2. Menina do bar,
sempre sorridente,
De olhos atentos ao
serviço,
Vens dos confins do
continente
Para trabalhar,
para suportar isso
3.
Isso: neutro que traduz
cansaços,
Incompreensões,
sorrisos talvez
Que não são
carinhos,
mas pedaços
De ironia porque
és estrangeira
Falando português,
Ou a língua deles,
à tua maneira.
4. Menina do bar, servindo com graça
O esforço de tantas horas,
Oferecido à gente que passa
E te olha com ou sem demoras,
Porque és apenas a menina do bar.
5. Eu chego, mas para mim és
mais do que alguém para olhar
Com sorriso de olhos de sensuais.
Não és a estrangeira.
6. O teu coração ao meu se irmana,
Não apenas porque és portuguesa:
És minha irmã, pessoa humana,
Imagem de Deus, espelho de beleza.