1. Tema 4
Fuentes para la recuperación del contenido de las
publicaciones seriadas

2. INDICE
1.- Boletines de sumarios
1.1.- Current contents
2.- Índices
2.1.- Índices bibliográficos
2.1.- Índices de citas
3.- Revistas de resúmenes

3. Sinónimos – cuasisinónimos
Diferentes términos empleados por distintos autores para
un mismo tipo de repertorio
 Boletines de sumarios o boletines
de índices o índices de sumarios o
índices de contenidos
 Índices o Índices bibliográficos o
boletines de índices
Índices de citas o Índices de autores
 Revistas de resúmenes o
Bibliografías analíticas o boletines de
resúmenes o bases de datos de
resúmenes

4. Índices, sumarios, resúmenes
 Índices, boletines de sumarios y de resúmenes son fuentes de
información secundaria que tratan de ofrecer diferentes niveles de
acercamiento al contenido de los documentos primarios
-principalmente, los artículos publicados en las publicaciones
periódicas- de manera que se facilite la recuperación de tal
contenido por parte del investigador, que se ve así dotado de una
herramienta que le permite identificar aquellos documentos que
puedan contener información de su interés para mantenerse al día
en los desarrollos de su campo temático.
 Internet ha transformado estas fuentes, convirtiéndolas en la
mayoría de casos en productos de los cada vez más numerosos
servicios comerciales de información y suministro de documentos
(proveedores de bases de datos, agencias de suscripciones, etc.),
que han visto en ellas una excelente forma de publicitarse de cara a
los suscriptores. El mayor inconveniente que presentan de cara al
usuario es su coste, obligando a éste a dirigirse a aquellos centros
de información que dispongan de los recursos que requiere.

5. Boletines de sumarios
 Boletines de sumarios: Consisten en una reproducción de los
sumarios iniciales de cada número de una revista.
 Su organización responden a la ordenación alfabética de los títulos
de las revistas aunque a veces pueden responder a criterios
temáticos.
 Suelen añadir algún índice para facilitar la recuperación de la
información, como índice de autores y materias bien por
descriptores o bien por palabras clave a partir de los títulos.
 Su función es ofrecer al usuario un servicio de alerta, su valor
reside en la rapidez con que se difunde la información y no en la
cantidad de información difundida.
 Evitan al investigador tener que repasar periódicamente los
contenidos de las diversas revistas que pueden interesarle, si es
que están a su alcance. Es decir, ahorran tiempo y permiten el
acceso indirecto a un número de revistas superior al que, por lo
común, pueden acceder directamente.

6. Boletines de sumarios
 Las bibliotecas, hemeroteca y centros de documentación elaboran sus propios boletines
de sumarios (en papel o electrónicos) a partir de sus fondos.
 Ejemplos:
 La Universidad Complutense de Madrid edita Compludoc bases de datos de sumarios de
las revistas de la Universidad Complutense de Madrid
 Sumarios de publicaciones CIDE Centro de Investigación y Documentación Educativa
http://www.mec.es/cide/jsp/plantilla.jsp?id=bib03 (sumarios escaneados)
 Bolsum. Servicio de alerta de Presidencia de la Generalitat
http://www.pre.gva.es/argos/es/contenido_general/recursos/bolsum/
 Consorci de Biblioteques Universitàries de Catalunya
http://sumaris.cbuc.es
 Universidad Jaume I. Enlaces a sumarios electrónicos de revistas
http://www.uji.es/CA/cd/cas/revistes/sumaris.thtml
…

7. Boletines de sumarios – Current Contents
 El boletín de sumarios más importante a nivel
mundial es el Current Contents editado por el
ISI (Institut for Scientific Information).
 Periodicidad semanal. Verdadero servicio de
alerta. Ofrece los sumarios antes de que salgan
las publicaciones.
 7 series temáticas distintas: Agronomía, Biología,
Ecología, Medicina Clínica, Ingeniería, Tecnología,
Ciencias de la vida, Físicas, Química, Ciencias de la
Tierra, Ciencias Sociales, Psicología, Artes y
Humanidades.
 Índices, de autores y palabras clave del título,
no tienen lenguaje controlado. Hay ediciones en
papel, en disquete y en cd-rom y también web.

9. Bibliografía sobre Current Contents
Fuentes originales
Eugene Garfield
Current Contents_ClinicalPractice
Current Contents Connect de Thomson
Guía del CC (disponible en la web de la UV)

10. Bibliografía sobre Current Contents
 Cordón García JA; López Lucas J; Vaquero Pulido
JR. Manual de investigación bibliográfica y
documental. Teoría y práctica. Madrid: Ediciones
Pirámide; 2001
 Cueva Martín, A.; Aleixandre, R.; Rodríguez i
Gairín, J.M. Fonts d’Informaccio en ciències de la
salut. Zaragoza: Universitat de València, 2001
 Ortega, J. E.; Fernández, J.M. Fuentes
documentales en Psicología. Madrid: Editorial Debate,
1980

11. ÍNDICES…

12. Índices
Documentos secundarios de tipo tradicional
 Índice (1) (UNE 113-2) Index / Index. Documento secundario que
presenta una lista ordenada de términos seleccionados de
documentos, junto con las referencias que permiten su
identificación y localización.
 Puede ser un documento independiente, un apéndice o
parte de un documento.
 Los índices son producto del proceso de indización y ofrecen la
información mínima para la identificación de cada registro.
 Su principal función es la búsqueda retrospectiva de
información.

13. Índices
Parte de documento tradicional
 Índice (2) (UNE 113-2) tabla de materias;
tabla de contenido/ table of contents/ table
des matières. Lista de títulos o
encabezamientos y subencabezamientos de
las partes de un documento, en el orden en
que aparecen en el mismo, y con indicación
de la página o columna en que comienzan.

14. Índices bibliográficos
 Listas confeccionadas con las referencias
bibliográficas de un conjunto de
documentos, ordenadas en función de
alguna características (principalmente
materias y autores) y carentes de
resúmenes*.
 Las referencias bibliográficas corresponden
a los documentos registrados en un sistema
documental durante un plazo de tiempo
determinado. Contienen la información
imprescindible para correcta identificación
de documentos.

15. Índices bibliográficos
 Una referencia incluye:
Autor o autores.
Título del documento
Fuente del documento
Institución de trabajo
Descriptores
Clasificación temática del documento
Otros datos: topónimos, lengua…

16. Las bbdd del IEDCYT- CSIC
Modelo de Registro sin resumen
 Núm. Registro: 508927
Autores: Fernández Navarrete, Donato
Título: Modelo económico de la Unión Europea: fundamentos y
limitaciones
Lugar de trabajo: Univ. Autónoma de Madrid, Fac. Ciencias
Económicas y Empresariales, Dep. Estructura Económica y
Economía del Desarrollo, España
Texto completo: Enlace al texto completo
ISSN: 0019-977X
Revista: Información Comercial Española. Revista de Economía
Datos Fuente: 2005, (820): 11-32, 11 Ref
Tipo de documento: Artículo de revista
Lengua: Español
Localizacion: ISOC
Descriptores: Integración europea; Modelo económico; Unión
económica y monetaria; Convergencia económica; Política
económica; Política comunitaria; Países miembros
Clasificación: 304230 , Integración económica internacional
CopyRight: © CSIC. Base de Datos ISOC. Todos los derechos
reservados. Estamos violando
leyes copyright

17. Índices bibliográficos. Función
Posibilitar la búsqueda
bibliográfica retrospectiva de
información pertinente sobre
una materia.
También puede utilizarse
como servicio de alerta.

18. Índices bibliográficos. Características
 Sujetos a cambios de su estructura, nº de
revistas analizadas, periodicidad, control de
vocabulario, etc.
 Inconveniente importante: No resumen.
Indización con descriptores que representan el
contenido esencial del documento
 Muy laborioso
 Inversión económica

19. Índices bibliográficos. Ejemplos
Extranjeros
 De Wilson
 Applied Science and Technology
Index (1913-)
 Art Index (1929-)
 Biological and Agricultural Index
(1964-)
 Business Periodical Index (1976-)
 Education Index (1929-)
 Humanities Index (1974-)
 Otros editores/productores
 Hispanic American Periodicals Index
 Mathematical Review (1940-)
 Music Index (1949-)
 Index Medicus

20. Índices bibliográficos
Españoles
 Índice Médico Español/IME
 Sumarios IME -
Biomedicina
 Índice Español de Ciencia
y Tecnología/ICYT
 Sumarios ICYT -
Ciencia y Tecnología
 Índice Español de Ciencias
Sociales y
Humanidades/ISOC
 Sumarios ISOC
(Ciencias Sociales y
Humanidades)

21. Índice Español de Ciencia y Tecnología/ICYT
Sumarios ICYT - Ciencia y Tecnología
 Este índice contiene las referencias bibliográficas
de los artículos vaciados de revistas españolas de
ciencia y tecnología publicadas durante el año
correspondiente a su año de publicación.
 Recoge asimismo algunos títulos correspondientes
a fechas anteriores que no tuvieron cabida en el
número anterior o que se han recibido con
posterioridad a su año de publicación.
 Contiene las siguientes partes:
 Indice de revistas
 Indice de campos científicos
 Información bibliográfica
 Indice de autores
 Indice de materias
 Indice de identificadores
 Indice de instituciones

22. Índice Español de Ciencia y Tecnología/ICYT
Sumarios ICYT - Ciencia y Tecnología

23. Ejemplo de un registro de la base de datos “Sumarios ICYT -
Ciencia y Tecnología”
 Núm. Registro: 180256
 Autores: Sierra López, Dolores
 Título: Contribución al estudio de los ascomicetes
bitunicados de CataluñaTítulo en Inglés: Contribution to
the study of bitunicate ascomycetes in Catalonia (NE
Spain)ISSN: 0210-7597
 Revista: Acta botánica barcinonensia
 Datos Fuente: 2006, 50: 5-434, 491 Ref
 CopyRight: © CSIC. Base de Datos ICYT. Todos los
derechos reservados.

24.  Ayuso García, Mª Dolores. Los índices,
boletines de sumarios y revistas de resúmenes.
En: Torres Ramírez, Isabel de (coor.) Las
fuentes de información. Madrid : Síntesis, 1999
 Pérez Álvarez-Ossorio, J. Ramón. Introducción
a la información y documentación científica.
Madrid : Alhambra, 1988

25. ÍNDICES DE CITAS

26. Índices de citas / citation index
 UNE 113-2 Documento secundario que
establece una relación entre los documentos
citados y los documentos que se citan.
 Son índices de autores acompañados de todas
las publicaciones que ha realizado cada uno y
de las obras que, a su vez, citan estas
publicaciones.
 Complementados con índice de materias e
índice de instituciones de los autores.
 Permite conocer quienes son los autores más
citados en cada campo.
 Este tipo de índice es básico para los estudios
bibliométricos.

27. Índices de citas / citation index
 ISI
 Science Citation Index
 Social Science Citation Index
 Arts Humanities Citation Index
 CINDOC
 Índice Médico Español
ÍNDICES IMPACTO
 Journal Citation Report ISI
 IMECITASUV
 IN-RECSUGR
 RESHCINDOC
 DICECINDOC + ANECA

28. Bibliografía sobre Índices de citas
 Cordón García JA; López Lucas J; Vaquero
Pulido JR. Manual de investigación bibliográfica
y documental. Teoría y práctica. Madrid:
Ediciones Pirámide; 2001.
 Cueva Martín, A.; Aleixandre, R.; Rodríguez i
Gairín, J.M. Fonts d’Informaccio en ciències de
la salut. Zaragoza: Universitat de València, 2001
 Ortega, J. E.; Fernandez, J.M. Fuentes
documentales en Psicología. Madrid: Editorial
Debate, 1980

29. Revista de resúmenes

30. Revistas de resúmenes
 Repertorios analíticos que se estructuran como los
índices pero añaden a las referencias bibliográficas
un resumen del contenido del trabajo.
 Permiten, como los boletines de sumarios, conocer
información actualizada y realizar búsquedas
retrospectivas de información pero además:
 Permite al usuario decidir sobre la relevancia del
documento
 Amplia las posibilidades de recuperación por los
términos del resumen

31. Revistas de resúmenes
 Pueden ser multidisciplinares o
especializados.
 Se publican en fascículos mensuales
agrupados en volúmenes anuales.
 Tienen tablas sistemáticas de materias.
 Tienen índices de autores y de materias.
 La gran mayoría de estos repertorios han
terminado convertidos en bases de datos de
resúmenes.

32. Revistas de resúmenes. Ejemplos
 Library and Information Science Abstract (LISA)
 Bulletin SignalètiqueCNRS
 Historical Abstracts
 Biological Abstracts/ BIOSIS
 Chemical Abstracts/ CAS Search
 Current Papers in Physics
 Current Bibliography in Science and Technology
 Excerpta Medica/ EMBASE
 Engineering Index
 Food and Technology Abstratcs/ FSTA
 Information Science Abstracts/ ISA
 International Pharmaceutical Abstracts
 Mathematics Abstracts
 Nutrition Abstracts
 Oceanic Abstracts
 Pascal
 Physics Abstracst/ INSPEC
 Psychological Abstracts
 Referativni Zhurnal
 Zoological Record
 …

33. Las bbdd del CSIC
Modelo de Registro con resumen
 Núm. Registro: 508927
Autores: Fernández Navarrete, Donato
Título: Modelo económico de la Unión Europea: fundamentos y limitaciones
Lugar de trabajo: Univ. Autónoma de Madrid, Fac. Ciencias Económicas y Empresariales, Dep.
Estructura Económica y Economía del Desarrollo, España
Texto completo: Enlace al texto completo
ISSN: 0019-977X
Revista: Información Comercial Española. Revista de Economía
Datos Fuente: 2005, (820): 11-32, 11 Ref
Tipo de documento: Artículo de revista
Lengua: Español
Localizacion: ISOC
Notas: Resumen
Descriptores: Integración europea; Modelo económico; Unión económica y monetaria;
Convergencia económica; Política económica; Política comunitaria; Países miembros
Identificadores: Unión Europea
Clasificación: 304230 , Integración económica internacional
Resumen: Este artículo pretende poner de manifiesto las líneas básicas que caracterizan al
modelo económico de la Unión para Europa. Para ello se analiza su evolución histórica,
remarcando que con el Tratado de Maastricht de 1993 dicho modelo adquiere ya una
consistencia clara, incrementándose la misma con la entrada en vigor de la Unión Económica y
Monetaria (UEM) en 1999. La Constitución Europea, que actualmente se encuentra en proceso
de ratificación por los Estados, ofrece pocas novedades en materia económica respecto de lo
contemplado por el Tratado de la Comunidad Europea, todavía en vigor. También se pone
especial atención en la distribución de competencias económicas entre la Unión y los Estados
miembros, así como en la coordinación de las mismas por el Consejo de Ministros. El trabajo
finaliza analizando las principales limitaciones de las que adolece este modelo. (A.)
CopyRight: © CSIC. Base de Datos ISOC. Todos los derechos reservados.Estamos violando
leyes copyRight

34. Bibliografía sobre Revistas de resúmenes
 Cordón García JA; López Lucas J; Vaquero Pulido
JR. Manual de investigación bibliográfica y documental.
Teoría y práctica. Madrid: Ediciones Pirámide; 2001.
 Cueva Martín, A.; Aleixandre, R.; Rodríguez i Gairín,
J.M. Fonts d’Informaccio en ciències de la salut.
Zaragoza: Universitat de València, 2001
 Ortega, J. E.; Fernandez, J.M. Fuentes documentales
en Psicología. Madrid: Editorial Debate, 1980+

35. FIN ?

36. Las bases de datos de
literatura científica: los
grandes sistemas
Fuente:
Benito Amat, Carlos La búsqueda bibliográfica
en los trabajos de investigación. Trabajo
inédito para el Curso de la OEI Gestión de
proyectos en I+D. Julio de 2008

37.  Una base de datos bibliográfica es un
sistema que
1) recopila publicaciones;
2) genera registros bibliográficos para
representar su contenido, y
3) los organiza para facilitar su acceso a las
personas que requieren información.

38.  En el caso de las bases de datos de
bibliografía científica, la inmensa mayoría
de los registros que incorporan
corresponden a artículos de revistas pero
algunas extienden su cobertura a
documentos de otros tipos como
estructuras químicas, secuencias
biológicas, indicadores extraídos de las
publicaciones y otros elementos.

39.  Es habitual dividir los sistemas de bases
de datos de literatura científica según su
alcance temático en generales
(multidisciplinarias) y especializadas.
 Multidisciplinares o generales:
Las dos grandes bases de datos
multidisciplinarias de la actualidad son
Scopus (propiedad de la empresa Elsevier)
y las que se integran en el portal Web of
Knowledge (de Thompson)

40.  Especializadas:
 Las bases de datos especializadas pueden
cubrir un segmento mayor o menor de la
disciplina hacia la que se orientan.
 PubMed, que es la versión actual de Index Medicus
contiene información clínica o médica pero también
biotecnología, la microbiología aplicada y otras
especialidades.
 Chemical Abstracts: no sólo se restringe a las
ciencias químicas
 Science and Technology Abstracts (FSTA)
 Psychological Abstracts (PscInfo)

41. Fuente: Carlos Benito Amat

43.  Otra posible división de los sistemas de información
en literatura científica los clasifica en mundiales (como
los hasta ahora mencionados) regionales y
nacionales: el Indice Médico Español es, a un tiempo,
un sistema especializado y de alcance
exclusivamente nacional.

44. FINFIN

45. Tesauro de Biblioteconomía y Documentación del IEDSCT antes CINDOC
 Documentos secundarios
USE Fuentes secundarias
 Fuentes secundarias
 UP Documentos secundarios
TG Fuentes de información
TE Antologías
TE Bibliografías
TE Boletines
TE Catálogos
TE Indices
TE Revistas de resúmenes

46. Tesauro de Biblioteconomía y Documentación del IEDSCT antes CINDOC
 Boletines
TG Fuentes secundarias
TE Boletines analíticos
TE Boletines bibliográficos
TE Boletines de sumarios
TR Boletines electrónicos
 Boletines analíticos
TG Boletines
TR Resúmenes
 Boletines de sumarios
UP Boletines de índices
UP Indices de contenidos
TG Boletines
TR Revistas científicas
TR Servicios de alerta bibliográfica

47. Tesauro de Biblioteconomía y Documentación del IEDSCT antes CINDOC
 Indices
TG Fuentes secundarias
TE Indices acumulativos
TE Indices alfabéticos
TE Indices automatizados
TE Indices de autores
TE Indices de citas
TE Indices de materias
TE Indices de títulos
TE Indices generales
TR Búsquedas bibliográficas
TR Indices de archivos
TR Indización
TR Obras de referencia

48. Tesauro de Biblioteconomía y Documentación del IEDSCT antes CINDOC
 Indices acumulativos
TG Indices
TR Revistas de resúmenes
 Indices de citas
TG Indices
TR Citas bibliográficas
 Indices de materias
UP Indices temáticos
TG Indices
TR Búsquedas por materias
TR Catálogos de materias

49. Tesauro de Biblioteconomía y Documentación del IEDSCT antes CINDOC
 Revistas de resúmenes
UP Boletines de resúmenes
TG Fuentes secundarias
TR Indices acumulativos
TR Resúmenes