SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
Descargar para leer sin conexión
AIZAWL VENGLAI KOHHRAN
    Estd                                                                                                                  1989




                                              KÁR TIN CHANCHINBU
 Information Centre :                                                                            Kohhran Telephone : 2316162
 VENGLAI OFFICE                                                                                    email : venglai@gmail.com
  Phone - 2316162                                                                            Website: http://www.venglai.ning.com
         Vo l - XX I I S S U E N O . -40 N I 03.10.2010                        ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 1
                      Kohhran Hmeichhiaten                                                LAWR                KHÂWM
                                                                                                 KOHHRAN TLAWH
 Rampum Huap |awngai Tlaivar Nei Dáwn                                                 Vawiin hian Bial hruaitute Kohhran tlawh
                            rd
Aizawl Venglai, the 03 October, 2010 : Central Kohhran Hmeichhe                        programme leh PastorProgramme a ni a,
UInkhawmpui Lian thurel bawhzui nan October 5,2010 (Thawlehni) Zan                     vawiin chawhnu hian Baptisma leh Lalpa
 khian Kohhran Hmeichhiate chuan Rampum huap awngai tlaivar hun an                   Zanriah Sakramen buatsaih a ni ang.
hmang dawn a, kan Kohhran Hmeichhiate pawhin he hun hi hman tumin an                          MI HARSATE PUAL
inbuatsaih mek.                                                                        Vawiin hi tun thla chhûnga Pathianni
       He awngai tlaivar programme hi             |AWNG|AI VAWI 2-NA                 hmasa ber a lo ni leh ta a. Sunday School
hun hnihah henin hun khatna hi Inkhawm       Hruaitu : Pi Lalhmingliani               thawhlawm hi tual chhunga mi harsate
pangngaia hun hman a ni ang a, Presbyte-      |antu   : Pi Lalremmawii, B-6            puala pêk tùr a ni a, Kohhran miten lo
rian Womens’ Fellowship puala awngai        Thupui  : Zu, Ruihhlo ngaite leh HIV/    hria ila a ha ang e.
a ni bawk ang. Hun hnihna hi awngai                          AIDS                      PRE-CAMPING CRUSADE
vawi 10-a hun hman tur a ni a, awngairual                                            Karleh Inrini zan angin Pre-Camping
                                                    |AWNG|AI VAWI 3-NA
thupui hen hrang hrang hahnem tak a awm                                              Crusade neih a ni dawn a, Speaker tur
                                              Hruaitu : Pi Kapchhûngi
a, awngai thupuite hi hruaitu apiangte
                                              |antu   : Pi Lalrohiangi                chu Pu K.Lalchamliana, a ni ang.
kaihhruainaa awngai tur a ni ang.
                                              Thupui  : Rualbanlote leh Fahrahte         HNATLANG & INTIHHLIM
             HUN I - NA
                                                    |AWNG|AI VAWI 4-NA                 Nimin zing khan Naupang Sande Sikul lam
        (PWF puala awngai)
                                              Hruaitu : Pi Vanlalmawii                 chuan Vengchhûng thenfai hnatláng an nei
Chairman : Pi Ramngaihsangi
                                              |antu   : Pi Neihmawii                   a. Hetiang hi kal dàn a ni:
|antu     : Pi Zabuangi
                                              Thupui  : Kristian Chhûngkuarum           Sl.No.    Deptt.   Zirtirtu   Zirlai   Total
            (Thufingte 16:1-9)
                                                        mekten Pathian chhan-             1       Beg.        7        38       45
Thupui    : “Hlauh tùr dik tak hlauh”                                                     2         Pri.     10        68       78
                                                        chhuahna kan chan theih nán.
            Mt. 10:26-31 ,Rom 13:7                                                        3        Jun.       3        58       61
Thusawitu : Upa Lalthansanga                        |AWNG|AI VAWI 5-NA                    4        Inter      5        39       44
                                                                                          5        Sac.       3        11       14
          HUN II - NA                         Hruaitu : Pi Lallianchhûngi
                                                                                          6        Sen        4        29       33
(Tawngtairual thupui te hi hruaitu apiangte   |antu   : Pi Lalhlupuii                     7       Total      32       243      275
   kaihhruainaa awngai tur a ni ang.)       Thupui  : Simna leh Thlarau Thianghlim   Nimin vek khán NPSS hian Intihhlim
      |AWNG|AI VAWI 1-NA                                harhna
                                                                                       hun hmangin tlaiah Kohhranin ruai a
Hruaitu : Pi Challianthangi                         |AWNG|AI VAWI 6-NA                 hehsak.
|antu     : Pi Sumkungi                       Hruaitu : Pi Darkhumi
Thupui    : 1) Pathian hnena lawmthu                                                   Headline chhunzawmna
                                              |antu   : Pi Lalnunsiami
            sawina leh mahni inhlan tharna                                                   |AWNG|AI VAWI 7-NA
                                              Thupui  : Mipui Vantlang tán
            2) Sual thuphachawina leh                                                  Hruaitu : Pi Lalsangliani
                                              (Column lehlamah chhunzawm a ni )        |antu    : Pi Lalthangliani
                   ngaihdam dilna
                                                                                       Thupui   : Kohhran rawngbawltute tán
                                                                                             |AWNG|AI VAWI 8-NA
     September 2010 Thawhlawm Reports                                                  Hruaitu : Pi Biakhuami
                Ip 301 a lût, thla hlui. aiin Ip 8-in akiam                            |antu    : Pi Laltlanthangi(Tetei)
                                            Total         IP LUT      IP ZAT %         Thupui   : Ramthar rawngbawlna atán
  Bial     PR       RT           TC
                                        Sept     Aug    Sept Aug Sept       Aug              |AWNG|AI VAWI 9-NA
      I  17300 14046 12600             43946    66240    28     35  74% 92. 10%        Hruaitu : Pi Vanlalhluni
     II  41820 31890 28090             101800 E 84020    43     42  80%     79%        |antu    : Pi Lalzuali
  III'A" 12390  7042   7100            26532    23922    34     35 81.0% 85.00%        Thupui   : North East India Christian
  III'B'  8175  4745   4690            17610    20245    24     26  75%     0.87       Council Women Assembly
    IV   12480  9045   9615            31140    46070    27     26  69%     66%
                                                                                                (NEICCWA) tán
     V    6020  4610   4200            14830    20400    20     25  53% 67. 5%
                                                                                            |AWNG|AI VAWI 10-NA
    VI   31450 25105 23235             79790    72240    46     45  82%     80%
    VII  51814 40833 34258             126905 116050 41         40  78%     72%        Hruaitu : Pi Remchhûngi
   VIII  29500 23200 17680             70380    50890    38     35  88%     81%        |antu    : Pi C.Lalfakawmi, B-1
 Total 210949 160516 141468            512933 500077 301 309te Biak In tualah
                                                  Hnatlanga chhuak  76%     79%        Thupui   : Ram leh Hnam tán
                                      Lalpa chu ring la, a hnathawh ngaichang rawh
Vo l - XX I I S S U E N O . -40 N I 03.10.2010                        ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 2
        EDITORIAL BOARD
                  Editor                                   VENGLAI SEMTUTE
            Ellis H. Pachuau                     B-1        : Malsawmtluanga                      K|P thil tumte :
     Mb.:9436195768/9862393210                   B-2        : Zoramchhuana
                Jt. Editors
                                                                                     1. Isua Krista rinna leh amah anna
                                                 B-3 (a)    : Buanglianthanga            kawnga halaite hruai
  Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948              B-3 (b)    : Ramnghahmawii
     Lalsiamliana Mb.:9862357699                 B-4        : Lalchhuanawma
Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050                                                 2. Kohhran kutke ni tùra halaite buatsaih
               Account I/c                       B-5        : Lalchhuankimi
     Lalhamawii Mb.:9436366078                  B-6 (a)    : Lalhmangaihzuala       3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
             Cir. Managers                       B-6 (b)    : Lalhmangaihzuala
      Lalruattluanga, Lalremruata                B-7        : Jim Lalruatkima        4. Krista Chanchin |ha puan darh
                Members                          B-8        : V.Lalnunsiama
   Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii

Editorial .................................
Kan Kohhran chuan hun engemawti
                                                                         Happy October
aang khán October Ni 2 hian kum tin                  Mimal hlawhtlinna hian hliman chu rawn thlen hin mahsela, Hlimna ropui ber chu
Naupang SS pualin Intihhlimna hun             midangte nena thawhhona aanga kan dawn a ni fo. Thufing pakhat chuan heti hian a
siamin ruai a hehsak hìn a. Hei hi thil     sawi. “Mimal Kristian hi chu Kristian nih a tling lo” tiin. Kristianna chu a huhova
lâwmawm tak a ni. Naupang lam                 rawngbawlna a ni zawk a, ‘keimah’ tih banin ‘keimahni’ kan tih theih apiangin kan
chuan Naupang Inkhawmpui leh                  hlimna pawh a belhchhah hin.
October ni 2 hi kumtir aanga an                      Davida leh Jonathanate inhianna chaw pawh a eilo a ni (I Samu. 20:34).
nghahhlelh a ni hìn. Naupangte               nghet tak hi kawng hrang hrangah a                  4. A awng ai awng rawh : Midang
                                              entawn tlak hle.                              hnena i hian tana awng a hunin pumpelh
ngaihsak hi thil pawimawh tak a ni a,
                                                     1. Nangmah i inhmangaih angin suh. I hian tana thil ul i lo sawi khan in
Kohhran huangchhûnga hlim taka an             hmangaih rawh : Jonathan-a chuan inhianna a tinghet sauh zel a ni tih hria la.
awm hi a ûl a, hetianga inhawng              Davida chu amah a inhmangaih ang chiahin Jonathana pawhin a pa (Saula) hnenah
Kohhran Committee kan nei hi kan              a hmangaih a (I Samu. 18:1). Mihring Davida awng ai a awngsak fo hin. (I
vânnei hle a ni. Naupangte hi kan             danah chuan inhmelma nasa ber tur an ni. Samu 19:4,5).
ngaihsak loh chuan ngaihsaktu tu              Mahse Jonathan-a chuan Davida chu itsikna           5. I hian chu hum rawh : Jonathan-
emaw chu an awm dáwn tho avàngin              engmah a nei lo, ropuina a chan tur ang chu a chuan Davida chu a pa (Saula) lakah a
an hlimna te, an lâwmnate siam hi             Davida pawhin chang se a duh a ni. “Tunge hum hin a. A pain Davida thah a tum a ni
tihmâkmawhah ngai reng thei ila thil          ropui ber ang?” tih ngaihtuahna in a tibuai tih a hriat veleh, “Ka pa-in thah che tumin
ha tak a ni ngei ang.                        ngailo. Mi dang nen intihthiamloh changa, a chang reng che a, fimkhur hle ang che”,
                                              “anmahni dinhmunah ding ila engnge ka tih tiin a hrilhlawk hin a ni. (I Samu. 19:1,2). I
                                              ang’ tia inngaihtuah mai hian in inkhara hian chu a nunna atana thil hlauhawm a
   Innei dawn ta:Malsawmtluanga s/o           harsatna kha engmah a sukiang ngai lo.        awm leh awmloh te, a thilneih leh an
   Rev.L.Z.Zolawma (L) leh Mary Lalhriat-            2. Lawmpui rawh : I hian chu a chhungkuate an buai em tihte ngaihtuahin
   zuali d/o R.Sapthanga te chu Ni            lawmna ah lawmpui la, Davida in Goliatha a himna turin theihpatawp i chhuah ngei
                                              a thah um khan, Jonathana chu a tur a ni. Mi dangin an hrilh che ni loin
   6.10.2010 chhun dar 12:00-ah
                                              lawmpuitu hmasa ber a ni a. Lal nangmah ngeiin i hre vek tur a ni.
   Kohhran Biak Inah an innei dáwn.           kawrfualte, ngunhnam, thal, fei leh                 6. I hian chu itsik suh : Lal Saula
   Damlo : Pi Lilipuii w/o J.C.Malsawm-       kawnghrente Davida chu a lo hlan a. An        chuan a fapa Jonathan-a hnenah, “Jesaia
   tluanga, B-1 chu Pik-Up in a su a, a       inhianna tihnghehna turin awngaina bu fapa hi he leia a dam chhung chuan i lal
   ngalruh tliakin Damdawi In panpui a        an siam a, induhsakna thu inhlantawnin an nihna tur leh i lal ram tur hi engtikahmah
                                              inhian hatna chu an phuar nghet zel hin. siam a nilo ang.” a ti a.(I Samu. 20:31)
   nih hnu-ah in lama enkawl turin hawnpui           3. Lungngaihna intuarpui tawn : Jonathana chuan a nunna atan Pathian
   leh a ni.                                  “I hlimlai chuan miin an hlimpui thei zel remruat chu a pawm thlap zel a. Davida
   Lusun : Pu H. Lalbiakzauva s/o H.          ang che, mahse i ah hun chuan nangmah hnenah pawh, “Israelte Lalah i hu anga,
   Lalruata (L) Kum 42, Bial 3 ‘B’ chu        chauhin i ap ang” tih hi thufing pakhat a kei chu i thu hnuaiah ka awm ang” a ti mai
                                              ni a. I hian chuan ahpui tur a mamawh a ni. (I Samu. 23:17). He Jonathana rilru
   tunkar Ningani ( 30.09.2010) zing dar      tih theihnghilh suh. A mangan laiin a kiangah puitlinzia hi a ropui takzet mai. Hetianga
   7 : 00 khan Accident avàngin a boral.      awm rawh. Jonathana chu a pa-in Davida hian inhmangaihna karah hian buaina a
   A tukah vui a ni.                          zahthlak taka a siam avangin a lungngaiin awm thei dawn em ni?

              V.C Thuchhuak: AIZAWL VENGLAI BAWLHHLAWH PAIH DÀN TÙR
Aizawl khawpui chhûng bawlhhlawhte               hnimhnah leh bawlhhlawh tamtham bik       4. Hmun hrang hranga bawlhhlawh bawm
Public Private Partnership (PPP) mode            te chu mahnia paih tùr a ni.                 khài te hi mipuiin hman angkài tum ila,
hmangin October 2010 aangin paih tùr a       3. PPP Mode scheme a nih avàngin                hmang angkái tùrin inzirtir heuh ang u.
ni. Hetiang hi kan tih dàn tùr a ni a, zàwm      Sawrkárin Grant-in-Aid min ràwn pêk       5. Bawlhhlawn bawm khài hi a awmna bùl
thei ngei tùrin kan inngèn a ni.                 10% tal Public-in thawhlàwm                  hnaia miten bawlhhlawh motor lo kal
1. Bawlhhlawh paih ni : Thawhlehni leh           (Contribution) thawhchhuah ve ngei ngei      apiangin mawhphurhna la tùrin kan
   Zirtawpni                                     tùr a ni a, hetiang hi kan vengin thla       inngèn a ni.
2. Bawlhlawhte hi kan eirawngbawlna leh          tina kan thawh dàn tùr a ni:              6. Mipui vântláng bawlhhlawh pangai aia
   khawlai bawlhlawh pangngaite chauh                1) Workshop neiten Rs. 50/-              bawlhlawh dang nei tam bîk te chuan
   paih tùr a ni. Hê’ng-In sakna leivûng,            2) Dawrte neiten      Rs. 20/-           bawlhhlawh paih motor nên inbiak
   bungraw náwi, kawngko samna                       3) In tinin           Rs. 5/-            rèmna an nei thei ang.
                               Bawlhhlawh bawmah chauh bawlhhlawh paih hin rawh
Vo l - XX I I S S U E N O . -40 N I 03.10.2010                                    ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 3
                       HRINGNUN                                                            HRIATZAUNA
                           Ramad-a                                      ☺ Theihai hnah leh aidu hnah ☺ Neil Armstrong leh Buzz
      A hun lai chuan India         chu a han en chiang a,              hian pheikhawk bun uih a                   Aldrin te thla aanga an rawn
ram pumah Ramad-a anga mi           anmahni awng a lo ni reng mai      veng. Pheikhawk chhuatah                   let leh hnua an ei hmasak ber
hlauhãwm hi an awm kher             a. Phek khat a pawt thla a, a       phah mai tur a ni.                         chu Sai-âr (Turkey) a ni.
lovang. A páwlte chuan              chhiar zawh hnuin a zial a, a       ☺ Sava te hian bu an nei naa               ☺ Thosi hian ke uih/
thingtláng khaw hrang hrang         zu leh ta a. Chutiang hlira zan     an buah hian an muhil ve ngai              pheikhawk bun uih hi a seh duh
an sûam a, an ràwk a, mi an         eng emaw zat a zûk hnu chuan        meuh lo, rei lote an chhing sek            bik a, rawng dum hian rawng
tih thlabár hin êm avàngin         zan khat chu a hinghi a, Isua     tih mai loh chu hmun dangah                dang zawng aia a hip nat
amah leh a hote chu a thi           hnênah a sual ngaihdamna leh        an muhil tam zawk.                         avangin thawmhnaw dum leh
emaw a nung chunga man              chhandamna a dil ta tlat mai        ☺ Sakeibaknei hi tlai lama                 dum pawl lam ha hi a seh duh
pawhin lawmmàn ha ták              a. Chu lehkhabu chu Bible a         sapela a kal hmain a hahum                 bik bawk.
hmuhna tùr a ni. Thingtlang         ni.                                 nasa ber a, zing khawvar                   ☺ Africa rama Sai chuan
khuaa in pakhat an rawknaah               Police kutah a inpe a,        dawnin a hahum hin bawk.                  naupai nan ni 660 chhung a
lehkhabu dum te reuh te hi a        suamhmang ihbaiawm em em           ☺ Chawl lovin kum 8, thla 7                hmang a, naute kg. 90-120 a
hmu a, a tîrah chuan han            chu Krista tana mi táng a lo ni     leh ni 6 au(yell) ngat ngat la,            rit an hring. Blue whale naute
hnawl sawn mãi a rilrûk nain        ta! Jail chhûng chu Ramad-a         coffee ni khat chhuan so                   hi a la lian mah a, kg. 2,000 lai
meizial zu mi a nih avàngin         mission field a ni a, Jail tángte   theihna khawp sâ(heat) i                   a ni thei.
vaihlo zial na’n a hat a ring      hnênah Pathian Thu a hrilh hîn     tichhuak ang.                              ☺ Element zawng zawng
a, a la ta a. Zanriah ei khàm       a, mi tam tak chu a                 ☺ Thil phuan/pùarpawlêng hi                zingah Hydrogen a zâng ber.
apiangin lehkhabu aáng             rawngbàwlna vàngin Kristian         a bial hin. a chhan chu a                 A chhan chu neutron a neih ve
chuan phek khat a pawt thla         an lo ni ta! Pathian Thuin a nun    chhunga boruak awm khan                    loh vang a ni.
a, meizial atân a hmanga a zu       chu a va thlak danglam nasa         nekna inang veka a nek vangin              ☺ Zawhte zun hi thim zingah
khu vat vat hîn a. Zan khat        em!                                 a puar dan a bial pap hin a ni.           chuan a eng thei.
        NAUPANG / TLEIRAWL PUAL                                                        C H AW H C H AW R AW I
          SANGHA MAN TUTE CHHUNGKUA                                     ☺ Ruaia,      kárlehah         Kohran      ☺ Mualhuam kan kala kan driver chu
                                    a.Tichuan chaw pawh ei lovin,         Zaipawlten hla inzìr leh pawn              thiam khawp mai. A neitu chu an
Hmanlai hian Jon-a hi a awm
                                                                          thingpui lum tùrin mi ruat tawh suh        vannei viau ang.
a, nupui a nei a, a hming chu       a nu chuan chhangper 5 leh
                                                                          aw.., Gud night K..s leh thei lo palh                               - Ngaihtei
Miriami a ni a. Fapa Marka hi       sangha 2 chu a paitir ta              ang.                                     ☺ Traffic in min man a, kei chu vaipa
an nei a, an chhungkua chu          a.Tichuan Isua thusawina lam                                     - David-a       mixed-in ka in khul chhuak vel..
Galilie dila Sangha mana            chu a pan ta a.Mipui hi an lo       ☺ Khawchhak lam pang chhuak hi                                     - Nl. Ruattei
eizawng an ni a, Marka chu          tam ngei mai a, tichuan ani           chu kan hmel a ha vak lo nain, kan      ☺ Mafaka’n nupui a nei a,
kum 12 a lo nih ve tak ah chuan     pawh chuan Isua thusawi chu           zaithiam phian a nia.                      chuan....Tetea a kân a, Sawmtean a
rualawt vein an khawsak pawh        a ngaithla ve ta a. Nakinah                                          - Zotei     nei leh dawn a, kei hi min kân ve
a lo harsa chho ve zel a.Miriami    chuan chawei hun pawha a la         ☺ Kumin chu Inléngah ka làng kum             leh dawn a ang riau mai. Makdeuh
rilru chu a hah thei hle a. Lal     haw loh avang chuan a nu              tluan dawnnnn... Pu Editor.. min           chu veng chungah David-an a block
Isuan mipui Sangnga chhangper       mangang chuan a zawng ta a.           lo hre thiam ula, ràwn kallo chuan         tlat a, veng thlangah Marinsanga’n
5 leh sangha 2 a a hrai thu         Isua thusawinaah chuan a hmu          ka awm thei thlâwt lo a ni.                a block tlat bawk a....
chanchinhabuah kan hmu a.          ta a. Chutihlai tak Is a fapa                                 - |huamtea                                    - Ellis-a
Nikhat chu Miriami chuan buai       eitùr kentir chhangper 5 leh        ☺ Tlaivar zana ka thingpui no seng           Hualngohmun..Hualngo hmun
                                    sangha 2 kha mipui eitùrin mal        ka dahna kan hre tlat lo kha chu         Ni 15.10.2010 hian Hualngo hmun
takin eirawng a bawl a, chawei
                                                                          mak ka inti ve khawp mai.                Play ground-ah Bial K|P sports
hun tawhah a fapa Marka chu         a lo sawm mek a. Tichuan mi
                                                                                                       - |hatei
a lo lut a.”Ka nu vawiinah a        tamtak eitùr nei loten eitùr an                                                neih a ni dawn a. Hetah hian kan
                                                                        ☺ Kan vai hla zir chu in lamah kan zir
chanchin ka sawi Rabbi khan         lo neih phah ta a. A nu chuan                                                  brach member a tam thei ang ber
                                                                          ve thin tak na a, a tawp ah chuan
tlangah thu a sawi dawn an ti,      mak a ti hle mai a ei ve nghe         Kuch Kuch Ho Ta Hai-ah a chhuak          kal i tum ang u. Kan branch colour
mi pawh an kal nguah nguah          nghe a. Isua thiltheihzia a           zel mai.                                 tur chu A Sen a ni a, hemi ni hian
mai, keipawh ka kal ve dawn”        hmuh chuan ani pawh chuan                                            - Bena    member zawng zawng ten a sen lam
a ti a, a nu chuan a phal mai       Isua chu a ring ve ta a. Marka      ☺ Ngaihzawng nei lo min ti maw..           pang inbel i tum ang u. Kawr sen
lova, “khawngaih takin min kal      pawh chu Isua zuitu(Zirtir) ni        tlaivar zan hian min lo chik ngai        nei zawng zawng chuan ha in,
tir rawh” tiin a nu chu a ngen      tùrin a in pe ve ta a. Hlim takin     nangeeee...                              Hgualngo hmun lam panin in sen
tlat a. A nu chuan a phal sak ta    an awm ta a.                                               - Vanga Ralte       vul phei chûk teh ang.

                       KA VEI ZAWNG                                                             HAPPY BIRTHDAY
   Sunday School-a antu ruat henkhat hian                                                              3-9.10.2010
   Chang chhiar tur tar lan chhiar lo kan awm                                     4.10.2010
   hin a, a theih hram chuan chhiar hin a hat                                                                             8.10.2010
                                                                             Tv.H.Lalrinsanga, B-4                       Tv.Lalngilneia, B-7
   hmel hle.
   Mi thusawi laia hiante lo bekbawr vel emaw lo                           Tv.M.S.Dawngliana, B-2
   awng lung lung hi thil mawi lo tak a ni a, kan                                                                          9.10.2010
   thusawi laiin kan awm dan chiahin mite lo awm                                   6.10.2010                        Tv.Lalnghinglova Hmar, B-7
   se kan duh bik lo mai thei a ni.                                          Pu R.Lalrintluanga, B-7                    Tv.G.S.Munga, B-6
                                   Lalpaa rinna nghattute chu an eng a thawl hin
Vo l - XX I I S S U E N O . -40 N I 03.10.2010                              ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 4
                                                                                                      KO HHRAN      INKHÂW M      DÂN
                 Bible                                    H U N R U AT N A                                  Hun            Ni   Ink ha w m
                                              S.S. |antu       : Pi Khawvelthangi                Inrinni z an            25.9      184
                 Study                        Khaikhawmtu : Upa H.Ronghaka                       P at hianni c haw hm a 26.9       949
      BIBLE-Â ‘BER’ KAI TE                    Chawhnu          : Baptisma leh Lalpa              P at hianni c haw hnu 26.9        455
1.    Van tukverh inhàwnna hmasa ber?                                                            P at hianni Zan         26.9      433
                                                                  Zanriah Sakramen               N ilaini z an           29.9       90
=     Tui lêt laiin (Gen.7:11)
                                              Zan thusawitu : Upa F.Lalthlamuana
2.    Bible-a rangkachak lo lànna hmasa ber?                                                                   K|P HUANG
=     (Gen.2:11)                              Zaipawl          : Masihi Sangati Bial Zaipawl
3.    Israel-te biak tùra rangkachak sebawng       K|P |AWNG|AI INKHÂWM
                                                                                                         ONLINE COUNSELLING
      lem siam hmasa ber?                     Hruaitu          : Tv. Jimmy Lalrinkima             Harsatna i neih chuan hetah hian aw:
=     Arona (Exod.32:4)                       |antu            : Nl. Lalhrezuali                          9862371925/9436195572
4.    Bible-a inmét fãi hmasa ber?            (Pu R. Sapthanga te chhungkua in an thleng ang)
=     Josefa (Gen.41:14)                         NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM
5.    Roreltu zînga hmeichhe awm chhun? Pastor Bial fan programme leh Bial hruaitute
=     Debori (Ror.4:4)
                                              Kohhran tlawh a nih dawn avangin Biak In
6.    Juda lal zînga hmeichhe awm chhun?
=     Athalia (II Lalte 11: 1)                puiah inkhawm tur a ni a, Special Item: Wor-
7.    Juda ram lal hnuhnung ber?              ship Dance a awm ang.
=     Zedekia                                     YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM
8.    Israel ram lal hnuhnung ber?            Hruaitu          : Lalthantluangi
=     Hoshea                                  |antu            : Lalmuanpuia (Sen.)
9.    Israel lal zînga sual ber?              Solo             : Lalnghakliani (Inter)                       BIAL NEWS
=     Ahaba                                   Group hming                                            October 15, 2010 (Zirtawpni) khian
10.   Israel lal zînga rorêl réi lo ber?      put chhan sawi : Upa H.Lalkhuma & Upa                  Hualngohmun-ah Bial K|P Sports
=     Zimria (Ni 7)                                                                                  neih tur a ni a; kan Branch Colour
                                                                  Thankima chanchin
11.   Juda lal zînga rorêl réi lo ber?                                                               tur chu rawng sen a ni ang.
=     Jehoahaza leh Jehoiakina (Thla 3 ve ve)        MASIHI SANGATI INKHÂWM
                                                                                                     Member a tam thei ang ber kal turin
12.   Juda lal zîng rorêl réi ber?            Pastor Bial fan programme leh Bial hruaitute           inbuatsaih ila, hun lo insiamrem ila
=     Manasea (Kum 54/52)                      Kohhran tlawh a nih dawn avangin a hrana              a ha ang e.
13.   Israel lal zînga rorêl réi ber?                     inkhawm a awm lo vang.                     October 10, 2010 (Thawhanni)
=     Jeroboama II (Kum 29)                                K|P INKHAWM                               zanah Bial Bible Exam neih tur a
14.   Mi fing bér tunge?                                     (Musical Nite)                          ni. Exam tur hi Zawlnei Mika
=     Solomona (I Lalte 4:31)                 A Hmun           : Kohhran Hall M DAN
                                                                    K|P INKHAW                    0 lehkhabu, a bu en chunga neih tur
15.   Bible-a ‘ram thianghlim’ tih lanna      Hruaitu          : PuB r. Dothanglura30 Ink ha w m aPc/Av
                                                                         Hm ing
                                                                     C. Com t.      M br
                                                                                                       ni ang.
      awm chhun?                                                                                     Karleh Inrinni khian Bial Zaipawlte
                                              |antu            : Nl. Betsy Lalmawizuali
                                                                    S ap Upa Gr.    105
=     (Zakaria 2:12)                                                                                 leh Bungkawn Pastor Bial Zaipawl-
16.   Bible-a awngãina hnuhnung ber?        Thuchah          : PuP u B uanga Gr. 172
                                                                     Samuel Lalfakzauva
                                              Spl Items        : Band (7) atangin. 108
                                                                    Zos aphluia Gr.           Inkhawmte chuan Republic Higher Secondary
=     “Amen lo kal ta che, Lalpa Isu”                               Zos apthara Gr. 124       a awm lo
                                                                                                     School Field-ah Football an khel
      (Thup.22:20)                            Host             : Tv. J.H. Lalrodenga
                                                                    M idang           0
                                                                                                     dawn a; inkhelh zawhah Ramthar
17.   Bible-a thutiam hnuhnung ber?                      Refreshment a awm ang 509
                                                                    Total
                                                                    Thilpek         Rs .             Veng Kohhran Hall-ah Joint
=     “A ni, ka lo kal thuai dawn e”          KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM
                                                                                                     Fellowship an hmang ang.
      (Thup.22:20)                                   (|awngai tlaivar Programme)
18.   Thuthlung Hluia thilmàk ti tam ber?             NILAINI ZAN INKHÂWM                                  BRANCH NEWS
=     Mosia                                   Chairman         : Upa Lalrozara                       Vawiin hi thla thar Pathianni hmasa
19.   Isua tui chunga a kal chanchin ziak                                                            ber a lo ni leh ta a. Evangelism
                                              |antu            : Pi Khuangpari
      ve lo tu?                                                                                      Committee bul tuma Biak Ina
=     Luka                                    Thupui           : Augustine-a hrilhfiah dan
                                                                                                     awngai hun kha a lo ni leh ta a.
20.   Isua thlipui a hau reh chanchin ziak    Hawngtu          : Pu Laithantluanga
                                                                                                     tlai dar 6 : 00 awngai hi neih tur a
      ve lo tu?                                       INRINNI ZAN INKHÂWM
                                                                                                     ni a, member a tam thei ang ber kal
=     Johana                                  (|awngai InkhâwmlehPreCampingCrusade)                 tum ila a ha ang e.
21.   Bible-a tláng lo lang hmasa ber?        Spreaker         : Pu K.Lalchamliana                     Aizawl Central Presbytery chu
=     Ararat tláng (Gen.8:4)                      ZING |AWNG|AI INKHÂWM                              Saron Veng Kohhran-ah 7-
22.   Bible-a hming séi ber?                  Thawhanni       : Nl.K.Lalparmawii                    10.10.2010 chhungin neih tur a ni
=     Maher-Salal-has-baza (Isa. 8:1)         Thawhlehni       : Pi Lalzami                          a, Kan Kohhran Zaipawl pawh
23.   Bible-a tàn In lo lanna hmasa ber?      Nilaini          : Pi Lalramengi                       8.10.10 (Zirtawpni) zanah kan zai
=     (Genesis 39:20)
24.   Thiam lohna nei si lo táng hmasa ber?   Ningani          : Pi Lalhluni Sailo                   ang.
                                              Zirtâwpni        : Lallianchhungi                      Naktuk zan K|P Inkhawm hi
=     Josefa (Gen.39:20)
25.   Bible-a Tuifinriat ál lanna hmasa ber? Inrinni           : Pi Panthangi                        Musical Nite-a hun hman tur a ni
=     (Genesis 14:3)                          Pathianni        : Upa C.Rokhuma                       a; kan vawi khatna tur ani a,
                                                                                                     member a tam thei ang ber
        Zanin Kan Inleng                          Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi               inkhawm turin kan insawm a ni.
       |huamtea, Rindika, Zote-i, Zohminga,
                                                Pi Vanlalmawii a ni a; kárleha khawitu
                                                     Lalthangzeli                                    Band 7 siam a ni a, an zir ngawrh
                   Jenny Nguri
                                                    tùr chu Pi Lalmuanpuii a ni ang.
                                                     tùr chu Pi Vanlalhluni a ni ang.                hle a ni.
              Andrew (Dak zuai)
                             Published by Kristian |halai Páwl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360
      Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Printers, Below Vana Pa Hall.           9612319420

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (18)

V E N G L A I 9.5.2010
V E N G L A I 9.5.2010V E N G L A I 9.5.2010
V E N G L A I 9.5.2010
 
V E N G L A I 16.5.2010
V E N G L A I 16.5.2010V E N G L A I 16.5.2010
V E N G L A I 16.5.2010
 
Yma wnl 6 11-11
Yma wnl 6 11-11Yma wnl 6 11-11
Yma wnl 6 11-11
 
V E N G L A I 28.3.2010
V E N G L A I 28.3.2010V E N G L A I 28.3.2010
V E N G L A I 28.3.2010
 
Yma wnl 11 12-11
Yma wnl 11 12-11Yma wnl 11 12-11
Yma wnl 11 12-11
 
Bengvarna 28 november 2010
Bengvarna 28 november 2010Bengvarna 28 november 2010
Bengvarna 28 november 2010
 
V E N G L A I 11. 07. 2010
V E N G L A I 11. 07. 2010V E N G L A I 11. 07. 2010
V E N G L A I 11. 07. 2010
 
Yma wnl 30 10-11.
Yma wnl 30 10-11.Yma wnl 30 10-11.
Yma wnl 30 10-11.
 
V E N G L A I 22.8.2010
V E N G L A I 22.8.2010V E N G L A I 22.8.2010
V E N G L A I 22.8.2010
 
Yma wnl 20 11-11
Yma wnl 20 11-11Yma wnl 20 11-11
Yma wnl 20 11-11
 
Yma wnl 30 01-11
Yma wnl 30 01-11Yma wnl 30 01-11
Yma wnl 30 01-11
 
V E N G L A I 27.06.2010
V E N G L A I 27.06.2010V E N G L A I 27.06.2010
V E N G L A I 27.06.2010
 
110514
110514110514
110514
 
Yma wnl 2 10-11
Yma wnl 2 10-11Yma wnl 2 10-11
Yma wnl 2 10-11
 
Kulikawn january 16 31
Kulikawn january 16 31Kulikawn january 16 31
Kulikawn january 16 31
 
V E N G L A I C H A N C H I N B U 31.10. 2010
V E N G L A I  C H A N C H I N  B U  31.10. 2010V E N G L A I  C H A N C H I N  B U  31.10. 2010
V E N G L A I C H A N C H I N B U 31.10. 2010
 
Yma wnl 13 11-11
Yma wnl 13 11-11Yma wnl 13 11-11
Yma wnl 13 11-11
 
V E N G L A I 06.06. 2010
V E N G L A I 06.06. 2010V E N G L A I 06.06. 2010
V E N G L A I 06.06. 2010
 

Destacado

Recognizingthesignificanceofreadingintheesl 100301154237-phpapp02
Recognizingthesignificanceofreadingintheesl 100301154237-phpapp02Recognizingthesignificanceofreadingintheesl 100301154237-phpapp02
Recognizingthesignificanceofreadingintheesl 100301154237-phpapp02lananhsusu01
 
GeoDesign for Collaborative Planning
GeoDesign for Collaborative PlanningGeoDesign for Collaborative Planning
GeoDesign for Collaborative PlanningTom Gardner
 
TMKu 2013: OOH Planning and Buying
TMKu 2013: OOH Planning and BuyingTMKu 2013: OOH Planning and Buying
TMKu 2013: OOH Planning and BuyingThe Media Kitchen
 
отраслевой доклад 2011. тв в россии.pdf
отраслевой доклад 2011. тв в россии.pdfотраслевой доклад 2011. тв в россии.pdf
отраслевой доклад 2011. тв в россии.pdfОлег Муковозов
 
Google presentation
Google presentationGoogle presentation
Google presentationAmy Cantone
 
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
2011 OTC Online Remote Adjunct OrientationCarla Bradley
 
Perth Esri Australia SIBA DIGO Presentation
Perth Esri Australia SIBA DIGO PresentationPerth Esri Australia SIBA DIGO Presentation
Perth Esri Australia SIBA DIGO PresentationTom Gardner
 
Iwa 5-minuti-madensmau
Iwa 5-minuti-madensmauIwa 5-minuti-madensmau
Iwa 5-minuti-madensmauMarta Leo
 
What is meaningful learning 2
What is meaningful learning 2What is meaningful learning 2
What is meaningful learning 2G-one Paisones
 
Lemchan TãWi Ngaituah Chiang Teh ( Pre Christmas Drama )
Lemchan TãWi  Ngaituah Chiang Teh (  Pre   Christmas  Drama )Lemchan TãWi  Ngaituah Chiang Teh (  Pre   Christmas  Drama )
Lemchan TãWi Ngaituah Chiang Teh ( Pre Christmas Drama )Ellis Pachuau
 
Restrictive Clauses in Employment Agreements in India
Restrictive Clauses in Employment Agreements in IndiaRestrictive Clauses in Employment Agreements in India
Restrictive Clauses in Employment Agreements in IndiaAnil Chawla
 
Средний класс в современной России. Институт социологии РАН, 2014
Средний класс в современной России. Институт социологии РАН, 2014Средний класс в современной России. Институт социологии РАН, 2014
Средний класс в современной России. Институт социологии РАН, 2014Олег Муковозов
 
Plan tillas de codigos
Plan tillas de codigosPlan tillas de codigos
Plan tillas de codigosexel csbb
 
R I N G T U N U N T H A N L E N N A
R I N G T U  N U N  T H A N L E N N AR I N G T U  N U N  T H A N L E N N A
R I N G T U N U N T H A N L E N N AEllis Pachuau
 
отраслевой доклад 2013. радио в россии
отраслевой доклад 2013. радио в россииотраслевой доклад 2013. радио в россии
отраслевой доклад 2013. радио в россииОлег Муковозов
 
отраслевой доклад Книжный рынок России 2012
отраслевой доклад Книжный рынок России 2012отраслевой доклад Книжный рынок России 2012
отраслевой доклад Книжный рынок России 2012Олег Муковозов
 
отраслевой доклад 2013. интернет в россии
отраслевой доклад 2013. интернет в россииотраслевой доклад 2013. интернет в россии
отраслевой доклад 2013. интернет в россииОлег Муковозов
 
Mobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of Mobile
Mobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of MobileMobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of Mobile
Mobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of MobileThe Media Kitchen
 

Destacado (20)

MCCA Carla Bradley
MCCA Carla BradleyMCCA Carla Bradley
MCCA Carla Bradley
 
Recognizingthesignificanceofreadingintheesl 100301154237-phpapp02
Recognizingthesignificanceofreadingintheesl 100301154237-phpapp02Recognizingthesignificanceofreadingintheesl 100301154237-phpapp02
Recognizingthesignificanceofreadingintheesl 100301154237-phpapp02
 
GeoDesign for Collaborative Planning
GeoDesign for Collaborative PlanningGeoDesign for Collaborative Planning
GeoDesign for Collaborative Planning
 
TMKu 2013: OOH Planning and Buying
TMKu 2013: OOH Planning and BuyingTMKu 2013: OOH Planning and Buying
TMKu 2013: OOH Planning and Buying
 
Measles
MeaslesMeasles
Measles
 
отраслевой доклад 2011. тв в россии.pdf
отраслевой доклад 2011. тв в россии.pdfотраслевой доклад 2011. тв в россии.pdf
отраслевой доклад 2011. тв в россии.pdf
 
Google presentation
Google presentationGoogle presentation
Google presentation
 
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
2011 OTC Online Remote Adjunct Orientation
 
Perth Esri Australia SIBA DIGO Presentation
Perth Esri Australia SIBA DIGO PresentationPerth Esri Australia SIBA DIGO Presentation
Perth Esri Australia SIBA DIGO Presentation
 
Iwa 5-minuti-madensmau
Iwa 5-minuti-madensmauIwa 5-minuti-madensmau
Iwa 5-minuti-madensmau
 
What is meaningful learning 2
What is meaningful learning 2What is meaningful learning 2
What is meaningful learning 2
 
Lemchan TãWi Ngaituah Chiang Teh ( Pre Christmas Drama )
Lemchan TãWi  Ngaituah Chiang Teh (  Pre   Christmas  Drama )Lemchan TãWi  Ngaituah Chiang Teh (  Pre   Christmas  Drama )
Lemchan TãWi Ngaituah Chiang Teh ( Pre Christmas Drama )
 
Restrictive Clauses in Employment Agreements in India
Restrictive Clauses in Employment Agreements in IndiaRestrictive Clauses in Employment Agreements in India
Restrictive Clauses in Employment Agreements in India
 
Средний класс в современной России. Институт социологии РАН, 2014
Средний класс в современной России. Институт социологии РАН, 2014Средний класс в современной России. Институт социологии РАН, 2014
Средний класс в современной России. Институт социологии РАН, 2014
 
Plan tillas de codigos
Plan tillas de codigosPlan tillas de codigos
Plan tillas de codigos
 
R I N G T U N U N T H A N L E N N A
R I N G T U  N U N  T H A N L E N N AR I N G T U  N U N  T H A N L E N N A
R I N G T U N U N T H A N L E N N A
 
отраслевой доклад 2013. радио в россии
отраслевой доклад 2013. радио в россииотраслевой доклад 2013. радио в россии
отраслевой доклад 2013. радио в россии
 
отраслевой доклад Книжный рынок России 2012
отраслевой доклад Книжный рынок России 2012отраслевой доклад Книжный рынок России 2012
отраслевой доклад Книжный рынок России 2012
 
отраслевой доклад 2013. интернет в россии
отраслевой доклад 2013. интернет в россииотраслевой доклад 2013. интернет в россии
отраслевой доклад 2013. интернет в россии
 
Mobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of Mobile
Mobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of MobileMobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of Mobile
Mobile 101 Class 2: The Past, Present, and Future of Mobile
 

Similar a V E N G L A I 03.10. 2010

Similar a V E N G L A I 03.10. 2010 (20)

V E N G L A I 11.4.2010
V E N G L A I 11.4.2010V E N G L A I 11.4.2010
V E N G L A I 11.4.2010
 
V E N G L A I 23.5.2010
V E N G L A I 23.5.2010V E N G L A I 23.5.2010
V E N G L A I 23.5.2010
 
V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010
 
V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010V E N G L A I 8.8.2010
V E N G L A I 8.8.2010
 
V E N G L A I 28. 11. 2010
V E N G L A I  28. 11. 2010V E N G L A I  28. 11. 2010
V E N G L A I 28. 11. 2010
 
V E N G L A I 28. 11. 2010
V E N G L A I  28. 11. 2010V E N G L A I  28. 11. 2010
V E N G L A I 28. 11. 2010
 
Venglai 28. 11. 2010
Venglai  28. 11. 2010Venglai  28. 11. 2010
Venglai 28. 11. 2010
 
V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010
 
V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010V E N G L A I 10.10. 2010
V E N G L A I 10.10. 2010
 
50600252 ktp-rorel-reports-2011
50600252 ktp-rorel-reports-201150600252 ktp-rorel-reports-2011
50600252 ktp-rorel-reports-2011
 
19.02.2023 Siloam.pdf
19.02.2023 Siloam.pdf19.02.2023 Siloam.pdf
19.02.2023 Siloam.pdf
 
V E N G L A I 21.3.2010
V E N G L A I 21.3.2010V E N G L A I 21.3.2010
V E N G L A I 21.3.2010
 
V E N G L A I 20.06. 2010
V E N G L A I 20.06. 2010V E N G L A I 20.06. 2010
V E N G L A I 20.06. 2010
 
V E N G L A I 21. 11. 2010
V E N G L A I  21. 11. 2010V E N G L A I  21. 11. 2010
V E N G L A I 21. 11. 2010
 
V E N G L A I 21. 11. 2010
V E N G L A I  21. 11. 2010V E N G L A I  21. 11. 2010
V E N G L A I 21. 11. 2010
 
V E N G L A I 13.06. 2010
V E N G L A I 13.06. 2010V E N G L A I 13.06. 2010
V E N G L A I 13.06. 2010
 
V E N G L A I 07. 11. 2010
V E N G L A I  07. 11. 2010V E N G L A I  07. 11. 2010
V E N G L A I 07. 11. 2010
 
V E N G L A I 07. 11. 2010
V E N G L A I  07. 11. 2010V E N G L A I  07. 11. 2010
V E N G L A I 07. 11. 2010
 
V E N G L A I 7.3.2010
V E N G L A I 7.3.2010V E N G L A I 7.3.2010
V E N G L A I 7.3.2010
 
05.02.2023 Siloam.pdf
05.02.2023 Siloam.pdf05.02.2023 Siloam.pdf
05.02.2023 Siloam.pdf
 

Más de Ellis Pachuau

Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Ellis Pachuau
 
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011Ellis Pachuau
 
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Ellis Pachuau
 
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Ellis Pachuau
 
Sum vawn dan inzirtirna (account training)
Sum vawn dan inzirtirna (account training)Sum vawn dan inzirtirna (account training)
Sum vawn dan inzirtirna (account training)Ellis Pachuau
 
Venglai 02. 01. 2011
Venglai  02. 01. 2011Venglai  02. 01. 2011
Venglai 02. 01. 2011Ellis Pachuau
 
Venglai 26. 12. 2010
Venglai  26. 12. 2010Venglai  26. 12. 2010
Venglai 26. 12. 2010Ellis Pachuau
 
Venglai christmas issue 2010
Venglai  christmas issue 2010Venglai  christmas issue 2010
Venglai christmas issue 2010Ellis Pachuau
 
Venglai Christmas Issue 2010
Venglai  Christmas Issue 2010Venglai  Christmas Issue 2010
Venglai Christmas Issue 2010Ellis Pachuau
 
Venglai christmas issue 2010
Venglai  christmas issue 2010Venglai  christmas issue 2010
Venglai christmas issue 2010Ellis Pachuau
 
Venglai 19. 12. 2010
Venglai  19. 12. 2010Venglai  19. 12. 2010
Venglai 19. 12. 2010Ellis Pachuau
 
V E N G L A I 05. 12. 2010
V E N G L A I  05. 12. 2010V E N G L A I  05. 12. 2010
V E N G L A I 05. 12. 2010Ellis Pachuau
 
Ka lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel lo
Ka lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel loKa lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel lo
Ka lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel loEllis Pachuau
 
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thinKa lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thinEllis Pachuau
 
V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010Ellis Pachuau
 
Mualthuam North Bulletin
Mualthuam  North  BulletinMualthuam  North  Bulletin
Mualthuam North BulletinEllis Pachuau
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010Ellis Pachuau
 

Más de Ellis Pachuau (20)

Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
 
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
Aizawl east zone football association season opening tournament 2011
 
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
 
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
Aizawl East Zone Football Association Season Opening Tournament 2011
 
Sum vawn dan inzirtirna (account training)
Sum vawn dan inzirtirna (account training)Sum vawn dan inzirtirna (account training)
Sum vawn dan inzirtirna (account training)
 
Venglai 09.01.2011
Venglai  09.01.2011Venglai  09.01.2011
Venglai 09.01.2011
 
Venglai 02. 01. 2011
Venglai  02. 01. 2011Venglai  02. 01. 2011
Venglai 02. 01. 2011
 
Venglai 26. 12. 2010
Venglai  26. 12. 2010Venglai  26. 12. 2010
Venglai 26. 12. 2010
 
Venglai christmas issue 2010
Venglai  christmas issue 2010Venglai  christmas issue 2010
Venglai christmas issue 2010
 
Venglai Christmas Issue 2010
Venglai  Christmas Issue 2010Venglai  Christmas Issue 2010
Venglai Christmas Issue 2010
 
Venglai christmas issue 2010
Venglai  christmas issue 2010Venglai  christmas issue 2010
Venglai christmas issue 2010
 
Venglai 19. 12. 2010
Venglai  19. 12. 2010Venglai  19. 12. 2010
Venglai 19. 12. 2010
 
Venglai 12.12. 2010
Venglai  12.12. 2010Venglai  12.12. 2010
Venglai 12.12. 2010
 
V E N G L A I 05. 12. 2010
V E N G L A I  05. 12. 2010V E N G L A I  05. 12. 2010
V E N G L A I 05. 12. 2010
 
Ka lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel lo
Ka lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel loKa lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel lo
Ka lehkhabu 2 nun hluiten kir an rel lo
 
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thinKa lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
Ka lehkhabu 5 na-thinlai a thar leh thin
 
Enchimlohpari
EnchimlohpariEnchimlohpari
Enchimlohpari
 
V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010V E N G L A I 26.9.2010
V E N G L A I 26.9.2010
 
Mualthuam North Bulletin
Mualthuam  North  BulletinMualthuam  North  Bulletin
Mualthuam North Bulletin
 
V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010V E N G L A I 12.9.2010
V E N G L A I 12.9.2010
 

V E N G L A I 03.10. 2010

  • 1. AIZAWL VENGLAI KOHHRAN Estd 1989 KÁR TIN CHANCHINBU Information Centre : Kohhran Telephone : 2316162 VENGLAI OFFICE email : venglai@gmail.com Phone - 2316162 Website: http://www.venglai.ning.com Vo l - XX I I S S U E N O . -40 N I 03.10.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 1 Kohhran Hmeichhiaten LAWR KHÂWM KOHHRAN TLAWH Rampum Huap |awngai Tlaivar Nei Dáwn Vawiin hian Bial hruaitute Kohhran tlawh rd Aizawl Venglai, the 03 October, 2010 : Central Kohhran Hmeichhe programme leh PastorProgramme a ni a, UInkhawmpui Lian thurel bawhzui nan October 5,2010 (Thawlehni) Zan vawiin chawhnu hian Baptisma leh Lalpa khian Kohhran Hmeichhiate chuan Rampum huap awngai tlaivar hun an Zanriah Sakramen buatsaih a ni ang. hmang dawn a, kan Kohhran Hmeichhiate pawhin he hun hi hman tumin an MI HARSATE PUAL inbuatsaih mek. Vawiin hi tun thla chhûnga Pathianni He awngai tlaivar programme hi |AWNG|AI VAWI 2-NA hmasa ber a lo ni leh ta a. Sunday School hun hnihah henin hun khatna hi Inkhawm Hruaitu : Pi Lalhmingliani thawhlawm hi tual chhunga mi harsate pangngaia hun hman a ni ang a, Presbyte- |antu : Pi Lalremmawii, B-6 puala pêk tùr a ni a, Kohhran miten lo rian Womens’ Fellowship puala awngai Thupui : Zu, Ruihhlo ngaite leh HIV/ hria ila a ha ang e. a ni bawk ang. Hun hnihna hi awngai AIDS PRE-CAMPING CRUSADE vawi 10-a hun hman tur a ni a, awngairual Karleh Inrini zan angin Pre-Camping |AWNG|AI VAWI 3-NA thupui hen hrang hrang hahnem tak a awm Crusade neih a ni dawn a, Speaker tur Hruaitu : Pi Kapchhûngi a, awngai thupuite hi hruaitu apiangte |antu : Pi Lalrohiangi chu Pu K.Lalchamliana, a ni ang. kaihhruainaa awngai tur a ni ang. Thupui : Rualbanlote leh Fahrahte HNATLANG & INTIHHLIM HUN I - NA |AWNG|AI VAWI 4-NA Nimin zing khan Naupang Sande Sikul lam (PWF puala awngai) Hruaitu : Pi Vanlalmawii chuan Vengchhûng thenfai hnatláng an nei Chairman : Pi Ramngaihsangi |antu : Pi Neihmawii a. Hetiang hi kal dàn a ni: |antu : Pi Zabuangi Thupui : Kristian Chhûngkuarum Sl.No. Deptt. Zirtirtu Zirlai Total (Thufingte 16:1-9) mekten Pathian chhan- 1 Beg. 7 38 45 Thupui : “Hlauh tùr dik tak hlauh” 2 Pri. 10 68 78 chhuahna kan chan theih nán. Mt. 10:26-31 ,Rom 13:7 3 Jun. 3 58 61 Thusawitu : Upa Lalthansanga |AWNG|AI VAWI 5-NA 4 Inter 5 39 44 5 Sac. 3 11 14 HUN II - NA Hruaitu : Pi Lallianchhûngi 6 Sen 4 29 33 (Tawngtairual thupui te hi hruaitu apiangte |antu : Pi Lalhlupuii 7 Total 32 243 275 kaihhruainaa awngai tur a ni ang.) Thupui : Simna leh Thlarau Thianghlim Nimin vek khán NPSS hian Intihhlim |AWNG|AI VAWI 1-NA harhna hun hmangin tlaiah Kohhranin ruai a Hruaitu : Pi Challianthangi |AWNG|AI VAWI 6-NA hehsak. |antu : Pi Sumkungi Hruaitu : Pi Darkhumi Thupui : 1) Pathian hnena lawmthu Headline chhunzawmna |antu : Pi Lalnunsiami sawina leh mahni inhlan tharna |AWNG|AI VAWI 7-NA Thupui : Mipui Vantlang tán 2) Sual thuphachawina leh Hruaitu : Pi Lalsangliani (Column lehlamah chhunzawm a ni ) |antu : Pi Lalthangliani ngaihdam dilna Thupui : Kohhran rawngbawltute tán |AWNG|AI VAWI 8-NA September 2010 Thawhlawm Reports Hruaitu : Pi Biakhuami Ip 301 a lût, thla hlui. aiin Ip 8-in akiam |antu : Pi Laltlanthangi(Tetei) Total IP LUT IP ZAT % Thupui : Ramthar rawngbawlna atán Bial PR RT TC Sept Aug Sept Aug Sept Aug |AWNG|AI VAWI 9-NA I 17300 14046 12600 43946 66240 28 35 74% 92. 10% Hruaitu : Pi Vanlalhluni II 41820 31890 28090 101800 E 84020 43 42 80% 79% |antu : Pi Lalzuali III'A" 12390 7042 7100 26532 23922 34 35 81.0% 85.00% Thupui : North East India Christian III'B' 8175 4745 4690 17610 20245 24 26 75% 0.87 Council Women Assembly IV 12480 9045 9615 31140 46070 27 26 69% 66% (NEICCWA) tán V 6020 4610 4200 14830 20400 20 25 53% 67. 5% |AWNG|AI VAWI 10-NA VI 31450 25105 23235 79790 72240 46 45 82% 80% VII 51814 40833 34258 126905 116050 41 40 78% 72% Hruaitu : Pi Remchhûngi VIII 29500 23200 17680 70380 50890 38 35 88% 81% |antu : Pi C.Lalfakawmi, B-1 Total 210949 160516 141468 512933 500077 301 309te Biak In tualah Hnatlanga chhuak 76% 79% Thupui : Ram leh Hnam tán Lalpa chu ring la, a hnathawh ngaichang rawh
  • 2. Vo l - XX I I S S U E N O . -40 N I 03.10.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 2 EDITORIAL BOARD Editor VENGLAI SEMTUTE Ellis H. Pachuau B-1 : Malsawmtluanga K|P thil tumte : Mb.:9436195768/9862393210 B-2 : Zoramchhuana Jt. Editors 1. Isua Krista rinna leh amah anna B-3 (a) : Buanglianthanga kawnga halaite hruai Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948 B-3 (b) : Ramnghahmawii Lalsiamliana Mb.:9862357699 B-4 : Lalchhuanawma Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050 2. Kohhran kutke ni tùra halaite buatsaih Account I/c B-5 : Lalchhuankimi Lalhamawii Mb.:9436366078 B-6 (a) : Lalhmangaihzuala 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin Cir. Managers B-6 (b) : Lalhmangaihzuala Lalruattluanga, Lalremruata B-7 : Jim Lalruatkima 4. Krista Chanchin |ha puan darh Members B-8 : V.Lalnunsiama Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii Editorial ................................. Kan Kohhran chuan hun engemawti Happy October aang khán October Ni 2 hian kum tin Mimal hlawhtlinna hian hliman chu rawn thlen hin mahsela, Hlimna ropui ber chu Naupang SS pualin Intihhlimna hun midangte nena thawhhona aanga kan dawn a ni fo. Thufing pakhat chuan heti hian a siamin ruai a hehsak hìn a. Hei hi thil sawi. “Mimal Kristian hi chu Kristian nih a tling lo” tiin. Kristianna chu a huhova lâwmawm tak a ni. Naupang lam rawngbawlna a ni zawk a, ‘keimah’ tih banin ‘keimahni’ kan tih theih apiangin kan chuan Naupang Inkhawmpui leh hlimna pawh a belhchhah hin. October ni 2 hi kumtir aanga an Davida leh Jonathanate inhianna chaw pawh a eilo a ni (I Samu. 20:34). nghahhlelh a ni hìn. Naupangte nghet tak hi kawng hrang hrangah a 4. A awng ai awng rawh : Midang entawn tlak hle. hnena i hian tana awng a hunin pumpelh ngaihsak hi thil pawimawh tak a ni a, 1. Nangmah i inhmangaih angin suh. I hian tana thil ul i lo sawi khan in Kohhran huangchhûnga hlim taka an hmangaih rawh : Jonathan-a chuan inhianna a tinghet sauh zel a ni tih hria la. awm hi a ûl a, hetianga inhawng Davida chu amah a inhmangaih ang chiahin Jonathana pawhin a pa (Saula) hnenah Kohhran Committee kan nei hi kan a hmangaih a (I Samu. 18:1). Mihring Davida awng ai a awngsak fo hin. (I vânnei hle a ni. Naupangte hi kan danah chuan inhmelma nasa ber tur an ni. Samu 19:4,5). ngaihsak loh chuan ngaihsaktu tu Mahse Jonathan-a chuan Davida chu itsikna 5. I hian chu hum rawh : Jonathan- emaw chu an awm dáwn tho avàngin engmah a nei lo, ropuina a chan tur ang chu a chuan Davida chu a pa (Saula) lakah a an hlimna te, an lâwmnate siam hi Davida pawhin chang se a duh a ni. “Tunge hum hin a. A pain Davida thah a tum a ni tihmâkmawhah ngai reng thei ila thil ropui ber ang?” tih ngaihtuahna in a tibuai tih a hriat veleh, “Ka pa-in thah che tumin ha tak a ni ngei ang. ngailo. Mi dang nen intihthiamloh changa, a chang reng che a, fimkhur hle ang che”, “anmahni dinhmunah ding ila engnge ka tih tiin a hrilhlawk hin a ni. (I Samu. 19:1,2). I ang’ tia inngaihtuah mai hian in inkhara hian chu a nunna atana thil hlauhawm a Innei dawn ta:Malsawmtluanga s/o harsatna kha engmah a sukiang ngai lo. awm leh awmloh te, a thilneih leh an Rev.L.Z.Zolawma (L) leh Mary Lalhriat- 2. Lawmpui rawh : I hian chu a chhungkuate an buai em tihte ngaihtuahin zuali d/o R.Sapthanga te chu Ni lawmna ah lawmpui la, Davida in Goliatha a himna turin theihpatawp i chhuah ngei a thah um khan, Jonathana chu a tur a ni. Mi dangin an hrilh che ni loin 6.10.2010 chhun dar 12:00-ah lawmpuitu hmasa ber a ni a. Lal nangmah ngeiin i hre vek tur a ni. Kohhran Biak Inah an innei dáwn. kawrfualte, ngunhnam, thal, fei leh 6. I hian chu itsik suh : Lal Saula Damlo : Pi Lilipuii w/o J.C.Malsawm- kawnghrente Davida chu a lo hlan a. An chuan a fapa Jonathan-a hnenah, “Jesaia tluanga, B-1 chu Pik-Up in a su a, a inhianna tihnghehna turin awngaina bu fapa hi he leia a dam chhung chuan i lal ngalruh tliakin Damdawi In panpui a an siam a, induhsakna thu inhlantawnin an nihna tur leh i lal ram tur hi engtikahmah inhian hatna chu an phuar nghet zel hin. siam a nilo ang.” a ti a.(I Samu. 20:31) nih hnu-ah in lama enkawl turin hawnpui 3. Lungngaihna intuarpui tawn : Jonathana chuan a nunna atan Pathian leh a ni. “I hlimlai chuan miin an hlimpui thei zel remruat chu a pawm thlap zel a. Davida Lusun : Pu H. Lalbiakzauva s/o H. ang che, mahse i ah hun chuan nangmah hnenah pawh, “Israelte Lalah i hu anga, Lalruata (L) Kum 42, Bial 3 ‘B’ chu chauhin i ap ang” tih hi thufing pakhat a kei chu i thu hnuaiah ka awm ang” a ti mai ni a. I hian chuan ahpui tur a mamawh a ni. (I Samu. 23:17). He Jonathana rilru tunkar Ningani ( 30.09.2010) zing dar tih theihnghilh suh. A mangan laiin a kiangah puitlinzia hi a ropui takzet mai. Hetianga 7 : 00 khan Accident avàngin a boral. awm rawh. Jonathana chu a pa-in Davida hian inhmangaihna karah hian buaina a A tukah vui a ni. zahthlak taka a siam avangin a lungngaiin awm thei dawn em ni? V.C Thuchhuak: AIZAWL VENGLAI BAWLHHLAWH PAIH DÀN TÙR Aizawl khawpui chhûng bawlhhlawhte hnimhnah leh bawlhhlawh tamtham bik 4. Hmun hrang hranga bawlhhlawh bawm Public Private Partnership (PPP) mode te chu mahnia paih tùr a ni. khài te hi mipuiin hman angkài tum ila, hmangin October 2010 aangin paih tùr a 3. PPP Mode scheme a nih avàngin hmang angkái tùrin inzirtir heuh ang u. ni. Hetiang hi kan tih dàn tùr a ni a, zàwm Sawrkárin Grant-in-Aid min ràwn pêk 5. Bawlhhlawn bawm khài hi a awmna bùl thei ngei tùrin kan inngèn a ni. 10% tal Public-in thawhlàwm hnaia miten bawlhhlawh motor lo kal 1. Bawlhhlawh paih ni : Thawhlehni leh (Contribution) thawhchhuah ve ngei ngei apiangin mawhphurhna la tùrin kan Zirtawpni tùr a ni a, hetiang hi kan vengin thla inngèn a ni. 2. Bawlhlawhte hi kan eirawngbawlna leh tina kan thawh dàn tùr a ni: 6. Mipui vântláng bawlhhlawh pangai aia khawlai bawlhlawh pangngaite chauh 1) Workshop neiten Rs. 50/- bawlhlawh dang nei tam bîk te chuan paih tùr a ni. Hê’ng-In sakna leivûng, 2) Dawrte neiten Rs. 20/- bawlhhlawh paih motor nên inbiak bungraw náwi, kawngko samna 3) In tinin Rs. 5/- rèmna an nei thei ang. Bawlhhlawh bawmah chauh bawlhhlawh paih hin rawh
  • 3. Vo l - XX I I S S U E N O . -40 N I 03.10.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 3 HRINGNUN HRIATZAUNA Ramad-a ☺ Theihai hnah leh aidu hnah ☺ Neil Armstrong leh Buzz A hun lai chuan India chu a han en chiang a, hian pheikhawk bun uih a Aldrin te thla aanga an rawn ram pumah Ramad-a anga mi anmahni awng a lo ni reng mai veng. Pheikhawk chhuatah let leh hnua an ei hmasak ber hlauhãwm hi an awm kher a. Phek khat a pawt thla a, a phah mai tur a ni. chu Sai-âr (Turkey) a ni. lovang. A páwlte chuan chhiar zawh hnuin a zial a, a ☺ Sava te hian bu an nei naa ☺ Thosi hian ke uih/ thingtláng khaw hrang hrang zu leh ta a. Chutiang hlira zan an buah hian an muhil ve ngai pheikhawk bun uih hi a seh duh an sûam a, an ràwk a, mi an eng emaw zat a zûk hnu chuan meuh lo, rei lote an chhing sek bik a, rawng dum hian rawng tih thlabár hin êm avàngin zan khat chu a hinghi a, Isua tih mai loh chu hmun dangah dang zawng aia a hip nat amah leh a hote chu a thi hnênah a sual ngaihdamna leh an muhil tam zawk. avangin thawmhnaw dum leh emaw a nung chunga man chhandamna a dil ta tlat mai ☺ Sakeibaknei hi tlai lama dum pawl lam ha hi a seh duh pawhin lawmmàn ha ták a. Chu lehkhabu chu Bible a sapela a kal hmain a hahum bik bawk. hmuhna tùr a ni. Thingtlang ni. nasa ber a, zing khawvar ☺ Africa rama Sai chuan khuaa in pakhat an rawknaah Police kutah a inpe a, dawnin a hahum hin bawk. naupai nan ni 660 chhung a lehkhabu dum te reuh te hi a suamhmang ihbaiawm em em ☺ Chawl lovin kum 8, thla 7 hmang a, naute kg. 90-120 a hmu a, a tîrah chuan han chu Krista tana mi táng a lo ni leh ni 6 au(yell) ngat ngat la, rit an hring. Blue whale naute hnawl sawn mãi a rilrûk nain ta! Jail chhûng chu Ramad-a coffee ni khat chhuan so hi a la lian mah a, kg. 2,000 lai meizial zu mi a nih avàngin mission field a ni a, Jail tángte theihna khawp sâ(heat) i a ni thei. vaihlo zial na’n a hat a ring hnênah Pathian Thu a hrilh hîn tichhuak ang. ☺ Element zawng zawng a, a la ta a. Zanriah ei khàm a, mi tam tak chu a ☺ Thil phuan/pùarpawlêng hi zingah Hydrogen a zâng ber. apiangin lehkhabu aáng rawngbàwlna vàngin Kristian a bial hin. a chhan chu a A chhan chu neutron a neih ve chuan phek khat a pawt thla an lo ni ta! Pathian Thuin a nun chhunga boruak awm khan loh vang a ni. a, meizial atân a hmanga a zu chu a va thlak danglam nasa nekna inang veka a nek vangin ☺ Zawhte zun hi thim zingah khu vat vat hîn a. Zan khat em! a puar dan a bial pap hin a ni. chuan a eng thei. NAUPANG / TLEIRAWL PUAL C H AW H C H AW R AW I SANGHA MAN TUTE CHHUNGKUA ☺ Ruaia, kárlehah Kohran ☺ Mualhuam kan kala kan driver chu a.Tichuan chaw pawh ei lovin, Zaipawlten hla inzìr leh pawn thiam khawp mai. A neitu chu an Hmanlai hian Jon-a hi a awm thingpui lum tùrin mi ruat tawh suh vannei viau ang. a, nupui a nei a, a hming chu a nu chuan chhangper 5 leh aw.., Gud night K..s leh thei lo palh - Ngaihtei Miriami a ni a. Fapa Marka hi sangha 2 chu a paitir ta ang. ☺ Traffic in min man a, kei chu vaipa an nei a, an chhungkua chu a.Tichuan Isua thusawina lam - David-a mixed-in ka in khul chhuak vel.. Galilie dila Sangha mana chu a pan ta a.Mipui hi an lo ☺ Khawchhak lam pang chhuak hi - Nl. Ruattei eizawng an ni a, Marka chu tam ngei mai a, tichuan ani chu kan hmel a ha vak lo nain, kan ☺ Mafaka’n nupui a nei a, kum 12 a lo nih ve tak ah chuan pawh chuan Isua thusawi chu zaithiam phian a nia. chuan....Tetea a kân a, Sawmtean a rualawt vein an khawsak pawh a ngaithla ve ta a. Nakinah - Zotei nei leh dawn a, kei hi min kân ve a lo harsa chho ve zel a.Miriami chuan chawei hun pawha a la ☺ Kumin chu Inléngah ka làng kum leh dawn a ang riau mai. Makdeuh rilru chu a hah thei hle a. Lal haw loh avang chuan a nu tluan dawnnnn... Pu Editor.. min chu veng chungah David-an a block Isuan mipui Sangnga chhangper mangang chuan a zawng ta a. lo hre thiam ula, ràwn kallo chuan tlat a, veng thlangah Marinsanga’n 5 leh sangha 2 a a hrai thu Isua thusawinaah chuan a hmu ka awm thei thlâwt lo a ni. a block tlat bawk a.... chanchinhabuah kan hmu a. ta a. Chutihlai tak Is a fapa - |huamtea - Ellis-a Nikhat chu Miriami chuan buai eitùr kentir chhangper 5 leh ☺ Tlaivar zana ka thingpui no seng Hualngohmun..Hualngo hmun sangha 2 kha mipui eitùrin mal ka dahna kan hre tlat lo kha chu Ni 15.10.2010 hian Hualngo hmun takin eirawng a bawl a, chawei mak ka inti ve khawp mai. Play ground-ah Bial K|P sports hun tawhah a fapa Marka chu a lo sawm mek a. Tichuan mi - |hatei a lo lut a.”Ka nu vawiinah a tamtak eitùr nei loten eitùr an neih a ni dawn a. Hetah hian kan ☺ Kan vai hla zir chu in lamah kan zir chanchin ka sawi Rabbi khan lo neih phah ta a. A nu chuan brach member a tam thei ang ber ve thin tak na a, a tawp ah chuan tlangah thu a sawi dawn an ti, mak a ti hle mai a ei ve nghe Kuch Kuch Ho Ta Hai-ah a chhuak kal i tum ang u. Kan branch colour mi pawh an kal nguah nguah nghe a. Isua thiltheihzia a zel mai. tur chu A Sen a ni a, hemi ni hian mai, keipawh ka kal ve dawn” hmuh chuan ani pawh chuan - Bena member zawng zawng ten a sen lam a ti a, a nu chuan a phal mai Isua chu a ring ve ta a. Marka ☺ Ngaihzawng nei lo min ti maw.. pang inbel i tum ang u. Kawr sen lova, “khawngaih takin min kal pawh chu Isua zuitu(Zirtir) ni tlaivar zan hian min lo chik ngai nei zawng zawng chuan ha in, tir rawh” tiin a nu chu a ngen tùrin a in pe ve ta a. Hlim takin nangeeee... Hgualngo hmun lam panin in sen tlat a. A nu chuan a phal sak ta an awm ta a. - Vanga Ralte vul phei chûk teh ang. KA VEI ZAWNG HAPPY BIRTHDAY Sunday School-a antu ruat henkhat hian 3-9.10.2010 Chang chhiar tur tar lan chhiar lo kan awm 4.10.2010 hin a, a theih hram chuan chhiar hin a hat 8.10.2010 Tv.H.Lalrinsanga, B-4 Tv.Lalngilneia, B-7 hmel hle. Mi thusawi laia hiante lo bekbawr vel emaw lo Tv.M.S.Dawngliana, B-2 awng lung lung hi thil mawi lo tak a ni a, kan 9.10.2010 thusawi laiin kan awm dan chiahin mite lo awm 6.10.2010 Tv.Lalnghinglova Hmar, B-7 se kan duh bik lo mai thei a ni. Pu R.Lalrintluanga, B-7 Tv.G.S.Munga, B-6 Lalpaa rinna nghattute chu an eng a thawl hin
  • 4. Vo l - XX I I S S U E N O . -40 N I 03.10.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 4 KO HHRAN INKHÂW M DÂN Bible H U N R U AT N A Hun Ni Ink ha w m S.S. |antu : Pi Khawvelthangi Inrinni z an 25.9 184 Study Khaikhawmtu : Upa H.Ronghaka P at hianni c haw hm a 26.9 949 BIBLE-Â ‘BER’ KAI TE Chawhnu : Baptisma leh Lalpa P at hianni c haw hnu 26.9 455 1. Van tukverh inhàwnna hmasa ber? P at hianni Zan 26.9 433 Zanriah Sakramen N ilaini z an 29.9 90 = Tui lêt laiin (Gen.7:11) Zan thusawitu : Upa F.Lalthlamuana 2. Bible-a rangkachak lo lànna hmasa ber? K|P HUANG = (Gen.2:11) Zaipawl : Masihi Sangati Bial Zaipawl 3. Israel-te biak tùra rangkachak sebawng K|P |AWNG|AI INKHÂWM ONLINE COUNSELLING lem siam hmasa ber? Hruaitu : Tv. Jimmy Lalrinkima Harsatna i neih chuan hetah hian aw: = Arona (Exod.32:4) |antu : Nl. Lalhrezuali 9862371925/9436195572 4. Bible-a inmét fãi hmasa ber? (Pu R. Sapthanga te chhungkua in an thleng ang) = Josefa (Gen.41:14) NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM 5. Roreltu zînga hmeichhe awm chhun? Pastor Bial fan programme leh Bial hruaitute = Debori (Ror.4:4) Kohhran tlawh a nih dawn avangin Biak In 6. Juda lal zînga hmeichhe awm chhun? = Athalia (II Lalte 11: 1) puiah inkhawm tur a ni a, Special Item: Wor- 7. Juda ram lal hnuhnung ber? ship Dance a awm ang. = Zedekia YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM 8. Israel ram lal hnuhnung ber? Hruaitu : Lalthantluangi = Hoshea |antu : Lalmuanpuia (Sen.) 9. Israel lal zînga sual ber? Solo : Lalnghakliani (Inter) BIAL NEWS = Ahaba Group hming October 15, 2010 (Zirtawpni) khian 10. Israel lal zînga rorêl réi lo ber? put chhan sawi : Upa H.Lalkhuma & Upa Hualngohmun-ah Bial K|P Sports = Zimria (Ni 7) neih tur a ni a; kan Branch Colour Thankima chanchin 11. Juda lal zînga rorêl réi lo ber? tur chu rawng sen a ni ang. = Jehoahaza leh Jehoiakina (Thla 3 ve ve) MASIHI SANGATI INKHÂWM Member a tam thei ang ber kal turin 12. Juda lal zîng rorêl réi ber? Pastor Bial fan programme leh Bial hruaitute inbuatsaih ila, hun lo insiamrem ila = Manasea (Kum 54/52) Kohhran tlawh a nih dawn avangin a hrana a ha ang e. 13. Israel lal zînga rorêl réi ber? inkhawm a awm lo vang. October 10, 2010 (Thawhanni) = Jeroboama II (Kum 29) K|P INKHAWM zanah Bial Bible Exam neih tur a 14. Mi fing bér tunge? (Musical Nite) ni. Exam tur hi Zawlnei Mika = Solomona (I Lalte 4:31) A Hmun : Kohhran Hall M DAN K|P INKHAW 0 lehkhabu, a bu en chunga neih tur 15. Bible-a ‘ram thianghlim’ tih lanna Hruaitu : PuB r. Dothanglura30 Ink ha w m aPc/Av Hm ing C. Com t. M br ni ang. awm chhun? Karleh Inrinni khian Bial Zaipawlte |antu : Nl. Betsy Lalmawizuali S ap Upa Gr. 105 = (Zakaria 2:12) leh Bungkawn Pastor Bial Zaipawl- 16. Bible-a awngãina hnuhnung ber? Thuchah : PuP u B uanga Gr. 172 Samuel Lalfakzauva Spl Items : Band (7) atangin. 108 Zos aphluia Gr. Inkhawmte chuan Republic Higher Secondary = “Amen lo kal ta che, Lalpa Isu” Zos apthara Gr. 124 a awm lo School Field-ah Football an khel (Thup.22:20) Host : Tv. J.H. Lalrodenga M idang 0 dawn a; inkhelh zawhah Ramthar 17. Bible-a thutiam hnuhnung ber? Refreshment a awm ang 509 Total Thilpek Rs . Veng Kohhran Hall-ah Joint = “A ni, ka lo kal thuai dawn e” KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM Fellowship an hmang ang. (Thup.22:20) (|awngai tlaivar Programme) 18. Thuthlung Hluia thilmàk ti tam ber? NILAINI ZAN INKHÂWM BRANCH NEWS = Mosia Chairman : Upa Lalrozara Vawiin hi thla thar Pathianni hmasa 19. Isua tui chunga a kal chanchin ziak ber a lo ni leh ta a. Evangelism |antu : Pi Khuangpari ve lo tu? Committee bul tuma Biak Ina = Luka Thupui : Augustine-a hrilhfiah dan awngai hun kha a lo ni leh ta a. 20. Isua thlipui a hau reh chanchin ziak Hawngtu : Pu Laithantluanga tlai dar 6 : 00 awngai hi neih tur a ve lo tu? INRINNI ZAN INKHÂWM ni a, member a tam thei ang ber kal = Johana (|awngai InkhâwmlehPreCampingCrusade) tum ila a ha ang e. 21. Bible-a tláng lo lang hmasa ber? Spreaker : Pu K.Lalchamliana Aizawl Central Presbytery chu = Ararat tláng (Gen.8:4) ZING |AWNG|AI INKHÂWM Saron Veng Kohhran-ah 7- 22. Bible-a hming séi ber? Thawhanni : Nl.K.Lalparmawii 10.10.2010 chhungin neih tur a ni = Maher-Salal-has-baza (Isa. 8:1) Thawhlehni : Pi Lalzami a, Kan Kohhran Zaipawl pawh 23. Bible-a tàn In lo lanna hmasa ber? Nilaini : Pi Lalramengi 8.10.10 (Zirtawpni) zanah kan zai = (Genesis 39:20) 24. Thiam lohna nei si lo táng hmasa ber? Ningani : Pi Lalhluni Sailo ang. Zirtâwpni : Lallianchhungi Naktuk zan K|P Inkhawm hi = Josefa (Gen.39:20) 25. Bible-a Tuifinriat ál lanna hmasa ber? Inrinni : Pi Panthangi Musical Nite-a hun hman tur a ni = (Genesis 14:3) Pathianni : Upa C.Rokhuma a; kan vawi khatna tur ani a, member a tam thei ang ber Zanin Kan Inleng Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi inkhawm turin kan insawm a ni. |huamtea, Rindika, Zote-i, Zohminga, Pi Vanlalmawii a ni a; kárleha khawitu Lalthangzeli Band 7 siam a ni a, an zir ngawrh Jenny Nguri tùr chu Pi Lalmuanpuii a ni ang. tùr chu Pi Vanlalhluni a ni ang. hle a ni. Andrew (Dak zuai) Published by Kristian |halai Páwl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360 Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Printers, Below Vana Pa Hall. 9612319420