3. Início: doações de docentes da Faculdade de
Motricidade Humana (2007)
Materializa-se: plataforma em linha através do
software Weebox (2015)
Endereço: http://weebox.fmh.ulisboa.pt
Versão Beta: Em reestruturação (2016)
TerPsíCore
Base de dados de dança e artes performativas
4. TerPsíCore
Base de dados de dança e artes performativas
DOCUMENTOS escritos
DOCUMENTOS
iconográficos
DOCUMENTOS fonográficos
DOCUMENTOS
audiovisuais
6. antes
• Arquivo como repositório dos objetos
agora
• Registo (Amplificação)
• Disseminação (na rede)
• Arquivo de acessos (organização)
TerPsíCore
Base de dados de dança e artes performativas
ARQUIVO
8. Dublin Core de
Terpsicore
DC Terpsicore Equivalência Dublin Core Comentários
Identificador organização interna de Weebox
Tipo de registo organização interna de Weebox
Título DC Title
Subtítulo DC Title
Assunto DC Subject
Autor (do documento) DC Creator
Outras referencias autorais DC Contributor
Editor DC Publisher
Data DC Date
Local "DC qualificado Proveniência"
Abrangência DC Coverage
Descrição DC Description
Palavras chaves sem DC associado
Contexto DC Relation
Comentários "DC qualificado Comentário"
Obra de referência sem DC associado
Antevisões relacionadas DC Relation
Artigos relacionados DC Relation
Críticas relacionadas DC Relation
Folhas de sala relacionadas DC Relation
Programa de espetáculos relacionados DC Relation
Programas relacionados DC Relation
Outros documentos relacionados DC Relation
Tipo DC Type
Complemento tipo DC Type
Idioma (objeto) DC Language
Suporte DC Format
Complemento suporte DC Format
Fonte DC Source
Origem DC Source
Fundo DC Source
Acessibilidade DC Rights
Identificador DC Identifier
Idioma (ficha) DC Language
Redactor ficha DC Creator
Data de criação DC Date
Última data de modificação DC Date
Criado em organização interna de Weebox
Submetido em organização interna de Weebox
Disponibilizado em organização interna de Weebox
Modificado em organização interna de Weebox
Tamanho organização interna de Weebox
Dublin Core® Metadata Initiative (DCMI)
http://dublincore.org/
europeana collections
http://www.europeana.eu/portal/
14. Nível de disponibilidade
suporte físico
• instalações do arquivo, que se
localizam no Edifício Esteiros
da Faculdade de Motricidade
Humana - ULisboa
suporte digital
• vista alargada de cada registo
contida na aplicação eletrónica
• Acesso a outras BD
identificando a dança
TerPsíCore
Base de dados de dança e artes performativas
17. Como arquivar a dança?
crítica
clip vídeo
Programa
…
testemunho
de
intérprete
conjunto
fotos
entrevista
com o
coreógrafo
18. Introdução de dados
Extensão do
projeto
Alimentação
constante
Crédito na
documentação
Palavras-chave
Rede de
supervisão
19. Palavras-chave
vocabulário
controlado
ÁFRICA HUMOR
ÁGUA IMPROVISAÇÃO
ANIMAIS INTENSIFICAÇÃO
ANTROPOFAGIA CULTURAL LITERATURA
ARQUITETURA LUZ
ARQUIVO MARIONETA
ÁSIA MEMÓRIA
BRASIL MORTE
COMUNIDADE NATUREZA
CONFLITO OBJETOS
CONTACTO POLÍTICA
EMOÇÕES PORTUGAL
ESCULTURA QUEDA
ESQUECIMENTO RELIGIÃO
EUROPA REPÚBLICA
FALHA RESISTÊNCIA
FALSO RUÍNAS
FESTA SENTIDOS
FIGURINO TECNOLOGIA
FMH TRANSE
GÉNERO VIAGEM
GEOMETRIA VOO
26. TerPsíCore
Base de dados de dança e artes performativas
3º fórum do INET-MD
ARQUIVOS DE MÚSICA E DANÇA
2.VII.2016
maria joão alves
Notas del editor
Terpsicore é um arquivo documental dedicado às artes performativas e à dança produzida em Portugal. Na sua origem constituí-se a partir de doações de docentes da Faculdade de Motricidade Humana, sofreu evoluções e hoje pretende ser um repositório em linha que junta acervos sobre o tema.
Realidade portuguesa
Desde 2015, a BD Terpsicore possui uma plataforma em linha através do software Weebox. (http://weebox.fmh.ulisboa.pt)
Encontra-se ainda numa versão em fase de desenvolvimento e testes, isto é em Versão beta, versão em transformação para tornar mais fácil de utilizar, mais amigável.
No Início, em 2007, constituía-se como um repositório de documentos de 4 tipos, escritos, iconográficos, fonográficos e audiovisuais.
Com o trabalho de vários bolseiros foram sendo inseridos vários documentos, recursos primários, tais como programas de espetáculos, folhetos, recortes de jornais, críticas publicadas, iconografia e amostras de vídeo, de acordo com um conjunto de campos editáveis em ficheiros do Microsoft Access ou File Maker Pro.
Temos neste esquema uma ideia do seu funcionamento inicial
A BD Como Arquivo Pressupõe um sistema de organização que remete para o esquecimento um conjunto de materiais que a ele pertencem.
A Ideia de registar generalizou-se e amplificou-se para aceder noutro tempo diferente daquele do registo. Vivemos uma época em que registamos tudo e disseminamos na rede, podendo considerar a NET como grande repositório (sem acesso total).
Como são os arquivos hoje? Já não é o repositório dos objetos, pode ser a organização dos acessos. Temos hoje arquivos de acessos.
Império do registo e império dos acessos facilitados (canais
Registo pessoal. Acervo pessoal. Como podemos aceder?
Temos mais artigos
Será que o crescimento é a sua morte?
Seguiu-se uma fase de procura de consenso relativamente aos campos da base de dados BD TerPsíCore de modo a desenvolver e a adaptá-la de acordo com o Dublin Core metadata, o esquema de metadados que visa essencialmente descrever objetos digitais, através do desenvolvimento de vocabulário especializado para descrever fontes e recursos da Web.
Este processo foi essencial para adequar a BD TerPsicore à Europeana, uma coleção online multilinguagens de milhões de itens digitalizados a partir de museus europeus, bibliotecas, arquivos e coleções multimédia.
(Iniciativa Dublin Core Metadados) é uma organização dedicada a promover a adoção de padrões de interoperabilidade de metadados e desenvolver vocabulários especializados para descrever fontes e recursos da Web para que os sistemas de busca e recuperação de informações sejam mais rápidos e flexíveis.
Temos, então a Base de dados organizada seguindo o protocolo Dublin Core, que inclui nos registos de cada documento a sua descrição física, a descrição do conteúdo, os direitos e autorias associadas.
a fim de garantir uma melhor acessibilidade, a BD Terpsícore implica a passagem de um máximo de documentos em formato digital!
No portal de entrada
BD terpsicore http://weebox.fmh.ulisboa.pt
Backoffice da BD Terpsicore http://weebox.fmh.ulisboa.pt/manager
Mais recentemente a equipa liderada pelo Prof. Daniel Tércio ao questionar-se acerca da função dos documentos está novamente a trabalhar no sentido de propor o acesso à BD apenas por autoria ou obra, assim como apresentará apenas um tipo de pesquisa no portal de entrada, prescindindo da atual pesquisa simples e assumindo imediatamente a pesquisa avançada (autoria e obra).
BD terpsicorehttp://weebox.fmh.ulisboa.pt
Backoffice da BD Terpsicore http://weebox.fmh.ulisboa.pt/manager
Temos o exemplo de uma pesquisa avançada por todos os acessos, do termo teatro camões em que o ícone da TerPsíCore é assumido para os documentos não disponíveis digitalmente.
Os resultados após pesquisa por autoria também deverão sofrer alterações identificando as funções diferenciadas dos autores, por exemplo DT articulista e DT investigador
Olga Roriz, aparecem várias funções, diretor, coreógrafo, intérprete, ...
Sagração da Primavera, Obra, problema:
Em que ponto é que a versão da obra, por exemplo de 2008 e 2012, passa a ser outra obra? Existem critérios como uma percentagem de mudança de elenco, mudança de figuras importantes, décalage temporal 5 anos que permitem a sua catalogação de modo diferenciado?
E Obras que integram danças tradicionais local, aspetos locais, como a viagem de FILIPA FRANCISCO, é a mesma ou outra obra?
Ponto de vista do investigador, não faz sentido encontrar 10 viagens da Filipa Francisco ...
Exemplo registo
Introdução de acessos de objetos
Exemplo acesso aos filmes do anime, cinemateca digital.
BD como arquivo não é apenas um repositório organizado, mas é também um sistema de acesso, um sistema de autorreprodução
Assim, a BD apresenta diferentes níveis de disponibilidade
em suporte digital, na vista alargada de cada registo contida na aplicação Electrónica
em suporte físico nas instalações do arquivo, que se localizam no Edifício Esteiros da Faculdade de Motricidade Humana, ULisboa.
e dando acesso a outras BD, permite visitar outras BD identificando a dança, dando-lhe relevância
Será sempre um Arquivo limitado (Diferentes níveis de acesso) na medida em que nunca chegamos ao objeto-dança pela característica intangível das artes performativas
BD TerPsíCore que aspira à condição de rodear os objetos transitórios e efémeros e de ser capaz de os evocar através do cruzamento de diferentes materiais.
O pensamento arquivístico centra-se principalmente em objetos físicos, delimitados no tempo e espaço, enquanto a dança e as artes performativas têm
como enfoque principal o corpo em movimento, uma performance efémera em diferentes contextos.
Partindo da premissa de que O registo videográfico de uma peça não é a própria peça, Como se chega à realidade do objeto?
Podemos socorrer-nos de um método de aproximação que recorre a múltiplas fontes.
A presença do espécime de dança (objeto) está no cruzamento de diversos materiais “rastos”, crítica, clip vídeo, programa, testemunho de interprete, um conjunto fotos, entrevista com o coreógrafo, no sentido de procurar um mapa “cartográfico” no terreno que permita configurar este objeto
Chegamos pois à um nível de articulação e complexidade que torna este Projeto extenso, e a necessitar constantemente de ser alimentado.
Existe o problema de quem introduz os dados, do crédito que se dá ao que está no documento, por exemplo um programa, da atribuição de características mais subjetivas (como as palavras-chave, a rede de supervisão necessária
Pode haver documentos que não remetem para autoria nem obra, a india dos mistérios, texto jornalístico; 1928, artigo dança africana, refere josefine baker, pesquisa todos, vira, acesso a outra BD
Pesquisa, não pesquisa pelas palavras-chave,
backoffice
Atualmente já estão inseridos mais de 3000 documentos, essencialmente distribuídos do seguinte modo: Muitas críticas, bastantes programas de dança e poucos vídeos.
As questões de Como não reduzir um arquivo em dança à soma dos objetos físicos produzidos em redor de um espetáculo? Como incluir o público como ator da performance na base de dados? Ou Como documentar os próprios processos de criação? Estão latentes neste processo.
Vemos como um futuro próximo, algumas possibilidades, como ligar à BD a BD de estruturas de dança, (TKB), encontrar um sistema de busca especializado em dança
registar a experiência subjetiva do próprio intérprete, por exemplo, e …
… pensamos principalmente que a TerPsiCore, deveria ser integrada num website, ESTU(i)OS de DANÇA, de modo a explicar as considerações, o conjunto de reflexões sobre a base de dados, mais especificamente, sobre as relações entre arquivo, salvaguarda e valorização do património artístico português
É nossa intensão favorecer a investigação sobre a história da dança em Portugal desenvolvendo um repositório articulado de fontes para investigadores, estudantes e outros interessados na área.