.

1. MANEL CANTOS PRESENTATIONS Blog BARCELONA COMPLET canventu@hotmail.com
SITIOS DE ARAGÓN TARAZONA
SANTA MARÍA DE VERUELA
CARIÑENA
CELLA

2. Tarazona la «ciudad mudéjar» no solo es una joya aragonesa, es además, la puerta de una de las comarcas más bellas y
literarias que cabe imaginar: los dominios del Moncayo. Tarazona fue un cruce de culturas, conviviendo, judíos, moros
y cristianos. Cuenta con una población de 11.000 habitantes.

3. Tarazona. Ocupa un espacio geográfico que históricamente ha sido frontera entre los reinos de Castilla, Navarra y
Aragón.

4. La catedral de Santa María de Tarazona. Es un templo gótico, siglos XIII-XIV , con toques renacentistas, barrocos y
aderezos mudéjares que la hacen singular. Destaca la torre (con aires de Giralda) incluye un cuerpo mudéjar, y el
cimborrio recuerda a los mejores ejemplos del mudéjar turolense.

5. Catedral de Nuestra Señora de la Huerta Reúne un conjunto de estilos diversos, aderezados con la tradición
arquitectónica del mudéjar aragonés. Fue declarado Monumento Histórico Artístico en 1931.

6. Se decidió construir la catedral en la zona de huertas que rodeaba la colina de la ciudad amurallada de Tarazona, y no
en el interior de este recinto. De ahí su denominación de Santa María de la Huerta.

7. Retablo de la capilla mayor de la Catedral de Tarazona fue
realizado entre 1605 y 1615 a expensas del obispo Fray
Diego de Yepes.
Interior gótico con decoración renacentista. A esto hay
que sumar la final incorporación de algunos elementos
barrocos.

8. Retablo de la capilla mayor. La catedral del nuevo estilo gótico, el cual fue llevado a cabo por maestros franceses., se
erigió en un marco de relevancia política y religiosa que explica su novedad entre las obras contemporáneas de la
península.

9. Cimborrio de 24 metros de altura. Se le denomina como la Capilla Sixtina del renacimiento español por las pinturas
únicas que alberga en la cabecera y en el cimborrio, redescubiertas tras su gran restauración y ocultas durante siglos.

10. La catedral se reconstruyó con estilo mudéjar, siendo sus elementos más destacados el claustro, la torre y el cimborrio
sobre el crucero, todos ellos con sus característica decoración de origen musulmán, con ladrillos y la presencia de
azulejos esmaltados.

11. Torre mudéjar, exterior del claustro y cimborrio de la Catedral de Tarazona.

12. La Iglesia de San Francisco, obra de fines del siglo XV y del XVI, forma parte de lo que sería el Convento de los
Franciscanos.

13. El antiguo convento de los franciscanos fue fundado por San Francisco de Asís en 1214. En 1329 se casaron aquí el rey
Alfonso IV de Aragón y Doña Leonor de Castilla.

14. El retablo mayor está dedicado a la Inmaculada y es obra clasicista de la primera mitad del siglo XVII.

15. La Plaza de Toros Vieja de Tarazona fue construida por iniciativa particular entre 1790 y 1792, y está conformada por 32
viviendas dispuestas alrededor de una plaza octogonal. El acceso a la plaza se realiza por 4 puertas, situadas en los ejes
octogonales. La misma sirvió como coso taurino hasta el año 1870. El edificio está declarado Bien de Interés Cultural
por el Gobierno de Aragón.

16. Río Queiles. Al cruzar el río, a medida que uno empieza a subir y las calles se ensombrecen en su estrechez, atrapa la
magia del Barrio Alto con su arquitectura desordenada.

17. La Casa Consistorial fue edificada junto a la muralla, entre los años 1557 y 1563, para cumplir la función de Lonja a
mediados del siglo XVII el edificio de la Lonja pasó a ser utilizado como Casa Consistorial. El arquitecto Fernando
Chueca creó una galería de arcos imitando la del sobreclaustro del monasterio cisterciense de Santa María de Veruela.

18. Ayuntamiento. Espectacular fachada de este palacio renacentista del siglo XVI, destacan las esculturas que adornan el
segundo piso del edificio. En la fachada destaca, junto a las figuras alegóricas. Gigantes y escudos, el friso con la
cabalgata triunfal de Carlos V tras su coronación como emperador de Bolonia.

19. Restos de murallas medievales en el medio de la villa, en las casas colgada Conjunto de viviendas cuyas fachadas
sobresalen sobre la judería.

20. El Palacio Episcopal se encuentra ubicado en el barrio del Cinto. Antigua zuda musulmana y residencia de los reyes de
Aragón, se convirtió en palacio episcopal a fines del siglo XIV fue ampliado el siglo XVIII.

21. La magnífica fachada renacentista del oeste del Palacio Episcopal, y es por donde se sitúa la entrada al Palacio.

22. Salón de Obispos, realizado por el obispo Martín Cerdán entre 1441-1442. Una vez dentro el visitante puede admirar
un espectacular mural realizado por Pietro Morone 1556. Esta decoración mural representa a los eclesiásticos que se
habían sucedido en la mitra turiasonense desde su instauración.

23. Iglesia de Santa Magdalena, románica del siglo XV, en el barrio del Cinto, se caracteriza por su esbelta torre de estilo
románico-mudéjar consta de varios pisos medievales. Es el templo más antiguo conservado en la ciudad. Al estar
situada en la parte más céntrica del casco histórico, de hecho fue la antigua catedral.

24. El barrio antiguo La Judería Vieja, llamada la Rúa
después de la expulsión, se asienta a los pies de
la Zuda, hoy Palacio Episcopal, en la barriada del
Cinto, zona urbana de ambiente medieval y con
acentuadas características mudéjares. En torno a
1450 se cita la judería nueva, prolongada a través
de la cuesta de los Arcedianos hacia la plaza de
Santa María, espacio público donde se
celebraban los actos solemnes (exequias y
coronación de los reyes, la Pascua o el Sukkot).

25. El Real Monasterio de Santa María de Veruela es una abadía cisterciense del siglo XII, situada en las cercanías de Vera
de Moncayo, en Tarazona y el Moncayo. Veruela como monasterio cisterciense en con su diseño en planta amplio y
funcional y con su localización en un paraje con presencia de agua propicio para el aislamiento y la soledad.

26. Fue la primera fundación de la Orden del Cister en el Reino de Aragón En 1141 Pedro de Atarés junto con su madre
donaron los valles de Veruela y Maderuela, en torno al río Huecha y al noroeste de Borja, a los monjes franceses de la
Abadía de Escaladieu para que se fundase un monasterio bajo la advocación de la Virgen María.

27. Sin embargo, la orden del Císter no dio el permiso para que se procediese a la fundación hasta 1146, siendo por
consiguiente el monasterio cisterciense más antiguo de Aragón. La donación fue confirmada en 1155 por Ramón
Berenguer IV. Un largo paseo conduce al visitante hacia la fachada de los pies de la iglesia, de finales del siglo XII.

28. Posee una portada abocinada de estilo románico. El monasterio a lo largo de ocho siglos vivió múltiples
transformaciones hasta que tras su desamortización en 1835 fue abandonado. No obstante, una junta de conservación
formada por gentes de Borja y Tarazona impidieron su ruina total y merced a la creación de una hospedería pudieron
conservarlo. A dicha hospedería acudieron durante la segunda mitad del siglo XIX la alta sociedad zaragozana e ilustres
personajes como los hermanos Bécquer, Gustavo Adolfo y Valeriano (Pintor).

29. Ambos hermanos Bécquer encontraron en Veruela un lugar romántico por excelencia que inspiró muchos pasajes de
sus obras, en especial la colección de cartas de Gustavo Adolfo reunidas y publicadas con el título de Desde mi celda, y
buena parte de la colección de grabados de su hermano Valeriano.

30. Es evidente, que la presencia del poeta ha otorgado a Veruela la universalidad de la que hoy disfruta, algo que no
consiguieron ni la larga presencia cisterciense entre 1145 y 1835, ni la estancia jesuítica en el periodo de 1877 a 1975.

31. Los monasterios cistercienses solían
ubicarse en parajes que propiciasen la
soledad y aislamiento en bosques, valles
solitarios y zonas montañosas, como en
este caso, junto al Moncayo. Era
imprescindible la presencia de agua.
Todo el recinto monástico estaba
separado del exterior por un muro,
estructura que simbolizaba y
garantizaba en la práctica de la clausura.
El punto de comunicación entre el
interior y el exterior lo marca la Torre
del Homenaje.

32. Iglesia abacial de Santa María de Veruela (s. XII-XIII) Se estructura en tres naves cubiertas con crucería simple gótica y
una cabecera muy desarrollada con girola y cinco absidiolos cubiertos con bóveda de cuarto de esfera de tradición
románica. Las obras comenzaron por el presbiterio y consta documentalmente que sus altares fueron bendecidos entre
1168 y 1182, retrasándose la consagración del mayor a 1248. En 1249 la mayor parte del templo ya se había erigido.

33. Cabecera (s. XII-XIII) En el amplio altar mayor se venera a la titular del templo, Nuestra Señora de Veruela, talla en
madera policromada de finales del s. XV; antaño hubo también un gran retablo renacentista hoy perdido.

34. El Claustro (s. XIV) centra el monasterio y
distribuye los accesos a sus distintas partes.
Es de estilo gótico levantino y fue
reconstruido después de la Guerra de los
dos Pedros. De acuerdo con el espíritu
cisterciense no existen capiteles esculpidos
con escenas fabulosas y disparatados seres
monstruosos, tan solo sencillas especies
vegetales (hojas de hiedra, higuera, roble,
vid, etc.) que como un jardín de piedra
ocupan una posición determinada en el
claustro.

35. Dentro del monasterio el núcleo fundamental era el claustro, en torno al cual se situaban las principales dependencias.
De planta cuadrada, estaba construido por cuatro galerías abiertas hacia un patio o jardín central. Y que a su vez
servían de vía de comunicación a espacios dedicados a la lectura, la meditación o la celebración de determinadas
ceremonias litúrgicas.

36. El claustro gótico que data del último tercio del siglo XIV. Las galerías se cubren mediante bóvedas de crucería
delimitadas por arcos fajones dobles apuntados y se abren al claustro a través de unos elegantes arcos ojivales
coronados por varios rosetones.

37. Sala capitular (s. XIII) El abad reúne aquí a la comunidad para informarla; después de la iglesia es el lugar más solemne
del monasterio donde toman el hábito los monjes y generalmente son enterrados los abades, cuyas lápidas sepulcrales
ornan la solería.

38. En el muro norte se encuentra la sepultura de Lope Ximénez, señor del vecino lugar de Agón, tallada en piedra
policromada de finales del s. XIII. En el antepecho sur de la arquería que cierra la sala hay grabados unos módulos
arquitectónicos y medidas del s. XIII.

39. Esta abadía contó con un rico patrimonio y grandes recursos económicos debido en parte a la actividad agrícola de los
conocidos como "monjes roturadores" y al trato de favor dispensado por la monarquía y la nobleza hacia el Cister.

40. Cariñena es una localidad y municipio español perteneciente al Campo de Cariñena, provincia de Zaragoza. Su
población es de 3 457 habitantes. Es el centro de la región vitivinícola de la Denominación de Origen. También posee
un rico patrimonio artístico que queda patente en los monumentos localizados en su núcleo urbano.

41. El edificio de la Casa Consistorial , responde al palacio de tipo aragonés, de estilo renacentista y data del siglo XVI.

42. El edificio, con muros de ladrillos y tres plantas, con porche en el inferior y galerías de arco en las dos superiores. Para
esta construcción, se eligió el orden toscano, lo que produce un efecto impropio del modismo arquitectónico
renacentista.

43. La Fuente de la Mora de Cariñena está ubicada en el centro de la Plaza de España, a la que sirve de fondo el
Ayuntamiento de la ciudad, y se levantó a finales del siglo XIX. El interés de la fuente es que, para sorpresa de curiosos
y visitantes, el Día de la Vendimia, en septiembre, deja de manar agua para brotar vino.

44. La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Cariñena, fue construido en 1694 sobre las ruinas de la antigua colegiata
de Santa María.

45. Adosada a ella, está su torre-campanario, de estilo gótico levantino, de carácter militar. Su construcción data de 1375,
cuando se restauraron las murallas de la ciudad, de las cuales sólo queda el Torreón de las Monjas.

46. El Museo del Vino de Cariñena está ubicado en una antigua bodega de 1918. El museo exhibe una colección de útiles
de trabajo relacionados con la viticultura, con más de 600 piezas. A través de paneles, maquetas, documentos y una
interesante colección de materiales el espacio ofrece al visitante una completa visión de la historia, la importancia y las
características de la elaboración del vino en la comarca de Cariñena.

47. El Campo de Cariñena es una de las zonas vitivinícolas más importante de España. Las señas de identidad tradicionales,
un modo propio de interpretar la cultura y el sabor a territorio de sus vinos . La Comarca del Campo de Cariñena tiene
una superficie de 772,00 kilómetros cuadrados y cuenta con una población aproximada de 11.059 habitantes,
distribuidos en 14 municipios.

48. Cella. Localidad de la provincia de Teruel a 23 km. de la capital, próxima al nacimiento del río Jiloca. Cella tuvo bastante
importancia histórica durante los siglos XIV y XVI, debido principalmente a su posición estratégica.

49. Entre sus edificios destaca la Parroquia de la Inmaculada se edificó hacia el año 1400.

50. El Ayuntamiento de Cella es considerado como el de mayores dimensiones del valle alto del Jiloca. Se levantó entre los
finales del siglo XVI y los comienzos del siglo XVII. Al piso bajo se accede desde una lonja abierta a la plaza por cuatro
arcos de medio punto doblados que apoyan en pilares acanalados. El segundo piso articula sus muros mediante la
apertura de cuatro ventanas rectangulares con alféizares de piedra y dintel decorado con motivos de carácter
geométrico.

51. La Fuente de Cella tiene forma elíptica con un diámetro mayor de 34,83 metros y un diámetro menor de 24,84 metros.
El perímetro es de 130 metros y está rodeado por un pretil de piedra de sillería, en un extremo se da salida al agua por
medio de un paso cubierto por una ermita, dedicada a San Clemente. La profundidad es de 9 metros en la orilla y 11,5
metros en el centro y el caudal medio que mana este pozo es de unos 3.500 litros por segundo.

52. Fuente de Cella un pozo artesiano de gran tamaño donde nace el rio Jiloca. La construcción del pozo se debe a los
templarios en el s. XII. En el área del pozo se encuentra la ermita de San Clemente.

53. La Fuente de Cella Las aguas salen al llamado río Madre o río de Cella, precursor del Jiloca, en los llamados Ojos de
Monreal u Ojos de Gilo. Se supone que el alumbramiento de aguas se produjo en pleno siglo XII y fue obra de los
templarios.

54. La Fuente de Cella es un gran pozo artesiano construido en el siglo XII y ornamentado entre los años 1729 y 1731 por el
Capitán de Ingenieros Domingo Ferrari por orden de la Audiencia de Aragón. Es uno de los más grandes, amplios y
profundos de Europa.

55. La fuente es el origen de tres acequias que
riegan 7 pueblos. Las acequias son la
"acequia Madre", la "acequia del Caudo" y la
"acequia de la Granja". Los pueblos que
aprovechan estas aguas para el regadío son
Cella, Villarquemado, Santa Eulalia,
Torremocha, Torrelacarcel, Alba y Villafranca.
El regadío está escrupulosamente regulado
por las "Reales Ordenanzas y Providencias de
1772.

56. Las aguas próximas a la localidad, también fueron utilizadas para lavar la ropa, estableciéndose una serie de
restricciones para el lavado de ropa en los cauces próximos al pueblo. En el siglo XX se construyó un lavadero en la
localidad.

57. Las aguas cristalinas que emanan de la fuente hasta llegar a uno de los lavaderos en su día más grandes de España.

58. Antiguos lavaderos públicos.

59. Antiguas piscifactorías en desuso de Cella.

60. MANEL CANTOS PRESENTATIONS Blog BARCELONA COMPLET canventu@hotmail.com
FIN - FI