Catalogue BUFF 2015

1. Équipements de protection
individuelle
textile technique adapté aux conditions extrêmes en milieu professionnel
En 1992 ORIGINAL BUFF®
créé le premier bandeau multifonctionnel sans couture. Leader dans le domaine du loisir,
la marque développe ensuite BUFF®
PROFESSIONAL. Produit le plus confortable et polyvalent du marché, il offre
une protection contre le froid, le vent, le feu, mais aussi contre le soleil et la poussière. BUFF®
PROFESSIONAL est
l’accessoire incontournable en Workwear. Trouvez votre BUFF®
et votre style !
Comment porter son BUFF®
PIRATE SAHARIANEBALACLAVABONNETBANDEAUMASQUETOUR DE COU

2. B001 1001
Jaune fluo
B001 1101
Jaune fluo + 3M
B001 1025
Obsession
B001 1010
Orange fluo
B001 1105
Orange fluo + 3M
B001 1026
Duck blind
B001 1004
Green forest
B001 1003
Camouflage
B001 1027
Blaze orange
B001 1002
Bleu marine
B001 1102
Bleu marine + 3M
B001 1011
Camouflage aride
B001 1000
Noir
B001 1100
Noir + 3M
B001 1005
Camouflage tropical
Dry cool BUFF®
• Propriétés :
- Séchage rapide
- Protège des U.V. à 95 %.
- Bonne respirabilité, évacue la transpiration.
• Utilisation optimale par temps chaud,
dans un environnement poussiéreux :
- Sur terrain.
- Sur chantiers (intérieur et extérieur).
- Activités minières.
- Peut se porter sous un casque.
B001 1201
Bleu marine
B001 1202
Jaune fluo
B001 1203
Blanc
B001 1204
Camouflage
B001 1200
Noir
Visor BUFF®
• Propriétés :
- Séchage rapide.
- Protège des U.V. à 95 %.
- Bonne respirabilité,
évacue la transpiration.
- Visière Néoprène, flexible
et adaptable.
• Utilisation optimale par temps chaud,
dans un environnement poussiéreux :
- Sur terrain.
- Sur chantiers (intérieur et extérieur).
PROTECTION : chaleur et poussière
PROTECTION : chaleur et poussière

3. a
B001 2001
Jaune fluo
B001 2101
Jaune fluo + 3M
B001 2004
Orange fluo
B001 2103
Orange fluo + 3M
B001 2005
Blanc
B001 2003
Kaki
B001 2002
Bleu marine
B001 2102
Bleu marine + 3M
B001 2000
Noir
B001 2100
Noir + 3M
Thermal BUFF®
• Propriétés :
- Maintient la température du corps.
- Bonne respirabilité, évacue la transpiration.
• Utilisation optimale par temps variable :
- Sur terrain.
- Sur chantiers (intérieur et extérieur).
- Sur route (agents de sécurité, moto taxi)
et tout autre métier en extérieur.
- À éviter par temps froid extrême.
B001 3000
B001 3100
B001 3002
B001 3102
B001 3001
B001 3101
B001 3003
KakiBleu marine
Bleu marine
Jaune fluo
Jaune fluo + 3M
Noir
Noir + 3M
Polar BUFF®
• Propriétés :
- Maintient la température du corps.
• Utilisation optimale par temps froid :
- Sur terrain.
- Sur chantiers.
- Sur route (agents de sécurité, moto taxi).
et tout autre métier en extérieur.
EN 14058
PROTECTION : froid
PROTECTION : froid extrême
Normes : EN 31092 classe 1 / EN 9237 classe 1

4. B001 3200 B001 3201 B001 3202 B001 3203
Kaki BlancBleu marineNoir
Neckwarmer Polar BUFF®
• Propriétés :
- Maintient la température du corps.
- Dimensions (l x H) : 24,5 x 28 cm
• Utilisation optimale par temps froid :
- Sur terrain.
- Sur chantiers.
- Sur route (agents
de sécurité, moto
taxi) et tout autre
métier en extérieur.
EN 14058
PROTECTION : froid extrême
B001 7000
B001 7100
B001 7001
B001 7101
B001 7002
B001 7102
Kaki
Kaki
Bleu marine
Bleu marine
Noir
Noir
Merino Wool BUFF®
Merino Wool Thermal BUFF®
• Propriétés :
- 100 % Laine de Merinos.
- Tissu confortable et élastique sans couture
- Maintient la température du corps.
- Protection naturel contre les odeurs.
- Respirant et flamme retardant.
• Utilisation optimale par temps froid :
- Sur terrain, sur chantiers.
- tout autre métier en extérieur nécessitant
la protection avec un produit 100 % naturel.
• Propriétés :
- 100 % Laine de Merinos
- Tissu confortable et élastique sans couture
- Maintient la température du corps par
temps très froid.
- Protection naturel contre les odeurs.
- Respirant et flamme retardant.
• Utilisation optimale par temps froid :
- Sur terrain, sur chantiers.
- tout autre métier en extérieur nécessitant
la protection avec un produit 100 % naturel.
Produit « Eco Friendly »
Original Buff® reverse 1% des
ventes de ce produit pour une
association à but non lucratif
travaillant pour la protection
de l’environnement.
Produit « Eco Friendly »
Original Buff® reverse 1% des
ventes de ce produit pour une
association à but non lucratif
travaillant pour la protection
de l’environnement.
100% Laine de Mérinos
100% Laine de Mérinos
100% Laine de Mérinos
100% Laine de Mérinos
PROTECTION : froid extrême
PROTECTION : froid extrême
Normes : EN 31092 classe 1 / EN 9237 classe 1

5. B001 7200 B001 7201 B001 7202
KakiBleu marineNoir
Neckwarmer Merino Wool Thermal BUFF®
• Propriétés :
- 100 % Laine de Merinos
- Plus court 24,5 x 28 et doublé.
- Maintient la température du corps par
temps très froid.
- Protection naturel contre les odeurs.
- Respirant et flamme retardant.
• Utilisation optimale par temps froid :
- Sur terrain, sur chantiers.
- tout autre métier en extérieur nécessitant
la protection avec un produit 100 % naturel.
Produit « Eco Friendly »
Original Buff® reverse 1% des
ventes de ce produit pour une
association à but non lucratif
travaillant pour la protection
de l’environnement.
100% Laine de Mérinos
100% Laine de Mérinos
PROTECTION : froid extrême
B001 4001
Jaune fluo
B001 4101
Jaune fluo + 3M
B001 4002
Bleu marine
B001 4102
Bleu marine + 3M
B001 4100
Noir + 3M
Windproof BUFF®
• Propriétés :
- Maintient la température du corps.
- Protection contre le vent.
• Utilisation optimale par temps venteux :
- Sur terrain.
- Sur chantiers.
- Sur route (agents de
sécurité, moto taxi).
- Maintenance sur éolienne,
aéroport et tout autre
métier en extérieur.B001 4000
Noir
EN 14058
PROTECTION : froid et vent
B001 4200 B001 4201
Jaune fluo + 3MNoir
Neckwarmer Windproof BUFF®
• Propriétés :
- Maintient la température du corps.
- Protection contre le vent.
- Cordon de serrage avec stopper.
- Dimensions (l x H) : 24,5 x 25 cm.
• Utilisation optimale par temps venteux :
- Sur terrain, sur chantiers.
- Sur route (agents de sécurité, moto taxi).
- Maintenance sur éolienne, aéroport
et tout autre métier en extérieur.
EN 14058
PROTECTION : froid et vent
Normes : EN 31092 classe 1 / EN 9237 classe 3
Normes : EN 31092 classe 1 / EN 9237 classe 3

6. B001 5100 B001 5101
KakiBleu marine
Fire Resistant Polar BUFF®
• Utilisation optimale :
- Pompiers.
- Forces de sécurité.
- Électricité.
- Soudage, meulage.
- Pétro-chimie, industrie
du gaz.
Matière 87% Meta-Aramid Nomex®
5% Para-Aramid Kevlar®
4% Carbon-Fiber P-140
4% Elastolefine XLA™
Certifié EPI
EN 340
EN ISO 11612-08
EN 1149-5/08
Résistant au feu Antistatique
B001 5001
Rouge
B001 5002
Kaki
B001 5003
Beige
B001 5000
Bleu marine
Fire Resistant BUFF®
• Utilisation optimale :
- Pompiers.
- Forces de sécurité.
- Électricité.
- Soudage, meulage.
- Pétro-chimie, industrie
du gaz.
Matière 87% Meta-Aramid Nomex®
5% Para-Aramid Kevlar®
4% Carbon-Fiber P-140
4% Elastolefine XLA™
Certifié EPI
EN 340
EN ISO 11612-08
EN 1149-5/08
Résistant au feu Antistatique
EN 15614
PROTECTION : résistant au feu, antistatique
PROTECTION : résistant au feu, antistatique
B001 8000 B001 8001
Bleu marineNoir
Balaclava Windproof BUFF®
• Propriétés :
- Molleton (cou), tissu Windstopper®
doublure polaire (visage), partie sup. en
Thermo Fastwick, tissu chaud et respirant.
- Perforations au laser (oreilles, bouche, nez)
permettant d’entendre.
- Compatible avec le port du casque
• Utilisation optimale par temps venteux :
- Sur terrain, sur chantiers.
- Sur route (agents de sécurité, moto taxi).
- Maintenance sur éolienne, aéroport etc.
PROTECTION MAXIMALE : froid et vent

7. a
B001 1009
Napoli
B001 0007
Cooking
B001 9003
Colour plaster
B001 1014
Rouge
B001 1018
Citron
B001 9002
Traffic jump
B001 1015
Gourmet
B001 1019
Pomodoro
B001 9005
White teeth
B001 9004
Tooth
B001 1013
Blanc
B001 1017
Blackboard
B001 9001
Happy animals
B001 1022
Chili
B001 1012
Noir
B001 1016
Cuisine
B001 9000
Pop animals
B001 1020
Boletus
Medical Collection BUFF®
Chef’s Collection BUFF®
• Propriétés :
- Écarte les cheveux du visage
pour un meilleur confort.
- Absorbe la transpiration
- Bonne respirabilité
- Séchage rapide.
- Hygiénique, protection
contre les odeurs.
• Utilisation
- dans le milieu médical (dentiste,
pédiatre etc.) ou centre vétérinaire.
• Propriétés :
- Écarte et protège les cheveux du visage
et des aliments.
- Absorbe la transpiration.
- Bonne respirabilité.
- Séchage rapide.
- Hygiénique, protection contre les odeurs.
• Utilisation :
- dans les métiers de la restauration et de
l’hôtellerie, en agro-alimentaire. Utilisa-
tion en industries alimentaires, cantines,
restauration, préparation alimentaire.
PROTECTION : hygiène, confort et odeurs
PROTECTION : hygiène et confort

8. GAMMECOMPLÈTE
CARACTÉRISTIQUESPRODUITS
VISOR
THERMALNECKWARMER
POLAR
POLAR
DRYCOOL
NECKWARMERMERINO
WOOLTHERMAL
MERINOWOOL
PROTECTIONDUSOLEILPROTECTIONCONTRELEFROID
PROTECTIONDUSOLEILPROTECTIONCONTRELEFROID
MERINOWOOLTHERMAL/
NWMERINOWOOLTHERMALMERINOWOOL
MERINOWOOL
THERMALVISORDRYCOOL
PORTSOUS
CASQUE
CORDON
RÉGLABLE
ANTISTATIQUE
PROTECTION
CHALEUR/FLAMMES
PROTECTION
CONTRELEVENT
CHAUD
100%
SANSCOUTURE
*POLYGIÈNE®
RÉGULATEUR
D’HUMIDITÉ
95%PROTECTION
CONTRELESUV
DÉPERLANT
PORTSOUS
CASQUE
CORDON
RÉGLABLE
ANTISTATIQUE
PROTECTION
CHALEUR/FLAMMES
PROTECTION
CONTRELEVENT
CHAUD
100%
SANSCOUTURE
*POLYGIÈNE®
RÉGULATEUR
D’HUMIDITÉ
95%PROTECTION
CONTRELESUV
DÉPERLANT
C.I(1)
POLAR/
NECKWARMERPOLAR
MERINOWOOL
THERMAL
*Polygieneestappliquéuniquement
surlestextilesCoolmax®etThermolite®
1-EPIRésistancethermiqueClasse1.
2-EPIPerméabilitéàl'airClasse3
FIRERESISTANT
FIRERESISTANT
POLARNECKWARMER
WINDPROOF
WINDPROOF
MEDICAL
COLLECTIONBALACLAVA
WINDPROOF
CHEF’S
HEADWEAR
PROTECTIONCONTRELEVENTPROTECTIONCONTRELESFLAMMESUNIFORME
PROTECTIONCONTRELEVENTPROTECTIONCONTRELESFLAMMESUNIFORME
FIRERESISTANTWINDPROOF
C.I(1)
C.I(1)
NECKWARMER
WINDPROOF
BALACLAVA
WINDPROOF
CHEF’S
HEADWEAR
FIRERESISTANT
POLAR
MEDICAL
COLLECTION
C.III(2)
C.III(2)

9. OUTILS D’AIDE À LA VENTE
labels
Fraîcheur durable,empêche
la prolifération des bactéries
et des mauvaises odeurs
OEKO-TEX
Les substances utilisées ne sont
pas préjudiciables pour la peau
Qualité et Respect
de l’environnement
fibre-ÉLASTIQUE :
En stretch, évite l’étirement et la défor-
mation du tissu et préserve les couleurs.
SANS COUTURES - TUBULAIRE :
Grâce à un processus de tissage unique,
BUFF®
PROFESSIONAL est sans couture, il ne
cause aucune irritation.
Qualités techniques
Votre distributeur
Photos non contractuelles. Reproduction même partielle interdite sans autorisation écrite préalable. Sous réserve
d’erreurs typographiques. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce catalogue sans préavis.
Pour la personnalisation de
vos BUFF®
veuillez nous consulter
Livré sans BUFF®
Livré sans BUFF®
Mannequin BUFF ®
Petit présentoir BUFF ®
Grand présentoir BUFF ®
B001 0001 B001 0002 B001 0003
Brochure BUFF ®
Bande réfléchissante 3M
un atout supplémentaire
pour votre sécurité