El proceso técnico en laBiblioteca Nacional deEspañaJornada FESABID 2011 – Málaga, 26-27 mayo 2011
El usuario                                                         busca un                                               ...
El catálogo antiguoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   3
Llega el libro a la Biblioteca Nacional de EspañaEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   4
La separación de los documentosEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   5
Inicio del proceso técnico: sello, antihurto ycódigo de barrasEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   6
Se precataloga (DL e ISBN): cadaejemplar sigue su camino y puede servisualizado por el usuarioEl proceso técnico en la Bib...
El documento sube a Proceso Técnico: se cataloga, clasifica eindiza, se realiza el control de autoridades y se prepara (si...
El proceso técnico de monografías modernasEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   9
La catalogaciónEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   10
Búsqueda del registro bibliográfico en UnicornEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   11
Para realizar la catalogación del                                              documento se siguen una serie de           ...
... la mayoría de las cuales están disponibles enla webEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   13
y se trabaja con                                                         el Formato                                       ...
Se crea el registro de autoridadEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   15
Siguiendo la normativa pertinente     RR   GAEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   16
Manual de autoridades - BNEEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   17
En VIAFEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España             18
Se clasifica                                                         Se indiza     Se hace la     autoridad de     materia...
Siguiendo la normativa correspondienteEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   20
La CDUEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   21
El control de calidad Si el libro lleva depósito legal pasa a ser corregido para su integración en Bibliografía Española e...
El programa MARC report permite comprobar errores en la aplicación del formatoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional...
El libro sigue todo el proceso anterior o se va directamente desde Catalogación al Depósito correspondiente       Reimpres...
Se talla para evitar pérdida de espacio y unmayor deterioro de los librosEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de E...
Se le da signatura y se le pone el tejueloEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   26
Carros de medición y baldas de talladoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   27
Se coloca el libro                                        en el depósito correspondienteEl proceso técnico en la Bibliotec...
En el Depósito GeneralEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   29
El resultado                                                         en UnicornEl registro bibliográficoEl proceso técnico...
El registro de autoridadEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   31
El registro de autoridad de materiaEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   32
El registro de signatura-ítemEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   33
Registro en el OPAC: etiquetas y MARCEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   34
Transliterando el chinoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   35
El   árabe...El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   36
Otras tareas y proyectostraduciendo normas, trabajando ycolaborando a nivel internacional  Traduciendo el MARC 21 bibliogr...
El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España
Se hace un seguimiento continuo de RDAEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   39
Se realizan las pruebas de la herramienta RDAToolkit en la base de datos de pruebas deUnicornEl proceso técnico en la Bibl...
http://viaf.org/Mensualmente seenvían los nuevosregistros deautoridad yactualizaciones aVIAFEl proceso técnico en la Bibli...
Y se preparan Citas en la BNE sobre temasespecíficos del trabajo técnicoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de Es...
Se ponen a disposición de los usuarios las herramientas   que utilizamos, los documentos que generamos y las   traduccione...
Y se crean                                                          documentos de                                         ...
Preparando registros        para la digitalizaciónEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   45
Dónde estamos... ademásEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España
Hacia dónde vamosEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España
El proceso de Publicaciones SeriadasEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   48
Fichero rotativo kárdexEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   49
Prensa a la espera de ser registradaEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   50
Registro manual (ficha kárdex)El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   51
Registro automático (Módulo de control de seriadas)El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España    52
Visualización detallada en el OPACEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   53
Directorio de Bibliotecas y Hemerotecas Españolas El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   54
Formulario actualización datos del DIBIEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   55
Centro Nacional Español del ISSNEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   56
Formulario de solicitud                                                                del ISSNEl proceso técnico en la Bi...
Catálogo colectivo de Publicaciones PeriódicasEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   58
Visualización de centros y fondosEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España   59
Dónde buscarnos  www.bne.es  http://www.bne.es/es/Bibliotecarios/infoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de Españ...
Mar Hernández Agustí                   Directora del Departamento de Proceso Técnico                   Biblioteca Nacional...
Próxima SlideShare
Cargando en…5
×

Jornada fesabid 2011-procesotxcnico-v3-comprimido 2

363 visualizaciones

Publicado el

Publicado en: Educación
0 comentarios
0 recomendaciones
Estadísticas
Notas
  • Sé el primero en comentar

  • Sé el primero en recomendar esto

Sin descargas
Visualizaciones
Visualizaciones totales
363
En SlideShare
0
De insertados
0
Número de insertados
1
Acciones
Compartido
0
Descargas
1
Comentarios
0
Recomendaciones
0
Insertados 0
No insertados

No hay notas en la diapositiva.

Jornada fesabid 2011-procesotxcnico-v3-comprimido 2

  1. 1. El proceso técnico en laBiblioteca Nacional deEspañaJornada FESABID 2011 – Málaga, 26-27 mayo 2011
  2. 2. El usuario busca un registro OPAC página principalEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 2
  3. 3. El catálogo antiguoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 3
  4. 4. Llega el libro a la Biblioteca Nacional de EspañaEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 4
  5. 5. La separación de los documentosEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 5
  6. 6. Inicio del proceso técnico: sello, antihurto ycódigo de barrasEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 6
  7. 7. Se precataloga (DL e ISBN): cadaejemplar sigue su camino y puede servisualizado por el usuarioEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 7
  8. 8. El documento sube a Proceso Técnico: se cataloga, clasifica eindiza, se realiza el control de autoridades y se prepara (signatura,tejuelo) para colocarlo en las estanteríasEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 8
  9. 9. El proceso técnico de monografías modernasEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 9
  10. 10. La catalogaciónEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 10
  11. 11. Búsqueda del registro bibliográfico en UnicornEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 11
  12. 12. Para realizar la catalogación del documento se siguen una serie de normas nacionales e internacionalesEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 12
  13. 13. ... la mayoría de las cuales están disponibles enla webEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 13
  14. 14. y se trabaja con el Formato MARC 21El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 14
  15. 15. Se crea el registro de autoridadEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 15
  16. 16. Siguiendo la normativa pertinente RR GAEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 16
  17. 17. Manual de autoridades - BNEEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 17
  18. 18. En VIAFEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 18
  19. 19. Se clasifica Se indiza Se hace la autoridad de materiasEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 19
  20. 20. Siguiendo la normativa correspondienteEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 20
  21. 21. La CDUEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 21
  22. 22. El control de calidad Si el libro lleva depósito legal pasa a ser corregido para su integración en Bibliografía Española en líneaEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 22
  23. 23. El programa MARC report permite comprobar errores en la aplicación del formatoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 23
  24. 24. El libro sigue todo el proceso anterior o se va directamente desde Catalogación al Depósito correspondiente ReimpresionesEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 24
  25. 25. Se talla para evitar pérdida de espacio y unmayor deterioro de los librosEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 25
  26. 26. Se le da signatura y se le pone el tejueloEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 26
  27. 27. Carros de medición y baldas de talladoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 27
  28. 28. Se coloca el libro en el depósito correspondienteEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 28
  29. 29. En el Depósito GeneralEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 29
  30. 30. El resultado en UnicornEl registro bibliográficoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 30
  31. 31. El registro de autoridadEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 31
  32. 32. El registro de autoridad de materiaEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 32
  33. 33. El registro de signatura-ítemEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 33
  34. 34. Registro en el OPAC: etiquetas y MARCEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 34
  35. 35. Transliterando el chinoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 35
  36. 36. El árabe...El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 36
  37. 37. Otras tareas y proyectostraduciendo normas, trabajando ycolaborando a nivel internacional Traduciendo el MARC 21 bibliográficoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 37
  38. 38. El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España
  39. 39. Se hace un seguimiento continuo de RDAEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 39
  40. 40. Se realizan las pruebas de la herramienta RDAToolkit en la base de datos de pruebas deUnicornEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 40
  41. 41. http://viaf.org/Mensualmente seenvían los nuevosregistros deautoridad yactualizaciones aVIAFEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 41
  42. 42. Y se preparan Citas en la BNE sobre temasespecíficos del trabajo técnicoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 42
  43. 43. Se ponen a disposición de los usuarios las herramientas que utilizamos, los documentos que generamos y las traducciones que consideramos pueden ser de interés.El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 43
  44. 44. Y se crean documentos de trabajo que con el tiempo ...pasan a la webpara facilitar lalabor a los demás El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 44
  45. 45. Preparando registros para la digitalizaciónEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 45
  46. 46. Dónde estamos... ademásEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España
  47. 47. Hacia dónde vamosEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España
  48. 48. El proceso de Publicaciones SeriadasEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 48
  49. 49. Fichero rotativo kárdexEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 49
  50. 50. Prensa a la espera de ser registradaEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 50
  51. 51. Registro manual (ficha kárdex)El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 51
  52. 52. Registro automático (Módulo de control de seriadas)El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 52
  53. 53. Visualización detallada en el OPACEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 53
  54. 54. Directorio de Bibliotecas y Hemerotecas Españolas El proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 54
  55. 55. Formulario actualización datos del DIBIEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 55
  56. 56. Centro Nacional Español del ISSNEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 56
  57. 57. Formulario de solicitud del ISSNEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 57
  58. 58. Catálogo colectivo de Publicaciones PeriódicasEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 58
  59. 59. Visualización de centros y fondosEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 59
  60. 60. Dónde buscarnos www.bne.es http://www.bne.es/es/Bibliotecarios/infoEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 60
  61. 61. Mar Hernández Agustí Directora del Departamento de Proceso Técnico Biblioteca Nacional de España Pº de Recoletos 20 -22 28071 Madrid España T +34 915 807 800 www.bne.esEl proceso técnico en la Biblioteca Nacional de España 61

×