إدارة الوقت من المنظور الإسلامي والإداري

/
//////////////////// /
/
/ /
/
O. Lv9yvO <# f=OGyvQI}# GyGvQ*T,
/
/ /
/
/
/ @ y r
z +
/
/
/
/ /
/
/
/ /
/
/
/ /
/
/
/ /
/
/ /
/ Gy}"d(Q G S;|, hG OGQj /
/ /
v
/
/ |# /
/
/
/ /
/
/ EOGQI Gyv(sB /
/ /
/
/ /
/
/
/ /
/
/
/ /
/
////////////////////

EOGQI Gy(sB |# Gy}"d(Q G S;|, hG OGQj
p
hh G
pQ g}? f9p ? ! h + .
vv(d , #
o o o
_ f} Q p I T f} {
G $
FR }9 f v{ L Q s }9 ", + , hGQR %
v
a
sa9 | p ^ O }9 yz ~ # + C* *% . G %
l v
v{ @WG h |9 f}z P : + , h , $ G E
v
E ,
v # " * , hC * E ,
v
r n
y | s={ v{ f 9 ? SO 9 y
o v n
* j hG j G * +#, h C$ *
v
O yO ywQ } sO O 9
$ G G
P yG O y}A h < % G (G +#
* ", C f C
o
WQp h
E
$ vvvvvvvvv GA
O
5
E$vvvvOGA

6

G .q: 1$. 0c.O b!1- hb!/ #(_$9- 1. l. JF I.
v!v9vcvL0vm 1vlvcv. v1v7 G v$vJ0vL G vPvcv.Oj kv2 G vrvv. Y G vVv(v. bv2 G vPvcv.Oj kv2 G Ov9v<v$v. Q
t v$v. 8vuv$v) kv. FvJI G vuv9v. H kv2 C &v- 0v# 8v2 &v9v1v?v7 OQG Ov7 #v1vJG &v1v7 qv. e 1v,v. G v$v& vm
8
hC +$19-.
m
+v KG G v $v (v _v .Q #v d bv Je Eev lv . d v !v (v _v L0v . J G )OG Q0v 7 G v Ev J0v <v 7 hQD0v 9v ,v . v !v .qv :
8u
vv vv$vv) qvv.I +vvKG G vvuvv9vv. H kvv2 C &vv- 0vv(vv_vvL E vv/ G vv.qvv: #vv) #vv(vv_vv.Q EOvv0 #vv2, h8vv# tvv1vvJ
G vv$vvPvv!vv% bvv!vv/ G / &vv9vvlvv. Y 1vv. vv.qvv: 1vv$vv. 0vvHvvJe +vvJkvv1r vv- kvv2 G vvJ&vv1vv. hG ! GvvLI, #vv) +vv(vv.
n
h>v. AJ G ! 0v. J G vuvL0v$v7 kv2 G vrvLBf G vuvL0v% hG $ Dv. O0v= G v(v2v.0v7 G vVvEv1vEv7 8vEv=
#vVv. OQ G v9vSvL0vd G )Ov0 #v2 tv. f v,v. qvVv3 G vPv2vs kv2 G / +v9v$v. e 1v,vKG G v$v.Xv.Y,
hEf tvv. &vv: G vvJhd G vv$vv9vvrvvJ#vv7 qvvJ G +vv9vv$vv: 1vv,vvKG G vv$vv.Xvv.Y hOQG Ovv9vv-, E/ C f
G .q: 1Su " UE F. 1
8c
v v.0vYv-; hbv!v/ +vKG G $ Ov. S 8vEvLU G v$v(v_v$v. J hG vJhd qv. [v2v7 bv!v/ G Ov9v<v$v. Q
tv2v1vLI #v) G $ +v$v1v7, EP 0v9v(v. hd #v.Xv.Y EOG QI G v.qv:, hG v.qv: ;v$v1v) h/ 0v$vuv)
n
m
#vEv$vJ hbv!v/ B v- hUvEv2v- C >v$vcv1v)@ h1vcvJ, kv,vKG 8vrvJ0v% #v(v2 vuv9v. H bv!v/ OQ>v7
o
1P vv vv% G u G vvLDvv$vv) G vvLDvv1vv%, hG vvVvv0 I hG vvPvv0 e bvv!vv/ C RvvLa G vv$vvLOvv!vv1vv) &vv2vv1vv(vv.
8
G G
f}+O y=JE ygz}, <G9|g? y}zx Sg( G O
O. hI+O #
< CI}O Gy Oj %"
@tO * vvvvvv~
7
@tO*~

G $.ks E / t" G1L.
Ov.G A tv. f C tv. O0v$v 1v. C e #v$v. QOv. C h [v. v2v. , hC f 0v Pv9vlv 1vJ #v (v- h0v2v(v2 bv!v1v-, hG u
k k k
hGv9v. #v. C 8v$v(v/ #v) G u G vcv!v2 G vrvJ0vL C f 0vuv.f +vKG G vuv9v. H PG &vlvd v!vrv. Q+
k
G H. U G $ GLi #<" G 9?. Q07, G $r. h/ J, G MQG b7, he1L+. .
G ! GvvvL0vvv) vvv!vvvuvvv9vvv. 1vvv7 bvvv) +vvvKG G vvv$vvv.Xvvv.Y h8vvvvvv2vvv1vvvrvvv- kvvv2 EDvvvJi #vvv?vvv. / J G vvvrvvvvvv. Y
#vv,vv%, h8vvvv2vv1vvrvv- kvv2 G vvrvvvv. Y G vvVvv(vv. bvv2 G vvPvvcvv.Oj, h+vvKG 1vvJhQg 0o vvEvvlvvM G vv2vv. Dvv<vv1vv)
8
h+vKG G vuv9v. H 0vrvJe #vEv. h v7 [v1v2v7 0o vSvuvL bv!v1v,v. G v$v& vm kv2 8v(v. h v- v$v.Xv.Y
8
8
@tO*~

hG >v2v. J 8v?v. g Q1v- ;v% 8v?v. g &vlvPv- h#v?v9v$vcv-, h#v) C >v" C f 0v9vPv(v/ v- G vrv1v. e 1v,vKg
Ef G vcv!v% hG vcv$v" hG vrv1v. e 1v. vcv2v. OG J C #v.Q #vv!v.1v7 #v) G v$vPv!v%, kvcv!v1v-
b!/ G c$" hG 9H1] hG 9(_1% hG 9.>1- hG Lq. 17.
1vv. vvVvvlvv. J G vvEvvPvv(vv7; tvv. vvVvv2vvL hG / >vv9vv,vv. O h#vvfvv. vv2vv7 G vv,vv.i hXvv2vv] G vv(vvlvvQ hG vvEvv=
G Ov9vfv0 d G v$v.G QO hG vrvJQG J hG vrv.i G v2vSvL0v7, EXv. kv7 E v/ G v9v# tv1vJ bv!v/ G v9vEv!v2
R, tv " P v v 0v uv . O C / 0v Hv !v . #v ) 8v v 2v 1v rv . J G )OG QI, hG v 9v .>v 1v - E v / Dv Pv ) o
hEf &vVv.U G vrvLBf G vuvL0v% tv$v. G vPv(v7 G v(v2v.0v7, hG vPv1vLI, hDv1v. I G vVvEv. 1v7
7 6
0u.f q.0. hC f 09MhO 1. )0$. f hG c!%.
k
$ c .
w{v
j i h g f Ap [G &vv v vnv v e: 261], tvvK vvv 0vv(vv2vvfvv2 vv!vv$vv&#vv) C f
hG v$vcv(v.0v7 1v$vcvMd bv) 8vcv. v1v% G vJ0v); vrv.d G u bvM6 h>v": on m l k
6
G vvv$vvvcvvv(vvv.0vvv7 hG vvv$vvv. O0vvv7 tvvv. kvvv7, kvvv0 0vvv(vvv2vvvfvvv2 vvv!vvv$vvvPvvv!vvv% C f 0vvv$vvv. QS C &vvvSvvvvvv9vvv- G vvv$vvv. O0vvv7
8vv.>vv- G vv$vvPvv!vv% h8vvEvv<vv- bvv!vv/ DvvPvv) #vv$vv. QOvv7 +vvKg G vv9vvcvv. vv1vv% h8vvvv2vv1vvrvv,vv. kvv2 Uvv.Q+vv.
8 7
Rv&hf Dv 1v . 8v- G v J0v(v1v7 hG v J&v 1v.0v7, hG v Evrv 1v rv7 C f >v $v 1v d 8vcv. v 1v% G vJ0v ) G )Ov 0 #v2
8vcv. v1v% G vJ0v) G )Ov0 #v2; kv. v$vPv!v% 0v?v3 C f 0v$v. QS G )OG QI G v?v1vJI kv2 >v$v1vd
C #vv. 1vvcvvJ, kvv(f G vvuvvlvv. AI hG vvlvv. bvv!vv1vv7 #vvvv!vv2vv. f QFvv1vvPvv. f kvv2 G )OG QI h+vv$vv. #vv)
hG 9. 1c1), h#) 82c,% 1(DP. f E / 0.e G J0) hO!% 8P!1$. t<1LG .
6 k k
hQOv. v-, Gv1vL #v) C OG Q hqv9v- h&v_v% C #v.Qg, Uv!v/ G u bv!v1v- hbv!v/ B v- hUvEv. 1v9v-
q 6
hC Rvvvv,vvvvJ C f / E vvvv- E/ G u hDvvvvJg / RvvvvL0vvvvv vvvv-, hC Rvvvv,vvvvJ C f #vvvvEvvvv$vvvvJG bvvvv2vvvvJg
~ k
hOvvv1vvv,vvv. J C bvvv$vvv. vvv(vvv. , #vvv) 0vvv,vvvJg G u kvvv0 #vvvYvvv" vvv-, h#vvv) 0vvvYvvv!vvv" kvvv0 +vvv. Oj vvv-,
Ef G vEv$vJ u &vEv$vJg h&vPv9vcv1v(v- h&vPv9v,vJ0v-, h&vcv.P 1v. u #v) RvLhQ C &vlvPv(v.
|tO|?
9
|tO|?

tnemeganaM ) hG DJI #) X $) #.X.b. J b!% G )OG QI G EJ0=@
0vv(vv2vvfvv2 G vv9vvcvv. #vv" #vvcvv- hG Ovv9vv<vv$vv. Qg 1vvlvvcvv. vv1vv7, Dvv1vv= C Uvv2vvEvv: EOG QI G vv.qvv: (emiT
hG v$v,v(v1v7. h#v) ;v% 8v2vLR C +v$v1v7 bv. #v" G v.qv: hXvLhQ8v-, +vKG G v$v.QO G v$v,v% G vKj
n6
h+vvvKG 0vvvcvvv(vvv2 C f G vvv.qvvv: / 0vvv$vvvuvvv) bvvvM vvv- bvvv) Dvvv1vvv. I G )&vvvPvvv. f G vvvSvvvHvvvVvvv1vvv7
h&lP- hb$!- EOG QI kcq . 7.
G $ GvLi; kv(PG C OG Q G vlvLO hqv9v- 1vSvuv" kvcq v. d, kv,v. - kv2 G vEvrv1vrv7 - 0vJ0vL Dv1v. 8v-
G Ov v9v vv v. Y bv v(v vJ+v v. C f 0v vPv v9v v<v v$v vLg kv v2 8v vEv vrv v1v vs C qv vVv v/ bv v. Fv vJ #v v$v vuv v) #v v) G v v$v v.G QO
G v$v.G QO C +v$v1v7, kvuv!v$v. G Ov9vv. Y G vlvLO C f 0v9vEvuv% kv2 hqv9v- 1v$v,v. QI hE0v?v. 1v1v7
G v$vcv!v.#v. J, G $ kvLG O, G v$v.G QO G v$v. O0v7, EXv. kv7 E v/ G v.qv: G vKj 0o vcvJ C tv<vL +vKg
q
h+v v. 0o v vcv vJ C Dv vJ Gv v$v vPv v7 #v v.G QO C Ov v. Ov v1v v7 kv v2 #v v?v v. d G $ bv v$v v. d, +v v2: G v v$v v.G O,
hG v.qv: #v) P+v3, 1v" +v. C ev!v/ #v) G vK+v3; Dv1v= E&v- / 0vrvJQ 1v<v$v),
k2 D1. 8- G H. U7, $ f #. G &rY/ #) G .q: / 0c.O C 1JG .
k
G Ov9vfv0 v- 1vlvcv. v1v7 kv(&v- qvJ 0vlvrvJ G vuv<v1vL #v$v. 0vVvcv3 8vcv.0vYv-; Ov.G A kv2 bv$v!v- C e
G v uv 2v 1v L, kv . v .qv : tv . v Pv 1v m Ef v % 8v rv v cv - qv v cv v, hEPG v % 0v Ev Pv ) G )&v Pv . f
Ef G v.qv: 0v$v<v" C DvJ G v$v.G QO G v$v,v$v7 hG v(vlv1vPv7 vuv" E&vPv. f kv2 +vKG G vcv. v%
#l,.#,. G $c. UL@
E v/ DvPv) G Ov9v<v$v. Q G v.qv: hEOG Q8v- 1vlvcv. v1v7, h+vKG bv1v) #v. 8vJbv. E v1v- G )OG QI kv2
G v.qv: $ OG A tv. #v" +vKg G v.G >v2v. J; kv. vJ0v) G )Ov0 #v2 h8vcv. v1v$v- G vPv$vEv7 8vJbv.
m
0vvvvfvv/ >vv. &vv3 hG >vv3 bvv!vv/ BGvvL, h#vv) ;vv% kvv(&vv- 0vvuvv. O / 0vv?vvJ C #vv. #vv- #vv9vvPvvcvv. #vv)
s q k
G vv.G >vv2vv. J kvv(&vv- 0vv?vv3 bvv!vv1vv- C f 0vvcvvvv2 tvv" hG >vv3 &vvVvv1vv2n vv- #vv) G vv.qvv: Ohf C f
6
01
|tO|?

G H. U7 G 92 q. e 1,. k2 G r. Y G V(. b2 G H. U G Pc.Oj.
1c.
vv vv #vv7 hkvv2 G vv$vv$vv!vvuvv7 G vvcvvL1vv1vv7 G vvPvvcvv.O0vv7 1vvHvv. Uvv7, EXvv. kvv7 E vv/ G vvJQG Ovv7 G vv$vv1vvJG &vv1vv7
G v9vv2v1vrv1v7 )OG QI G v.qv:; hP vv #v) Gv0 d G vJQG Ov. J G vPv. 1vrv7 kv2 G vcv. v% G vcvL1v2
hC Gv1vLG 8v(v. hd G vuv. 8v3 kv2 GyvqvZv{ GyvTv9OS hG $ Gv1vL #v) +vKG G vuv9v. H G v(v. Dv1v7
k
G $1JG &17 k2 +KG G $?. d.
G vv.qvv: 1vvlvvcvv. vv1vv7, #vvcvv9vv$vvJG kvv2 #vv. O8vv- G $ h vv1vv7 bvv!vv/ G vv$vv(vv. +vv@ G vvPvv. 1vvrvv7 hG vvJQG Ovv. J
k
v!v.qv:; hP vv #v) Gv0 d 8vv.Q 8v. Q0vHv2, #v9v.Uv0 E v/ 1v1v. f #v(v,v@ #v9vv.Q )OG QI
q k
8 _
v(v v1v% EOG QI G v.qv:, EXv. kv7 E v/ 1v1v. f C 1vLR G v$v(v. +v@ G v$vPv9vHvJ#v7 v*OG QI G vlvcv. v7
C #v. GyvqvZv{ GyvMv9|vU kvrvJ tvL6 Ov- vJQG Ov7 G $ OhG J hG v.Ov. Fv" G v$vPv9vHvJ#v7 kv2
$ +% #Y1c. J G .q: h#P&h 17 G $P!% b) G .q:.
G vv$vvPvv!vv%, kvv1vv$vv. 0vv9vvcvv!vvs 1vvcvv. #vv" G vv.qvv: hXvvLhQI EOG Q8vv-; hP vvv #vv) Gvv0 d 8vv(vv. h vv-
hhXvvF G vvuvv. 8vv3 kvv2 GyvvqvvZvv{ GyvvQG<vvh G vv.G >vv2vv. J G vv$vv!vvrvv. I bvv!vv/ bvv. 8vvs G vv$vvJ0vvL
&V.U G rLBf G uL0% hG P(7 G $,6LI hC q.G d G P!m G V. F.
7 6 o
C #v. GyvqvZv{ GyvDv9yvE k r J
v v G Dv9v.i bv!v/ OQG Ov7 vuv1vlv1v7 EOG QI G v.qv: kv2 X v.A
G )OG Q07.
G )OG Qj; hP vvvv #vvv) Gvvv0 d G vvv(vvv_vvvL0vvv. J G )OG Q0vvv7 hEOG QI G vvv.qvvv: OG Gvvv" G vvvcvvv$vvv!vvv1vvv7
C #vv. GyvqvZv{ GyvDv9!v, kvvrvvJ C kvvLOg G vvuvv. 8vv3 vvJQG Ovv7 G vv.qvv: hEOG Q8vv- #vv) G vv$vv(vv_vv.Q
G uL0% hG P(7 G $,6LI.
7 6 o
G Dv9v.i GyvqvZv{ G}hd #v(v,v. bv!v/ G v9vcvL0vm 1v. v.qv:, h1v1v. f C +v$v1v9v- kv2 G vrvLBf
#E" G JQG O7 ;% C 82c,. 1P97 kV.d.
8
hqvJ qv. e G vuv. 8v3 1v9vrvPv1v% #vEv9v.0v. J G vuv9v. H E v/ #vrvJ#v7 bv. #v7 bv) G v$v.Xv.Y
11
|tO|?

21
|tO|?

G vvv$vvv2vvvEvvv= G vvv<vvv. &vvv2 : #P& h 17 G $P!% b) G .q: ....................... 121
G v v v$v v v2v v vEv v v= G $ hd : #Y1c. J G .q: ......................................... 901
GyqZ{ GyQG<h: hGF=9J Gy}O *Q Gy}Tz~ @G9g Gy(sB ....................................... 501-341
G vvv$vvv2vvvEvvv= G vvv<vvv. &vvv2 : EOG QI G .q: k2 G P(7 G $,6LI .................... 98
7 6 o
G vvvvv$vvvvv2vvvvvEvvvvv= G $ hd : EOG QI G .q: k2 G rLBf G uL0% .................... 57
GyqZ{ GyD9yE: EOGQI Gy (sB |# |"d(Q ES;|, ........................................... 17-401
G vvv$vvv2vvvEvvv= G vvv<vvv. vvv= : EOG QI G .q: OG G" G c$!17 G )OG Q07 ............... 16
G vvv$vvv2vvvEvvv= G vvv<vvv. &vvv2 : G .q: k2 G (_L0. J G )OG Q07 ........................ 55
G v v v$v v v2v v vEv v v= G $ hd : G )OG QI hEOG QI G .q: .................................... 94
GyqZ{ GyD9 !, : Gy (sB p, GyqwQ G OGQj ..................................................... 54-07
G vvv$vvv2vvvEvvv= G vvv<vvv. vvv= : C +$17 G .q: k2 G P(7 G $,6LI .................... 33
7 6 o
G vvv$vvv2vvvEvvv= G vvv<vvv. &vvv2 : C +$17 G .q: k2 G rLBf G uL0% ..................... 72
G v v v$v v v2v v vEv v v= G $ hd : G .q: h8EJ0J #l,.#- .................................. 91
GyqZ{ G }hd: Gy (sB hC $}+A& p, G S;e hG OGQI .......................................... 51-44
* :Nb:Z .............................................................................................................. 9
* )Nb=r ............................................................................................................... 7
* E<vvbGA ............................................................................................................... 5
G9Qu H uY G9GMCZ
G
y}JA (*9 J
31
Gy}JA(*9J

G9QdG-vvl ................................................................................................ 102-312
G V(. b2 G H. U 1. $$!u7 ........................ 581
G vvv$vvv2vvvEvvv= G vvv<vvv. &vvv2 : OQG Ovvvvvv7 #1J &17
G ) OG QI G .q: k2 G r . Y
G v v v$v v v2v v vEv v v= G $ hd : C +% G JQG O. J k2 EOG QI G .q: ............... 771
GyqZ{ GyT9OS : OQGS9J @a=+t+? p, EOGQI Gy(sB ............................... 171-002
G vvv$vvv2vvvEvvv= G vvv<vvv. vvv= : &E. #(,@ #9. Q )OG QI G .q: 1lc. 17 ...... 761
G v v$v v2v vEv v= G v v<v v. &v v2 : #(. +@ G )OG QI G lc. 7 !.q: ...................... 751
hq: G c$" hEOG Q8- ................................... 941
G vvvvv$vvvvv2vvvvvEvvvvv= G $ hd : G $ OhG J hG .O. F" G $P9HJ#7 9 (_ 1 %
GyqZ{ GyM9|U : G OGQI Gyqg9y? yz(sB ..................................................... 541-071
41
Gy}JA(*9J

G9u7[ hC<QT@t G
!F 0ze hG OGQI
F
GyqZ{ G }hd

1vv. bvv9vv2vv. Q+vv. kvv9vvLI Dvv. kvv!vv7 1vv. vvEvvLtvv7 hG vvcvv$vv" hG )&vv9vv. L. h#vv) +vvKG G vv$vv(vvvv!vvs >vv. A qvv.d
#v9vuv. #v!v7 / 8v9v?vMC , h0vv. v3 G v$vPv!v% 1v. ev9v(v. e bv$vLg 1vcv. #q v7 hkv9vLI Rv2v. 1v- 1vHv. Uv7; q
bvv$vv" kvv1vv-?y h&vvEvv) &vv!vvEvva #vv) +vvKG G vvEvvJ0vv= C f G )Ovv0 e 0vvcvv9vv2vvL G vv.qvv: hDvvJI
(5)
hbv) Rv2v. 1v- kv1v% C 1v0 g? hbv) #v. v- #v) C 0v) G tv9vPv2v-? hkv1v% C &vlvrv-? hbv) bv!v$v- #v. PG
n n
8vMhd qvJ#v. bv2vJ 0v.e G vrv1v. #v7 Dv9v/ 0vPv# d bv) C Q1vd GvVv. d: bv) bv$vLg kv1v% C kv(v. g?
o o o n
#v) G $ #v.Q G v9v2 0vPv# d bv(v,v. G )&vPv. f 0v.e G vrv1v. #v7, EP 0vrv.d G v(v2v2 | : z/ 7
o
C &vv- G +vv9vv% 1vv.qvv: G vv$vvPvv!vv% 1vvVvvlvv7 bvv. #q vv7, hDvv<vv- bvv!vv/ G evv9vv(vv. #vv- hbvvJe EXvv. bvv9vv-, kvv,vv.
qvvJ G +vv9vv% 1vv(OG QI G vv.qvv: G vvHvv. U EXvv. kvv7 E vv/ G +vv9vv$vv. #vv- 1vv(OG QI hqvv: G vvcvv$vv", P vvv
C Uv2vF 0v(v_vL E v/ 8vv2v1vs +vKG G v$vlv,v.e 1v$v(v_v. Q Xv1q vs"(4)@ hG vEvrv1vrv7 C f G )Ov0 e
tK v v v "G Q8v 2v ] #v lv ,v .e EOG QI G v .qv : 1v Sv uv " tv 2v 1v L 1v . v cv $v " G )OG Qj Dv 9v /
G P!m G V. F.
8v !v v G v (v Vv .U G v $v Pv 9v rv . I #v ) tv 9v . H G u bv M h>v " hOv (v 7 G v (v 2v 2 | hC qv .G d
6 6 o 6 8
m
kvv2 #vv?vv. d bvv!vv% G )OG QI, h vvcvv!vv(vv. &vv!vv$vvF kvv2 #vv2vv. Dvv= +vvKG G vvlvvVvv" E vv/ 1vvcvvZ #vv)
o
8vLG ;v(v. G )Ov0 #v2 ev(v2 1v. v$v2v. OiA hG $ OvQ G v?v!v1v!v7 G v$vlv1vJI G v9v2 0v$vuv) 8v# Uv1v!v,v.
Gv0 d +vK0v) G vuv9v. 1v1v) , hqvJ 8v(v. Ov/ +v&/ A - hC GvW G v$vPv!v$v1v) #v(v,v% - C f
(3) s
G )OG QI C f G v$v2v. O+ G )OG Q0v7 G vPv. FvJI E v/ 0v.#v(v. +vKG qvJ 8vEvJOJ #v0 #vEv,v. #v)
C UvvvJQg Ovvv(vvv7 (6191e) 1vvvcvvv(vvv.G f (G )OG QI G vvvcvvv. #vvv7 hG vvvVvvv(vvv. bvvv1vvv7), h0vvv&tvvvJ bvvv!vvv$vvv. A
#v &Ov Q bv !v % G )OG QI G v cv . #v 7 hG v Vv (v . bv 1v 7 G v 9v 2 hXv d #v 2v . OFv ,v . kv 2 C hd tv 9v . H
(#vvv2vvv. O+ G )OG QI G vvvcvvv!vvv$vvv1vvv7); htvvvK vvvv E vvv/ G vvvcvvv. vvv% +vvv(vvvLj kvvv. 0vvv.d )loyaF .H((2)
hqvJ hXvd #v2v. OFv,v. Ov(v7 (1191e) kv2 tv9v. H C UvJQg kv2 +vKG G v$v?v. d 1vcv(v.G f
hXvcv,v. G vcv. v% kvL0vJQ0vv 8v. 0v!v.Q )rolyaT .F((1) G v$v!vrv3 1v# 1v2 G )OG QI G vcv!v$v1v7,
0v(vPv3 bv !v $v. A G )OG QI G v lv Yv" kv 2 ^v,v.Q bv!v% G )OG QI E v / G v $v2v. O+ G v9v2
@} %+O :
71
GyqZ{ G}hd G 9u7[ hC
<QT@t 6w G F0 z e hG OGQI
F

G9AX9 : C +$17 G .q: k2 G P(7 G $,6LI.
7 6 o
G9AX;w :C +$17 G .q: k2 G rLBf G uL0%.
G Dhd : G .q: h8EJ0J #l,.#-.
h0rP% +KG G lV" E / G $2. D= G ! 817 :
C &- 0JQc C f G $. d 0$u) 8c.0Y- 11J C f G .q: #(VLe, EPG k. J / 0c.V.
hO&v. &v1vLg)(01)@ &vPv9v(v9v@ bv(vJ+v. C f G v.qv: kv2 8vrvJ0vL G v$vPv!v% C ev!v/ #v) G v$v. d; P vv
G vv2vvVvvLj Y: (C OQtvv: C qvv.G #vv. tvv. f C DvvJ+vv% C RvvF bvv!vv/ bvv$vvLg #vv(vv- bvv!vv/ OQ+vv$vv-
6
o k
G vvvv.qvvvv: #vvvv. d (yenom si emiT)"(9) hEPG qvvvv. Q&vvvv. +vvvvKg G vvvvcvvvv2vvvv. QI 1vvvvrvvvv.d G vvvvEvvvvPvvvv)
q
hG v(v_vL0v7 G v$v. O0v7 v*OG QI hev1vL+v. kv(&v- / 0vHvLL bv) &vv. b G v$v<v" G vSv. Fvd bv(vJ+v%
C Uv2vF G v.qv: kv2 Dv1vvvvv. I G v$vPv!v% bv2v. OI #v$v9vJI, C #v. G v.qv: kv2 G vEvYv. QI G vfvvvvvL1v1v7
0vrv.e bv!v/ C Ov. S G vSvcv. FvL tv!v,v. hbv!v/ C Ov. S #v) PtvL G u G v$v0 Re v-, h1vK vv
v!vSvcv. FvL, hG &vv0 qv- E v/ #v1vJG f G vEv1v. I, v1v?vcv" bv$v!v- tv!v- bv2v. OI u bvM6 h>v"
6
"h1vK vv &v_v% G )Ov0 e Dv1v. I G v$vPv!v% hhqv9v-; kvrvJ &v_v% &v.#v- hG Ov9v1vrv. ^v-, hC OG Ag
' p(8)@ htvv$vv. C &vv- Ovv2vvEvv. &vv- qvvJq Q G vv.qvv:, kvvrvvJ qvvJq Q E&vv?vv. R G vv9vvuvv. vv1vvm kvv1vv-,
Ov 2v Ev . &v - C &v - +v . G v Kj qv JQ G v .qv :, tv $v . kv 2 qv . v - 8v cv . v / : o "!(
6
hG v.qv: #v) C +v% bv(v. UvL G )&v9v. L, h#v) C >v" 1v. vg C +v$v1v9v- +vKg kvrvJ 1v1v) v(v.
r .- 8c. /: oF E H G : 9 < ; p .
(7)
h0v9v# tvJ +vKG G $ #vL EPG tv. f P vv G v.qv: qvJ 8vcv!vs 1v- Dvs u C h $ DJ v #v) Gv!vrv-.
k vv.qvv: G vv$vvPvv!vv% C #vv. &vv7 bvv(vvJg h+vv. #vvvv. vv3 1vvcvvJe G vv9vvlvvL0vv] kvv1vv- C h E+vvJG Qg,
q2" krLc, hkLG ev q2" Rf!v, hD1. 8v q2" #.8vy
(6)
@
o r
zG ev9v(v% Gv$vPv. qv2v" Gv$vQ: Rv2v. 1n vv qv2v" +vLn #vv, hUvEv9vv qv2v" Ovrv$vv, hev(v. c
k n n n
G v(v2v2 | #vLRvJG h#v.>v,v. G v$vPv!v% E v/ G ev9v(v. e G $ hqv. J hkvLU G vcv$vL kv2 qv. v-:
8 k k
81
G
9u7[ hC<QT@t 6w G e
F0 z hG OGQI
F GyqZ{ G}hd

G v$vHvVvW v-. kvuv$v1v7 G v.qv: #v,v$v7 vuv) #v. 0vlv.qv,v. C +v$v1v7 +v. tv1vlv1v7 EOG QI G v.qv:
1vPvLbv7 #vEvJOI h;v. 1v9v7, h#v) ;v% kv(&v- 0v9vcv1v) bv!v/ G vlvLO C f 0vEv. kva bv!v/ G v.qv:
q
)&v?v. R G $ bv$v. d 1v# Ov!v.H G qv9vVv. Oj hkv2 G v.qv: G vVvEv1vF, kv. v.qv: 0vPv1vL OG Fv$v.
k
G vvuvv$vv1vv7 G vv$vvEvvJhOI #vv(vv-@ Ef G / Ovv9vvlvv. OI G vvrvvVvv.i #vv) tvv" Oqvv1vvrvv7 Rvv2A #vv,vv%,
h+vuvKG kv(f G v$vSvuv!v7 v1vPv: kv2 #vEvJhO0v7 G v.qv: &vlvPv-, hE&v$v. kv1v$v. &vlvcv!v- 1v,vKg
kvlv2 G vPv. bv. J G $ Q1vd hG vcvSvL0v) 0v.#v1v. 0v.>vJ bvJO #vEvJO #v(v,v. v!vrv1v. e 1v. $ bv$v. d,
k
Ef G / Ov9vHvJG e G vPv!v1v% v!v.qv: 0v2v1v) bv. OI G vlvLb 1v1v) G )&v?v. R hG )Gvlv. b,
k
8?. g G .q:.
C Ovv!vv.H G vv9vvcvv. #vv" #vvcvv-, h+vv2 G vv$vvPvv&h vv7 bvv) 1vvcvvZ G $ &vv$vv. W G vvPvv!vv.tvv1vv7 vv!vv(vv. S
#vEv. 0vJI )lartuen a sa emiT("(21)@ Ef G Gv9v0 a G vLD0v7 v!v.qv: +v2 G v9v2 8vEvJO
#v$v!v.c (evals a sa emiT), G v.qv: tvEvuv% (eerefer a sa emiT), G v.qv: tvrv.I
n
tc J
v v h (ymene na sa emiT), G v.qv: tv. v!vfvM (yretsym a sa emiT), G v.qv: tvcv2vJ
b v ) G v .qv : 8v 9v $v <v " kv 2 C f : G v .qv : tv . v Pv 1v J G ! #v L(retsam a sa emiT), G v .qv :
8v9vEvJO bv0 qv9v- 1v. v.qv:" @ "Ef C tv<vL G vVv.Q hG v9vJG bv1v. J Rv1v.bv. vJi G v$vJ0vL0v)
(11) k
G $ kvvLG O kvv2 #vv?vv9vv$vvd hG DvvJ, htvv" kvvLO 0vvPvv9vvHvvJe bvv2vv. QG J 8vvHvv9vv!vvm bvv) G ! GvvL bvv(vvJ#vv.
G v$v,v$v7: G v.qv: G vKj "0vcvJ C tv<vL G v$vlv. +v1v% Uv0 1v7 h#vLh&v7 kv2 Bf #vck v. , Dv1v= 0vcv1vT
q
8c9
vvv vvv vvv$vvvJ bvvv!vvv/ bvvv(vvv. UvvvL #vvvEvvvJOI #vvv) C >vvv" G vvvrvvv1vvv. e 1vvv,vvvKG G vvvcvvv$vvv"; h#vvv) 8vvv!vvvv G vvvcvvv(vvv. UvvvL
Ef G )OG QI / 8v $v . QnS kv 2 kv LG Z, 1v " 8v $v . QS bv $v !v ,v . kv 2 E[v . Q #v Ev JO, h+v 2
o o
G ( h
y sB @JO O |q | * %( &
Gy}=JE G } hd
91
GyqZ{ G}hd G 9u7[ hC<QT@t 6w G F0 z e hG OGQI
F

O r ( .e 19EJ J GV. V
0 F - hC &.G b-.
h#vv) C >vv" 8vv.Xvv1vvF #vvlvv,vv.e +vvKG G vv$vv.QO G vv$vv,vv% #vv) #vv.G QO G )&vv9vv. L, kvv(&vv(vv.
b!1-, k(f G $rV.O 1. .q: +(. k9LI G JhG e G LO$2 !c$" .
q
G vEv. v1v7, h+v.: "G vlv9vLI G v9v2 8vPv9vfvLb kv2 C OG A 8vVvLa C h bv$v!v1v7 #v. "(41)@ h1v(v. Ak
o
(yranoitciD egelloC dlroW weN s'retsebeW) G vvvvvvKj 8vvvvvvcvvvvvv9vvvvvv$vvvvvvJg G vvvvvvJQG Ovvvvvv7
#vvvv?vvvv. d G )OG QI, kvvvvrvvvvJ 8vvvv% G vvvv!vvvv?vvvv.A E vvvv/ 8vvvvcvvvvL0vvvvm #vvvvEvvvv. 0vvvvJ 0vvvvSvvvv1vvvvL E vvvv1vvvv- qvvvv. #vvvv.S
h&v_vLG $ &v- #v) G vVvcv3 8vrvJ0v% 8vcvL0vm #vEvJO hOqv1vs v!v.qv:, h1vHv. Uv7 kv2
k
b !/ 8EJ J Ru0 " G c0 q7 11) G )&P. f hG .q: .
tv $v . 8v&;vL G v <v rv . kv . J hG v 9v rv . v 1v J hG v cv . OG J C 0v Yv . 1v Vv .QI #v 2v . RvLI C h ev 1vL #v 2v . Rv LI
k
[v2vrv. / Gv9v0 a G vJhG kvd hG / Dv9v1v. >v. J h[v2v1vcv7 G v$v,v$v. J hG $ bv$v. d G v$vv!v.1v7,
k
h8v2vrv/ #vSvuv!v7 G v.qv: #vL8v2vv7 Oh#v. 1v.>v.O G )&vPv. f, EP 0vHv9v!vm #vlv,v.#v,v.
k
1. ) ?.& RG J 0(_L E / G .q: b!/ C &- Ph q1$7 q!1!7"(31)@
v9vEvrv1vs tv" #v. 0vL0vJhf, hbv!v/ G vcvuvQ #v) P vv kv(f G v$vLA G vKj / 0v,v9v% tv<v1vLG
k
t< L
vv vv1vv I kvv2 Dvv1vv. 8vv,vv% G vvSvvHvvVvv1vv7 hG vv$vv,vv(vv1vv7, h+vv% G vvK0vv) 0vvcvv!vv$vv.f C f G vv.qvv: qvv!vv1vv"
"Ef G vK0v) 0v(v_vLhf E v/ G v.qv: 1vcv1v) G / +v9v$v. e +v% G vK0v) 0vEvrvrv.f E&v?v. RG J
G $,$. J k2 t$17 G .q: &lP,. .
E vv/ G Ovv9vvHvvJG e vv!vv.qvv: 1vvSvvuvv" C kvvYvv", hE vv/ G vvrvvJQI bvv!vv/ G )&vv?vv. R G vvuvv<vv1vvL #vv)
G $ Ov2v.Y, hG ;v(v1v) hGv$vPv1v) C Ov2v.bv. kv2 G vPv(v7, h1v. )OG QI G vlvc6 v. v7 0v$vuv) G v9v.Uv"
k
G vv$vv9vv. M vv(vv. , kvvuvv" #vv(vv. 0vv$vv9vv!vvv C Q1vvck vv. hbvvSvvL0vv) Ovv. bvv7 0vv.#vv1vv. , hOvv2vvcvv7 C 0vv. e kvv2
4 k
02
G
9u7[ hC <QT@t 6w G F0 ze hG OGQI
F GyqZ{ G}hd

G vvvEvvvrvvv1vvvrvvv2 vvv*&vvvPvvv. f kvvvLOG h#vvv?vvv9vvv$vvvcvvv. "(71)@ hbvvv!vvv1vvv-, kvvv(f G vvv.qvvv: 0vvvcvvv9vvv2vvvL C Ovvv. S
k k
&vvvlvvv. Ovvv9vvv- E vvv/ C &vvv- hbvvv. A vvvuvvv" bvvv$vvv" htvvv" E&vvv9vvv. L, kvvv,vvv. kvvv2 G vvv.G qvvvd QC S G vvv$vvv. d
6
0vL>vd h/ 0o vcv.V 1vSv2A, tv. f G v.qv: C &vlvQ hC ;v$v) #v. 0v$v!vv G )&vPv. f, h8vL>vd
h&vv_vvLG $ f G vv.qvv: #vv.QO #vv,vv%, h+vv. "OvvL0vvd G / &vvrvvYvv. A h#vv. #vvYvv/ #vv(vv- /
k
#EJhOI G l. FJI .
kvv2 E&vv?vv. R G $ bvv$vv. d G vv$vvvv!vv.1vv7 #vv(vv,vv%, C h C &vv,vv% 0vv,vvJQh&vv- h0vvYvv1vvcvv.&vv- kvv2 C #vv.Q
kv2 tv1vlv1v7 EOG QI +vKG G v.qv: hG Ov9vHvJG #v-, ;v% +v" +v% 0v.^vlv.&v- 1vSvuv" >v1vJ h#vlv1vJ
m
vK vv; kv(f G v$vSvuv!v7 v1vPv: kv2 #vrvJG Q G v.qv: G v$v9v.G kvL vuv" #v) +v&/ A, h vuv)
C tv. &v.G #v) tv2v. Q G v$v.^vlv1v) C e #v) Uvfv. Q+v%, #v) C ev(v1v. A G vrv.e C e #v) kvrvLG Fv,v%,
G vvPvv(vv7, h+vvuvvKG kvv(f >vv$vv1vvd G vv(vv. S #vv9vvPvv. hhf #vv) &vv. Dvv1vv7 G vv$vvJI G vvM#vv(vv1vv7, Ovv.G A
0vv$vv!vvuvv.f C Q1vvck vv. hbvvSvvL0vv) Ovv. bvv7 &vvlvvPvv,vv. tvv" 0vv.e, hG ;vv(vv1vv) hGvv$vvPvv1vv) C Ovv2vv.bvv. kvv2
k
1v. v9vPv. hj, kv2v. vLev% #v) C f G v(v. S v% 0v. vJhG 1vrvJQG J C h kvLU #v9vPv. h0v7 kv(&v,v%
8vLG tv $v - C h E v fv . Dg C h 8v 2v J0v !v - C h EDv 0 v -" @ E&v- #v.QO #vEvJO 0v$v!vuv- G v?v$v1vd
(61)
G $ #v. e Ohf C j 8v# Gv1vL C h 8vrvJ0v%, h/ 0v$vuv) 1v# j Dv. d #v) G $ Dv.G d E0vrv. kv- C h
8vvfvv1vv1vvLg, C h R0vv. O8vv- C h Ebvv. OI 8vv(vv_vv1vv$vv-" @ "h1vv,vvKG 0vv$vvYvv2 G vv.qvv: 1vv. &vv9vv_vv. e &vvEvv.
(51)
1vvSvvuvv" #vv9vv9vv. 1vvd, hC &vv- 0vv9vvEvvLc 1vv$vv.>vv3 &vv_vv. e #vvcvv1vv) #vvEvvuvv%, / 0vv$vvuvv) E0vvrvv. kvv-, C h
kvvuvv" ;vv. &vv1vv7 C h Oqvv1vvrvv7, C h Ovv. bvv7 8vvSvv2vv- G $ GvvLi, hC f G vv.qvv: 0vvPvv1vvL E vv/ G $ #vv. e
"QC i 1vcvZ G vcv!v$v. A #v(vK R#v) qvJ0v% C f G v.qv: 0v$vL 1vPvLbv7 #vEvJOI h;v. 1v9v7,
#) G HV. FW, 0$u) E0Y. D,. b!/ G (E. G ! 82 :
8#
vv #vv" Ovv1vvL G vvEvv1vv. I h#vvvv. vvcvv7 C DvvJG K G vv9vv. Q0vvI, #vv0 Dvv_vv7 C f G vv.qvv: 0vv9vv$vv1vvM 1vv?vv$vv!vv7
1 . Le
v v v% #v) C f #vlv,v.e G v.qv: #vcvLha v!v?v$v1vd, E/ C &v- 0v$vuv) #v) Gv0 d
Ch: : LZ9F[ Gy sB : (
k
12
F

C &vSvv7 8vcvJ 1v2vPv. [v7 #vYv1vcv7 v!v.qv:, $ &v,v. 8v2vJOg Ohf C f 8vEvrvs &v9v. Fv@ #v(v. Ov2v7,
G vvvlvvvL0vvvJ #vvv) &vvv.bvvv-, G vvvYvvvLhQj vvvuvvv" Rvvv2A, kvvv,vvv% 0vvvrvvv.#vvv.f 1vvv# bvvv$vvv. d h0vvv$vvv. QOvvv.f
h1v. vLev% #v) P vv, kv(f tv<v1vLG #v) G v$vJ0vL0v) / 0vEvLUv.f bv!v/ +vKG G v$v.QO
k
hq: G ! GL0)"(91)@
8c
vv vv(vv2 EOG QI G vvKG J, $ f #vv) / 0vvPvv9vvvv1vvd EOG QI PG 8vv- / 0vvPvv9vvvv1vvd 1vv. vv9vv. vv2 EOG QI
vvvHvvvW 1vvv1vvv9vvvL OQG tvvvL (rekcurD .P) +vvvKG G / Gvvv9vvv0 a 1vvvrvvv. vvv-: " Ef EOG QI G vvv.qvvv:
#vvv) #vvv.G QO G )OG QI, kvvv(f EOG Q8vvv- tvvvK vvvv 8vvvHvvv9vvv!vvvm bvvv) EOG QI +vvvKg G vvv$vvv.G QO. hqvvvJ
EPG tvv. f vv!vv.qvv: tvv" +vvKg G vvHvvVvv.Uvv1vv7 h+vvKg G $ +vv$vv1vv7 G vv9vv2 8vv$vv1vvMg bvv) Ovv.G g
k2 G L0r7 G 92 8P9HJe k1,. G $.G QO G $ GLi.
o
G vvcvv$vv!vv1vv7 G )OG Q0vv7. h#vv) ;vv% kvv(f C +vv$vv1vv9vv- 8vvuvv$vv) kvv2 C &vv- 0vv&;vvL - Ovv!vv2k vv. C h E0vv?vv. 1k vv. -
q
1r 9 . k
v v1v v,v v2 bvJe E#vuv. &v1v7 8vHvM0v(v- C h EDv0 v-, hkv2 tv.&v- 0v9vHv!v" tv" >vMA #v) C >vMG A
h#vvd G vvcvv!vv% 1vv# f G vv.qvv: #vv) #vv.G QO G )OG QI G $ Ovv. Ovv1vv7, E/ C &vv- 0vvHvv9vv!vvm bvv)
!c$""(81)@
#vvvEvvv. h vvv7 Qkvvvd #vvvPvvv9vvv.i E&vvv9vvv. >vvv1vvv7 G vvvcvvv. #vvv!vvv1vvv) Gvvv0 d G vvvlvvv9vvvLI G vvvM#vvv(vvv1vvv7 G vvv$vvvEvvvJOI
h#vvvEvvv. h vvv7 8vvvrvvv!vvv1vvv" G vvv.qvvv: G vvvYvvv. Fvvvd +vvvJQG Ohf C j kvvv. FvvvJI C h E&vvv9vvv. L, E vvv/ >vvv. &vvv3
k
E vv/ 8vvfvv1vv1vvLg, C h 8vvcvvJ0vv!vv- C h 8vvvv.0vvLg, 1vv" E vv/ tvv1vvlvv1vv7 G Ovv9vv<vv$vv. Qg 1vvSvvuvv" kvvcq vv. d,
hG v(v.bv1v7, kv,v% 0vPv9v<v$vLhf tv" Oqv1vrv7 #v) hqv9v,v%. vKG kv(f "EOG QI G v.qv: / 8v(vv!vs
vv!vv9vv$vv9vvd 1vv# &vvSvvvv7 C GvvLi Gvv. Q>vv7 bvv) &vvvv. b G vvcvv$vv", qvvJ 8vv2vv1vv(vv.G G vvlvvLb 1vv1vv) G vvuvv$vv1vv7
h8vcv_v1v$v-, kv# h v,vv G vK0v) 8v.G kvL vJ0v,v% G v.qv: )&v?v. R C bv$v. v,v% htvK vv G v.qv:
8v# >v1vLg C h G Ov9vcv. Q8v- C h #vYv. bvlv9v- C h 8v.kv1vLg C h 8vVv(v1vcv-, vuv) 0v$vuv) G Ov9v<v$v. Qg
G vvEvv1vv. I, hbvv!vv1vv- 8vvrvv.e G vvEvvYvv. QI, h#vvd tvv.f G vv.qvv: / 0vv$vvuvv) RvvLG Dg C h 1vv1vvcvv- C h
22
G9u7[ hC <QT@t 6w G F0 ze hG OGQI
F GyqZ{ G}hd

G )OG Q0v7 +vKG G v(v.Y #v) G v.qv:, &v9v1v?v7 vEv. >v9v,v% E v/ G v.qv: G )1vJG bv2, #v)
#vvPvv9vv.i G )&vv?vv. R G vvKj 8vv% kvv1vv-, h0vv$vv. QS G )OG Q0vv.f Gvv0 d C OG Fvv,vv% $ S9
&vv vv vv vv,vv%
hG vv9vvEvv!vv1vv" hG vv9vvHvvvv1vv] G vv$vvPvv9vvrvv2vv!vv2, EXvv. kvv7 E vv/ U Lkvv vv- kvv2 8vv(vv_vv1vv% G vvcvv$vv" h8vvrvv.0vv%
0v.Uvm +vKG G v(v.Y #v) G v.qv: 1v# &v- E1vJG bv2 EPG UvLa kv2 bv$v!v1v. J G v9vlvuv1vL
o
1- Gy sB G <OGf
( , (emiT evitaerC) :
h0$u) 8rP 1% G .q: E / C Q1c7 C &.G Y :(12)
OQG O7 G .q: G Kj 8% qY. Dg k2 G $c.q. J C h G $ R1. A G $c9LX7 .
q
v!v$v?v. / J G v.^v1vlv1v7, tv$v. 0v$vuv) C 0vYv. 8vEv!v1v" 8vPv!vPv" G $ &vSvv7, h+vKG 0v9vYv$v)
k
G vvlvvLO0vv7, hG vvM0vv. QG J, h&vvEvv.+vv. ), h0vv$vvuvv) 1vvcvvJ+vv. QD0vv7 tvv1vvlvv1vv7 8vvHvvVvv1vvW G vv.qvv:
hG / 8vVv. / J 1v# &v.G bv,v. #v<v" (G v$vuv. v$v. J G v,v. 8vlv1v7, hG / >v9v$v. bv. J, hG v$v(v. qvSv. J
G v .qv : G v Kj 0v $v Yv 2 kv 2 G v ?v .G &v 3 G v $v Hv 9v !v lv 7, #v <v " : G v .qv : G v Sv Hv Vv 2,
0v$vuv) 8vEv!v1v" G v.qv: bv) [vL0vs 8v?v$v1vd G $ &vSvv7 G v$v9vSv. 1v,v7, hQD0v7 #vrvJG Q
C9 !+9: C!(GY Gy(sB :
k
>,J+% !9r!1" #) G $ b$. d e1L G $<$LI G 92 8$<" b2,. b!/ hq9,%"
(02)
@
k
G vvv9vvvHvvvvvv1vvv], 1vvv" 0vvv2vvvJDhf 1vvv$vvvcvvvLkvvv7 kvvv1vvv% 0o vvvVvvvLa hqvvv9vvv,vvv% kvvvcvvv0 , ;vvv% E&vvv,vvv% 0vvv2vvvK vvv.f
q
k
1v$v2v. RvLI #v,v$v. 8v,v%, 1v" 0v2vJDhf 1v. v(v_vL kv2 hqv9v,v%, h+v% / 0v2vJDhf 1v$v2v. RvLI
hqvvv9vvv,vvv%. hqvvvJ / Dvvva OQG tvvvL (rekcurD) C f "G vvv$vvvJ0vvvL0vvv) G vvvlvvvcq vvv. vvv1vvv) / 0vvv2vvvJDhf
vv!vv.qvv: G vv$vv9vv. M), h0vv(vv2vvfvv2 vv*OG Q0vv1vv) C f 0vv9vvcvv!vv$vv.G tvv1vvm 0vvJ0vvLhf bvv$vv!vv1vv7 G Ovv9vvHvvJG e
#vEvJhOG v!vfv. 0v7@ vKG kv(f G vEv" G vEvrv1vrv2 G v.Dv1vJ 0vuv$v) kv2 (G / Ov9vHvJG e G $ kvYv"
k
kvv,vv2 8vvPvv9vvfvvLb qvvPvv$vv. tvv2vv1vvLG #vv) G vv.qvv:, h0vvuvv.f G vv$vvLOhO #vv(vv,vv. vv9vvEvvrvv1vvs G $ +vvJG a
k k
32
F

#vv$vv. QOvv7 G )OG Qj vvcvv$vv!vv1vv7 G vv9vv.G Rf kvv2 qvvYvv. A G vv.qvv: XvvLhQI #o vv!vvEvv7, hXvv$vv. &vv.
k
G vv$vvHvvVvvW vv*1vvJG Y C h G vv9vvEvvYvv1vvL C h vvuvv!vv1vv,vv$vv. #vvcvv. , h8vv2vvck vv. vvK vvv, kvvrvvJ tvv. &vv:
k
C bvvv$vvv. d Qh8vvv1vvv(vvv1vvv7 kvvv2 G vvv$vvv(vvv_vvv$vvv7, kvvv(f P vvvv 0vvvcvvv(vvv2 C f +vvv(vvv. c qvvv!vvv1vvv0 #vvv) G vvv.qvvv:
k
#vvEvvJhO hevv1vvL #vv9vv?vvJO, kvv(PG 8vv2vv1q vv) C f +vv(vv. c tvv<vv1vvLG #vv) G vv.qvv: 0vvHvvVvvW vv9vv(vvlvv1vvK
k
bv$v!v1v7 G v9vEvYv1vL hG v9vHvv1v] C h G )1vJG Y, kv$v) G v$vrvLQ C f G v.qv: G v$v9v. M v!v?v$v1vd
C f 0v.G Rf 1v1v) G v.qv: G v$vPv9vfvLb kv2 8v(vlv1vK G vcv$v" hG v.qv: G v$vPv9vfvLb kv2 8v(vlv1vK
G v9vEvYv1vLj, h#v) C >v" R0v. OI kv. bv!v1v7 G Ov9vfv0 d G v.qv: kv(&v- 0v?v3 bv!v/ G )OG Qj
G vKj 8v% G v9vHvv1v] v- kv2 G v.qv: G )1vJG bv2, htvK vv G v9vEvYv1vL v- kv2 G v.qv:
0vv$vv<vv" +vvKG G vv(vv.Y #vv) G vv.qvv: G vv$vvJI G vvM#vv(vv1vv7 G vv9vv2 8vvPvv9vvfvvLb kvv2 8vv(vvlvv1vvK G vvcvv$vv"
o
3- Gy(sB G !A9F, (emiT evitcudorP):
8.G kL G $JG0 J G $ O. O17 !c$".
o n
! ;vv. Qg G / qvv9vvVvv. O0vv7 bvv!vv/ G vv$vv(vv_vv$vv7 h#vv. 0vv(vv?vv% bvv) P vvv #vv) GvvPvv. QI &vv9vv1vv?vv7 bvvJe
G v$vlv9vLV C f 0o vcvv2 G )OG Qj +vKG G v(v.Y #v) G v(vSv. W #v. 0vEv9v. >v- #v) hqv:, &v_vLG
k
G vvv0 R#vvv7 #vvv) #vvvcvvvJG J C h qvvv. bvvv. J C h B/ J qvvv2vvv" G vvv2vvvJA kvvv2 8vvv(vvvlvvv1vvvK G vvvcvvv$vvv", h#vvv)
hG vEvrv. Fvs G v$v9vcv!vrv7 1v. v(vSv. W G vKj 0vLev3 G )OG Qj 1v$v$v. QOv9v-, C h kv2 G v9v?v,v1vMG J
G vv2vvJA 1vv. vvcvv$vv"; EP 0o vvVvvLa G vv.qvv: G vv9vvEvvYvv1vvLj kvv2 bvv$vv!vv1vv7 8vv?vv$vv1vvd G vv$vvcvv!vv.#vv. J
0vv$vv<vv" +vvKG G vv(vv.Y #vv) G vv.qvv: G vvlvv9vvLI G vvM#vv(vv1vv7 G vv9vvEvvYvv1vvL0vv7 G vv9vv2 8vvPvv2vvs bvv$vv!vv1vv7
2- Gy(sB GyAJ] Qj (emiT yrotaraperP):
+
G r L G Q G J G 92 8VJ Q 1S# &,. .
1#O
vv vv!vv.H bvv!vv$vv2 #vv(vvvvrvv2 1vv,vvJa 8vvrvvJ0vv% Dvv!vv.d #vv.Xvv.bvv1vv7 8vvYvv$vv) kvv. bvv!vv1vv7 h&vv9vv. Fvv@
C >v" G v9vlvuv1vL G vcv!v$v2 hG v9v.>v1v- G vPv!v1v%, EXv. kv7 E v/ #vcv. v?v7 G v$vSvuv0 J G )OG Q0v7
42
G9u7[ hC<QT@t 6w G F0 ze hG OGQI
F GyqZ{ G}hd

8vEvJ0vJ tv$v1v7 G v.qv: G vKj 0vPv9vv1vd C f 0vHvVvVv- v$v<v" +vKg G $ &vSvv7, C h C f 0vrv.e
+vKg G $ &vSvv7 8vEv9v. L E v/ >vMA tv2v1vL #v) hqv: G )OG Qj, vK vv kv(&v- 0v9vcv1v) bv!v1v-
G Q8vv2vv. [vv. J 1vv?vv$vvcvv1vv. J C h +vv1vv,vv. J Gvv1vvL0vv7 C h 8vv!vv2vv1vv7 Obvv.G J hDvvYvv.Q &vvJhG J; kvv(f
tv $v Pv &h v 1v 7 G v $v (v _v $v 7 G / >v 9v $v . bv 1v 7 h#v . 8v lv LXv - #v ) G v 9v MG #v . J bv !v / #v J0v L0v ,v . #v )
G vv.G XvvF bvv!vv/ #vvPvv9vvrvv2vv" G vv$vv(vv_vv$vv7, hbvv!vv/ bvv0 qvv9vv,vv. OG Gvv" 1vv1vv,vv9vv,vv. C h G vv$vv?vv9vv$vvd,
+vv. G vv.qvv: G vvKj 0vv$vv. QS kvv1vv- G )OG Qj C &vvSvvvv7 kvvLbvv1vv7 bvv. #vv7, vv,vv. 8vv# ;vv1vvL+vv.
4- Gy(sB Gyg9e Ch i Q Gy}=9VQ (emiT daehrevO) :
+
- 1(&?. R G )&9. L G $2L#@ G c. Oj e1L G . Q+.
8# ; L
v v1v G )&v9v. L ev1vL G vcv. Oj, h1vK vv 0vPv9vv1vd C f 0vEvVv" bv!v/ #vLh&v7 tv. kv1v7 8vPv$vF
G vv$vvlvv9vvLV C f 0vvHvvVvvW >vvMAG #vv) hqvv9vv- G vv$vvHvvVvvW vv*&vv9vv. L G vvcvv. Oj, vv$vv.G >vv,vv7
k
C >v" #v.G >v,v7 +vKG G )&v9v. L G vv. Q+, h vuv2 0v(v?vF G )OG Qj kv2 P vv, kv(f #v)
Ov1vuv.f OG kvcv. v!v$v(v_v$v7 )DvJG K 8vfv1v1vL >vKQj [v. Q+ bv!v/ >v$v1vd #vPv9v.0v. 8v,v. , #v)
k
G v$vlv9vLV C f 8vuv.f +vKg G vEv. v7 &v. OQI G vEvJhK h#vEvJhOI G $ ;vL, hE/ kv(f P vv
0vvEvvJK C Dvv1vv. &vv. C f 0vv_vv,vvL E&vv9vv. L evv1vvL bvv. Oj C h [vv. Q+ kvv2 G vv$vv(vv_vv$vv7, vvuvv) #vv)
k
G vv.qvv: &vvlvvPvv- - kvv2 G )&vv9vv. L evv1vvL G vvcvv. Oj, kvv(&vv,vv. 8vvcvv9vv2vvL kvv2 hXvvd >vv1vvJ, hqvvJ
hEPG tv. &v: C jq #v(v_v$v7 8vPv1vL Xv$v) Gvv7 G )&v9v. L G vcv. Oj, h8v9vEvuv% - kv2
H - hq: G )&9. L e1L G c. Oj (G . Q+ C h e1L G $(_%).
C - hq: G )&9. L G c. Oj (G $(_% C h e1L G . Q+) .
h0rP% G .q: G )&9. >2 E / qP
$1) :
G $ #<" .
/O 9 <
vv vv vv$vv. Q G vv$vv.G QO G vv$vv9vv. Dvv7 tvv. kvv7 - 1vv$vv. kvv2 P vvv bvv. #vv" G vv.qvv: - G / Ovv9vv<vv$vv. Q
qk
52
F

1. +9$. #. J +KG G $?9$d, t$. C f G $?9$d - 1. $r. 1" - #!9Me 1,. @
(hqv : bv . e); 1v . bv 9v 2v . Qg bv Yv .G kv 2 +v KG G v $v ?v 9v $v d, h#v $v <v 0 v $v (v _v $v 7 #v !v 9v M#v 7
k k
0vHvVvW tvK vv hqv9v. tv. kv1k v. v!vrv1v. e 1v. v$vLG Ov0 J h1v# bv2v. A G v$vPv&h v1v7 G / >v9v$v. bv1v7
k
UL vvv a G vvvuvvv$vvv1vvv7 G vvv0 R#vvv7 #vvv) G vvv.qvvv: vvv!vvvrvvv1vvv. e 1vvv. vvvcvvv$vvv" (hqvvv: E&vvv9vvv. >vvv2), hC f
(hqv: E1vJG bv2), h8vEvJ0vJ G $ &vSvv7 G v0 R#v7 $ OG Fv,v. (hqv: 8vEvYv1vLj), hkv2
0vcv!v% tv1vm 0vPv9vHvJe hqv9v- h0v.Rbv- 8v.R0vck v. kv. bv0 1v1v) 8vHvv1v] G $ &vSvv7 G v$vPv9vrv2v!v1v7
k
h1vv. Gvv9vvVvv. Q 0vv$vvuvv) G vvrvv.d kvv2 +vvKG G vv$vv?vv. d: Ef G vv$vvJ0vvL G vvlvvcq vv. d +vv. G vvKj
b!/ G $.G R&7 11) G / 9MG e 1,. hG El. X b!/ hq9-@
19l
vv vv vv.0vvZ RvvHvvW #vvcvv1vv) 0vv(vv.H bvv(vv- kvv2 #vv<vv" +vvKg G $ &vvSvvvv7, hP vvv DvvLUvv. #vv(vv-
k
62
G
9u7[ hC<QT@t 6w G e
F0 z hG OGQI
F GyqZ{ G}hd

yx
Ap(42)@ " v #v v) k. 9 O2E.
v v v &v- kv2 >v0 Fv" &vcv$v- 1v(vcv$v7 G v!v1v" hG v(v,v. Q, h+v$v. G vM#v)
yxwvutsrqpo
xx
)*/0-.~A}|{z
kv 2 #v cv LV G / #v 9v (v . f bv !v / G )&v Pv . f h1v 1v . f bv _v 1v % kv Yv !v - bv !v 1v -:
+, o
tvv<vv1vvLI 8vvLRvvJ E vv/ qvv1vv$vv7 G vvM#vv) hQkvv1vvd qvvJQg htvv2vv1vvL C ;vvLg"
(32)
@ 0vvrvv.d G u bvvM6 h>vv"
6
G $ Uv" kv2 C Uv.d G v(vcv%, hC v$vF E v/ b q
o v!v. #vrvJG Qg bv!v/ ev1vLg, kv?v. AJ B0v. J
G )&vPv. f, hOv. Dv7 ^v!v- h1vrv. Fv- h&vlvcv- hG &v9vlv. bv-, hqvJ C Rv. Q G vrvLBf E v/ bv_v% +vKG p
G vvvKj +vvv. #vvv) C Uvvv.d G vvv(vvvcvvv%, kvvv. vvv.qvvv: +vvv. "bvvv$vvvL G vvvEvvv1vvv. I, h#vvv1vvvJG f h>vvv.O
vuts p(22)@ h#v ) C >v " 8v !v v G v (v cv % hC bv _v $v ,v . &v cv $v 7 G v .qv :,
n n 8
Ef &vcv% G u bv!v/ G vcv2v. O / 8cJ
v v h/ 8vEvVv/, qv. d >v" Rv# &v-: o xw
Ch: : Gy sB |
( # CY d G y g ~
( "
k
G cr1JI hG c2. OI, h0$u) 8!$Q P v #) G0 d #. 0# 82 :
q
h8v(v_v1v$v,v. , C h 8vcv!vs 1v. vuv.f hG vHv!vs, C h G Q8v2v] 1vcv0 qv7 G )&vPv. f 1vL1v- #v) Dv1v=
G vvv.qvvv:, hqvvvJ 0vvvuvvv.f vvv2vvvcvvvYvvv,vvv. bvvv0 qvvv7 1vvv. vvvcvvv$vvv" h[vvvLqvvv-, C h vvv- bvvv0 qvvv7 1vvv. )OG QI
G vPvL#vJ, G $ 1vJ, G vHv!vJ, G vcvVvL, hev1vL P vv #v) G $ vlv. X G vJG v7 bv!v/ #vVvv!vF
h1vvvVvvv1vvvg #vvv9vvvcvvvJOI; #vvv(vvv,vvv. : G vvvJ+vvvL, G vvvEvvv1vvv), G ! f, G vvv1vvv.e, G $ >vvv", G $ #vvvJ,
vvrvvJ C tvvJ G vvrvvLBf G vvuvvL0vv% bvv!vv/ C +vv$vv1vv7 G vv.qvv: #vvLG QkG , hkvv2 Ovv1vv. b #vvHvv9vv!vvm
C$ + G (
} ? y sB p ytQ ywQ ~ , G Bf G *
G y}=JE G yD9 !,
72
GyqZ{ G}hd G 9u7[ hC <QT@t 6w G F0 z e hG OGQI
F

{v
A k j i Ap(73)@ |v
q
h v v v. v v v- : o Av I LKN w
Ap(63), h v v v. v v v-: on m l q
A|v dcb }v
Ap(43), h vvvvvvvvvv. vvvvvvvvvv-: o Av q w
Ap(53), m lk
q
h v. v- : o
g A
xx yx
Ap(33), h v. v-: o
dcb q gfe
-.+fe w
Ap(13), h v. v-: o qA v w
Ap(23),
vut srq
#vvv.G [vvv) tvvv<vvv1vvvLI #vvv) tvvv9vvv. 1vvv- G vvvcvvvM0vvvM, #vvv) P vvvv qvvv. vvv- bvvvM6 h>vvv": o
6
A
v / 0
hQO G v9v(v2v1v- kv2 G vrvLBf G vuvL0v% E v/ bv_v% G v.qv:, Dv1v= C qvPv% G u 1v- kv2
C9 !+9 : G sT9e <9y sB (
k
R 2A"(03)@
xv
Ap(92)@ C j " v- >v" hbv0 #v. G Ov9vrvL kv2 G v!v1v" hG v(v,v. Q, h+v. G v$v. vv vuv"
C #v.Q R#v. &v1v7 C h #vuv. &v1v7, kvrv. d : o UVSTQR_`]
t v$v. hUvm &vlvPv- Ov2vEv. &v- 1v# &v- #v. vv G vM#v. f hG v$vuv. f h#v. 0vEv" kv1v,v$v. #v)
G ! GL(82) k$. k. J G )&P. f #) G c$" k2 C DJ+$. 0JQt- k2 G ! GL.
w{ @ C j 0vvvvvHvvvvv!vvvvvm C DvvvvvJ+vvvvv$vvvvv. U .D 2
vvvvv vvvvv vvvvv-; EPG P+vvvvv3 +vvvvvKG >vvvvv. A
(72)
S Ap
hqv. d 8vcv. v/: o _ZY[VUXWRQT
J f G. r . , h#J1L C #L+. HJ 7 # G )&P. f h#(lc9-.
| wv
Ap(62)@ k vv,vvKg G vv$vvHvv!vv.qvv. J G vvcvv_vv1vv$vv7 hG ! 0vv. J G vv2vv. +vvLI #vvPvvHvvLI #vv)
+&%('"!$# q.vvv d G u 8vvvcvvv. vvv/ #vvv&tvvvJG G #vvv9vvv(vvv. &vvv- bvvv!vvv1vvv(vvv. 1vvv,vvvKg G vvv(vvvcvvv%: o
k
*~ }
),
&,. 07 &,. 09-"(52)@
G vKj &v9vEvJK bv(v- h&v9vEvJK kv1v- h0v$vL 1v- +vKG G vcv. v% G vuv2v1vL #v) C hd 1vJG 0v9v- E v/
82
G9u7[ hC <QT@t 6w G F0 z e hG OGQI
F GyqZ{ G}hd

_ ^ ]p(54)@ C j " #vvvlvvvLhXvvv7 vvv.qvvv: 1vvvcvvv1vvv(vvv-"(64)@ kvvv. vvvVvvv0 I
G v vcv v2v v. OG J G v vVv v!v v.G J G v vHv v$v vQ, G v v9v v2 qv v. d G u kv v1v v,v v): oS R Q `
G vvEvv$vv1vvJ, #vv$vv. 0vvLkvvd #vv) C +vv$vv1vv7 G vv.qvv: kvv2 Dvv1vv. I G vv$vvPvv!vv%, hbvv!vv/ QC S 8vv!vvv
hqvJ G Q8v2vv: G vcv2v. OG J >v$v1vcv,v. 1v$v.G bv1vJ h#v.G qv1v: #vEvJOI #v) qv2v" G vcvM0vM
1cJ qLf hG!l. 1cJ O!m"
(44)
@
k
VUT p(34)@ C j ">vvcvv!vvuvv% 8vvcvv$vvLh&vv,vv. >vv1vv0 1vvcvvJ >vv1vv" hqvvL&vv.
k k
"E/ vv1o vvrp vvL7 hG 1vvcvv2vv. O8vv2 [vv.bvv. C h tvvL+vv. "(24)@ hqvv. d Ovv2vvEvv. &vv- C 0vvYvv. : o
k k k
XW
G $ QV, qv. d G u 8vcv. v/: o TSVUXW {z
Ap(14)@ C j
G $ QV, h1vv1vv) +vvKg h8vv!vvv 8vvJhQ Dvv1vv. I G vv$vvPvv!vv%, kvv,vv. 1vv1vv) G vvcvv2vv. OI hG vvPvvcvv2 kvv2
m
G
v !v s G )&v Pv . f v fv . 0v 7 &v 2v 1v !v 7 h+v Ja Ov . e C / h+v . bv 2v . OI G u hbv $v . QI +v Kg
o
C9yD9 : GQ@=9W Gy sB <9yj9 ? |
( * # GyMzu
k
h0(v2v ,n v ,% b!/ >!1" #(lc9- hB;. Qg"(04)@
8
G vv$vvPvv!vv$vv1vv), C f G u EPG C qvvPvv% 1vvSvv2A #vv) Gvv!vvrvv-, kvvK vvv vv1vv!vvlvv: C &vv_vv. Q+vv% E vv1vv-,
G vvvSvvv1vvvI 0vvv.Ovvvm G vvvrvvvLXvvv. hj : "#vvv) G vvv$vvvcvvvLha vvvJi G vvv$vvvlvvvPvvvL0vvv), hkvvv2 DvvvQ
tv. f G vrvPv% 1v. vcvVvL qvPv$v. 1v# RvLa G v(vVvlv1v) #v) #v!vv G u h#v!vuv.8v-" @ h0vrv.d
k (93)
k K v
v!v v C qvPv% G u 1v-, h$ f G vM#v. f hG v$vuv. f +v$v. C RvLa G v$vHv!v.qv. J bv(vJ G u,
-.+ w
Ap(83)@ "Ef G v v J +v vL hG v vM#v v. f kv v2 >v v$v v!v v7 C Uv v.d G v v(v vcv v%;
#vvHvv!vv.qvv. 8vv-, qvv. d G vvlvvHvvL G vvLG Rj kvv2 8vvlvvPvv1vvL qvv.d G u 8vvcvv. vv/ : o / 0 A
v
hG vvvvYvvvvEvvvv/ #vvvv. 1vvvv1vvvv) G vvvvfvvvvJh hG vvvvMhG d, hu Ovvvv2vvvvEvvvv. &vvvv- C f 0vvvvrvvvvPvvvv% 1vvvv$vvvv. Rvvvv. A #vvvv)
p
C >vvvMG Fvvv-; kvvv. vvv!vvv1vvv" Uvvv(vvv. G vvv(vvv,vvv. Q, hG vvvlvvv?vvvL C hd G vvv(vvv,vvv. Q, hG vvvSvvvlvvvs C hd G vvv!vvv1vvv",
r
&v!vEva kv2 G ! 0v. J G vPv. 1vrv7 C f G u bvM6 h>v" C qvPv% 1v. v.qv: #o v$v<v0 kv2 1vcvZ
6 6 k
92
F

!" 8 : }v
Ap(45), h vvvv. vvvv- q O 2 E .
vvvv vvvv vvvv &vvvv- h8vvvvcvvvv. vvvv/: o
o a
c b# ) * + , - . /90 A
|v
Uv 2v . M h#v Pv . A, 1v " kv 2 tv " Dv 1v ) hbv !v / tv " Dv . d, 8v Ev rv 1v rv . v rv .d G u 8v cv . v /:
k
+vvKG EXvv. kvv7 E vv/ G $ Ptvv. Q hG vv(vv.G kvv" G vv9vv2 0vv9vvcvv2vvJ 1vv,vv. G vv$vvPvv!vv% E vv/ Q1q vv- kvv2 tvv"
o
#EJOG 1.q: #c!.e(25); t$. q. d G u b(- : o p(35)@
k
),+
;vv% 0vv!vv1vv- G vvEvv@ G vvKj kvvLV bvv!vv/ G vv$vvPvv!vv% kvv2 G vvcvv$vvL #vvLI hG DvvJI, kvv(vv?vvJg
o
gp (15)
@
#vv&qvv: 1vvLD0vv7 G vv,vv0 d G 1vv9vvJG Ak hG &vv9vv,vv. Ak, qvv. d G u 8vvcvv. vv/: o kjih
1cJ
vv vv P vvv 0vv# 8vv2 G vvVvv.e G vvKj kvvLV kvv2 Rvv,vvL Q#vvYvv. f #vv) tvv" bvv. e, h+vv.
J p(94)@ C j "G Okc.G Rt. 8- 0.e >M8 g hqcp -"(05)@ n nr
G vM7 QhY kv(f Rtv. 8v,v. 8v?v3 bv(vJ G vEvVv. O, qv. d G u 8vcv. v/ : o
q
EHG
bvvvLhV G vvv9vvv?vvv. QI, h+vvv. tvvv" #vvv. C bvvvJg #vvv. vvvuvvv- vvv!vvv2vvv1vvvd hG vvvSvvvLG A hG vvv$vvv9vvv. >vvvLI, C #vvv.
6
G vvvMtvvv. I kvvv2 G vvv$vvv. d EPG tvvv. f #vvv) G vvv(vvvrvvvJ0vvv), C j #vvv) G vvvK+vvv3 hG vvvlvvvYvvv7, C h #vvv)
0vv$vvYvv2 bvv!vv1vv- Dvv.d tvv. #vv" C j Ovv(vv7 tvv. #vv!vv7, kvv(PG 8vvEvvrvvs +vvKG f G vvSvvL[vv. f h>vv2vv:
C f 0v2v!vg G v(vVv. H ; h+v. G vrvJQ G v$vSvLhY 8v.G kvLg v.>v.H G vMtv. I kv1v-, hG v<v. &v2 C f
nr
tK vv v G vMtv. I; kv(&v,v. / 8?3 k
v v v2 G v$v. d Dv9v/ 0v9vEvrvs kv1v- RvL[v. f, G $ hd
G $ QV !9?. QI hG 9VLq a k2 D.G F?u%"(84)@
uv k Le 9
R O P M Ap @ C j "EPG vvv vvv vvv% #vvv) G vvv vvv I vvv &vvv vvv vvv hG vvv2 V0 k. 9SL k
(74)
G $ QV:
YZWXUVSTQ o[
Dvv. d #vv) G / Q8vv2vv. W G vv.;vv1vvs 1vvL1vv- bvvM h>vv" G vvKj #vvuvv(vv- #vv) G vvcvv2vv. OI hG vvPvvcvv2 kvv2
6 6
b2.
v v OI 8v9vuvLQ kv2 Gv$vPv7 C hqv. J #vHv9v!vlv7 #v) G v1v.e hG v!v1v!v7, #v. 0v?vcv" G v$vPv!v% kv2
03
F GyqZ{ G}hd

C 0. #,. "(26)@
9 :p(16)@ C j " vvv vvv vvv!vvv$vvv.G O 9c G vvv.d G vvvPvvv(vvv1vvv) hG &vvvrvvvYvvv. A+vvv. hDvvvPvvv. H
hqvvvvvvvvvvvvvv. vvvvvvvvvvvvvv-: o
I J 63412?@=>;< wv
Ap(06)@
o EK L H A B C{Dz y O P
FG ~}| MN
0v Ev JO G )&v Pv . f #v .G qv 1v 9v - h0v Ev Pv 2v ,v . , 0v Jd bv !v / P v v qv . v - Ov 2v Ev . &v - h8v cv . v /:
m
C 0vv. e, hG vv1vv.e +vv. G >vv9vv$vv. Y Ovv. bvv. J G vv!vv1vv" hG vv(vv,vv. Q, h1vv. $ 0vv. e hG vvSvv,vv.Q hG $ bvv.G e
0vvPvv9vvcvv1vv) 1vv,vv. G vv(vv. S kvv2 G vv9vv.qvv1vv: $ #vv.Q Dvv1vv. 8vv,vv% hbvv2vv. OG 8vv,vv%; kvv. vvSvv,vvL #vv?vv$vv.Y
Uv.#vuv% hEkvv. Qtv%, h#v(vPvv Dv?vuv%" @ EPG kv. vEvuv$v7 #v) h>v.O G $ +v!v7 C f
n r n n 6 (95) k q
ZY(' q : vvuvv%, 8vvcvvLkvv.f 1vv,vv. C hqvv. J
p(85)@ C j "+vv2 #vv.G vv1vv
bvv) kvv. FvvJI P vvv kvv# &vvMd G u bvvM h>vv" kvv2 tvv9vv. 1vv- G vvcvvM0vvM: o
6 6
^][
1vv. Gvv9vvlvv. Fvv- h1vvMhevv- #vv) >vvJ0vvJ vv1vvcvv!vv) bvv) #vv1vv0 O Rvv,vvL >vvJ0vvJ, hqvvJ Ovv,vv" G vv(vv2vv2 |
o 7
G Q8v2v] G v9vrv.0v% G )Ov0 #v2 1v. $ Rv,vL G vrv$vL0v7 G v9v2 8v2vJC 1v2vMhZ G v,v0 d h8v(v9v,v2
QG<g9 : Gy sB h@g9s> G( }$z?
k
| q bM >
(65) (75)
'p @ h . - h "v 6 : o+ , ) Ap @
8 7 6 5 , +6 * ) 0 / . - $ # " ! (
vy
; < = > A ? @ ~ Ayw p 1 (55)
, hqvvvv. vvvv- Ovvvv2vvvvEvvvv. &vvvv-: o
13
F

23
G
9u7[ hC<QT@t 6w G e
F0 z hG OGQI
F GyqZ{ G}hd

G J&1. hG ! GLI"(66)@
h0v(v2vfv2 v- C f 0vcv. #v" G un 1v. )0v$v. f, h#v?v. +vJI G v(vlvQ hbvJh G vJ0v), v1vL1vF Gv1vLj
8 8
kv1v$v) 0vcv. #v!v-, h0v!vMe G vVvJb hG vEvKb v,v0 0vfv2v), kv. vVvEv7 hG vlvLG Z QC S #v. d,
o
#vv. d, kvv,vv. 0vv2vv9vvfvv2 G vvL1vvF #vvd Ovv0 #vv7 QC S G vv$vv. d, kvvvvL0vvrvv- kvv2 P vvv C f 0vv9vvEvvLi
o
hkv2 +vKG G vEvJ0v= "XvLH G v(v2v2 | v!v$vuv!vm #v<v0 1v. v9v. >vL G vKj v- QC S
7 o 6 k
h0P9!Kg, hG f2): C f 0S9Lj 1# Xc.
a G <$) C h 021d 1Jhf ;$) G $<""(56)@
G vvvuvvvPvvv" bvvv) G vvvvvv. bvvv7 kvvv,vvv. G vvv$vvvfvvv2vvv.f"(46), h"G vvv(vvvcvvv$vvv7 #vvv. 0vvv9vvv(vvvcvvv% 1vvv- G )&vvvPvvv. f
1v. v$vcv. T, hqvJ 0vuv.f #vPv9vfv(v1v. h/ 0vuv.f UvEv1vEv. , kv(PG G >v9v$vcv. kvfv!v3 bv!v1v-
k k
G vKj 0o v.kvs vK vv qv!v1v", kvrvJ 0vuv.f G )&vPv. f UvEv1vEv. h/ 0vuv.f #v9vlvLev. vSvfv!v-
6 k k
G v(v. S: G vVvEv7 hG vlvLG Zy(36), h#vcv(v/ qv. v- | : ztv<v1vLl #v) G v(v. Sy: "C j C f
kvcv) G 1v) bv2v. S [ qv. d: qv. d QOv.d G u | : z&vcv$v9v. f #vfv2v.f kv1v,v$v. tv<v1vL #v)
l l
C bvv_vv% &vvcvv% G u bvv!vv/ bvv2vv. Og, hC &vv,vv% #vv# #vv.Qhf 1vvEvvlvva G vv.qvv: h#vvPvv&h vv.f bvv(vv-,
8v &tv J G v Pv (v 7 G v $v v ,v LI #v . >. v A kv2 G vrvLBf G vuvL0v% #v) C f G v.qv: +v. #v)
7 6 o 6
Ch:: Gy sB ( !g}? fd+}? .
k
G (22 | 1. .q:, hP v X$) G $E. hQ G ! 817:
8
hG $ kvvcvv. d, hG vv9vv2 0vv$vvuvv) 8vv(vv. h vv,vv. #vv) Gvv0 d OQG Ovv7 G vv(vvVvv.U G vvJG vv7 bvv!vv/ bvv(vv. 0vv7
D_ v v2 G v.qv: 1v(vVv1v3 hG kvL #v) G vcv(v. 0v7 kv1v$v. &vrp v" bv) G v(v2v2 | #v) G $ qv.G d
o n 8
C$ + G ( , G " G % I
w o
} ? y sB p y T ? y } a Q v v
G
y}=JE GyD9yE
33
F

G .b. A G Kj 8&Oi k1-.
RvLbv. ; kv,v2 #vL8v2vv7 EPG G Q8v2v. [v. h;v1vrv. 1v. v.qv:, G vKj +v. bv2v. QI bv) G v_vLa C h
k k k k
/ 0vvvVvvvF 8vvv# Gvvv1vvvL+vvv. bvvv(vvv,vvv. , h+vvv2 / 8vvvrvvv2vvv" E/ EPG C O0vvv: kvvv2 C hqvvv. 8vvv,vvv. G vvv$vvvcvvv9vvv2vvvLI
o o8
G vVv0 I hG vMtv. I hG vVv1v. e hG vEv@, >v$v1vcv,v. bv2v. OG J #vEvJOI 1v# hqv. J #vcv1v(v7,
C9yD9 : Gy sB hf9A Gyg=9OI
(
k
b(- #P9r0 #d C &- OG G" X$) G P&G d b) G c$L@
k
C tvv<vvL #vv) evv1vvLg #vv) #vvLG Dvv" G vvcvv$vvL G $ GvvLi, h$ +vv$vv1vv9vv- 8vv!vvv kvvrvvJ GvvW 1vv. vvPvv&G d
o
C f G vSv2v. H +v. #vEv.Q G vrv.I hG vEv1v.0v7 hG v(vSv. W, hbv!v1v- G / bv9v$v. O kv2 G vcv$v"
#vvJI bvv$vvLg 1vvcvv. #q vv7 tvv1vvm qvvYvv. +vv. , hbvv) kvv9vvLI Rvv2vv. 1vv- 1vvHvv. Uvv7 tvv1vvm C #vvYvv. +vv. , P vvv
G vrv1v. #v7, v) 8vMhd qvJ#v. g, h v) 0v2vLM P vv G v$vuv. f, Dv9v/ 0o vPv# d h0vEv. Ov3 bv)
b!$- #.
vvv vvv vvv vvv PG bvvv$vvv" kvvv1vvv-y(76)@ C j C f G vvvcvvv2vvvJ kvvv2 P vvvv G vvv$vvv.qvvvm G vvvcvvvVvvv1vvv3, 0vvv.e
C kvv(vv. g, hbvv) Rvv2vv. 1vv- kvv1vv% C 1vv0 g, hbvv) #vv. vv- #vv) C 0vv) G tvv9vvPvv2vv- hkvv1vv% C &vvlvvrvv-, hbvv)
n n
z/ 8vMhd qvJ#v. bv2vJ 0v.e G vrv1v. #v7 Dv9v/ 0o vPv# d bv) C Q1vd GvVv. d: bv) bv$vLg kv1v% o o n
G vrv1v. #v7, #v(v,v. Ov&G / f #vHv9vVv. f 1v. v.qv:, kvlv2 G vEvJ0v= bv) G v(v2v2 | C &v- qv. d: 8
G vvP o
7 vv(6vv7 G vv$vvvv,6vvLI, hEf ;vv$vv7 C Q1vvcvv7 C Ovv,vv!vv7 Ovv1o vvPvv# vv,vv. G vvcvv2vvJ bvv(vvJ G u bvvM6 h>vv"6 0vv.e
hqvv: G vv$vvPvv!vv% C #vv. &vv7 bvv(vvJg, h+vv. #vvPvv&hd bvv(vv- 0vv.e G vvrvv1vv. #vv7, +vvKG #vv. 8vv&tvvJg
C9 !+9 : Gy(sB |T hy ? v=Qi
| +
k
G V. E1) k2 G ! GLI, #) % 0u) tK v k ,. t. $f2.f k1,$. .
8Er s
v v v1v C +vJG kv- G v9v2 8vcv1v(v- bv!v/ G vcv1vT G vLev1vJ kv2 G vJ&v1v. , h8vLqv/ 1v- E v/ #vJG QL
G vVvEv7 h+vKG G vlvLG Z )U 0 v M BGvL8v- hO&v1v. g, kv1vPv9v<v$vL+v$v. G / Ov9v<v$v. Q G $ #v<v" kv2
k
vv$vv) UF 1J
vv 6 vv &vv- h8vvlvvL6 Z #vv) G $ Rvvfvv. d G vvcvv. Fvvrvv7, ;vv% vv% 0vvPvvd /O9< vv vv vv$vv. Q +vvKg
n
43
F GyqZ{ G}hd

8rJe #) P&2v h#. 8# GL? q. d: C k0 C D3 C f C t.f b2JG Ru.QG y @
q q k k (47)
p
8v9vlvvL qvJ#v. g, kvrv. v: bv. FvSv7: z v% 8vVv(vd +vKG 0v. QOv.d G u hqvJ evlvL G u vv #v.
n o
kvrvJ >v. A bv) C e G v$v&#v(v1v) bv. FvSv7 Z C f G v(v2v2 | tv. f 0vrv.e #v) G v!v1v" Dv9v/
6
tv$v. tv. f bv!v1v- G vVv0 I hG vPv0 e DvL0vVv. bv!v/ Ebv$v. Q hqv9v- 1v. vcv2v. OI hG vv. bv7,
k
G (. Sy(37)@
C >vvvMG A; >vvvMAG u, h>vvvMAG $ +vvv!vvv-, h>vvvMAG vvv(vvvlvvvPvvv-, ;vvv% >vvvMC >vvvMC g 1vvv1vvv(vvv- h1vvv1vvv)
o
k k k
8
S 0vvVvvm Dvv. d G vv(vv2vv2 | 1vv# &vv-: ztvv. f EPG C hi E vv/ #vv(vvM vv- >vvMq C OGvv. vv- ;vv0 ;vv7
b vv$vv" u 8vvcvv. vv/, C h kvv1vv$vv. / 1vvJ #vv(vv- vvVvv0 M &vvlvvPvv-, 0vvrvv.d bvv!vv2 1vv) C 1vv2 [vv. vv3
tv. f G v(v2v2 | #v) C RvJ G v(v. S Dvlv_v. v.qv9v-; kvuv. f / 0vVvLa hqv9v. kv2 ev1vL
7 8 k k
QG<g9 : Gy sB p
( , Cpg9d Gy =
",|x
k
q. d: zh/ G ?,. O, E/ Q>" GLL 0H. [L 1(lP- h#. - k!% 0L>d 1S2Ay
(27)
@
hP vv kv2 qv. v- : z#v. G vcv$v" kv2 C 0v. e C kvYv" #v(v,v. kv2 +vKgy qv. v.G : h/ G v?v,v. O
t vv$vv. hQO bvv(vv- | G vvEvv= bvv!vv/ G evv9vv(vv. e bvvSvvL Pj G vvEvv?vv7 1vv. vvcvv$vv" G vvVvv. vvF,
0KtL Gu k2 8!v G P. b7 ku) y(17)@
#v. 0vuv.f G vLH #v) G vcv2vJ kv2 >v.a G v!v1v" G ! GvL, kv(f G Ov9vvcv: C f 8vuv.f #v$v)
h>v. A bv(v- | - kv2 G vEv= bv!v/ qv1v. e G v!v1v" hPptvL G u kv1v- - qv. v-: zC qvLH
r o
G uy(96)@ ht. f 0r.d b) +0 d Q#Y. f: zU.#.G LD09- hC kLhG LD09-y(07)@
8
G vv,vv0 d: zG vv!vv,vv% C +vv!vv- bvv!vv1vv(vv. 1vv. vv1o vv$vv) hG )0vv$vv. f, hG vvPvv0 #vv7 hG )Ovv0 e, Q1vv2 hQ17 vvv
q
O,
o v v": C j G $ bv$v. d C kvYv"? qv. d: zG vVv0 I v.qv9v,v. y(86)@ htv. f | 0vrv.d EPG QC i
h#vv$vv. hQO bvv) G vv(vv2vv2 | kvv2 G vvEvv= bvv!vv/ C OG A G vvcvv2vv. OG J kvv2 hqvv9vv,vv. qvv. vv- Dvv1vv)
8
53
F

zhG vvvKj &vvvlvvvPvvv2 1vvv1vvvJg Ef vvv. 8vvvJh#vvv.f bvvv!vvv/ #vvv. 8vvvuvvv.&vvv.f bvvv(vvvJj, hkvvv2 G vvvKtvvvL,
r 8
r
bvv. kvvPvv(vv.
(87)
G $ RhG L hG $ h/ O hG vvYvv1r vvcvv. J kvv(vvPvv1vv(vv. tvv<vv1vvLG , kvvrvv. d QOvv.d G u |:
6 k
&vuv.f bv(vJc 8vKtvL&v. 1v. v(v. Q hG v?v(v7 Dv9v/ tv# &v. QC jo bv1v), kv(PG GvL>v(v. #v) bv(vJc
q 6
&v. kvs Dv(v_v!v7 0v. QOv.d G u! kvrv. d QOv.d G u |: h#v. PG c ? qv!v:: 0v. QOv.d G u
G vv9vvLkvv1vv- G vv$vv2vv. M, kvvcvv) Dvv(vv_vv!vv7 G $ Ovv1vvJj S C &vv- OGvv" bvv!vv/ G vv(vv2vv2 | kvvrvv. d:
8
p o n 8
8vvvPvvv# e 1vvvvvv.d G vvv?vvvJ, hG vvvrvvv!vvv.H 8vvv$vvv" tvvv$vvv. 8vvv$vvv" G $ 1vvvJG f, kvvv0 1vvvJ #vvv) qvvvJQ #vvv)
8 n n 7 q n r
h#v) DvPv) 8v(v_v1v% G v.qv: C f 0o v?vcv" kv1v- >vMA v!vLG Dv7 hG v9vLh0vF, kv(f G v(vlvQ
o
k1,. E. >9- #) G $c% hG $SLHy
(77)
@
hOvv. bvv7 0vvEvv. Ovv3 kvv1vv,vv. &vvlvvPvv-, hOvv. bvv7 0vv9vvlvvuvvL kvv1vv,vv. kvv2 Uvv(vvd G u, hOvv. bvv7 0vvHvv!vv.
- #v. v% 0vuv) #vfv!v.1v. bv!v/ bvrv!v-- C f 8vuv.f v- Ov. bv. J: Ov. bv7 0v(v. >v2 kv1v,v. Q1v-,
k
h#v$v. QhG g G v(v2v2 | bv) UvEvm E1vLG +v1v% bv!v1v- G vPv0 e qv. v-: zbv!v/ G vcv. qv"
7
>$1c. qJQ G / O9. b7.
k
+vKg G vEvrv.b 1v. v9vPv. hj, E&v$v. G v$vLG O G v9vPvJ0vJ kv2 P vv hG v$vrv. Q1v7 kv2 G v.kv. A 1v,v.
>vv. &vv3 #vv(vv,vv. bvv!vv/ G ! GvvL, h/ 0vvHvvlvv/ C f G vv$vvrvvVvv.O +vv(vv. vv1vvQ 8vv.R0vvd G vv.qvv: 1vv1vv)
s
G vv.G >vv3 bvv!vv1vv- C f 0vv.RY hqvv9vv- vv!vv.kvv. A 1vv,vvKg G vvEvvrvv.b >vv$vv1vvcvv,vv. , Ohf C f 0vvvvfvv/ s
vvMh>vvv bvv!vv1vvv Dvvrvv. y(67)@ h#vv) G $ h vv/ 1vv. vv$vvPvv!vv% C / 0vvHvv" 1vv,vvKg G vv$vv.G R&vv7, 1vv"
k 6
v?vPvJc bv!v1vv Dvrv. , hEf vcv1v(vv bv!v1vv Dvrv. , hEf p vMn hQpc(57) bv!v1vv Dvrv. , hEf
k k n k
h8vvvVvvv.e G vvv(vvv,vvv. Q? qvvv!vvv:: 1vvv!vvv/@ qvvv. d: kvvv0 8vvvlvvvcvvv", qvvv% h&vvv% hUvvv% hC kvvvvvvL, kvvv(f
q
G vcv. U [ qv. d : OGv" bv!v2 QOv.d G u | kvrv. d: zC v% C Gv2n vL C &vv 8vrv.e G v!v1v"
q
o r
G $ #vv.Q kvv2 G vvEvv1vv. I G vvHvv. Uvv7 hG vvcvv. #vv7, kvv1vvrvv.d kvv1vv$vv. 0vvLh0vv- bvv2vvJ G u 1vv) bvv$vvLh 1vv)
0vvEvv= G vv(vv2vv2 | G $ #vv7 bvv!vv/ G / +vv9vv$vv. e 1vv9vv(vv_vv1vv% G vv.qvv: h8vv.>vv1vv,vvvv$vvcvv. vv2
7
L9|T9 : @tT ~ Gy sB h@ d }
+ ( " + &
k
63
G
9u7[ hC<QT@t 6w G e
F0 z hG OGQI
F GyqZ{ G}hd

m m p
6
C h ev(v/ #o vvg, C h #vLV #o vlvPvJ, C h +vLe #o vlv(p vJ, C h #v.J #o v?v,p vM, C h G vJ>v. d
k r r
r r m
Ohf P vvv, kvv1vvrvv.d: z1vv. OQhG 1vv. $ bvv$vv. d Ovv2vvcvv. , +vv" 8vv(vv_vvLhf E/ E vv/ kvvrvvL #o vv(vvQ,
k orn
t
vv$vv. tvv. f | 0vv# #vvL 1vv. vv$vv2vv. OQI E vv/ G vvcvv$vv" G vvVvv. vvF qvv2vv" C f 8vvEvv.d G vvcvv.G Fvvs
G O9<$. Q G $ hq. J, t" P v k2 b2. QG J h>1MI / 82!g t!$. 8,. G cSL0).
G vvlvvLG Z kvv2 G vvcvv$vv" G vvVvv. vvF G vv$vv<vv$vvL, hDvvKQ #vv) Gvv$vvQ #vvcvv.qvv. J 8vvEvv.d Ohf q
8vEvJK bv) C +v$v1v7 G v.qv: hG v$v2v. OQI E v/ G Ov9v<v$v. Qg hG ev9v(v. e qv.I G vSv2v. H, hkvLU
q
G vvv2vvv!vvv1vvvfvvv7 #vvv. 8vvv(vvv. h vvv- G vvv2vvv. Dvvv<vvv.f kvvv2 tvvv9vvv3 bvvvJ0vvvJI, h+vvvKG #vvv) >vvv.G #vvvd G vvvuvvv!p vvv%, EP
hDv1v. 8vv qv2v" #v.8vvy(38)@ vrvJ vHvW G v(v2v2 | kv2 +vKg G vuv!v$v. J G v$v.>vMI
q 7
p
+vvL#vvv, hUvvEvv9vvv qvv2vv" Ovvrvv$vvv, hevv(vv. Ac qvv2vv" kvvrvvLc, hkvvLG evvv qvv2vv" Rvvfvv!vvv,
n n 6 n n n nn o r
qv.d QOv.d G u | vL>v" h+v. 0vcv_v-: zG ev9v(v% Gv$vPv. qv2v" Gv$vQ: Rv2v. 1vv qv2v"
k
>. v A kv2 G vEvJ0v= G vEv= bv!v/ G Ov9v<v$v. Q G v.qv: hG qv9v(v. U kvLUv-, h#v) P vv
S9OS9 : GyJE fz ) GiA 9e Gy sB hGyAJP Q |
" ( * # E9fA &
k
G Es)(28)@
$ Ovvv9vvv?vvv% &vvvlvvvPvvv2 1vvv. vvvSvvv2A #vvv) G vvv2vvv. [vvv" evvv1vvvL G vvv$vvvEvvvLe, kvvv1vvvuvvv.f C qvvv.i vvv,vvv. bvvv!vvv/
q o 6
hPQh+vv. bvv(vvJ kvv9vvL8vv,vv. hEO1vv. Q+vv. )(18), h>vv. A bvv) C 1vv2 G vvJQOG A S qvv. vv-: (E&vv2
q
vvv!vvvrvvv!vvv.H Rvvv,vvv.I hEqvvv2vvv. / , hkvvv9vvvLI hEO1vvv. QG , kvvvHvvvKh+vvv. bvvv(vvvJ Rvvv,vvv.G 8vvv,vvv. hEqvvv2vvv. vvv,vvv. ,
k k
p
G vvvrvvv!vvv.H, kvvv(f G vvvrvvv!vvv3 EPG C tvvvLp g bvvv$vvv2)(08), hQohj bvvv(vvv- C 0vvvYvvv. C &vvv- qvvv. d: (Ef
o n k
h[vv2vvrvv.g kvv2 Dvv1vv. 8vv,vv% G vvcvv$vv!vv1vv7; kvvcvv) bvv2vvJ G u 1vv) #vvPvvcvv.O S qvv. d: (C Q0vvEvv.G
hG $ GvvLi 1vv$vv. C Dvv" G u, hqvvJ kvv,vv% G vvVvvEvv. 1vv7 QXvv.G f G u bvv!vv1vv,vv% P vvv hhbvv.g n r
p
G vrv!v.H 8vuv" h8v9vcv3 h8v9vrv!v3, kv$v) G vEvuv$v7 #vLG bv. 8v,v. hG v9vLh0vF bv(v,v. 1v1v) G vlv1v(v7
n 7 6
tv LQ+v . ;v 0 K #v LG J @ +vuvKG tv. f G v(v2v2 | 0vcv!v% C UvEv. 1v- h0v2v1v) v,v% C f
(97) 7 8
8
vVv. kvEv9vuv% G v$v0 Fvuv7 bv!v/ kvLo Rvuv% hkv2 [vLo qvuv%, h vuv) 0v. Dv(v_v!v7 Ov. bv7 hOv. bv7y
o o o k
73
F

[!. Y G S$Qy(09)@
8 u .& 2 # )
vv vv vv vv G vvfvv. kvv!vv1vv), kvv(f G u 0vvrvvPvv% C QRG b G vv(vv. S #vv. 1vv1vv) [vv!vv.Y G vvlvv?vvL E vv/
#o v9vVv2vEv7 kvEvL6 tv(v2 1vL>v!v-, ;v% qv. d: z0v. 1v(v1v7, qv.#v2 G Rv,vJj QRb Q1vv h/
q
8 n 8
hbv) kv. [v$v7 Z hC QXv. +v. , qv. v:: #vLq 1v2 QOv.d G u | hC &v. #vYvv?vcv7
n
z1. tLhG [!3 G LRb hG E.G F@; k(f G fJh 1Lt7 h&?. My(98)@
o o 6
hkv2 +vKG G v$vcv(v/ C 0vYv. 8vLhj C e7 G v$v&#v(v1v) bv. FvSv7 Z C f G v(v2v2 | qv. d:
k o 6
8?. Q8- #) C hd G (,. Q, k# ;Li ht<L #. -
q s no @
o (88)
C h >vvv1vvvSvvv. 1vvvcvvv<vvv,vvv% #vvv) C hd G vvv(vvv,vvv. Qy, htvvv. f UvvvHvvvLl Q>vvv0 8vvv. >vvvLG , htvvv. f 0vvv2vvvcvvv=
k k k
bv) G v(v2v2 | C &v- qv. d: zG v!v,v% 1v. Qc $ #v9v2 kv2 1vuv.Q+v. , htv. f EPG 1vcv= OvL0v7
8 oo m
hqvJ tv. f | 0v# #vL 1v. v9v2vuv1vL kv2 C OG A G $ bv$v. d, kvcv) UvHvL G vfv. #vJj S,
8
C f 8JQt- G $c.q. J q2" 1!.e,. , k9?Jg 0E= G H. D9/ 0Ers C +JG k-.
8 7 o
h+vKG G v$v<v" bv. e4 , 0v(vv2vs tvK vv kv2 Dvs #v) DvJO v(vlvPv- C +vJG kv. , ;v% Gv. a
k
hC G!W G (17 k2 b$!- C #p ) #) G S1. f ht1Jg"(78)@
kv(f G vSv1vv. f bv!v/ [vL0vrv- hG v(vlvQ hC #v. &v1v- G vuv. P1v7 C bv.G &v-, kv(f 8v1vrva kv2 #vPv1vLg
r 6
G vv1v2v2(68) 0vrv.d kv2 RvLM #vcv(v. g: "+vKG #n v<v" XvL1v- G v(v2v2 | vPv. vv G ! GvLI;
n l 7
C #vvvv. qvvvv. vvvv- |: z#vvvv) Gvvvv. a C O vvvv@ h#vvvv) C O vvvv@ 1n vvvv!vvvvg G vvvv$vvvv(vvvvMp d y(58)@ kvvvv(f
n r
n
k. $c.q. J t<1LI, hG E. Pb #) 1. OQ 1# OG A G c$" q2" C f 8E. ULg G c.G Fs.
8
#vvvv.J, C h &vvvvEvvvv. P vvvvv #vvvv$vvvv. 0vvvvrvvvvm Dvvvv. Fvvvv0 Ohf C OG A G $ bvvvv$vvvv. d C h E8vvvv$vvvv. #vvvv,vvvv. ,
k
Dv . d G )&v Pv . f / 0v Hv !v . ev . v 2v . #v ) hqv .Y G v $v cv .qv . J; #v ) #v LV, C h +v Le, C h
k 8
kv,v. | 0vEv= C #v9v- bv!v/ G v$v2v. OQI $ OG A G $ bv$v. d hbvJe 8v# >v1v!v,v. , P vv C f
7 o6
kSL e. 3 0(9_L
4
F l o , C h G P. b7? k. P. b7 C O+/ hC #L7 y(48)@
n o s
83
G9u7[ hC <QT@t 6w G e
F0 z hG OGQI
F GyqZ{ G}hd

D213 G LD$) G $ b_$2, OG Q G u93 G c!$17, 11LhJ, 9141+v - 8991e, U15.
(01) G 1v) G v$v2v. Qc, bv2vJ G u 1v) G v$v2v. Qc 1v) hG XvF G v$vLhRj C 1v. bv2vJ G u [811-181+v ], G vM+vJ, 8vEvrv1vs
hG 9.R0d, W1, 9141+v - 9991e, G L0. V, U 73.
(9) G vvv(vvvEvvv.j, bvvvJ&vvv. f bvvv!vvv2 QXvvv. , kvvvrvvv- G )OG QI G )0vvv$vvv. &vvv1vvv7 kvvv2 G vvvJbvvv.I G )Ovvv0 #vvv1vvv7, OG Q G vvv(vvvEvvv.j vvv!vvv(vvvSvvvL
(8) O.QI G $M#", G ! 07 [02].
(7) O.QI G (P. A, G ! 07 [85].
hhG kr- G K+22.
G vvEvvJ0vv= (6487), L4 U 143. hqvv. d: +vvKG DvvJ0vv= UvvEvv1vvF bvv!vv/ RvvLW G vvSvv1vvHvv1vv) h vv% 0vvHvvL>vv. g,
#vVvvlv/ bv2vJ G vrv. OQ bvv. , OG Q G vuv9v3 G vcv!v$v1v7, 1v1vLhJ, W1, 1141+v - 0991e, [1-4], Qqv%
(6) G vEv. tv%, #vEv$vJ 1v) bv2vJ G u G v(v1vPv. 1v.Qj [023 - 504+v ], G v$vPv9vJQc bv!v/ G vVvEv1vEv1v), 8vEvrv1vs
(83), 1. H (1), Qq% G EJ0= (7142), L4 U 216, hq. d: +KG DJ0= DP) UE1F.
G v9vL#vKj, 8vEvrv1vs C Dv$vJ #vEv$vJ Rv. tvL, #vuv9v2v7 h#vv2vcv7 #vVvvlv/ G vEv!v2v2, W2, 8931+v , tv9v. H
(111), L02 U16. hG v9vL#vKj, C 1v. bv1vPv/ #vEv$vJ 1v) bv1vPv/ 1v) Ov.QI [902 - 972 +v ], Ov(v)
G vv$vv?vv1vvJ G vvPvv!vvlvv2, #vvuvv9vv2vv7 G 1vv) 8vv1vv$vv1vv7, G vvrvv. +vvLI, W2, 4041+vvv - 3891e, [1-52], Qqvv% G vvEvvJ0vv=
(5) G vvvv2vvLG &vv2, C 1vv. G vvrvv. Ovv% Ovv!vv1vv$vv. f 1vv) C Dvv$vvJ [062-063+vvv], G vv$vvcvv?vv% G vvuvv2vv1vvL, 8vvEvvrvv1vvs Dvv$vvJj 1vv) bvv2vvJ
U31.
(4) G vrvL&v2, bv2vJ G u #vEv$vJ, C ev!v / #v) G vK+v 3, OG Q G v.[v ), G vL0v. V, W1, 0241+v - 9991e,
W2, 6141+v - 6991e, U 91.
(3) G &v_vL: G v2vLbv2, #vEv$vJ bv2vJ G u, #v2v. O+ G )OG QI hG vrv1v. OI kv2 G )Ov0 e, #vv. 1vd G vEv$v1vYv2, G vL0v. V,
hC OQ h#l. +1%, OG Q R+LG f, b$. f, 7991e, U49).
q
Ovvv$vvv1vvvL C Dvvv$vvvJ, C Uvvv.d G )OG QI, #vvvL>vvvd Ovvv. 1vvvs, U 83. hbvvvrvvv1vvv!vvv2, bvvv$vvvL hUvvvlvvv2, G )OG QI C Uvvv.d
(h8vL, #vEv$vJ Xv. +vL, OhQ G vM#v) kv2 G )OG QI, G v$vv2vcv7 G vcv!v$v1v7, O#vSvs, OJ, U81. hbvPvuvL,
v!vJG QOv1v) kv2 G vcv. v%, hqv. e 1v(vSvL #v& vlv- bv. e (6191e) 1vcv(v.G f (G )OG QI G vcv. #v7 hG vVv(v. bv1v7). G &v_vL:
6
G vEvJ0vJ hG vlvEv% 1vlvL&vPv. - C f 0v.>vJ #v?v$v.bv7 #v) G v$v2v. O+ hG vrv.G bvJ G )OG Q0v7 G v9v2 / 8vMG d 8vcvJ &v$v.P>v.
k
(2) +vv(vvLj kvv. 0vv.d: #vv,vv(vvJS kvvL&vvPvv2 (1481-5291e) G Ovv9vvvv. Y #vv) Gvv0 d bvv$vv!vv- - tvv2vv1vvL #vv,vv(vvJOvv2 RvvLtvv7
G &_L: (bPuL, O$1L C D$J, C U.d G )OG QI, OG Q G r!%, O12, 7891e, U 63).
#v,v(vJOv. 1v(DvJi RvLtv. J G vVv!v3 G $ #vL0vuv1v7, h&vSvL tv9v. 1v- (#v2v. O+ G )OG QI G vcv!v$v1v7) bv. e 1191e.
k 7 r
(1) kLvv OQ0vvv 8vv. 0vv!vv.Q: G Q8vv2vvvv: C kvvuvv. Q G )OG QI G vvcvv!vv$vv1vv7 1vv. Ovv% 8vv. 0vv!vv.Q (6581 - 5191e), htvv. f 0vvcvv$vv"
$( |X G G yqZ{ G } hd
93
F

(53) O.QI G l?L, G ! 09. f [1-2].
(43) O.QI G 9u.0L, G ! 09. f [71-81].
(33) O.QI G $J;L, G ! 09. f [33-43].
8
(23) O.QI G !1", G ! 09. f [1-2].
(13) O.QI G cVL, G ! 09. f [1-2].
U713.
(03) G vvvVvvv. 1vvv.&vvv2, #vvvEvvv$vvvJ bvvv!vvv2, hQXvvv. , Uvvv. vvvF C Dvvv$vvvJ, #vvvHvvv9vvvVvvvL 8vvvlvvvPvvv1vvvL G vvvvvv2vvvLj, #vvvL>vvvd Ovvv. 1vvvs, L1
(92) O.QI G $ &c. e, G ! 07 [31].
5141+v-5891e, L2 U751.
(82) G vVv. 1v.&v2, #vEv$vJ bv!v2, hQXv. , Uv. vF C Dv$vJ, #vHv9vVvL 8vlvPv1vL G vv2vLj, bv. v% G vuv9v3, W1,
(72) O.QI G lLq. f, G ! 07 [26].
(62) O.QI G (E", G ! 07 [21].
(52) C 1. eJI, b2J G l9. M, q1$7 G M#) b(J G c!$. A,, #L>d O. 1s, U71.
(42) O.QI E1LG +1%, G ! 09. f [33-43].
7141+v - 6991e, U71.
(32) C 1vv. evvJI, bvv2vvJ G vvlvv9vv. M, qvv1vv$vv7 G vvM#vv) bvv(vvJ G vvcvv!vv$vv. A, #vvuvv9vv3 G vv$vvvv2vv.bvv. J G )Ovv0 #vv1vv7, Dvv!vv3, W7,
(22) O.QI E1LG +1%, G ! 07 [43].
(12) G &_L: O0 #7, O,1" 1) k,J, EOG QI G .q: #(,@ #9.Q !(?. M, #L>d O. 1s, U 13 - 33.
(02) .62.P ,2891 ,woR dna repraH :.Y.N ,evitucexE evitceffE ehT ,.P ,rekcurD
(91) C 1. R1H7, &. OQ C D$J, EOG QI G .q:, #L>d O. 1s, U 52.
(81) O0 #7, O,1" 1) k,J, EOG QI G .q: #(,@ #9.Q !(?. M, #L>d O. 1s, U 9.
U 01.
(71) G vrvLXv. hj, 0v.Ovm, G v.qv: kv2 Dv1v. I G v$vPv!v%, #v&OvPv7 G vLOv. v7, 1v1vLhJ, W7, 7141+vv-7991e,
G 2E.K hG JQG O. J, b$. f, 8891e, U 61.
(61) Ovv0 #vv7, Ovv,vv1vv" kvv,vvJ, EOG QI G vv.qvv:: #vv(vv,vv@ #vv9vvvv.Q vv!vv(vv?vv. M, G vv$vv(vv_vv$vv7 G vvcvvL1vv1vv7 vv!vvcvv!vv.e G )OG Q0vv7, EOG QI
G Eu.#17, G L0. V, 2041+v, U 611.
(51) bvVvlv.Q, #vEv$vJ Rv. tvL, EOG QI G v.qv: kv2 G $ >v,vMI G vEvuv.#v1v7, &vJhI G vJhG e G vLOv$v2 kv2 G $ >v,vMI
(41) .0041.P ,TIC .PO ,yranoitciD egelloC dlroW weN s'retsbeW
(31) G $L>d &lP-, U 82.
(21) C 1. R1H7, &. OQ C D$J, EOG QI G .q:, OG Q #?J/ hj, b$. f, 1991e, U 64.
U 11 19VLq a.
(11) +v0 d, bv2vJ G vfv(v2 DvPv), #v,v. QG J EOG QI G v.qv:, #vLtvM 8vv.0vL G $ OG A hG v9v(v$v1v7, G vrv. +vLI, 5991e,
04
G9u7[ hC <QT@t 6w G F0 z e hG OGQI
F GyqZ{ G}hd

U394.
(26) G v Vv . 1v .&v 2, #v Ev $v J bv !v 2, hQXv . , Uv . v F C Dv $v J, #v Hv 9v Vv L 8v lv Pv 1v L G v v 2v Lj, #v L>v d Ov . 1v s, L1
(16) O.QI 0.&Q, G ! 07 [5].
(06) O.QI G )OLG A, G ! 07 [21].
(95) G V. 1.&2, #E$J b!2, hQX. , U. F C D$J, #H9VL 8lP1L G 2Lj, #L>d O. 1s, L1 U98.
(85) O.QI G 2rLI, G ! 07 [981].
(75) O.QI G SLM, G ! 07 [7].
(65) O.QI G $M#", G ! 07 [02].
(55) O.QI G $ DMG H, G ! 09. f [14-24].
(45) O.QI G Lhe, G ! 09. f [71-81].
(35) O.QI G 2rLI, G ! 07 [791].
(25) G &_L: G rL[22, #E$J 1) C D$J, G ?. #d $ Du. e G rvLBf, #L>d O. 1s, L 2 U 104.
(15) O.QI G 2rLI, G ! 07 [581].
(05) G V. 1.&2, #E$J b!2, hQX. , U. F C D$J, #H9VL 8lP1L G 2Lj, #L>d O. 1s, L1 U553.
(94) O.QI G $ &c. e, G ! 07 [141].
(84) G rL[22, #E$J 1) C D$J, G ?. #d $ Du. e G rLBf,#L>d O. 1s, L 81 U69.
(74) O.QI G ?$c7, G ! 07 [01].
G u9. H G cL12, W3, 1241+v - 0002e [1-02], L5 U 653.
(64) G vrvL[v2v2, #vEv$vJ 1v) C Dv$vJ [J176 +v ], G v?v. #vd $ Dvuv. e G vrvLBf, 8vEvrv1vs bv2vJ G vLRG b G v$v,vJj, OG Q
(54) O.QI G (P. A, G ! 07 [301].
U802.
(44) G 1vv) tvv<vv1vvL, C 1vv. G vvlvvJG A EOvv$vv. bvv1vv" 1vv) tvv<vv1vvL G vvrvvLRvv2, 8vvlvvPvv1vvL G vvrvvLBf G vvcvv_vv1vv%, #vvL>vvd Ovv. 1vvs, L 2
(34) O.QI G $ &c. e, G ! 07 [561].
11LhJ, W1, 6041+v, L 4 U 552.
(24) G 1v) tv<v1vL, C 1v. G vlvJG A EOv$v. bv1v" 1v) tv<v1vL G vrvLRv2 [J 477+v ], 8vlvPv1vL G vrvLBf G vcv_v1v%, OG Q G v$vcvLkv7,
(14) O.QI G KG Q0. J, G ! 07 [65].
(04) G rLX. hj, 0.Om, G .q: k2 D1. I G $P!%, #L>d O. 1s, U 5.
4991e, L23 U 58.
(93) G &v_vL: G vLG Rj, #vEv$vJ kvHvL G vJ0v) [445-406+vv], #vlv. 8v1vF G vfv1v3, OG Q G vlvuvL, 1v1vLhJ, 4141+vv -
(83) O.QI G cVL, G ! 09. f [1-2].
(73) O.QI G / &Sr. b, G ! 09. f [61-71].
(63) O.QI G YE/, G ! 09. f [1-2].
14
F

إدارة الوقت من المنظور الإسلامي والإداري

إدارة الوقت من المنظور الإسلامي والإداري

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a إدارة الوقت من المنظور الإسلامي والإداري

Similar a إدارة الوقت من المنظور الإسلامي والإداري (20)

Más de Mohammad Kettani

Más de Mohammad Kettani (20)

Último

Último (20)

إدارة الوقت من المنظور الإسلامي والإداري