media hoy no está preparado para tra-
                                bajar. No está preparado como persona. Y así llega a la universidad.

                                ¿Qué está haciendo esta formación en las nuevas generaciones? ¿Qué tipo
                                de jóvenes y niños estamos formando?
                                Confusos. Fíjate los chicos eligen hoy en día, márketing y culinaria, que son las
                                carreras de moda. ¿Cuál es la ciencia? ¿De qué se trata, solo de saber vivir? Lo
                                veo en algunos de mis amigos: antes se ponían furiosos porque sus hijos no
                                querían estudiar Derecho y no sabían a quién le iban a dejar el estudio, pero
                                ahora están felices porque sus hijos van a ser chefs. Parece que lo importante
es vivir bien, pero yo no sé si eso     nos plantean políticas educativas y     alumnos, el maestro tiene que
es realmente gozar la vida. Tengo       no se dan cuenta de que están           aprender a buscar soluciones ayu-
la impresión, aunque la palabra         diseñando un proceso al que hay         dando al otro a encontrarlas.
suene un poco huachafa, de que          que hacerle seguimiento, que no
todo lo concerniente al espíritu ha     puede durar menos de 15 años. El        Tú siempre tuviste una capaci-
decaído. Y eso me da mucha pena.        Consejo Nacional de Educación ya        dad especial para saber para qué
                                        planteó los lineamientos para el        servía cada uno de tus alum-
Uno de los pilares de la propues-       2021. Solo así se puede hacer un        nos...
ta del Consejo Nacional de Edu-         seguimiento serio a los alumnos         Bueno, esa es la vida profesional.
cación es promover una educa-           desde que entran a primaria hasta       Pero no creas, me equivoqué con
ción de calidad. ¿Qué implica           que salen del colegio. El problema      varios, porque el hombre es siem-
esto?                                   es que ningún ministro dura 15          pre un desconocido.
Esa es una manera de luchar por         años.
los derechos. Para la Unesco, la                                                ¿El mejor maestro es el que nos
calidad consiste en que las expe-       ¿Tú tienes optimismo en que             enseña algo de nosotros mis-
riencias a las que deban ser some-      esto vaya a cambiar?                    mos?
tidos todos los alumnos sean las        Sí. Pienso que algún día habrá un       Es el que te ayuda a descubrirte. El
mismas, todas de primera calidad.       ministro que convoque, en distintos     que te muestra que eres mejor de
Porque lo que tiene que poner de        lugares del país, a una delegación      lo que creías. Que no eres el que
relieve la educación es tu condición    de estudiantes de cuarto y quinto y     creías, que eres otro.
humana. Si la escuela no prepara        media, para escucharlos. Les pre-
personas, ha fracasado.                 guntará qué reciben, qué tienen,
                                        qué les falta, qué les pasa... Si
Tú has estado vinculado a la            después hace lo mismo con profe-              LUIS JAIME CISNEROS
educación muchos años, Luis             sores de media y de primaria, tal        Estudios: Filosofía y Medicina en
Jaime. ¿Has conocido a algún            vez descubra el país que tiene por      la Universidad de Buenos Aires. Se
gobernante o ministro que real-         educar.                                  especializó en filología, estilística y
mente tuviera clara la forma co-                                                  psicología del lenguaje. Tiene un
mo se debía trabajar?                   Pero para eso hay que saber              doctorado en Literatura por la Uni-
Solo Basadre. Por lo demás, nadie       escuchar.                                 versidad Nacional Mayor de San
ha arriesgado una política educati-     Ahhh... ese es el problema. Si no                      Marcos
va seria. El gobierno militar lo in-    aprendemos a escuchar no hay
tentó, pero fracasó porque se politi-   salida. El maestro no tiene solucio-
zó toda la propuesta. Los gobier-       nes listas a los problemas de sus

                                                                                                     9

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (16)

Mandala Literaria n° 4
Mandala Literaria n° 4Mandala Literaria n° 4
Mandala Literaria n° 4
 
Max neef la_dimension_perdida
Max neef la_dimension_perdidaMax neef la_dimension_perdida
Max neef la_dimension_perdida
 
Del olvido
Del olvidoDel olvido
Del olvido
 
Especial - Estamos con el autismo 1
Especial - Estamos con el autismo 1Especial - Estamos con el autismo 1
Especial - Estamos con el autismo 1
 
Mandala literaria 6
Mandala literaria 6Mandala literaria 6
Mandala literaria 6
 
8° exámen acumultivo 3° periodo
8° exámen acumultivo 3° periodo8° exámen acumultivo 3° periodo
8° exámen acumultivo 3° periodo
 
Entretextos 5 web
Entretextos 5 webEntretextos 5 web
Entretextos 5 web
 
Trifolio
TrifolioTrifolio
Trifolio
 
Síntesis de noticias del día 07 de noviembre del 2012
Síntesis de noticias del día 07 de noviembre del 2012Síntesis de noticias del día 07 de noviembre del 2012
Síntesis de noticias del día 07 de noviembre del 2012
 
En el tiempo de las mariposas
En el tiempo de las mariposasEn el tiempo de las mariposas
En el tiempo de las mariposas
 
Detrás del origen
Detrás del origenDetrás del origen
Detrás del origen
 
Aquafonía newsletter 2011 09 septiembre
Aquafonía newsletter 2011 09 septiembreAquafonía newsletter 2011 09 septiembre
Aquafonía newsletter 2011 09 septiembre
 
Entre las sobras del tiempo
Entre las sobras del tiempoEntre las sobras del tiempo
Entre las sobras del tiempo
 
23.01.2013
23.01.201323.01.2013
23.01.2013
 
Plantando el cemento
Plantando el cementoPlantando el cemento
Plantando el cemento
 
generacion del 98 por Katalina Pozo
generacion del 98 por Katalina Pozogeneracion del 98 por Katalina Pozo
generacion del 98 por Katalina Pozo
 

Destacado

Ver con los oídos, escuchar con los ojos
Ver con los oídos, escuchar con los ojosVer con los oídos, escuchar con los ojos
Ver con los oídos, escuchar con los ojosdafevi
 
Jesuselsumosacerdote
JesuselsumosacerdoteJesuselsumosacerdote
Jesuselsumosacerdotejacspa
 
Buscadores: la importancia de la primera cita
Buscadores: la importancia de la primera citaBuscadores: la importancia de la primera cita
Buscadores: la importancia de la primera citaJose Llinares
 
Businessstudies 1
Businessstudies 1Businessstudies 1
Businessstudies 1Vijila EM
 
Tekes cleantech yritysten kansainvälisen kasvun tukena - kilpailuetuna digita...
Tekes cleantech yritysten kansainvälisen kasvun tukena - kilpailuetuna digita...Tekes cleantech yritysten kansainvälisen kasvun tukena - kilpailuetuna digita...
Tekes cleantech yritysten kansainvälisen kasvun tukena - kilpailuetuna digita...Vapaa_Jakelu
 
Planificación global 2009-2011
Planificación global 2009-2011Planificación global 2009-2011
Planificación global 2009-2011Jimena Vargas
 
Las 4 razones de por qué el alcohol perjudica más a las mujeres
Las 4 razones de por qué el alcohol perjudica más a las mujeres Las 4 razones de por qué el alcohol perjudica más a las mujeres
Las 4 razones de por qué el alcohol perjudica más a las mujeres dafevi
 
Die Rebellin
Die RebellinDie Rebellin
Die RebellinAugenblix
 
Sastamala 2009: Laadunhallinnasta laadukkaaseen johtamiseen
Sastamala 2009: Laadunhallinnasta laadukkaaseen johtamiseenSastamala 2009: Laadunhallinnasta laadukkaaseen johtamiseen
Sastamala 2009: Laadunhallinnasta laadukkaaseen johtamiseenJuhani Anttila
 

Destacado (18)

Ver con los oídos, escuchar con los ojos
Ver con los oídos, escuchar con los ojosVer con los oídos, escuchar con los ojos
Ver con los oídos, escuchar con los ojos
 
Jesuselsumosacerdote
JesuselsumosacerdoteJesuselsumosacerdote
Jesuselsumosacerdote
 
Tema1 organizssvvaguaysales
Tema1 organizssvvaguaysalesTema1 organizssvvaguaysales
Tema1 organizssvvaguaysales
 
ELAVIO 2017 ARGENTINA
ELAVIO 2017 ARGENTINAELAVIO 2017 ARGENTINA
ELAVIO 2017 ARGENTINA
 
Historia cdm
Historia cdmHistoria cdm
Historia cdm
 
Unidad 2 materia_y_energia
Unidad 2 materia_y_energiaUnidad 2 materia_y_energia
Unidad 2 materia_y_energia
 
Pen 2021
Pen 2021Pen 2021
Pen 2021
 
Mnemotecnia[1]
Mnemotecnia[1]Mnemotecnia[1]
Mnemotecnia[1]
 
La germánica nueva medicina
La germánica nueva medicinaLa germánica nueva medicina
La germánica nueva medicina
 
Buscadores: la importancia de la primera cita
Buscadores: la importancia de la primera citaBuscadores: la importancia de la primera cita
Buscadores: la importancia de la primera cita
 
Businessstudies 1
Businessstudies 1Businessstudies 1
Businessstudies 1
 
Tekes cleantech yritysten kansainvälisen kasvun tukena - kilpailuetuna digita...
Tekes cleantech yritysten kansainvälisen kasvun tukena - kilpailuetuna digita...Tekes cleantech yritysten kansainvälisen kasvun tukena - kilpailuetuna digita...
Tekes cleantech yritysten kansainvälisen kasvun tukena - kilpailuetuna digita...
 
Ciclo repaso 2011 II
Ciclo repaso 2011 IICiclo repaso 2011 II
Ciclo repaso 2011 II
 
Planificación global 2009-2011
Planificación global 2009-2011Planificación global 2009-2011
Planificación global 2009-2011
 
Las 4 razones de por qué el alcohol perjudica más a las mujeres
Las 4 razones de por qué el alcohol perjudica más a las mujeres Las 4 razones de por qué el alcohol perjudica más a las mujeres
Las 4 razones de por qué el alcohol perjudica más a las mujeres
 
Die Rebellin
Die RebellinDie Rebellin
Die Rebellin
 
Sastamala 2009: Laadunhallinnasta laadukkaaseen johtamiseen
Sastamala 2009: Laadunhallinnasta laadukkaaseen johtamiseenSastamala 2009: Laadunhallinnasta laadukkaaseen johtamiseen
Sastamala 2009: Laadunhallinnasta laadukkaaseen johtamiseen
 
Navegadores
NavegadoresNavegadores
Navegadores
 

Similar a Leer para humanizar 01 (20)

El vanguardismo...
El  vanguardismo...El  vanguardismo...
El vanguardismo...
 
Portada de libro
Portada de libroPortada de libro
Portada de libro
 
Portada libro f
Portada libro fPortada libro f
Portada libro f
 
Gabriel García Marquez en Islandia
Gabriel García Marquez en IslandiaGabriel García Marquez en Islandia
Gabriel García Marquez en Islandia
 
Flecha 2012
Flecha 2012Flecha 2012
Flecha 2012
 
Luis Mateo Díez
Luis Mateo DíezLuis Mateo Díez
Luis Mateo Díez
 
Material para alumnos
Material para alumnosMaterial para alumnos
Material para alumnos
 
Análisis literario patas arriba
Análisis literario patas arribaAnálisis literario patas arriba
Análisis literario patas arriba
 
Revista Comunik
Revista ComunikRevista Comunik
Revista Comunik
 
La literatura de entreguerras
La literatura de entreguerrasLa literatura de entreguerras
La literatura de entreguerras
 
Historia news 2
Historia news 2Historia news 2
Historia news 2
 
guia didactica
guia didacticaguia didactica
guia didactica
 
Patas arriba-la-escuela-del-mundo-al-revés
Patas arriba-la-escuela-del-mundo-al-revésPatas arriba-la-escuela-del-mundo-al-revés
Patas arriba-la-escuela-del-mundo-al-revés
 
Matematica estasahi
Matematica estasahiMatematica estasahi
Matematica estasahi
 
Matematicas estas ahi
Matematicas estas ahiMatematicas estas ahi
Matematicas estas ahi
 
Matemati4
Matemati4Matemati4
Matemati4
 
Matemática....estás ahi...
Matemática....estás ahi...Matemática....estás ahi...
Matemática....estás ahi...
 
Matematica estasahi
Matematica estasahiMatematica estasahi
Matematica estasahi
 
Matematica estas ahí
Matematica estas ahíMatematica estas ahí
Matematica estas ahí
 
Matematica estasahi
Matematica estasahiMatematica estasahi
Matematica estasahi
 

Más de Jhony Carhuallanqui (20)

INBOX IX (2020-I)
INBOX IX (2020-I)INBOX IX (2020-I)
INBOX IX (2020-I)
 
INBOX VIII
INBOX VIIIINBOX VIII
INBOX VIII
 
INBOX VII
INBOX VIIINBOX VII
INBOX VII
 
Revista INBOX VI
Revista INBOX VIRevista INBOX VI
Revista INBOX VI
 
Inbox V
Inbox VInbox V
Inbox V
 
INVISIBILIDAD Y NORMALIZACIÓN DEL RACISMO EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
INVISIBILIDAD Y NORMALIZACIÓN DEL RACISMO EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓNINVISIBILIDAD Y NORMALIZACIÓN DEL RACISMO EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
INVISIBILIDAD Y NORMALIZACIÓN DEL RACISMO EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
 
INBOX III
INBOX IIIINBOX III
INBOX III
 
INBOX IV
INBOX IVINBOX IV
INBOX IV
 
Antiguo Huancayo
Antiguo HuancayoAntiguo Huancayo
Antiguo Huancayo
 
Inbox 2016 - II
Inbox 2016 - IIInbox 2016 - II
Inbox 2016 - II
 
Conmunication Paper Nro 10
Conmunication Paper Nro 10Conmunication Paper Nro 10
Conmunication Paper Nro 10
 
Dia de la paz
Dia de la pazDia de la paz
Dia de la paz
 
INBOX
INBOXINBOX
INBOX
 
Huancaya, de Josué Salazar
Huancaya, de Josué SalazarHuancaya, de Josué Salazar
Huancaya, de Josué Salazar
 
EL AMARU - Dragón Andino
EL AMARU - Dragón AndinoEL AMARU - Dragón Andino
EL AMARU - Dragón Andino
 
Angel Paéz - Periodista de investigación
Angel Paéz   - Periodista de investigaciónAngel Paéz   - Periodista de investigación
Angel Paéz - Periodista de investigación
 
Biopirateria patrimonio cultural
Biopirateria   patrimonio culturalBiopirateria   patrimonio cultural
Biopirateria patrimonio cultural
 
Talento y vocación
Talento y vocaciónTalento y vocación
Talento y vocación
 
Leonardo Da vinci
Leonardo Da vinci Leonardo Da vinci
Leonardo Da vinci
 
Cuentame un cuento
Cuentame un cuentoCuentame un cuento
Cuentame un cuento
 

Leer para humanizar 01

  • 1. PLAN LECTOR DEL 5TO. COMPLEJO EDUCATIVO INGENIERIA OCTUBRE DE 2012 Boletín Nro. 01 GRADO DE SECUNDARIA “LEER PARA HUMANIZAR” OBJETIVO GENERAL ANALIZAR Y REFLEXIONAR MULTIDISCIPLINARIAMENTE Contenido POEMAS, CUENTOS Y ARTÍCULOS CONTEMPORÁNEOS A FIN DE PROMOVER LA HUMANIZACIÓN DE LAS PERSONAS POEMA Los Nadie (Eduardo Galeano) 2 EQUIPO DE HUMANIDADES Un padre nuestro latinoamerica- no ( Mario Benedetti ) ………... 3  Jhonny Calderón Gamarra  Abdias Marcelo Álvarez CUENTO  Jhony Carhuallanqui Carhuamaca  Ivan Laurente Pérez - Palma El Samurái y el pescador  Julio Colachagua Obando  Jorge Preciado Ladines (Richard Kim).........................…4  Elbert Huamán Tapia  Efraín Vílchez Gutarra ARTÍCULO Ciudadania campesina, un ejerci- cio de inteligencia y lucidez (Josué Sánchez) ...................…5 La sociedad que no lee, no hace futuro, se cierra su horizonte (Patricia del Río) ....................…7 MATERIAL DE LECTURA mente académicos como parte de la difusión y promoción de la cultura.
  • 2. POEMA Leer para Humanizar – 2012 EDUARDO GALEANO Eduardo Germán María - Patas arriba: Escuela del Hughes Galeano mundo al revés - Espejos: Una historia casi Montevideo, Uruguay: 3 de universal. septiembre de 1940 "No sólo Estados Unidos, sino Periodista y escritor. Ganador algunos países europeos han del premio Stig Dagerman. sembrado dictaduras por todo Está considerado como uno de el mundo. Y se sienten como si los más destacados escritores fueran capaces de enseñar lo de la literatura latinoamericana. que es democracia" Producción destacada: - Memoria del fuego - Las venas abiertas de Améri- ca Latina “Los nadie: los hijos de los nadie, los dueños de nada.” LOS NADIE Eduardo Galeano Sueñan las pulgas con comprarse un perro y sueñan los nadie con salir de pobres, que algún mágico día llueva de pronto la buena suerte, que llueva a cántaros la buena suerte; pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy, ni mañana, ni nun- ca, ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, por mucho que los nadie la llamen y aunque les pique la mano izquierda, o se levanten con el pié derecho, o empiecen el año cambian- do de escoba. Los nadie: los hijos de los nadie, los dueños de nada. Los nadie: los ningunos, los ninguneados, corriendo la liebre, muriendo la vida, jodidos, re jodidos: Que no son, aunque sean. Que no hablan idiomas, sino dialectos. Que no hacen arte, sino artesanía. Que no son seres humanos, sino recursos humanos. Que no figuran en la historia universal, sino en la crónica roja de la prensa local. Los nadie, que cuestan menos que la bala que los mata. 2
  • 3. POEMA Leer para Humanizar – 2012 MARIO BENEDETTI Mario Orlando Hardy Hamlet En 2005 se adjudicó el XIX Premio Brenno Benedetti Farrugia Internacional Menéndez Pelayo. Paso de los Toros, Uruguay, 14 de La Fundación Lolita Rubial lo con- septiembre de1920 –Montevideo, decoró en 2006, con el Premio Uruguay, 17 de mayo de 2009 Morosoli de Oro . Escritor y poeta, integrante de Producción destacada: la Generación del 45, a la que pertenecen también Idea Vilari-  Letras del continente mestizo ño y Juan Carlos Onetti, entre  La muerte y otras sorpresas otros. Su prolífica producción litera- ria incluyó más de 80 libros, algu-  Letras de emergencia nos delos cuales fueron traduci-  Testigo de uno mismo dos a más de 20 idiomas.  Táctica y estrategia “... UN PADRE NUESTRO LATINOAMERICANO nombre cerrando un ojo...” Mario Benedetti Padre nuestro que estás en los cielos con las convierte, en claro no estoy seguro si me gusta golondrinas y los misiles, quiero que vuelvas el estilo que tu voluntad elige para hacerse, lo antes de que olvides cómo se llega al sur de Río digo con irreverencia y gratitud, dos emblemas Grande. que pronto serán la misma cosa, lo digo sobre todo pensando en el pan nuestro de cada día y padre nuestro que estás en el exilio, casi nunca de cada pedacito de día te acuerdas de los míos, de todos modos donde quieras que estés, santificado sea tu nombre, no ayer nos lo quitaste, dánoslo hoy o al menos el quienes santifican en tu nombre cerrando un ojo derecho de darnos nuestro pan no sólo el que para no ver las uñas sucias de la miseria. era símbolo de Algo, sino el de miga y cáscara, el pan nuestro, ya que nos quedan pocas espe- en agosto de mil novecientos sesenta ya no sir- ranzas y deudas, perdónanos si puedes nues- ve pedirte venga a nosotros tu reino porque tu tras deudas, pero no nos perdones la esperanza. reino también está aquí abajo metido en los ren- no nos perdones nunca nuestros créditos cores y en el miedo, en las vacilaciones y en la mugre, en la desilusión y en la modorra en esta a más tardar mañana saldremos a cobrar a los ansia de verte pese a todo fallutos tangibles y sonrientes forajidos a los que tienen garras para el arpa y un panamericano cuando hablaste del rico, la aguja y el camello temblor con que se enjugan la última escupida y te votamos todos por unanimidad para la Glo- que cuelga de su rostro ria, también alzó su mano el indio silencioso que te respetaba pero se resistía a pensar hágase tu poco importa que nuestros acreedores perdonen voluntad así como nosotros una vez, por error, perdona- mos a nuestros deudores, todavía nos deben sin embargo una vez cada tanto tu voluntad se como un siglo de insomnios y garrote, como tres mezcla con la mía, la domina, la enciende, la mil kilómetros de injurias, como veinte medallas duplica, más arduo es conocer cuál es mi volun- a Somoza, como una sola Guatemala muerta tad cuándo creo de veras lo que digo creer no nos dejes caer en la tentación de olvidar o así en tu omnipresencia como en mi soledad, así vender este pasado o arrendar una sola hectá- en la tierra como en el cielo, siempre estaré más rea de su olvido, ahora que es la hora de saber seguro de la tierra que piso que del cielo intrata- quiénes somos ble que me ignora y han de cruzar el río el dólar y su amor contra- rrembolso, arráncanos del alma el último mendi- pero quién sabe, no voy a decidir, que tu poder go y líbranos de todo mal de conciencia. se haga o se deshaga, tu voluntad igual se está haciendo en el viento, en el Ande de nieve, en el AMÉN pájaro que fecunda a su pájara, en los cancille- res que murmuran yes sir, en cada mano que se 3
  • 4. EL SAMURAI Y EL PESCADOR CUENTO Leer para Humanizar – 2012 Richard Kim Richard Kim (1917— 2001) . Nacido en Honolulu, Ha- waii.Maestro americano de Karate. Kim comenzó a enseñar artes marciales en San Francis- co . Viajó extensamente por todo Estados Uni- dos , Canadá y Europa, la enseñanza donde quiera que iba. Además de enseñar los aspectos físicos de las artes marciales, Kim enseñó la filosofía, la historia, la es- Durante la ocupación Satsuma de Okinawa, un trategia y los aspectos espiri- Samurái que le había prestado dinero a un pesca- tuales. dor, hizo un viaje para cobrarlo a la provincia Ito- man, donde vivía el pescador. No siéndole posible pagar, el pobre pescador huyó y trató de escon- derse del Samurái, que era famoso por su mal Había anochecido cuando el Samurái llegó a su genio. El Samurái fue a su hogar y al no encon- casa y, como era costumbre, estaba a punto de trarlo ahí, lo buscó por todo el pueblo. A medida anunciar su regreso, cuando se vio sorprendido que se daba cuenta de que se estaba escondien- por un haz de luz que provenía de su habitación, a do se iba enfureciendo. Finalmente, al atardecer, través de la puerta entreabierta. lo encontró bajo un barranco que lo protegía de la vista. En su enojo, desenvainó su espada y le Agudizó su vista y pudo ver a su esposa tendida gritó: ¿"Qué tienes para decirme"?. durmiendo y el contorno impreciso de alguien que dormía a su lado. Muy sorprendido y explotando El pescador replicó, "Antes de que me mate, me de ira se dio cuenta de que era un ¡samurái! gustaría decir algo. Humildemente le pido esa posibilidad." El Samurái dijo, “¡Ingrato!, Te presto Sacó su espada y sigilosamente se acercó a la dinero cuando lo necesitas y te doy un año para puerta de la habitación. Levantó su espada prepa- pagarme y me retribuyes de esta manera. Habla rándose para atacar a través de la puerta, cuando antes de que cambie de parecer". se acordó de las palabras del pescador: "Si tu mano se alza, restringe tu temperamento; si tu temperamento se alza restringe tu mano". “Si alzas tu mano, restringe tu tempe- ramento; si tu temperamento se alza, Volvió a la entrada y dijo en voz alta. "He vuelto". Su esposa se levantó, abriendo la puerta salió restringe tu mano" junto con la madre del Samurái para saludarlo. La madre vestida con ropas de él. Se había puesto "Lo siento", dijo el pescador. "Lo que quería de- ropas de Samurái para ahuyentar intrusos durante cir era esto: Acabo de comenzar el aprendizaje su ausencia. del arte de la mano vacía y la primera cosa que he aprendido es el precepto: “Si alzas tu mano, El año pasó rápidamente y el día del cobro llegó. restringe tu temperamento; si tu temperamento El Samurái hizo nuevamente el largo viaje. El pes- se alza, restringe tu mano". cador lo estaba esperando. Apenas vio al Samu- rái, este salió corriendo y le dijo: "He tenido un El Samurái quedó anonadado al escuchar esto buen año. Aquí está lo que le debo y además los de los labios de un simple pescador. Envainó su intereses. No sé cómo darle las gracias!". espada y dijo: "Bueno, tienes razón. Pero acuérdate de esto, volveré en un año a partir de El Samurái puso su mano sobre el hombro del hoy, y será mejor que tengas el dinero." Y se pescador y dijo: "Quédate con tu dinero. No me fue. debes nada. Soy yo el endeudado". 4
  • 5. CIUDADANIA CAMPESINA, UN EJERCICIO ARTÍCULO Leer para Humanizar – 2012 DE INTELIGENCIA Y LUCIDEZ Josué Sá nchez En los últimos tiempos se ha hecho muy frecuente escuchar a algunos políticos y periodistas de ciertos medios de comunica- ción nacional, insinuar y a veces, decir directamente, que los habitantes de los pueblos y comunidades del interior del país son ignorantes e incultos, que no saben sufragar con inteligencia ni vivir en democracia y que sus creencias colectivistas represen- tan un escollo para la integración del país a este mundo globali- zado. En 1973, cuando me encontraba pintando un mural en la Iglesia Josué Sánchez de Chongos Alto, Don Marcial Soto, presidente de la comunidad, Renombrado pintor y escultor me invitó a par-ticipar de una reunión comunal en la que se so- metería a debate, el castigo a imponer a una persona por un Huancaíno egresado de la Escuela asunto de "abuso de autoridad". de Bellas Artes de la UNCP “Molestado por otros niños, compañeros de escuela, el pequeño se había dejado llevar por la ira y haciendo abuso de su autoridad, Interesado en el tema, me apersoné con pun- Molestado por otros niños, compañeros de tualidad al local comunal. Ahí, ya se encontra- escuela, el pequeño se había dejado llevar por ban reunidos las autoridades comunales y dis- la ira y haciendo abuso de su autoridad, los ha- tritales, las personas principales y los comune- bía castigado duramente con el látigo. La orde- ros. Estaban presentes, los presidentes de los nanza ya le había sido quitada al niño; pero el Consejos de Administración y de Vigilancia, el criterio de la comunidad era que debía hacér- Campo de Vara, el Alguacil, el Alcalde Distrital, todos los regidores, el comandante del puesto sele comprender la gravedad de su falta, y asu- policial, el párroco y casi toda la comunidad. El mir, con ánimo de corrección, una sanción que caso comprometía, pues, a un personaje impor- le sería acordada por la autoridad comunal, de tante, colegí. acuerdo a la costumbre. Así era, aunque grande fue mi sorpresa enton- Así, una vez abierta la sesión, desde la autoridad ces, cuando a una orden del Alcalde Municipal de mayor rango hasta la de menor categoría, se hizo pasar a la autoridad política que había amonestaron al niño como si fuera un adulto. cometido la falta. El inculpado era un niño de Con gran severidad, se le recalcó la importan- nueve años, que, con la cabeza baja, pero con un andar firme, avanzó entre los presentes. ¿De qué se trataba? El niño era uno de los pe- queños que por sus especiales rasgos de carác- ter y cualidades de líder, había sido elegido por la comu-nidad para portar una ordenanza, láti- go de piel de vacuno, símbolo de autoridad y hacer respetar las normas comunales, como parte de un entrenamiento dirigido desde tiem- pos ancestrales, a formar políticamente a aque- llos que, en mérito a esta práctica tradicional, deberán asumir cargos de responsabilidad en su vida adulta. Josué Sánchez 5
  • 6. ARTÍCULO Leer para Humanizar – 2012 cia de la potestad conferida por la comunidad y se le habló de la honra- dez, de la necesidad de que las funciones encomendadas se cumplieran fielmente; así como de la obligación de ser un ejemplo para los demás. Todo esto fue Se enfatizó: el ama sua, el ama Ilulla y el ama quella. Se le dijo que esta- ba siendo preparado para ocupar el más alto cargo de la comunidad y escuchado que si empezaba de ese modo, nada bueno se podría esperar de él en atentamente el futuro, cuando ocupara cargos más importantes. Finalmente, se le co- municó que, considerando que un mal ejercicio del poder resultaba en por el niño, que perjuicio para la comunidad; todas las otras autoridades, de común acuerdo y previo debate, lo sancionaban a ser suspendido en sus funcio- aceptó sin dis- nes durante tres meses y a ser reemplazado en ese lapso de tiempo por otro niño menor que él. go, manifes- Todo esto fue escuchado atentamente por el niño, que aceptó sin dis- cusión el castigo, manifestando su propósito de no volver a cometer tando su pro- falta alguna en cuanto retomase el cargo. Y así fue. Meses después pude pósito de no verlo con la ordenanza en la mano en los linderos de Chongos Alto, mien- tras llevaba cuatro ovejas pertenecientes a otra comunidad, que había volver a come- capturado comiendo pasto en los terrenos comunales. Una tarea que proporciona rentas a las comunidades vía las multas que suelen cobrar a ter falta alguna los pueblos vecinos por el rescate de los animales. Una tarea de aprendi- zaje, en el camino a un ejercicio honesto, justo, eficiente y responsable en cuanto reto- del poder de dirigir y administrar un pueblo. ¿Es esto ignorancia?, ¿No mase el cargo. es acaso esta práctica, como muchas otras que aún se mantienen en nuestras comunidades y pueblos andinos, un ejercicio de ciudadanía infinitamente más inteligente, lúcido y democrático que el espectáculo electorero de las ciudades y el oportunista accionar de las personas su- puestamente letradas, cultas y probas que ejercen el poder, que sólo ofrecen al país y a los niños, los futuros gobernantes del país, una imagen vociferante, escandalosa y corrupta de la política? Es una lástima que algunos políticos desconozcan estas escuelas políti- cas comunales; es lamentable que ciertos grupos de poder y algunos mal lla-mados comunicadores, ignorando la idiosincrasia y sabiduría de los pueblos andinos, se permitan menospreciarlos. Tal cosa sólo habla de su irrespeto al pueblo y a la democracia que como tal vez ignoren esos sectores se fundamenta en el pueblo y en la legítima aspiración del pue- blo al bien común. Josué Sánchez Josué Sánchez Josué Sánchez 6
  • 7. ARTÍCULO Leer para Humanizar – 2012 La sociedad que no lee, no hace futuro, ENTREVISTA: Patricia del Rı́o se cierra su horizonte LUIS JAIME CISNEROS (+) Con la sabiduría y humildad que dan 58 años en la docen- cia, el maestro recuerda que la buena educación comienza por casa. Varias generaciones de alumnos que hasta el día de hoy recuerdan sus invalorables lecciones han hecho del doctor Luis Jaime Cisneros Luis Jaime Cisneros Vizquerra una de las voces más lúci- (1921 –2011) das y autorizadas para hablar de educación. A continua- Entrevista publicada en 2005 en el diario El Comercio a uno de los más importantes ción, una clase más con el maestro. pensadores de nuestra época. “Hay que aprender a aprender para aprender a enseñar. Descu- pueden presentar a los otros, a tus alumnos” ¿Cuántos años has cumplido como maestro, tario de la verdad o de la verdad absoluta. La com- Luis Jaime? partes, a veces, con quienes no tienes idea que El próximo año cumplo 59 años enseñando en la tenías algo que compartir o con quienes estarías Católica. dispuesto a negarles todo. Yo he aprendido mu- cho. Nadie más autorizado que tú para decirnos qué significa ser un buen maestro… Enseñando. Significa redoblar tu fuente de energía, de confian- Sí. Hay que aprender a aprender para aprender a za, de juventud, de alegría y, sobre todo, de certe- enseñar. Descubriendo los obstáculos que se te za en el porvenir. Cuando estás frente a un aula presentan a ti, intuyes los que se les pueden pre- estás frente al porvenir. sentar a los otros, a tus alumnos. ¿Qué debe saber un buen maestro para ense- ¿Cómo sabes que tus alumnos te están enten- ñar? diendo? Comprender a la gente, saber escuchar. Todo eso Sonríen. que la gente llama "mi éxito" se debe a que yo aprendí a superar la vanidad y aprendí a escuchar ¿Y si están todos serios? con paciencia. Me preocupo. Sentirte comprendido es sentirte asistido, ayudado. No se trata de que tus alumnos ¿A todos? te sigan o te obedezcan, sino de que te ayuden a Sí, porque descubrí que aún en lo más remoto y entender mejor las cosas que tú mismo te empe- oscuro de la conversación ajena, hay algo recupe- ñas en que ellos vean con claridad. rable, algo importante; que al fin y al cabo te bene- ficia. Al escuchar descubres que no eres el deposi- Se viene una evaluación de maestros complica- da, porque probablemente demuestre el bajo nivel que tienen nuestros profesores. ¿Son ellos los responsables de la baja calidad de la educación en el Perú? Los maestros son los responsables de la crisis de vocación magisterial. Ahora cualquiera quiere ser maestro para salir del paso. Los que sienten que no pueden ser ingenieros o abogados deciden ser profesores. ¿Y se necesita una vocación especial para edu- car? Sí, por supuesto, ser maestro es una vocación por entregarse al otro. Tú has tenido experiencia, Pa- 7
  • 8. ARTÍCULO Leer para Humanizar – 2012 Pero insisto en que tricia. Tú sabes cómo es. El día que te llega ya estás comprometido con la para tu formación, estás perdido. La gente se ha asustado con los proble- esta vocación em- docencia, y ya no hay nada más que mas. hacer. Pero insisto en que esta voca- pieza por un saber ción empieza por un saber escuchar. Enseñar no es dar. escuchar. Te obliga Te obliga a compartir con el otro. Más No, como maestro te pongo en condi- que ganas de transmitir lo que sabes, ciones de que encuentres y busques el a compartir con el enseñar consiste en proporcionarle al conocimiento. La idea es que te marti- otro. Más que ga- alumno lo que no tiene. rices. Esa es mi tarea. nas de transmitir lo ¿Qué cosa no tienen nuestros alum- ¿Se está confundiendo conocimien- nos hoy? ¿Qué les tendría que pro- to con datos? ¿Se están limitando que sabes, enseñar porcionar la escuela? las escuelas a dar información? consiste en propor- Fe. Sí. La escuela proporciona datos para la vista y para el oído. La cabeza no cionarle al alumno ¿En qué? interviene en el proceso, solo el dedo lo que no tiene. En la inteligencia, fe en ellos, en que (hace ademán de apretar un mouse). pueden. La escuela no puede hacerte La máquina no te puede dar lo que no creer que el conocimiento se adquiere tiene, tú le tienes que dar lo que ella fácilmente. El conocimiento tiene que no te puede ofrecer. costarte trabajo. Debemos luchar para ser los descubridores del conocimien- ¿Cómo lograr que los niños empie- to, los aprovechadores del conoci- cen a leer? miento. Y así aprenderemos que tene- Si no les creas el hábito no hay forma. mos derecho a usufructuarlo, porque A mí me inculcaron la lectura en casa. no lo hemos recibido gratuitamente, Mi nieto menor, Luis Jaime, todas las nos ha costado. Si la escuela no anun- semanas va al Virrey a jugar con la cia que el problema existe y existe gata Tilsa y a comprarse su libro. Es “Tienes que tener la fuerza, la voluntad, la inteligencia y la decisión lo. No dártelo” un niño pequeño, pero ya tiene memoria de todos los libros que ha comprado, por los dibujos, porque toda- La idea es que se enfrenten a distintos usos del vía no lee. "Ya tengo chanchitos", dice, y me los trae, lenguaje. para que yo se los lea. Él sabe que tiene que comprar Sí. La lectura es lenguaje. Si dices, "el triángulo tiene libros... la misma suerte tuve yo. tres ángulos", es verdad y está bien dicho. Pero si prefieres puedes decir "tres ángulos tiene mi triángu- ¿Cómo hacen los maestros con los niños a los lo", y eso es más bonito (risas). Yo aprendí a leer pe- que no se les inculca la lectura en casa? riódicos en la escuela. Mis clases de Educación Cívi- No tengo experiencia de enseñanza con niños, toda ca fueron siempre con periódicos, discutíamos lo que mi experiencia docente es con jóvenes o adolescen- decían sobre la guerra del Chaco, los partidos de fút- tes. Pero lo que sí puedo ver en relación con la lectu- bol de Uruguay, Argentina o la invasión a Abisinia. ra y el pensamiento de las criaturas, es que el chico Nos enterábamos de todo lo que pasaba en el mun- tiene que encontrarse en el libro. Por ejemplo, a mi do. Leíamos editoriales y noticias y los comparába- nieto le leo un cuento, --inventado por mí, porque su mos. libro solo tiene dibujos-- de un osito que va con un lápiz por el mundo. Cada vez que se lo cuento me ¿A qué está condenada una sociedad que no lee? anda corrigiendo y me dice "falta abuelo", cuando le A la incomunicación. Una sociedad que no lee no ha- cambio la historia. Y yo pienso, qué le habré dicho la ce futuro, el horizonte está cerrado para ella. última vez, y tengo que recordarlo porque él sí tiene la historia interiorizada. (Risas). Pero nuestros alumnos ni siquiera están apren- diendo a leer en la escuela... Y para lograr esa interiorización, tú señalas que Ahí hay un gran problema. Cuando se discute sobre no siempre hay que hacerlo a través de obras lite- el problema de la educación todo el mundo habla de rarias... la escuela y de los maestros. Nadie habla de la fami- Sí, eso es absolutamente absurdo. No se trata solo lia, ni del Estado ni de la sociedad. Recordemos que de leer literatura. Hay textos hermosamente escritos antes de la escuela está la casa, pero la familia ya no que no son literarios: ensayos, descripciones de ar- se ocupa de la educación. Todos piden nuevos pro- te... gramas educativos, más sueldos para los maestros, Además a los alumnos hay que hacerlos escribir una pero de eso no se trata. Si la sociedad no se ocupa, si carta o inventar sus propios cuentos y leerlos. ¿Por las empresas no se involucran, no hay solución posi- qué solo deben leer lo que han creado otros? ble. 8
  • 9. ARTÍCULO Leer para Humanizar – 2012 Mis clases de Edu- Confiep ya dio ciertos pasos en ese sentido... cación Cívica fue- Sí y lo importante es que participen como coeducadores, no como protectores, ni ron siempre con como patrones. periódicos, discu- ¿Qué significa ser un coeducador? Que todos deben tener una preocupación docente. Nos deben preocupar los alumnos porque son ciudadanos. La escuela forma ciudadanos y ese principio cían sobre la gue- tan básico se está perdiendo. Antes de que un chicos esté listo para ser aboga- do o ingeniero, se necesita que sepa leer y escribir y que sepa sus derechos y rra del Chaco, los cuáles son sus obligaciones. Pero si tu familia te manda a trabajar a la esquina, el empresario te enseña a hacer trampas y si nadie te enseña que lo que vale es la verdad, no hay forma. de Uruguay, Argen- En este contexto en que todos parecen haber abandonado su rol. ¿Cómo están llegando los alumnos a las universidades? Abisinia. Nos ente- Sorpresivamente (risas). No llegan los esperados. Por eso se han creado las formas más absurdas de ingreso. ¿Has visto los tristes avisos de las universida- rábamos de todo des? Compiten con Saga Falabella y Plaza Vea ofreciendo facilidades. Ningún aviso habla de exigencia. Todas ofrecen ingreso rápido, fácil, permanente, direc- lo que pasaba en el to. Ahora se privilegia cantidad y ya no la calidad de estudiantes. Antes, a la es- mundo. cuela se iba para tener más conocimiento que te permitiera moverte en la vida. Desgraciadamente, un chico que termina media hoy no está preparado para tra- bajar. No está preparado como persona. Y así llega a la universidad. ¿Qué está haciendo esta formación en las nuevas generaciones? ¿Qué tipo de jóvenes y niños estamos formando? Confusos. Fíjate los chicos eligen hoy en día, márketing y culinaria, que son las carreras de moda. ¿Cuál es la ciencia? ¿De qué se trata, solo de saber vivir? Lo veo en algunos de mis amigos: antes se ponían furiosos porque sus hijos no querían estudiar Derecho y no sabían a quién le iban a dejar el estudio, pero ahora están felices porque sus hijos van a ser chefs. Parece que lo importante es vivir bien, pero yo no sé si eso nos plantean políticas educativas y alumnos, el maestro tiene que es realmente gozar la vida. Tengo no se dan cuenta de que están aprender a buscar soluciones ayu- la impresión, aunque la palabra diseñando un proceso al que hay dando al otro a encontrarlas. suene un poco huachafa, de que que hacerle seguimiento, que no todo lo concerniente al espíritu ha puede durar menos de 15 años. El Tú siempre tuviste una capaci- decaído. Y eso me da mucha pena. Consejo Nacional de Educación ya dad especial para saber para qué planteó los lineamientos para el servía cada uno de tus alum- Uno de los pilares de la propues- 2021. Solo así se puede hacer un nos... ta del Consejo Nacional de Edu- seguimiento serio a los alumnos Bueno, esa es la vida profesional. cación es promover una educa- desde que entran a primaria hasta Pero no creas, me equivoqué con ción de calidad. ¿Qué implica que salen del colegio. El problema varios, porque el hombre es siem- esto? es que ningún ministro dura 15 pre un desconocido. Esa es una manera de luchar por años. los derechos. Para la Unesco, la ¿El mejor maestro es el que nos calidad consiste en que las expe- ¿Tú tienes optimismo en que enseña algo de nosotros mis- riencias a las que deban ser some- esto vaya a cambiar? mos? tidos todos los alumnos sean las Sí. Pienso que algún día habrá un Es el que te ayuda a descubrirte. El mismas, todas de primera calidad. ministro que convoque, en distintos que te muestra que eres mejor de Porque lo que tiene que poner de lugares del país, a una delegación lo que creías. Que no eres el que relieve la educación es tu condición de estudiantes de cuarto y quinto y creías, que eres otro. humana. Si la escuela no prepara media, para escucharlos. Les pre- personas, ha fracasado. guntará qué reciben, qué tienen, qué les falta, qué les pasa... Si Tú has estado vinculado a la después hace lo mismo con profe- LUIS JAIME CISNEROS educación muchos años, Luis sores de media y de primaria, tal Estudios: Filosofía y Medicina en Jaime. ¿Has conocido a algún vez descubra el país que tiene por la Universidad de Buenos Aires. Se gobernante o ministro que real- educar. especializó en filología, estilística y mente tuviera clara la forma co- psicología del lenguaje. Tiene un mo se debía trabajar? Pero para eso hay que saber doctorado en Literatura por la Uni- Solo Basadre. Por lo demás, nadie escuchar. versidad Nacional Mayor de San ha arriesgado una política educati- Ahhh... ese es el problema. Si no Marcos va seria. El gobierno militar lo in- aprendemos a escuchar no hay tentó, pero fracasó porque se politi- salida. El maestro no tiene solucio- zó toda la propuesta. Los gobier- nes listas a los problemas de sus 9