Recomendados
Más contenido relacionado
Destacado
Destacado (16)
Verbesserung der pvc rezeptur1
- 1. Verbesserung der PVC-Rezeptur mit Hingabe von Wollastonit Ruslan Koshewnikow
- 2. Aktualität der Arbeit ? PROBLEM: schlechte Wiederherstellbarkeit des Linoleums bei der Verformung ! LÖSUNG: Einsatz des Wollastonits natürlich nicht giftig nicht radioaktiv nicht hygroskopisch nicht explosionsgefährlich
- 3. Die Wirksamkeit von Wollastonit Blick auf die Elementarzelle von Wollastonit
- 5. Tabelle 1. Rezeptur und Betriebseigenschaften von PVC-Zusammensetzung für Linoleumherstellung Komponente Massenanteil 1. PVC 100 100 100 100 100 100 100 2. Weichmacher 90 90 90 90 90 90 90 3. Wollastonit 3 5 10 20 30 35 0 4. Füllstoff 193 191 186 176 166 161 196 Bindungsstärke, kgf/cm 1,1 1,0 1,2 1,2 1,0 0,8 0,9 Absolute Restverformung, mm 0,47 0,39 0,40 0,38 0,50 0,56 0,55 Wanderung, % 3,14 2,73 0,68 1,76 1,53 1,13 3,55 Bindungsstärke 1,0 1,0 1,0 1,1 0,9 0,7 0,8 nach 8 St., kgf/cm
- 6. Abbildung 1. Die Abhängigkeit der absoluten Restverformung von dem Wollastonitanteil in Linoleumprobe Wollastonitanteil, Gew.-T. Absolute Restverformung, mm
- 7. Abbildung 2. Die Abhängigkeit der Migration des Weichmachers im Linoleum von Wollastonitanteil in PVC-Plastisol Wollastonitanteil, Gew.-T. Migration, %
- 8. Wie funktioniert das? Alkalische Natur der Oberfläche von Wollastonit Reaktion mit Chlorwasserstoff die Zerstörung der Dioxan- Ringstruktur im Weichmacher die Migration des Weichmachers sinkt
- 9. Wollastonit in der Linoleumrezeptur technisch zweckmäßig wirtschaftlich zweckmäßig ökologisch zweckmäßig
Notas del editor
- Liebe Kolleginnen und Kollegen! (Либэ коллегинэн унд коллегэн!) Wir begrüßen Sie alle herzlich zum Fachgespräch „Verbesserung der PVC-Rezeptur mit Einsatz von Wollastonit“. (Вир бэгрюсэн зи алле хэрцлихь цум фахгэшпрэхь «Фэрбэссэрунг дэр ПэФауЦэ – Рецэптур мит айнзатц фон волластонит) Lassen Sie uns die Aktualität unserer Arbeit erörtern und die primären Ergebnisse durchgeführter Forschung präsentieren! (Лассэн зи унс ди актуалитэт унзэрэр арбайт эрортэрн унд ди примэрэн эргебниссэ дурхьгэфюртэр форшунг прэзэнтирэн).
- Im Herstellungsverfahren vom Linoleum werden die Forschungen zur Entwicklung von effektiven Rezepturen ständig betrieben. (Им хэрштелюнгсфэрфарэн фом линолеум вердэн ди форшунгэн цур энтвиклюнг фон эффективэн рецептурэн штэндихь бэтрибэн). Insbesondere wird schlechte Wiederherstellbarkeit des Linoleums bei der Verformung zu einem Problem.(Инсбэзондэрэ вирд шлэхьтэ видэрхэрштельбаркайт дэс линолеумс бай дэр фэрформунг цу айнэм проблем). Um diesen Kennwert zu verbessern, wird der Einsatz des Wollastonits vorgeschlagen, eines natürlichen, nicht giftigen, nicht radioaktiven, nicht explosionsgefährlichen, nicht hygroskopischen Aluminosilikat-Füllstoffes. (Ум дизэн кеннверт цу фэрбэссэрн, вирд дэр айнзац дэс волластонитсфоргэшлагэн, айнэс натюрлихен, ныхьт гифтигэн, ныхьт радиоактивэн, ныхьт эксплозьонсгэфэрлихен, ныхьт хюдроскопишэн алюминозиликат-фюльштофэс0.
- Die Wirksamkeit von Wollastonit beruht in erster Linie auf der Anzahl von Nadeln in seinen natürlichen Kristallen, deren Form während des Schleifens beibehalten wird. (Ди виркзамкайт фон волластонит бэрут ин эрстэр линийе ауф дэр анцаль фон надэльн ин зайнэн натюрлихэн кристален, дэрэн форм вэрэнд дэс шляйфэнс байбэхальтэн вирд). Es ist bekannt, dass Füllstoffe mit einem wesentlichen Unterschied in der linearen Größe sich bei der Bildung von Polymerfolien im Bindemittel orientieren und als Verstärkungsmaterial dienen. (Эс ист бэканнт, дас фюльшофэ мит айнэм везэнтлихен унтэршид ин дэр линеарэн грёсэ зыхь бай дэр бильдунг фон полюмерфолиен им биндэмиттэль ориентирэн унд альс фэрштэркунгсматериаль динэн). Ebenso kann sich Wollastonit bei der Formulierung von PVC-Zusammensetzung verhalten.(Эбэнзо канн зыхь волластонит бай дэр формулирунг фон ПэФауЦэ-Цузаммэнштэллюнг фэрхальтэн).
- Wir haben Wollastonit Mivoll 10-97 mit dem Verhältnis von Korn-Länge zu Korn-Durchmesser von 15:1 verwendet. (Вир хабэн волластонит Миволь цэйн-зибэнУНДнойнцыхь мит дэм фэрхэльтнис фон корн-лэнге цу корн-дурхьмэссэр фон фюнфцэйн цу айнс фэрвэндэт). Für die Herstellung von PVC-Plastisol wurden Polyvinylchloridharze PVC-EP-6602-C verwendet. (Фюр ди хэрштэлюнг фон ПэФауЦэ-пластизоль вурдэн поливинилхлоридхарцэ ПэФауЦэ-ЭПэ-зэкс-зэкс-нуль-цвай-Цэ фэрвэндэт). Als Hauptfüllstoff wurde Marmorpulver verwendet. (Альс Хауптфюльштоф вурдэ марморпульфэр фэрвэндэт). Als Weichmacher wurde EDOS – eine Mischung aus Derivate von 1,3-Dioxan – verwendet. (Альс Вайхьмахэр вурдэ ЭДОС – айнэ мишунг аус дериватэ фон айнс-кома-драй-диоксан – фэрвэндэт).
- Die eingegangenen Linoleumproben wurden aufgrund Kontrollverfahren der PVC-Materialien für Bodenbelag untersucht. (Ди айнгэгангэнэн линолеумпробэн вурдэн ауфгрунд контрольфэрфарэн дэр ПэФауЦэ-Материалийен фюр бодэнбэлаг унтэрзухт). Unsere Studien haben gezeigt (Tabelle 1), dass der Gebrauch von Wollastonit signifikant (um 10 bis 30%) die Haftfestigkeit zwischen den Linoleumschichten erhöht. (Унзэрэ штудийен хабэн гэцайгт (табэлле айнс), дас дэр гэбраух фон волластонит зигнификант (ум цэйн бис драйсыхь процэнт) ди хафтфэстихькайт цвишэн дэн линолеумшихьтэн эрхёт). Dabei ist in Betracht zu ziehen, dass dieser Effekt mit 10-20 Gewichtsteile von Wollastonit merklich ist. (Дабай ист ин бэтрахт цу цийэн, дас дизэр эффект мит цэйн-цванцыхь гэвихьтстайле фон волластонит мэрклихь ист). Wenn Massenanteil von Wollastonit höher ist (bis 35 Gewichtsteile), fallen die Festigkeitseigenschaften. (Вэнн массэнантайль фон воллатонит хёэр ист (бис фюнфУНДдрайсыхь гэвихьтстайле), фаллен ди фэстихькайтсайгэншафтэн).
- Im gleichen Mivoll-Konzentrationsbereich sinkt die Restverformung ungefähr um 10-15% (Abb.1). (Им гляйхен Миволь-концентрацьонсбэрайхь зинкт ди рэстфэрформунг унгэфэр ум цэйн-фюнфцэйн процэнт (аббильдунг айнс). Somit verleiht der Wollastonitgebrauch durch seine nadelförmige Partikel dem Linoleum die Formbeständigkeit. (Зомит фэрляйт дэр волластонитгэбраух дурхь зайнэ надэльформиге партикэль дэм линолеум ди формбэштэндихькайт).
- Im Linoleumherstellungsprozess reduziert die Migration des Weichmachers in PVC-Zusammensetzungen besonders wesentlich. (Им линолеумхэрштэллюнгспроцэсс редуцирт ди миграцьён дэс вайхмахэрс ин ПэФауЦэ-Цузаммэнзэтцунгэн бэзондэрс везэнтлихь). So reduziert dieser wichtigste Kennwert 5fach bei Wollastonitmassenanteil von 10. (Abb. 2). (Зо редуцирт дизэр вихьтыге кеннверт фюнффах бай волластонитмассэнантайль фон цэйн. (Аббильдунг цвай).
- Man kann modifizierende Wirkung von Wollastonit mit der alkalischen Natur seiner Oberfläche verbinden, die seine Reaktion mit Chlorwasserstoff ermöglicht, der bei Hochtemperaturherstellung von Linoleum erzeugt wird. (Ман канн модифицирэндэ виркунг фон волластонит мит дэр алкалишэн натур зайнэр обэрфлэхе фэрбиндэн, ди зайнэ реакцьён мит хлорвассэрштоф эрмёглихьт, дэр бай хохтэмпературхэрштэлюнг фон линолеум эрцойгт вирд.) Damit wird die Migration des Weichmachers EDOS reduziert, weil Wasserstoff die Zerstörung der Dioxan-Ringstruktur im Weichmacher erleichtert. (Дамит вирд ди миграцьён дэс вайхьмахэрс ЭДОС редуцирт, вайль вассэрштоф ди цэрштёрунг дэр диоксан-рингштруктур им вайхьмахэр эрляйхтэрт).
- Auf solcher Weise ist der Gebrauch von Wollastonit in der Linoleumrezeptur nicht nur technisch, sondern auch wirtschaftlich und ökologisch zweckmäßig. (Ауф зольхер вайзэ ист дэр гэбраух фон волластонит ин дэр линолеумрецептур ныхьт нур тэхьниш, зондэрн аух виртшафтлихь унд ёкологиш цвэкмэсихь).
- Danke für die Aufmerksamkeit! (Данкэ фюр ди ауфмэркзамкайт!)