SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  175
Télécharger pour lire hors ligne
ateliers de formation en droit de l’environnement Mardi 15 mars 2011
M e  Jean-Sébastien Clément, associé Remerciements à Diana Baltazar pour son aide à la préparation du texte Mardi 15 mars 2011 Récents développements à la Cour suprême du Canada :  pouvoirs fédéral-provincial en évaluation environnementale et consultations et accommodations des intérêts autochtones
4 décisions de la Cour suprême du Canada (2010) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Chronologie ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Délais audience – Jugement ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
1. Mining Watch ,[object Object],[object Object],[object Object]
1. Mining Watch ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
1. Mining Watch ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
1. Mining Watch ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
1. Mining Watch ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
1. Mining Watch ,[object Object],[object Object]
1. Mining Watch ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
1. Mining Watch ,[object Object],[object Object],[object Object]
1. Mining Watch ,[object Object],[object Object]
2. Moses ,[object Object],[object Object],[object Object]
2. Moses ,[object Object],[object Object],[object Object]
2. Moses ,[object Object],[object Object],[object Object]
2. Moses ,[object Object],[object Object]
2. Moses ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
2. Moses  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
2. Moses  ,[object Object],[object Object],[object Object]
2. Moses  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
2. Moses  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
2. Moses  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
2. Moses ,[object Object],[object Object],[object Object]
2. Moses ,[object Object],[object Object]
2. Moses ,[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan   ,[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
3. Rio Tinto Alcan ,[object Object],[object Object]
4. Little Salmon ,[object Object],[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object]
4. Little Salmon  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
4. Little Salmon ,[object Object],[object Object]
M e  Jean-Sébastien Clément, associé 514-392-9567 [email_address]
M e  Douglas Clarke Associé, Leader national – Groupe Changements climatiques Mardi 15 mars 2011 Le Québec dans la Western Climate Initiative : où allons-nous?
Plan ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Origines et objectifs de la WCI   ,[object Object],[object Object],[object Object]
Les membres
Statistiques ,[object Object],[object Object],[object Object]
Objectifs ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Objectifs ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Gaz couverts ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Industries couvertes   ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
La WCI aux É.-U. ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
La WCI aux É.-U. ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
WCI en Colombie-Britannique    ,[object Object],[object Object]
WCI en Colombie-Britannique ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
WCI en Colombie-Britannique ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
La situation de la WCI au Manitoba   ,[object Object],[object Object],[object Object]
Situation de la WCI en Ontario   ,[object Object],[object Object]
Situation de la WCI en Ontario ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Situation de la WCI en Ontario ,[object Object],[object Object],[object Object]
La situation de la WCI au Québec   ,[object Object],[object Object]
Déclaration des GES ,[object Object],[object Object],[object Object]
Personnes assujetties ,[object Object],[object Object]
Personnes assujetties ,[object Object],[object Object]
Vérification et conservation ,[object Object],[object Object]
Quelle règle appliquer? ,[object Object],[object Object],[object Object]
Quelle règle appliquer? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Plafonnement et échange ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Allocation ou enchères? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Allocation ou enchères? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Crédits compensatoires ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Crédits compensatoires ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Crédits compensatoires ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Crédits pour actions hâtives ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Défis particuliers ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Où allons-nous? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
M e  Douglas Clarke, associé 514-392-9518 [email_address]
Les obligations légales et contractuelles dans un contexte transactionnel M e  Virginie Fortin, avocate-collaboratrice Mardi 15 mars 2011
Plan de présentation ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Obligations légales ,[object Object],[object Object],[object Object]
Obligations légales  ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object]
Acquisition/Vente d’un immeuble ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Acquisition/Vente d’un immeuble ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],Acquisition/Vente d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Acquisition/Vente d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Acquisition/Vente d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Acquisition/Vente d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Acquisition/Vente d’un immeuble
Acquisition/Vente d’un immeuble ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Acquisition/Vente d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Acquisition/Vente d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Acquisition/Vente d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Acquisition/Vente d’un immeuble
Location d’un immeuble ,[object Object],[object Object],[object Object],ATTENTION : présomption selon laquelle le locataire a reçu le bien en bon état au début du terme
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Location d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Location d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Location d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Location d’un immeuble
[object Object],[object Object],[object Object],Location d’un immeuble
M e  Virginie Fortin, avocate-collaboratrice 514-392-9450 [email_address]
La preuve par expert dans les litiges environnementaux M e  Olivier Therrien, associé Mardi 15 mars 2011
Le témoignage d’expert ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Le témoignage d’expert ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Le témoignage d’expert ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Qualification ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Qualification ,[object Object],« […] la jurisprudence canadienne et québécoise refuse rarement d’entendre un expert en raison de l’insuffisance de ses qualifications. » « En effet, cette question concerne davantage la valeur probante que la recevabilité d’une preuve. » (Royer,  La preuve civile , 4 e  éd.,  par. 470)
Qualification ,[object Object],Qualification Valeur probante Expérience et études (années et pertinence)
Utilité ,[object Object],« L'exigence est que l'opinion soit nécessaire au sens qu'elle fournit des renseignements  “ qui, selon toute vraisemblance, dépassent l'expérience et la connaissance d'un juge ou d'un jury . ”   » ( R.  c.  Mohan )
Impartialité et indépendance ,[object Object],[object Object],[object Object],« L’expert doit être impartial. Son rôle est d’éclairer le tribunal et non d’être l’avocat d’une partie. […] Cependant, le seul fait qu’un témoin expert soit l’employé de la partie dont il défend les prétentions ou qu’il ait présenté une soumission à l’une des parties pour réparer les dommages, ne le rend pas inhabile.   » (Royer,  La preuve civile , 4 e  éd.,  par. 468)
Impartialité et indépendance ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Pertinence et choix de l’expert ,[object Object],[object Object],« […] Comme toute preuve, la preuve par expert doit être pertinente et doit être liée au fait qu’elle tend à établir .  »   ( Pierre-Claude LAFOND et Charles-Maxime PANACCIO, « Témoin expert», dans JurisClasseur Québec, coll. « Droit civil »,  Preuve et prescription , fasc. 6, Montréal, LexisNexis Canada, feuilles mobiles, par. 41 )
Pertinence et choix de l’expert Contestation du coût des travaux Entrepreneur en construction Contestation de la méthode de réhabilitation Contestation de la source de la contamination Règles de l’art non respectées Spécialiste  in situ Spécialiste excavation Analyse de risque Hydrogéologie des contaminants Photogrammétrie (remblais) Expert en contamination aéroportée Chimiste (datation, signature chimique, etc.) Consultant (ingénieur, géologue, etc.)
Pertinence et choix de l’expert Le choix de l’expert influe sur la valeur probante du témoignage L’expert devrait être choisi de concert avec le client Études Expérience Convaincant Comprend le dossier Vulgarisateur Disponible Indépendant Impartial Valeur probante
Le rapport ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Le rapport ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Le rapport ,[object Object],« […] le fait de produire un expert comme témoin ne doit pas permettre à la partie adverse d’exiger qu’il produise tout ce qu’il a en sa possession. Je pense ici notamment aux notes, brouillons et projets de rapport qu’il pourrait avoir colligés et écrits […] » ( Poulin  c.  Prat , J.E. 94-450 (C.A.))
Le rapport ,[object Object],« In my views, draft reports represent, at the very least, preliminary findings, opinions and conclusions of the expert […] a party ought to be able to explore with an expert whether he or she changed her views from draft to draft and, if so, why. It is all part of testing the expert’s conclusions. »   ( Aviaco International Leasing Inc.  v.  Boeing Canada Inc ., [2002] O.J. No. 3799)
Le mandat et le secret professionnel (SP) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Privilège relatif au litige (PRL) ,[object Object],[object Object],[object Object]
Privilège relatif au litige (PRL) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],SP PRL
Protocole d’échange de données ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Protocole d’échange de données ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Protocole d’échange de données ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Protocole d’échange de données ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Conciliation des expertises ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Conciliation des expertises ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Conciliation des expertises ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Présentation de la preuve au procès Vulgariser Synthétiser Compléter en  regard de la  preuve déjà  présentée Confiant Présentation  Power Point
[object Object],Les frais de l’expert Préparation Rédaction Conciliation Préparation du procès Procès
Conclusion ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
M e  Olivier Therrien, associé 514-392-9412 [email_address]
L’eau : Droit applicable pour la gestion durable d’une ressource à protéger M e  Paul Granda, associé Mardi 15 mars 2011
Présentation ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Introduction et quelques données d’intérêt ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Introduction (suite) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Code civil du Québec ,[object Object],[object Object],[object Object]
Loi sur l’eau : Droits, obligations et recours ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Loi sur l’eau (suite) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Loi sur l’eau (suite) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],Loi sur l’eau (suite)
[object Object],[object Object],Loi sur l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Loi sur l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Loi sur l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Loi sur l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Loi sur l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],Loi sur l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Loi sur l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Loi sur l’eau (suite)
Règlement sur la déclaration des prélèvements d’eau ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Déclaration des prélèvements d’eau (suite) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Déclaration des prélèvements d’eau (suite)
[object Object],Déclaration des prélèvements d’eau (suite)
Règlement sur la redevance exigible pour l’utilisation de l’eau ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Redevance pour l’utilisation de l’eau (suite) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Redevance pour l’utilisation de l’eau (suite) ,[object Object],Fabrication de produits chimiques (SCIAN 325) Activités diverses de fabrication (SCIAN 339) Fabrication de produits de pétrole et de charbon (SCIAN 324) Fabrication de meubles et de produits connexes (SCIAN 337) Impression et activités connexes de soutien (SCIAN 323) Fabrication de matériel de transport (SCIAN 336) Fabrication de produits du papier (SCIAN 322) Fabrication de matériel, d’appareils et de composantes électroniques (SCIAN 335) Fabrication de produits en bois (SCIAN 321) Fabrication de produits informatiques et électroniques (SCIAN 334) Fabrication de produits de cuir et de produits analogues (SCIAN 316) Fabrication de machines (SCIAN 333) Fabrication de vêtements (SCIAN 315) Fabrication de produits métalliques (SCIAN 332) Usines de produits de textiles (SCIAN 314) Première transformation de métaux (SCIAN 331) Usines de textiles (SCIAN 313) Fabrication de produits minéraux non métalliques (SCIAN 327) Fabrication de boissons et de produits de tabac (SCIAN 312) Fabrication de produits en plastique et en caoutchouc (SCIAN 326) Fabrication d’aliments (SCIAN 311)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Redevance pour l’utilisation de l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Redevance pour l’utilisation de l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],Redevance pour l’utilisation de l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Redevance pour l’utilisation de l’eau (suite)
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],Redevance pour l’utilisation de l’eau (suite)
Conclusion ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
M e  Paul Granda, associé 514-392-9598 [email_address]

Contenu connexe

En vedette

071310 obama email (french)
071310   obama email (french)071310   obama email (french)
071310 obama email (french)VogelDenise
 
Présentation de Marthon & de la Tour Saint Jean
Présentation de Marthon & de la Tour Saint JeanPrésentation de Marthon & de la Tour Saint Jean
Présentation de Marthon & de la Tour Saint JeanTour Saint Jean
 
Utiliser les réseaux sociaux en recherche d'emploi
Utiliser les réseaux sociaux en recherche d'emploiUtiliser les réseaux sociaux en recherche d'emploi
Utiliser les réseaux sociaux en recherche d'emploiActiris
 
Utrecht sa- parallel workshops list french
Utrecht  sa- parallel workshops list frenchUtrecht  sa- parallel workshops list french
Utrecht sa- parallel workshops list frenchIAU_Past_Conferences
 
Computraining by geoffroyadele
Computraining by geoffroyadeleComputraining by geoffroyadele
Computraining by geoffroyadelegeoffroyadele
 
La gestion des actifs d'entreprise pour des bâtiments plus intelligents
La gestion des actifs d'entreprise pour des bâtiments plus intelligentsLa gestion des actifs d'entreprise pour des bâtiments plus intelligents
La gestion des actifs d'entreprise pour des bâtiments plus intelligentsSolutions IT et Business
 
Ma biographie andré paiva 7a º3
Ma biographie   andré paiva 7a º3Ma biographie   andré paiva 7a º3
Ma biographie andré paiva 7a º3andrepaiva7a
 
French thank you to republic of ecuador (asylum of julian assange)
French   thank you to  republic of ecuador (asylum of julian assange)French   thank you to  republic of ecuador (asylum of julian assange)
French thank you to republic of ecuador (asylum of julian assange)VogelDenise
 
Présentation its
Présentation itsPrésentation its
Présentation itsMadoui
 
Classification Osseuse pré-implantaire I.R.G.H (Implant/Régénération/Greffe/H...
Classification Osseuse pré-implantaire I.R.G.H (Implant/Régénération/Greffe/H...Classification Osseuse pré-implantaire I.R.G.H (Implant/Régénération/Greffe/H...
Classification Osseuse pré-implantaire I.R.G.H (Implant/Régénération/Greffe/H...sylvain cazalbou
 
Utr. plans proposed for the future vf
Utr. plans proposed for the future vfUtr. plans proposed for the future vf
Utr. plans proposed for the future vfIAU_Past_Conferences
 
Positivité et performance au travail - Oui Thérapie
Positivité et performance au travail - Oui ThérapiePositivité et performance au travail - Oui Thérapie
Positivité et performance au travail - Oui ThérapieThierry Amsellem
 

En vedette (19)

071310 obama email (french)
071310   obama email (french)071310   obama email (french)
071310 obama email (french)
 
Présentation de Marthon & de la Tour Saint Jean
Présentation de Marthon & de la Tour Saint JeanPrésentation de Marthon & de la Tour Saint Jean
Présentation de Marthon & de la Tour Saint Jean
 
Utiliser les réseaux sociaux en recherche d'emploi
Utiliser les réseaux sociaux en recherche d'emploiUtiliser les réseaux sociaux en recherche d'emploi
Utiliser les réseaux sociaux en recherche d'emploi
 
Utrecht sa- parallel workshops list french
Utrecht  sa- parallel workshops list frenchUtrecht  sa- parallel workshops list french
Utrecht sa- parallel workshops list french
 
Renaissance
RenaissanceRenaissance
Renaissance
 
Aviones
AvionesAviones
Aviones
 
Computraining by geoffroyadele
Computraining by geoffroyadeleComputraining by geoffroyadele
Computraining by geoffroyadele
 
Wake Up Multi
Wake Up MultiWake Up Multi
Wake Up Multi
 
La gestion des actifs d'entreprise pour des bâtiments plus intelligents
La gestion des actifs d'entreprise pour des bâtiments plus intelligentsLa gestion des actifs d'entreprise pour des bâtiments plus intelligents
La gestion des actifs d'entreprise pour des bâtiments plus intelligents
 
Ma biographie andré paiva 7a º3
Ma biographie   andré paiva 7a º3Ma biographie   andré paiva 7a º3
Ma biographie andré paiva 7a º3
 
French thank you to republic of ecuador (asylum of julian assange)
French   thank you to  republic of ecuador (asylum of julian assange)French   thank you to  republic of ecuador (asylum of julian assange)
French thank you to republic of ecuador (asylum of julian assange)
 
Présentation its
Présentation itsPrésentation its
Présentation its
 
Classification Osseuse pré-implantaire I.R.G.H (Implant/Régénération/Greffe/H...
Classification Osseuse pré-implantaire I.R.G.H (Implant/Régénération/Greffe/H...Classification Osseuse pré-implantaire I.R.G.H (Implant/Régénération/Greffe/H...
Classification Osseuse pré-implantaire I.R.G.H (Implant/Régénération/Greffe/H...
 
Utr. plans proposed for the future vf
Utr. plans proposed for the future vfUtr. plans proposed for the future vf
Utr. plans proposed for the future vf
 
Terra
TerraTerra
Terra
 
Intervention ADEME - Festival Icare2011
Intervention ADEME - Festival Icare2011Intervention ADEME - Festival Icare2011
Intervention ADEME - Festival Icare2011
 
Positivité et performance au travail - Oui Thérapie
Positivité et performance au travail - Oui ThérapiePositivité et performance au travail - Oui Thérapie
Positivité et performance au travail - Oui Thérapie
 
Leaverules
LeaverulesLeaverules
Leaverules
 
GAT part 1 2552#3
GAT part 1 2552#3GAT part 1 2552#3
GAT part 1 2552#3
 

Mktg Sl PréSentation Ateliers De Formation En Droit De L Environnement 15 Mars 2011

  • 1. ateliers de formation en droit de l’environnement Mardi 15 mars 2011
  • 2. M e Jean-Sébastien Clément, associé Remerciements à Diana Baltazar pour son aide à la préparation du texte Mardi 15 mars 2011 Récents développements à la Cour suprême du Canada : pouvoirs fédéral-provincial en évaluation environnementale et consultations et accommodations des intérêts autochtones
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42.
  • 43.
  • 44.
  • 45.
  • 46.
  • 47.
  • 48.
  • 49.
  • 50.
  • 51.
  • 52.
  • 53.
  • 54. M e Jean-Sébastien Clément, associé 514-392-9567 [email_address]
  • 55. M e Douglas Clarke Associé, Leader national – Groupe Changements climatiques Mardi 15 mars 2011 Le Québec dans la Western Climate Initiative : où allons-nous?
  • 56.
  • 57.
  • 59.
  • 60.
  • 61.
  • 62.
  • 63.
  • 64.
  • 65.
  • 66.
  • 67.
  • 68.
  • 69.
  • 70.
  • 71.
  • 72.
  • 73.
  • 74.
  • 75.
  • 76.
  • 77.
  • 78.
  • 79.
  • 80.
  • 81.
  • 82.
  • 83.
  • 84.
  • 85.
  • 86.
  • 87.
  • 88.
  • 89. M e Douglas Clarke, associé 514-392-9518 [email_address]
  • 90. Les obligations légales et contractuelles dans un contexte transactionnel M e Virginie Fortin, avocate-collaboratrice Mardi 15 mars 2011
  • 91.
  • 92.
  • 93.
  • 94.
  • 95.
  • 96.
  • 97.
  • 98.
  • 99.
  • 100.
  • 101.
  • 102.
  • 103.
  • 104.
  • 105.
  • 106.
  • 107.
  • 108.
  • 109.
  • 110.
  • 111.
  • 112.
  • 113. M e Virginie Fortin, avocate-collaboratrice 514-392-9450 [email_address]
  • 114. La preuve par expert dans les litiges environnementaux M e Olivier Therrien, associé Mardi 15 mars 2011
  • 115.
  • 116.
  • 117.
  • 118.
  • 119.
  • 120.
  • 121.
  • 122.
  • 123.
  • 124.
  • 125. Pertinence et choix de l’expert Contestation du coût des travaux Entrepreneur en construction Contestation de la méthode de réhabilitation Contestation de la source de la contamination Règles de l’art non respectées Spécialiste in situ Spécialiste excavation Analyse de risque Hydrogéologie des contaminants Photogrammétrie (remblais) Expert en contamination aéroportée Chimiste (datation, signature chimique, etc.) Consultant (ingénieur, géologue, etc.)
  • 126. Pertinence et choix de l’expert Le choix de l’expert influe sur la valeur probante du témoignage L’expert devrait être choisi de concert avec le client Études Expérience Convaincant Comprend le dossier Vulgarisateur Disponible Indépendant Impartial Valeur probante
  • 127.
  • 128.
  • 129.
  • 130.
  • 131.
  • 132.
  • 133.
  • 134.
  • 135.
  • 136.
  • 137.
  • 138.
  • 139.
  • 140.
  • 141. Présentation de la preuve au procès Vulgariser Synthétiser Compléter en regard de la preuve déjà présentée Confiant Présentation Power Point
  • 142.
  • 143.
  • 144. M e Olivier Therrien, associé 514-392-9412 [email_address]
  • 145. L’eau : Droit applicable pour la gestion durable d’une ressource à protéger M e Paul Granda, associé Mardi 15 mars 2011
  • 146.
  • 147.
  • 148.
  • 149.
  • 150.
  • 151.
  • 152.
  • 153.
  • 154.
  • 155.
  • 156.
  • 157.
  • 158.
  • 159.
  • 160.
  • 161.
  • 162.
  • 163.
  • 164.
  • 165.
  • 166.
  • 167.
  • 168.
  • 169.
  • 170.
  • 171.
  • 172.
  • 173.
  • 174.
  • 175. M e Paul Granda, associé 514-392-9598 [email_address]