Take a look at some of the medical translator myths. For some more information about medical translation go to www.researchmedics.com/translation-editing-service/
3. In reality, medical translators do not need to have
a medical degree.
Documents that require an in-depth knowledge of
the subject are quite rare
4. Professional translation services providers do not
need to understand whether the suggested
treatment is appropriate or not for the patient.
The knowledge of a professional translator is basic
and enables him to do some mandatory research and
understand medical terminologies and concepts
6. Translation of document does not require in-
depth knowledge of a particular field, but rather
abroad spectrum of knowledge in each sub-field.
Having broad knowledge in several areas is much
better than having focused knowledge in a single
subject