Apprendre à parler chinois
Préliminaires pour Débutant en Chinois. Leçon pas à pas pour tout public avec pinyin et caractères chinois ainsi que des images pour illustrer les nouveaux mots à apprendre. Vocabulaire + Dialogue
2. jeudi 13 octobre 2022
2
生词 Mots nouveaux
汉语 Mandarin 拼音 Pinyin 法语 français
5 贵姓 guì xìng n. s’appeler (nom de famille)
( formule de politesse)
6 姓 xìng v./n. s’appeler (nom de
famille)
7 不 bù adv. négation: non, ne…pas
8 中国 Zhōngguó n. la Chine
9 也 yě adv. aussi, également
10 吗 ma part. mot interrogatif
11 姓名 xìngmíng n. nom et prénom
Cours de chinois. Wang f.
3. jeudi 13 octobre 2022
3
姓
xìng
Ex : 他姓什么?tā xìng shénme?
他姓……
他姓马,叫马云。
tā xìng Mǎ, jiào Mǎyún.
他姓Lee.
tā xìng Lee.
Cours de chinois. Wang f.
4. jeudi 13 octobre 2022
4
贵姓
guìxìng
Ex : 您贵姓?( nín guìxìng?)
-- Lorsque l’on s’adresse directement à quelqu’un de manière très
poli, on utilise l’expression “您贵姓?(nín guìxìng?) Quel est votre
nom de famille?”. La même question adressée à une tierce personne
se dira “他姓什么?(tā xìng shénme?)Quel est son nom de famille? ”
Et non “他贵姓?”(tā guìxìng?)
Cours de chinois. Wang f.
5. jeudi 13 octobre 2022
5
不
bù
Ex : 她不是美国人。
tā bú shì Měiguórén.
Ex : 他是不是中国人?
tā shì bú shì Zhōngguórén?
Cours de chinois. Wang f.
6. jeudi 13 octobre 2022
6
也
yě
Ex : 她是中国人,他也是中国人。
tā shì Zhōngguórén, tā yěshì Zhōngguórén.
Cours de chinois. Wang f.
7. jeudi 13 octobre 2022
7
吗?
Ex : 她是法国人吗?
tā shì Fǎguórén ma?
Ex : 她姓王吗?
tā xìng Wáng ma?
ma
Cours de chinois. Wang f.
8. jeudi 13 octobre 2022
8
◼ Les verbes :
姓 (xìng) : se nommer, s’appeler(nom de famille)
Ex : 你姓什么? (nǐ xìng shénme?)
贵姓 (guìxìng) : s’appeler(nom de famille formule de politesse)
贵 (guì) : précieux, coûteux
Ex : 您贵姓?( nín guìxìng?)
◼ Les adverbes :
不 (bù) : négation
Ex : 他们不是法国人。(tāmen bú shì Fǎguórén.)
也 (yě) : aussi
Ex : 她也是法国人。(tā yě shì Fǎguórén.)
Cours de chinois. Wang f.
9. jeudi 13 octobre 2022
9
Grammaire:
• 吗 (ma):La particule finale interrogative 吗 (est-ce que?),
placée en fin de phrase, transforme une affirmation en
interrogation sans changer l’ordre des mots.
sujet + verbe + complément + 吗?
Ex : 你是北京人吗?(nǐ shì Běijīngrén ma?)
马丁是实习生吗?(Mǎdīng shì shíxí shēng ma?)
他是公司老板吗?(tā shì gōngsī lǎobǎn ma?)
Cours de chinois. Wang f.
10. jeudi 13 octobre 2022
10
Grammaire:
• L’adverbe se place toujours avant le verbe :
sujet + adverbe + verbe (de qualité)
Ex : 他也是法国人。(tā yě shì Fǎguórén.)
La forme négative : sujet + 不 + verbe + complément.
Ex : 老板不是北京人。(lǎobǎn bú shì Běijīngrén.)
Attention au changement de ton!
• Lorsque 不 (bù) se trouve devant une syllabe au quatrième ton,
不 se prononce au deuxième ton.
Ex : 不是 bú shì
不叫 bú jiào
Cours de chinois. Wang f.
11. jeudi 13 octobre 2022
11
姓 贵姓 姓名
不 也
吗 中国
zhōngguó
ma
bù yě
xìngmíng
xìng guìxìng
Cours de chinois. Wang f.
12. jeudi 13 octobre 2022
12
• 姓什么 s’appeler comment(pour nom de famille)
• 姓高 Gao (nom de famille)
• 中国人 Chinois(e)
• 北京人 Pékinois(e)
• 法国人 Français(e)
• 巴黎人 Parisien(ne)
(Expressions)
Cours de chinois. Wang f.
13. jeudi 13 octobre 2022
13
• 巴黎 Bālí Paris
• 北京 Běijīng Beijing
• 上海 Shànghǎi Shanghai
• 马丁• 舍瓦利耶 Mǎdīng shě wǎ lì ye Martin chevalier
• 高小天 Gāo xiǎotiān Gao xiaotian
(Noms propres)
Cours de chinois. Wang f.
15. jeudi 13 octobre 2022
15
Leçon 2: dialogue 2 第二课 : 课文二
(马丁和中国实习生高小天被安排在一个办公室 Martin et Gao
xiaotian, un stagiaire chinois, sont installés dans le même bureau.)
Cours de chinois. Wang f.
16. jeudi 13 octobre 2022
16
nǐ hǎo ! nǐ guìxìng?
wǒ xìng Gāo, jiào Gāoxiǎotiān.
马丁
Mǎ dīng
高小天
Gāoxiǎotiān
你好!你贵姓?
我姓高,叫高小天。
Leçon 2 : dialogue 2 第二课 : 课文二
Cours de chinois. Wang f.
17. jeudi 13 octobre 2022
17
wǒ jiào Mǎdīng, shì Fǎguórén, Fǎguó
Bālírén. nǐ shì Zhōngguórén ma?
shì, wǒ shì Zhōngguórén,
Zhōngguó Běijīngrén.
马丁
Mǎ dīng
高小天
Gāoxiǎotiān
我叫马丁,是法国人,
法国巴黎人。你是中国人吗?
是,我是中国人,
中国北京人。
Leçon 2 : dialogue 2 第二课 : 课文二
Cours de chinois. Wang f.
18. jeudi 13 octobre 2022
18
wǒmen lǎobǎn yěshì Běijīngrén ma?
búshì, tā shì Shànghǎirén.
马丁
Mǎ dīng
高小天
Gāoxiǎotiān
我们老板也是
北京人吗?
不是,他是上海人。
Leçon 2 : dialogue 2 第二课 : 课文二
Cours de chinois. Wang f.
19. jeudi 13 octobre 2022
19
Dialogue :
Personnages : 马丁(Mǎdīng) : stagiaire français
高小天 (Gāoxiǎotiān) : stagiaire chinois
ami de Wanglin
马丁 : 你好!你贵姓?
高小天 : 我姓高,叫高小天。
马丁 : 我叫马丁,是法国人,法国巴黎人。你是中国人?
高小天 : 是,我是中国人,中国北京人。
马丁 : 我们老板也是北京人吗?
高小天 : 不是,他是上海人。
Cours de chinois. Wang f.