SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 7
Descargar para leer sin conexión
Medical Translator Myths
Debunked
1) Medical Translators Are Subject
Matter Experts
In reality, medical translators do not need to have
a medical degree.
Documents that require an in-depth knowledge of
the subject are quite rare
Professional translation services providers do not
need to understand whether the suggested
treatment is appropriate or not for the patient.
The knowledge of a professional translator is basic
and enables him to do some mandatory research and
understand medical terminologies and concepts
2) Medical Translators Specialize in
Sub-Fields
Translation of document does not require in-
depth knowledge of a particular field, but rather
abroad spectrum of knowledge in each sub-field.
Having broad knowledge in several areas is much
better than having focused knowledge in a single
subject
Thank You!

Más contenido relacionado

Destacado

Conception and realisation of a sensor
Conception and realisation of a sensorConception and realisation of a sensor
Conception and realisation of a sensoreSAT Publishing House
 
تدریس بدون تشویق و تنبه
تدریس بدون تشویق و تنبهتدریس بدون تشویق و تنبه
تدریس بدون تشویق و تنبهSelf-employed
 
로그아웃 도전 1346025 이정원
로그아웃 도전 1346025 이정원로그아웃 도전 1346025 이정원
로그아웃 도전 1346025 이정원ejw1346
 
Case reports women and children
Case reports women and childrenCase reports women and children
Case reports women and childrenGary Thompson
 
Respiration
RespirationRespiration
Respirationsujinakv
 

Destacado (9)

Conception and realisation of a sensor
Conception and realisation of a sensorConception and realisation of a sensor
Conception and realisation of a sensor
 
تدریس بدون تشویق و تنبه
تدریس بدون تشویق و تنبهتدریس بدون تشویق و تنبه
تدریس بدون تشویق و تنبه
 
K-12 Virtual Schools Share their Research Needs (Pt. 1 of 4)
K-12 Virtual Schools Share their Research Needs (Pt. 1 of 4)K-12 Virtual Schools Share their Research Needs (Pt. 1 of 4)
K-12 Virtual Schools Share their Research Needs (Pt. 1 of 4)
 
로그아웃 도전 1346025 이정원
로그아웃 도전 1346025 이정원로그아웃 도전 1346025 이정원
로그아웃 도전 1346025 이정원
 
Come curare la candida
Come curare la candidaCome curare la candida
Come curare la candida
 
Case reports women and children
Case reports women and childrenCase reports women and children
Case reports women and children
 
Interaksi sosial
Interaksi sosialInteraksi sosial
Interaksi sosial
 
Web design by goigi
Web design by goigiWeb design by goigi
Web design by goigi
 
Respiration
RespirationRespiration
Respiration
 

Último

CECT NECK NECK ANGIOGRAPHY CAROTID ANGIOGRAPHY
CECT NECK NECK ANGIOGRAPHY CAROTID ANGIOGRAPHYCECT NECK NECK ANGIOGRAPHY CAROTID ANGIOGRAPHY
CECT NECK NECK ANGIOGRAPHY CAROTID ANGIOGRAPHYRMC
 
person with disability and pwd act ppt.pptx
person with disability and pwd act ppt.pptxperson with disability and pwd act ppt.pptx
person with disability and pwd act ppt.pptxMUKESH PADMANABHAN
 
Three Keys to a Successful Margin: Charges, Costs, and Labor
Three Keys to a Successful Margin: Charges, Costs, and LaborThree Keys to a Successful Margin: Charges, Costs, and Labor
Three Keys to a Successful Margin: Charges, Costs, and LaborHealth Catalyst
 
Artificial Intelligence: Diabetes Management
Artificial Intelligence: Diabetes ManagementArtificial Intelligence: Diabetes Management
Artificial Intelligence: Diabetes ManagementIris Thiele Isip-Tan
 
Hematinics and Erythropoietin- Pharmacology of Hematinics
Hematinics and Erythropoietin- Pharmacology of HematinicsHematinics and Erythropoietin- Pharmacology of Hematinics
Hematinics and Erythropoietin- Pharmacology of Hematinicsnetraangadi2
 
EYE CANCER.pptx prepared by Neha kewat digital learning
EYE CANCER.pptx prepared by  Neha kewat digital learningEYE CANCER.pptx prepared by  Neha kewat digital learning
EYE CANCER.pptx prepared by Neha kewat digital learningNehaKewat
 
Anatomy Shelf Notevbhhhhhhhhhhhhhhhs.pdf
Anatomy Shelf Notevbhhhhhhhhhhhhhhhs.pdfAnatomy Shelf Notevbhhhhhhhhhhhhhhhs.pdf
Anatomy Shelf Notevbhhhhhhhhhhhhhhhs.pdfhezamzaki1
 
"ANATOMY AND PHYSIOLOGY OF THE SKIN".pdf
"ANATOMY AND PHYSIOLOGY OF THE SKIN".pdf"ANATOMY AND PHYSIOLOGY OF THE SKIN".pdf
"ANATOMY AND PHYSIOLOGY OF THE SKIN".pdfDolisha Warbi
 
21 NEMT Trends & Statistics to Know in 2024
21 NEMT Trends & Statistics to Know in 202421 NEMT Trends & Statistics to Know in 2024
21 NEMT Trends & Statistics to Know in 2024Traumasoft LLC
 
ACCA Version of AI & Healthcare: An Overview for the Curious
ACCA Version of AI & Healthcare: An Overview for the CuriousACCA Version of AI & Healthcare: An Overview for the Curious
ACCA Version of AI & Healthcare: An Overview for the CuriousKR_Barker
 
Health literacies in marginalised communities LILAC 24.pptx
Health literacies in marginalised communities LILAC 24.pptxHealth literacies in marginalised communities LILAC 24.pptx
Health literacies in marginalised communities LILAC 24.pptxPamela McKinney
 
NEONATAL RESPIRATORY CARE FROM A PHYSIO POV.pptx
NEONATAL RESPIRATORY CARE FROM A PHYSIO POV.pptxNEONATAL RESPIRATORY CARE FROM A PHYSIO POV.pptx
NEONATAL RESPIRATORY CARE FROM A PHYSIO POV.pptxHanineHassan2
 
LARYNGEAL CANCER.pptx Prepared by Neha Kewat
LARYNGEAL CANCER.pptx  Prepared by Neha KewatLARYNGEAL CANCER.pptx  Prepared by Neha Kewat
LARYNGEAL CANCER.pptx Prepared by Neha KewatNehaKewat
 
Understanding Warts and Moles: Differences, Types, and Common Locations
Understanding Warts and Moles: Differences, Types, and Common LocationsUnderstanding Warts and Moles: Differences, Types, and Common Locations
Understanding Warts and Moles: Differences, Types, and Common LocationsNeha Sharma
 
Assisted Living Care Residency - PapayaCare
Assisted Living Care Residency - PapayaCareAssisted Living Care Residency - PapayaCare
Assisted Living Care Residency - PapayaCareratilalthakkar704
 
Toothpaste for bleeding gums and sensitive teeth. Teeth whitening, Mouthwash....
Toothpaste for bleeding gums and sensitive teeth. Teeth whitening, Mouthwash....Toothpaste for bleeding gums and sensitive teeth. Teeth whitening, Mouthwash....
Toothpaste for bleeding gums and sensitive teeth. Teeth whitening, Mouthwash....sharyurangari111
 
Diseases of the Respiratory System (J00-J99),.pptx
Diseases of the Respiratory System (J00-J99),.pptxDiseases of the Respiratory System (J00-J99),.pptx
Diseases of the Respiratory System (J00-J99),.pptxEMADABATHINI PRABHU TEJA
 

Último (20)

CECT NECK NECK ANGIOGRAPHY CAROTID ANGIOGRAPHY
CECT NECK NECK ANGIOGRAPHY CAROTID ANGIOGRAPHYCECT NECK NECK ANGIOGRAPHY CAROTID ANGIOGRAPHY
CECT NECK NECK ANGIOGRAPHY CAROTID ANGIOGRAPHY
 
person with disability and pwd act ppt.pptx
person with disability and pwd act ppt.pptxperson with disability and pwd act ppt.pptx
person with disability and pwd act ppt.pptx
 
Three Keys to a Successful Margin: Charges, Costs, and Labor
Three Keys to a Successful Margin: Charges, Costs, and LaborThree Keys to a Successful Margin: Charges, Costs, and Labor
Three Keys to a Successful Margin: Charges, Costs, and Labor
 
Artificial Intelligence: Diabetes Management
Artificial Intelligence: Diabetes ManagementArtificial Intelligence: Diabetes Management
Artificial Intelligence: Diabetes Management
 
Hematinics and Erythropoietin- Pharmacology of Hematinics
Hematinics and Erythropoietin- Pharmacology of HematinicsHematinics and Erythropoietin- Pharmacology of Hematinics
Hematinics and Erythropoietin- Pharmacology of Hematinics
 
EYE CANCER.pptx prepared by Neha kewat digital learning
EYE CANCER.pptx prepared by  Neha kewat digital learningEYE CANCER.pptx prepared by  Neha kewat digital learning
EYE CANCER.pptx prepared by Neha kewat digital learning
 
Anatomy Shelf Notevbhhhhhhhhhhhhhhhs.pdf
Anatomy Shelf Notevbhhhhhhhhhhhhhhhs.pdfAnatomy Shelf Notevbhhhhhhhhhhhhhhhs.pdf
Anatomy Shelf Notevbhhhhhhhhhhhhhhhs.pdf
 
"ANATOMY AND PHYSIOLOGY OF THE SKIN".pdf
"ANATOMY AND PHYSIOLOGY OF THE SKIN".pdf"ANATOMY AND PHYSIOLOGY OF THE SKIN".pdf
"ANATOMY AND PHYSIOLOGY OF THE SKIN".pdf
 
21 NEMT Trends & Statistics to Know in 2024
21 NEMT Trends & Statistics to Know in 202421 NEMT Trends & Statistics to Know in 2024
21 NEMT Trends & Statistics to Know in 2024
 
ACCA Version of AI & Healthcare: An Overview for the Curious
ACCA Version of AI & Healthcare: An Overview for the CuriousACCA Version of AI & Healthcare: An Overview for the Curious
ACCA Version of AI & Healthcare: An Overview for the Curious
 
SCOPE OF CRITICAL CARE ORGANIZATION
SCOPE OF CRITICAL CARE ORGANIZATIONSCOPE OF CRITICAL CARE ORGANIZATION
SCOPE OF CRITICAL CARE ORGANIZATION
 
Health literacies in marginalised communities LILAC 24.pptx
Health literacies in marginalised communities LILAC 24.pptxHealth literacies in marginalised communities LILAC 24.pptx
Health literacies in marginalised communities LILAC 24.pptx
 
Painting Rats White Angers Them to No End
Painting Rats White Angers Them to No EndPainting Rats White Angers Them to No End
Painting Rats White Angers Them to No End
 
NEONATAL RESPIRATORY CARE FROM A PHYSIO POV.pptx
NEONATAL RESPIRATORY CARE FROM A PHYSIO POV.pptxNEONATAL RESPIRATORY CARE FROM A PHYSIO POV.pptx
NEONATAL RESPIRATORY CARE FROM A PHYSIO POV.pptx
 
LARYNGEAL CANCER.pptx Prepared by Neha Kewat
LARYNGEAL CANCER.pptx  Prepared by Neha KewatLARYNGEAL CANCER.pptx  Prepared by Neha Kewat
LARYNGEAL CANCER.pptx Prepared by Neha Kewat
 
Annual Training
Annual TrainingAnnual Training
Annual Training
 
Understanding Warts and Moles: Differences, Types, and Common Locations
Understanding Warts and Moles: Differences, Types, and Common LocationsUnderstanding Warts and Moles: Differences, Types, and Common Locations
Understanding Warts and Moles: Differences, Types, and Common Locations
 
Assisted Living Care Residency - PapayaCare
Assisted Living Care Residency - PapayaCareAssisted Living Care Residency - PapayaCare
Assisted Living Care Residency - PapayaCare
 
Toothpaste for bleeding gums and sensitive teeth. Teeth whitening, Mouthwash....
Toothpaste for bleeding gums and sensitive teeth. Teeth whitening, Mouthwash....Toothpaste for bleeding gums and sensitive teeth. Teeth whitening, Mouthwash....
Toothpaste for bleeding gums and sensitive teeth. Teeth whitening, Mouthwash....
 
Diseases of the Respiratory System (J00-J99),.pptx
Diseases of the Respiratory System (J00-J99),.pptxDiseases of the Respiratory System (J00-J99),.pptx
Diseases of the Respiratory System (J00-J99),.pptx
 

Medical Translator Myths Debunked