1. Comment on dit en français…? Vousavezune minute pour écrire la phrase en français.

2. 01) Euvenhopegarmeusfilhos. Je vienscherchermesenfants. Je vienscherchermesfils. Je vienscherchermesgosses.

3. 02) Nãosei se voupra aula hoje. Je ne sais pas si je vais en classeaujourd’hui. Je ne sais si je vais en coursaujourd’hui.

4. 03) No anoquevem, nósvamos à França. L’annéeprochaine, nous partons en France. L’annéeprochaine, nous allons en France. L’an prochain, … En 2012, …

5. 04) O quevocêsestãofazendoaqui? Qu’est-cequevousfaitesici? Vousfaites quoi ici?

6. 05) Pode me dizercomoeufaçoprachegar à estação de trem? Vouspouvez me dire comment je fais pour arriver à la gare? Tupeux me dire…

7. 06) Possolhefazerumapergunta? Je peuxvous/te poser une question?

8. 07) A quehorascomeça a aula de francês? A quelleheure commence la classe de français? Le cours de français commence à quelleheure?

9. 08) Euvouficar no trabalhoatéàs 8 danoite. Je vaisrester au travail jusqu’à 8 heures du soir. Je vaisrester au bureau jusqu’à 20 heures.

10. 09) Vocêjaconheceminhacidade? Vousconnaissez déjà ma ville? Tuconnais…

11. 10) Lembre-se queeutenhoqueterminarestetrabalho atéamanhã. Souvenez-vousque je doisfinirce travail jusqu’àdemain. Souviens-toique je doisterminerce travail jusqu’àdemain. Rappelez-vousque… Rappelle-toique…