EQUELLA es una herramienta digital para el mundo educativo y de la investigación que permite montar para una organización: su sistema central de gestión de contenidos, simplificando su operativa, búsqueda, reutilización, compartición, gestión de derechos digitales y copyrights, versionado, archivado, clasificación, taxonomía y flujo de trabajo. La herramienta-repository imprescindible para Universidades, gobiernos locales, fuerzas armadas, hospitales, editoriales, etc.

1. Expo eLEARNING 2011 • MADRID
Un potentísimo repositorio de contenidos online

2. ¿Qué es EQUELLA?
• Es un almacén inteligente digital (repository)
• ¿Para qué?
• Gestión de contenidos digitales – un punto único de
almacenamiento para contenidos educativos, investigación y
materiales de biblioteca
• ¿Cómo ayuda?
• Simplificando la creación y gestión de contenidos
• Punto único de gestión y búsqueda de objetos digitales
• Facilitando la reutilización de contenidos
• Compartiendo de forma simple objetos
• Gestionando los derechos digitales y copyrights
• Workflow, archivado y versionado de contenidos
Content management sin EQUELLA
• La creación de contenidos de calidad es costosa en
tiempo y dinero
• Al profesorado le es difícil localizar contenido
apropiado y conocer su disponibilidad legal
• A menudo se duplican los contenidos Pérdida de
control Esfuerzos extra
• Dificultad en colaborar para desarrollar contenidos y
para compartir resultados de investigación a través
de equipos/organizaciones/regiones múltiples
• Posiblemente atrapados en un EVA (LMS) particular
• Dificultad para incorporar estándares de reutilización,
acreditación y consistencia
Necesidades

3. LMS + CMS + Repository = LCMS++
• EQUELLA se integra con EVAs (LMS) como Fronter,
LearningStudio, Moodle, Desire2Learn, WebCT,
Blackboard, Sakai, Janison, etc.
• Estos sistemas suelen proporcionar almacenamiento
para cursos y su entrega a la institución
• Pros de un LMS sin repository:
– Carga sencilla de contenidos para cada curso o libro digital
• Contras de un LMS sin repository:
– Dificultad de GESTIONAR contenidos a nivel organización
– Dificultad de GESTIONAR el versionado del contenido y el uso
de su copyright correspondiente
– Dificultad de COMPARTIR contenidos de forma organizada
Capa de
Aplicaciones
Presentación I.U. EQUELLA LMS – p.ej.: Moodle
a medida
Agente de integración Agente SOAP
Derechos,
Capa de Metadatos,
Seguridad,
Gestión Búsquedas
Workflow
Capa de
Consumo
Carga, búsqueda y consumo:
Contenido educativo, de investigación, iTunes U,
YouTube, materiales con copyright, etc.

4. Ejemplo de Integration LMS: Moodle
Casos de estudio EQUELLA
• Utah Education Network (Multimedia)
http://eq.uen.org/emedia
• University of Notthingham (Almacén de imágenes)
http://mss-gallery.nottingham.ac.uk
• The Florida OrangeGrove (Tagging std. de contenidos)
http://florida.theorangegrove.org/og
• Oxford Brookes Univ. (Base documental de investigación)
http://radar.brookes.ac.uk/
• BCcampus SOLR (proyecto)
http://solr.bccampus.ca
• North Carolina Community College System
http://www.nclor.org

5. Usos habituales de EQUELLA
• Integración de EVAs (LMS)
• “Tagging” de contenidos según estandares y/o
taxonomías
• Base de datos de imágenes
• Repositorios de investigación
• Integración de sistemas bibliotecarios
• Búsqueda federada
• DRM/Copyright
• Producción de Cursos/Contenidos
• Fuerzas Armadas, Hospitales, Editoriales, …
• Repositorios regionales de gobiernos locales
Herramientas
Materiales de de autor
Cosecha de
investigación
contenidos
YouTube Seguridad Contenidos
de biblioteca
EQUELLA
Streaming Sistemas
de contenido de gestión
de cursos
DRM Metadatos
Lectura
iTunes U
Captura

6. Galería de Imágenes
Archivo de material de investigación

7. Producción completa de cursos

8. Expo eLEARNING 2011 • MADRID
MUCHAS GRACIAS
jaume.sole@pearson.com