1. Neuheiten
zum 30. Mai 2011
CD / AudioBook
NAXOS DEUTSCHLAND
Musik und Video Vertriebs GmbH
Hürderstr. 4 ▪ 85551 Kirchheim
Vertrieb und Marketing
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -40 / -41
info@naxos.de
Distribution und Auftragsservice für Händler
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -20 / -21
service@naxos.de

2. Neuheiten zum CD des Monats
30.05.2011 Juni
FRANZ LISZT (1811–1886)
A Faust Symphony
(Version for Two Pianos, S647/R369)
Faust
Gretchen
Mephistopheles
Schlussgesang
Franz Liszt Piano Duo
Vittorio Bresciani and Francesco Nicolosi
Male Voices of the Liszt School of Music Chamber Choir,
Weimar
Marcus Ullmann, Tenor
Jürgen Puschbeck, Conductor
7 *Urueqe#xbn-mB*5 NAXOS ▪ 8.572560 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Vor allem mit seinen Symphonischen Dichtungen sorgte Liszt für mancherlei Kontroversen.
Eduard Hanslick meinte mit drastischen Worten, dass der Komponist dieser Werke allen
Ernstes der Ansicht sei, man könne die gewaltigsten mythologischen und geschichtlichen
Phänomene und die tiefsten Gedanken des Menschenverstands geigen und blasen lassen.
Hans von Bülow hingegen, der berühmte Dirigent und Pianist, der vor Richard Wagner mit
Cosima verheiratet war, wusste es besser: Er schrieb unter das Hauptthema aus Liszts erstem
Klavierkonzert ganz einfach die Worte “Das versteht ihr alle nicht“.
Die Figur des Gelehrten Dr. Faustus, der dem Teufel seine Seele für Jugend und Macht
verkauft, faszinierte Künstler, Literaten und Komponisten über Jahrhunderte hinweg. Eine
ähnliche Faszination übte der Teufel aus. Doch während der Held in früheren Zeiten in der
mittelalterlichen Hölle landete, lässt ihn Goethe in seiner monumentalen Tragödie durch die
Macht der Liebe Erlösung finden.
Eine Faust-Symphonie in drei Charakterbildern nach Goethe entstand in den Jahren 1854 – 57
und wurde am 5. September des Jahres in Weimar uraufgeführt. 1862 kam eine Version des
kompletten Werkes für zwei Klaviere heraus, die 1870 noch einmal überarbeitet wurde.
8.570562 8.572241
LISZT, FRANZ LISZT, FRANZ
Wagner und Weber Bellini Operas / Reminiscences
Transkriptionen
Wolfram, William
Mayer,Steven
HAP: AD
HAP: AD
7 *Urueqe#-bnxm:*9 7 *Urueqe#x vymC*3

3. Neuheiten zum
30.05.2011
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756–1791)
Divertimento in E flat major
Divertimento in E flat major, K. 563
I. Allegro
II. Adagio
III. Menuetto: Allegretto
IV. Andante
V. Menuetto: Allegretto
VI. Rondo: Allegro
String Trio in G major, K. anh. 66 (K. 562e)
Allegro (fragment)
Henning Kraggerud, Violin
Lars Anders Tomter, Viola
Christoph Richter, Cello
7 *Urueqe#x b,mC*3 NAXOS ▪ 8.572258 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Was ist nicht alles geschrieben worden über Mozart, das verkannte Genie, das vergessen, verarmt und
natürlich viel zu jung starb, um dann in einem Massengrab verscharrt zu werden. Alles Unsinn! Mozart
wusste zu leben, auf großem Fuß und mit fast demselben luxuriösen Aufwand, den auch sein
großbürgerliches bzw. aristokratisches Umfeld pflegte. Das jährliche Einkommen während seiner Wiener
Jahre, besonders ab 1787, dürften nach heutigen Maßstäben locker die 100.000 Euro überschritten
haben und dennoch bat er seinen Freund und Logenbruder Puchberg immer wieder um Kredit.
Für Johann Michael Puchberg schrieb Mozart auch sein berühmtes Trio in G-Dur KV 563, vielleicht,
um sich für erhaltenes Geld erkenntlich zu zeigen, vielleicht, um Puchberg auch in Zukunft als Kreditor
sicher zu haben. Dieses Meisterwerk, in dem, im Gegensatz zum Quartett, die zweite Violine fehlt,
erfordert von jedem Instrument eine starke individuelle Stimme und wird deshalb auch mit Mozarts auf
Gleichheit bedachte, politische Gesinnung in Verbindung gebracht. Warum das Trio in Es-Dur nie
vollendet wurde, bleibt hingegen ein ungeklärtes Rätsel. Alfred Einstein sah in diesem Fragment in
Sonatenform eine Art „Sprungbrett“ zum Meisterwerk KV 563, dessen erster Satz ebenfalls in
Sonatenform geschrieben ist.
Der norwegische Geiger Henning Kraggerud ist einer der gefragtesten Künstler Skandinaviens. Geboren
1973 in Oslo, studierte er bei Camillo Wicks und Emanuel Hurwitz. Er wurde mit dem Grieg-Prize, dem
Sibelius-Prize und dem Ole-Bull-Prize ausgezeichnet. Kraggerud spielte als Solist mit weltweit führenden
Orchestern in Europa und Nordamerika. Er spielt auf einer Guarneri des Gésu von 1744.
8.570840 8.570977
SPOHR, LOUIS YSAYE, EUGENE
Konzerte für 2 Violinen Nr.1+2 Streichtrio
Kraggerud / Bjora / Kraggerud / Monsen / Tomter
Barratt-Duett / Ree
HAP: AD HAP: AD
7 *Urueqe#-,v-mV*4 7 *Urueqe#-.m mM*7

4. Neuheiten zum
30.05.2011
ALFRED SCHNITTKE (1934-1998)
Complete Violin Sonatas
Violin Sonata No. 1 (1963)
I. Andante
II. Allegretto
III. Largo
IV. Allegretto scherzando
Violin Sonata No. 2, ‘Quasi una Sonata’ (1968)
Violin Sonata No. 3 (1994)
I. Andante
II. Allegro [molto]
III. Adagio
IV. Senza tempo
Violin Sonata (1955)
I. [Allegro moderato]
II. Andante
Carolyn Huebl, Violin
Mark Wait, Piano
7 *Urueqe#-.m,mN*6 NAXOS ▪ 8.570978 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Seine erste Violinsonate schrieb Alfred Schnittke 1963, die Uraufführung fand ein Jahr später
in Moskau statt. Während der 1960er konzentrierte sich Schnittke hauptsächlich auf Kammer-
musik und zeigte eine besondere Vorliebe für dieses Instrument, das der menschlichen Stimme
am ähnlichsten war. 1968 entstand die Violinsonate Nr. 2, die Schnittke „Quasi una Sonata“
untertitelt. Denn sie sei, so der Komponist, "ein Bericht über die Unmöglichkeit der Sonate in
Form einer Sonate". Die Dritte Violinsonate Schnittkes wirkt regelrecht abgespeckt und simpel,
was den Stil des Komponisten in der letzten Dekade seines Schaffens markiert. Paradoxerweise
spielte dieser sparsame Ansatz auch schon sehr früh eine Rolle, wie man an den zwei Sätzen
einer sehr frühen Sonate für Violine erkennen kann, die Schnittke als Student in den Jahren
1954 und 1955 schrieb und die erst kurz nach seinem Tod entdeckt wurde.
8.554830 8.554728
SCHOSTAKOWITSCH / SCHNITTKE, ALFRED
SCHNITTKE Klavierquintett / Streichtrio
Klavierquintette
Various
Vermeer Quartett /
Berman, Boris
HAP: AD
HAP: AD
6 *Zezore#v,c-xX*2 6 *Zezore#vmx,x;*8

5. Neuheiten zum
30.05.2011
PIERRE RODE (1774–1830)
12 Etudes for Violin Solo
No. 1 in G major: Andante
No. 2 in D minor: Allegro moderato
No. 3 in E flat major: Vivace
No. 4 in D minor: Moderato
No. 5 in B flat major: Andantino (Duetto cantabile)
No. 6 in E major: Presto
No. 7 in F major: Adagio –Moderato
No. 8 in B minor: Allegro risoluto
No. 9 in G major: Allegro moderato
No. 10 in F minor: Adagio –Allegro agitato
No. 11 in C major: Fantasia –Allegro moderato – Adagio Vivace
No. 12 in A minor: Allegro maestoso
Duos, Book 1: No. 1 in E flat major
Duos, Book 1: No. 2 in G major
Duos, Book 2: No. 2 in C major
Nicolas Koeckert, Violin
Rudolf Koeckert, Violin
7 *Urueqe#xn-vm;*8 NAXOS ▪ 8.572604 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
„Da Nicolas Koeckert keine spieltechnischen Probleme zu kennen scheint, kommt die Virtuosität
keinesfalls zu kurz. Nur drängt sie sich nicht auf, sondern wirkt selbstverständlich – beiläufig,
ja generös!“ (Fono Forum)
„Nicolas Koeckert wird den technischen wie auch den expressiven Anforderungen in seinem
warmen und leidenschaftlichen Spiel vollauf gerecht.“ (Pizzicato)
Der französische Komponist und Violinist Pierre Rode war Meisterschüler von Giovanni Battista
Viotti und Begründer der modernen Violinenschule. Bekannt wurde Rode, der von seinen Kollegen
und Zeitgenossen Beethoven, Mendelssohn und Spohr sehr bewundert und geachtet wurde,
besonders durch seine 24 Caprices für Solo-Violine. Die virtuosen 12 Etüden decken das gesamte
emotionale Spektrum ab. Ob anmutig oder höchst dramatisch wird dabei die Kunstfertigkeit und
Technik des Solisten bis zum Äußersten auf die Probe gestellt. Die vielfach ausgezeichneten,
weltweit berühmten Solisten und Kammermusiker Rudolf Koeckert und sein Sohn Nicolas lassen
ihrem Können freien Lauf.
8.570988 8.570583
KHATCHATURIAN, ARAM FROLOV, IGOR A.
Violinkonzert / Concerto- Konzertfantasie / Divertissement / +
Rhapsody
Koeckert / Koeckert / Miller
Koeckert / Serebrier / RPO
HAP: AD
HAP: AD
7 *Urueqe#-., mC*3 7 *Urueqe#-b,cmX*2

6. Neuheiten zum
30.05.2011
FREDERIC MOMPOU (1893–1987)
Piano Music Vol. 6
El plany del captaire
Les fàbriques prop de la platja
Record de platja
Barri de platja
Camins de sorra
5 impressions
L’ermita de La Garriga
Pastoral en la boira
Pastoral salvatge
Camí de muntanya
Les amigues retornen del camp
El camí del jardí
u.a.
World Première Recordings
Jordi Masó, Piano
7 *Urueqe#xyvxmC*3 NAXOS ▪ 8.572142 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Die letzte Folge der erfolgreichen NAXOS-Reihe mit Klaviermusik von Frederic Mompou
Frederic Mompou pendelte viel zwischen Barcelona - sein Vater war Katalane - und Paris -
seine Mutter stammte aus Frankreich. Nachdem er mehr als zwanzig Jahre in Paris gelebt
hatte, floh er 1941 vor den deutschen Besatzern nach Barcelona. Die Werke auf dieser letzten
Folge der NAXOS-Serie mit Klaviermusik von Frederic Mompou wurden erst kürzlich vom
Pianisten und ausführenden Solisten Jordi Masó, der alle Folgen der Serie eingespielt hat, in
der Mompou-Sammlung der Biblioteca de Catalunya sowie im Haus des Komponisten entdeckt.
Sie entstanden zwischen 1910 und 1918, einem Zeitraum, in dem der junge Komponist bereits
einen ausgeprägten persönlichen Stil entwickelt hatte.
8.570956 8.554727
MOMPOU, FREDERIC MOMPOU, FREDERIC
Klaviermusik Vol. 5 Klaviermusik Vol. 4
Maso, Jordi Maso, Jordi
HAP: AD HAP: AD
7 *Urueqe#-.bnmV*4 6 *Zezore#vmxmx:*9

7. Neuheiten zum
30.05.2011
GIOACHINO ROSSINI (1792-1868)
La cambiale di matrimonio
Tobia Mill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vito Priante, Basso buffo
Fanny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julija Samsonova, Soprano
Edoardo Milfort . . . . . . . . . . . . . . . . .Daniele Zanfardino, Tenor
Slook, negoziante americano . . .Giulio Mastrotaro, Basso buffo
Norton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tomasz Wija, Bass
Clarina . . . . . . . . . . . Francesca Russo Ermolli, Mezzo-soprano
Massimiliano Tanzini, Harpsichord continuo
WÜRTTEMBERG PHILHARMONIC ORCHESTRA
Christopher Franklin, conductor
7 *Uep o #-c-xmV*4 NAXOS ▪ 8.660302 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
„Höhepunkt war jedoch «La cambiale di matrimonio» aus dem Jahr 1810, seine erste Oper
überhaupt. Annette Hornbachers Inszenierung sprüht vor Einfällen und dekliniert den
Generationenkonflikt, auf den sich der achtzehnjährige Komponist stürzte, bis zu Requisiten und
Kostümen durch. (…) Das Kurtheater als Slapstick-Bude. Dass deren Statik musikalisch
gesichert bleibt, dafür sorgen Dirigent Christopher Franklin und eine Riege junger,
selbstvergessen heiterer Solisten. Es sind solche Abende, an denen man versteht, warum
Intendant Schönleber trotz aller Schwierigkeiten «Rossini in Wildbad» noch immer eine «isola
felice» nennt.“ (kultiversum.de)
Bekannt geworden ist Rossini besonders durch seine komischen Opern, von denen er La
Cambiale di matrimonio bereits im Alter von gerade mal 18 Jahren schrieb. Die Oper war ein
großer Erfolg, und das Teatro San Moisè, das den Auftrag für den Einakter gegeben hatte, ließ
noch vier weitere folgen. Inhaltlich dreht es sich bei La Cambiale di matrimonio um die absurden
Versuche des Tobia Mill, einem reichen englischen Kaufmann, seine entzückende Tochter
Fanny mittels eines Wechsels mit seinem amerikanischen Geschäftspartner Slook zu
verheiraten. Letztendlich ist es der galante Slook, der Mill dazu überredet, seiner Tochter die
Hochzeit mit ihrer großen Liebe Edoardo Milfort zu erlauben.
8.660277-78 8.660275-76
ROSSINI, GIOACHINO ROSSINI, GIOACHINO
La gazzetta (2CD) Othello (2CD)
Franklin / Orestano / Gauthier Fogliani / Spyres / Pratt /
Adami
HAP: CF
HAP: CF
7 *Uep o #-xm m:*9 7 *Uep o #-xmbmY*1

8. Neuheiten zum
30.05.2011
MAGNUS ROSÉN
Past Future
Trandans
Sonata G minor
En glimt
Slow Sea
Land of Spirit
Purple Haze
Blues man
Badinerie
Past Future
En bänk intill paradiset
Gate to Heaven
Romance between East and West
Magnus Rosén, bass guitar
Göteborgs Symfoniker
Hvila Quartet from Göteborgs Symfoniker
David Björkman, conductor
7 *Urueqe#xnb-mM*7 NAXOS ▪ 8.572650 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
Die erste CD für Solo-E-Bass und Orchester!
Der Schwede Magnus Rosén könnte dem einen oder anderen durch seine jahrelange
Mitgliedschaft als Bassist der preisgekrönten und mit mehreren Platin-Alben aufwartenden
Heavy-Metal-Band Hammerfall bekannt sein. In diesem Fall ist das, was er auf der vorliegenden
CD tut, auch ein echter Hammer: Zum ersten Mal fungiert hier der E-Bass als Soloinstrument
begleitet von einem Symphonieorchester. Rosén, der mittlerweile schon seit einigen Jahren eine
erfolgreiche Solokarriere verfolgt, interpretiert auf diesem wirklich außergewöhnlichen Album
sowohl seine eigenen, als auch solche Kompositionen, die von Kollegen speziell für diese
instrumentelle Ausnahme-Konstellation geschrieben bzw. arrangiert wurden.

9. Neuheiten zum
30.05.2011
ROBERT SCHUMANN (1810-1856)
Myrthen
Myrthen, Op. 25
Sechs Gedichte und Requiem, Op. 90
Andrea Lauren Brown, Soprano
Thomas E. Bauer, Baritone
Uta Hielscher, Piano
Naxos ▪ 8.557079 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#x-m.xC*3
Die Wahl der Gedichte, die Robert Schumann für seine Lieder verwendete, stand natürlich im direkten
Zusammen-hang mit seinen literarischen Interessen. Viele seine Lieder entstanden in einem regelrechten
Arbeitsrausch, besonders im „Jahr des Liedes“ 1840. Diese CD der NAXOS-Serie mit Schumann-Liedern enthält
die 26 Myrten, die alle im Februar des Jahres 1840 entstanden und Schumanns geliebter Clara gewidmet sind –
Myrthen wurden traditionell in den Brautkranz gewunden. Dementsprechend widmen sich die Lieder dem
Themenkreis der das Zusammensein von Mann und Frau betrifft: Hingabe, Sehnsucht, Einsamkeit, Ehe und
Mutterschaft.
MAX REGER (1873–1916)
Organ Works Volume 11
Twelve Pieces, Op. 80
Thirteen Chorale Preludes Op. 79b
Hans-Jürgen Kaiser, Organ
Rieger-Sauer Organ, Fulda Cathedral
Naxos ▪ 8.572466 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#xvn m_*0
Die Zwölf Stücke Op. 80 von Max Reger eignen sich in ihrer weitreichenden Spanne von kurzen musikalischen
Gattungen für die Aufführung als komplette Suite oder als Einzelstücke innerhalb der Liturgie. Regers Dreizehn
Choralpräludien enthalten Arrangements von so berühmten Chorälen wie Ein Feste Burg ist unser Gott, Mit Fried
und Freud, Nun danket alle Gott oder Auferstehen. Der Organist Jans-Jürgen Kaiser spielt auf der wunderbaren
viermanualigen, mit 72 Registern ausgestatteten Rieger-Sauer Orgel im Dom zu Fulda.

10. Neuheiten zum
30.05.2011
OTTORINO RESPIGHI (1879-1936)
Violin Concerto in A major
Aria for strings, P. 32 (transcribed by Di Vittorio)*
Violin Concerto in A major, P. 49 (revised and completed by Di
Vittorio)*
Suite for strings, P. 41 (revised by Di Vittorio)
Rossiniana: Suite for orchestra (after G. Rossini), P. 148
*World Première Recordings
Chamber Orchestra of New York ‘Ottorino Respighi’
Salvatore Di Vittorio, conductor
Laura Marzadori, Violin
Naxos ▪ 8.572332 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#xc xmV*4
Sein Violinkonzert in A-Dur, das er im Jahr 1903 begonnen hatte, blieb bis zum Tode Ottorino Respighis im Jahr 1936
unvollendet. Der Komponist und Dirigent Salvatore Di Vittorio überarbeitete und vollendete das Werk und leitete auch dessen
Uraufführung im Jahr 2010. Obwohl Respighi sich einerseits von Meistern wie Vivaldi und Mendelssohn inspirieren lässt, ist
doch schon deutlich die Klangfarbenpracht von Technicolor-Ausmaßen zu erahnen, die Respighi in seiner Römischen Trilogie
(8.550589) gänzlich und hemmungslos auslebt.
ALFREDO CASELLA (1883-1947)
Symphony No. 3
Sinfonia (Symphony No. 3), Op. 63 (1939–40)
I. Allegro mosso
II. Andante molto moderato, quasi adagio
III. Scherzo
IV. Rondo Finale
Elegia eroica (‘Heroic Elegy’), Op. 29 (1916)
Alla memoria di un Soldato morto in guerra
ORCHESTRA SINFONICA DI ROMA
Francesco La Vecchia, conductor
Naxos ▪ 8.572415 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#xvybmN*6
„Wie die Symphonie (Nr. 2) ist dies (A notte alta) eine farbenprächtig schillernde Musik. Beide Werke sind in erstrangigen
Interpretationen zu hören.“ (Pizzicato über 8.572414)
Die NAXOS-Reihe mit Werken von Alfredo Casella wird mit zwei Werken des Komponisten fortgesetzt, die beide durch Kriege
inspiriert sind. Mit der Elegia eroica erinnert Casella an die italienischen Soldaten, die im Zweiten Weltkrieg ums Leben kamen.
Seine Dritte Sinfonie wurde zum 15. Geburtstag des Chicago Symphony Orchestra in Auftrag gegeben und verarbeitet die Ein-
flüsse und Erfahrungen eines Menschenlebens zu einer berauschend melodischen und emotional vielfältigen, organischen Musik.

11. Neuheiten zum
30.05.2011
FRANZ XAVER SCHARWENKA (1850-1924)
Piano Concerto No. 4 in F minor, Op. 82
I. Allegro patetico
II. Intermezzo: Allegretto molto tranquillo
III. Lento, mesto
IV. Allegro con fuoco
Mataswintha – Opera: Overture
Cello Sonata in E minor, Op. 46
II. Andante religioso (arr. for harp, organ
and strings, Op. 46a)
Polish National Dances, Op. 3 (excerpts)
No. 1 in E flat minor
No. 8 in B flat minor
No. 15 in B flat major
François Xavier Poizat, Piano
Poznań Philharmonic Orchestra
Łukasz Borowicz
Naxos ▪ 8.572637 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#xncm N*6
Der polnisch-tschechische Pianist, Komponist und Dirigent Franz Xaver Scharwenka wuchs im Geiste der Europäischen
Romantik auf und favorisierte die Musik von Chopin, Schumann, Mendelssohn und Liszt. Liszt war es auch, der die
Kompositionen Scharwenkas sehr schätze und den jungen Künstler und dessen Karriere förderte. Sein viertes und letztes
Klavierkonzert, mit dem Scharwenka sein ganzes Genie am Gipfel seiner Karriere zum Ausdruck bringt, spielte er unter der
Leitung von Mahler und Stokowski. Die übrigen Stücke auf der CD zeigen, warum der Wert des musikalischen Erbes
Scharwenkas in jüngster Zeit wiederentdeckt und geschätzt wird.
PETER DICKINSON (b. 1934)
Piano Music
Wild Rose Rag (1985)*
Blue Rose (1979)*
Paraphrase II (1967)*
Concerto Rag (1980)
Quartet Rag (1976)*
Vitalitas Variations (1957)*
Three Satie Transformations (based on Gnossiennes) (1970)*
Bach in Blue (2004)*
Hymn-Tune Rag (1985)*
Patriotic Rag (1986)*
Four Piano Blues (1973)*
Five Diversions (1963)*
*World Première Recordings
Peter Dickinson, Piano
Naxos ▪ 8.572654 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#xnbvmC*3
„Dickinson ist ein Komponist, der die Grenzen der Vorausschaubarkeit hinter sich gelassen hat, ohne jemals den Pfad der
Kommunikation zu verlassen.“ (Gramophone)
Diese höchst amüsante Zusammenstellung enthält Rags, Blues und Paraphrasen, die - bis auf den Concerto Rag - alle als
Weltersteinspielung und vom Komponisten Peter Dickinson selbst interpretiert zu hören sind. Dickinson, der nicht nur als Pianist
und Komponist, sondern auch als Autor, Moderator und Lehrer tätig ist, hat seine Rags in der klassischen Notation dieses
Genres niedergeschrieben. In seiner Musik findet man Konflikte, Nebeneinanderstellungen, Synthesen, die alle gemixt,
„aufgejazzt“ und wieder aufgelöst werden.

12. Neuheiten zum
30.05.2011
XAVIER BENGUEREL (b. 1931)
Concertante
Concertante (1994)*
Music for Percussion and Strings (1990)
Concert de Tardor (2005)
Porta Ferrada Double Concerto (2004)*
*World Première Recordings
Jaume Torrent, Guitar
Philippe Spiesser, Percussion
Manon Philippe, Violin
Mélodie Giot, Cello
ORCHESTRE PERPIGNAN MÉDITERRANÉE
Daniel Tosi, conductor
Naxos ▪ 8.572571 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#xbmymY*1
Seine musikalische Ausbildung erhielt der in Barcelona geborene Xavier Benguerel, dessen Vater nach dem
Spanischen Bürgerkrieg ins Exil ging, in Chile. Als Komponist, dessen Karriere 1960 mit einer Aufführung in Köln
begann, ist er jedoch weitgehend Autodidakt. Die vorliegende Live-Aufnahme, die während des Aujourd’hui
Musique Festival in Perpignan entstand, liefert einen glänzenden Einblick in die atmosphärisch dichte und
faszinierende Musik Benguerels, der den Hörer durch seinen innovativen und immer wieder neuen
Kompositionsansatz in die individuellen Klangwelten seiner Stücke entführt.
JOAQUÍN TURINA (1882–1949)
Songs
Homenaje a Lope de Vega, Op. 90
Poema en forma de canciones, Op. 19
Dos canciones, Op. 38
Tres poemas, Op. 81
Tres sonetos, Op. 54
Tres arias, Op. 26
Vocalizaciones, Op. 74
Ave María, Op. 95
Tríptico, Op. 45
Carolina Ullrich, Soprano
Débora Halász, Piano
Naxos ▪ 8.570707 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#-m-m _*0
Die wenig bekannten Lieder des bekannten spanischen Komponisten Joaquín Turina – komplett auf einer CD!
Joaquín Turina gehörte gemeinsam mit Albéniz, Falla und Granados im frühen 20. Jahrhundert einer Gruppe von
sehr bedeutenden und einflussreichen spanischen Komponisten an. Es ist deshalb schwer zu begreifen, warum
seine Lieder heutzutage so wenig bekannt sind, zumal er einen sehr individuellen und schönen Stil hatte. Turinas
Einfallsreichtum, sein Humor und sein Können, das er in diesen Liedern verewigte, werden von der preisgekrönten
chilenischen Sopranistin Carolina Ullrich wunderbar lebendig und authentisch umgesetzt.

13. Neuheiten zum
30.05.2011
MORTON GOULD (1913-1996)
Derivations
Fanfare for Freedom (1942)
Saint Lawrence Suite (1958)
Jericho Rhapsody (1941)
Derivations for Solo Clarinet and Band (1955)
Symphony No. 4 ‘West Point’ (1952)
Stephanie Zelnick, Clarinet
University of Kansas
Wind Ensemble
Scott Weiss, conductor
Naxos ▪ 8.572629 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#xnx.mM*7
In seinem vielseitigen Werk vermischt Morton Gould Stilelemente aus Jazz, Blues, Country-and-Western sowie traditionelle
Folkeinsprengsel zu meisterhaft orchestrierten und phantasievollen Kompositionen, die sich international, aber besonders in
den USA großer Beliebtheit erfreuen. Die Fanfare for Freedom wurde, wie Coplands Fanfare for a Common Man, vom
Dirigenten Eugene Goossens bestellt, um sie als patriotische Eröffnungsmelodie bei Konzerten während des Zweiten
Weltkrieges erklingen zu lassen. Seine St. Lawrence Suite, die zur Eröffnung des kanadisch-amerikanischen St. Lawrence
Power Projekts bei ihm in Auftrag gegeben wurde, ist das einzige Werk für Bläserensemble, das jemals für einen Grammy
Award als beste Komposition nominiert war.
FANFARE, CAPRICCIO and RHAPSODY
Ron Nelson (b. 1929):
Fanfare for the Kennedy Center
Medieval Suite
Fisher Tull (1934-1994):
Sketches on A Tudor Psalm
Warren Barker (1923-2006):
Capriccio for Saxophone Quartet and Band
Andrew Boysen (b. 1968):
Symphony for Winds and Percussion No. 1
Fisher Tull:
Rhapsody for Trumpet and Winds
Chicago Saxophone Quartet
Vince DiMartino, Trumpet
John Boyd
u.a.
Naxos ▪ 8.572528 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#xbx,m:*9
Dass die Musik für Blechbläser eine erstaunliche stilistische Vielfalt haben kann, zeigt sich auch anhand der Kompositionen auf
dieser weiteren Folge der NAXOS Serie Wind Brass Classics. Ron Nelson und Fisher Tull ließen sich von der Alten Musik
inspirieren. Nelson Medieval Suite ist eine Hommage an die berühmten mittelalterlichen Komponisten Léonin, Pérotin und
Marchot. Fisher Tull macht bei seinen Sketches on a Tudor Psalm Gebrauch vom gleichen Thema, das Vaughan-Williams für
seine berühmte Fantasie auf ein Thema von Thomas Tallis verwendete. In Warren Bakers Capriccio lässt der Komponist ein
Saxophonquartett gegen ein ganzes Blechbläserensemble antreten und im Zentrum von Andrew Boysons Symphony for Winds
and Percussion steht die klagende Chaconne des Mittelsatzes.

14. Neuheiten zum
30.05.2011
GABRIELA LENA FRANK (b. 1972)
Hilos (Threads)
Hilos (Threads) (2010) for clarinet, violin, cello, and piano
I. Danza del Altiplano
II. Zapatos de Chincha
III. Charanguista Viejo
IV. Danza de los Diablos
V. Zumbayllu
VI. Juegos
VII. Yaravillosa
VIII. Bombines
Danza de los Saqsampillos (2000/2006) for two marimbas
Adagio para Amantaní (2007) for cello and piano
Quijotadas (2007) for string quartet
I. Alborada
II. Seguidilla para la Mancha
III. Moto Perpetuo: La Locura de Quijote
IV. Asturianada: La Cueva
V. Danza de los Arrieros
World Première Recordings
ALIAS Chamber Ensemble / Gabriela Lena Frank, piano
Naxos ▪ 8.559645 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Zezore#.nvbxY*1
Ihre peruanisch-chinesisch-litauisch-jüdische Identität findet sich auch in den Werken der Komponistin Gabriela
Lena Frank wieder. Hilos (Fäden) schrieb sie für das ALIAS Kammerensemble. Die klangliche Harmonie der sich
vermischenden Sätze spiegelt die Schönheit der peruanischen Kleidung nicht nur in ihrer Konstruktion wider,
sondern auch in ihrem malerischen Umfeld des täglichen Lebens. Danza de los Saqsampillos ist von dem
peruanischen „Saqsampillo“, einem wilden Dschungelbewohner, inspiriert worden. Das gefühlvolle und mysteriöse
Adagio para Amantaní ist eine Hommage an die karge, aber dennoch schöne Insel im Titicaca-See. Quijotadas,
das Schlusswerk dieser Aufnahme, lehnt sich an Cervantes’ Don Quixote an.
AMERICAN MUSIC FOR PERCUSSION Vol. 1
Joan Tower (b. 1938):
DNA (2003)
Felicia Sandler (b. 1961):
Pulling Radishes (2007)
Jennifer Higdon (b. 1962):
Splendid Wood (2006)
Robert Xavier Rodríguez (b. 1946):
El día de los muertos (2006)
Gunther Schuller (b. 1925):
Grand Concerto for Percussion and Keyboards (2005)
New England Conservatory
Percussion Ensemble
Frank Epstein / Gunther Schuller
Naxos ▪ 8.559683 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Zezore#.n,cxY*1
Mitreißend der Sound, erstaunlich die Inspirationsquellen, beeindruckend die Besetzung: Ob für lediglich drei
Marimbas wie bei Splendid Wood oder für mehr als 100 Perkussion-Instrumente samt Celesta, Harfe und Klavier
wie im Falle des Grand Concerto – mit den fünf Kompositionen auf der vorliegenden CD stellen uns führende
amerikanische Komponisten die ungewöhnlichen Instrumente in genialen Kombinationen vor und entführen uns in
die spektakuläre Welt des Rhythmus.

15. Neuheiten zum
30.05.2011
DAVID GOMPPER (b. 1954)
Violin Concerto
Violin Concerto (2009)*
I. Vivace, Fuoco
II. Andante, Cadenza
III. Presto
Ikon (2008)*
Flip (1993)
Spirals (2007)*†
Wolfgang David, Violin *
Peter Zazofsky, Violin †
ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA
Emmanuel Siffert, conductor
Naxos ▪ 8.559637 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Zezore#.ncmxX*2
Im Jahr 2009 mit dem Academy Award ausgezeichnet, bereiste Gompper die ganze Welt als Pianist, Dirigent und
Komponist und entdeckte eine Faszination in allen möglichen Dingen und Geräuschen – von dem Klangerlebnis
des Halls der Bergregion bis zur Fibonacci-Folge, von bekannten Film- und Fernseh-Themen bis zu alten
russischen Ikonen. Bei der Zusammensetzung dieser scheinbar unvereinbaren Ideen in Werke hat seine Musik oft
einen streng organisierten aber auch einen leicht fließenden Charakter, was sie unendlich faszinierend macht. Der
österreichische Violinist Wolfgang David arbeitet schon seit geraumer Zeit mit Gompper zusammen.
LAWRENCE DILLON (b. 1959)
Violin Music
Mister Blister (2006)
Façade (1983)*
Bacchus Chaconne (1991)†
Violin Sonata, ‘Motion’ (2008)*
I. Motion / Emotion
II. Emotion / Commotion
III. Commotion / Motion
Spring Passing (1997)**
Fifteen Minutes (2006)
The Voice (2008)*
Danielle Belén, Violin / David Fung, Piano *
Juan-Miguel Hernandez, Viola † / Stan Muncy, Marimba **
Naxos ▪ 8.559644 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
6 *Zezore#.nv xX*2
In dem Viertel-Jahrhundert zwischen 1983 und 2008 erlebte die Musikwelt eine enorme Veränderung im Bereich
von Technologie und Mode. Doch der Komponist Lawrence Dillon ließ sich auch in dieser turbulenten Zeit nicht von
sei-nem künstlerischen Anliegen abbringen. Eine Liebe zu Lyrik, eine Prise Witz, und, was den „einen
unaufhaltsamen Drang“, so Dillon, sich mit dem Erbe der Klassischen Musik zu verbinden, bleiben die leicht zu
identifizierenden Markenzeichen von Dillons Musik. Die neun Werke auf dieser Aufnahme zeichnen diese, ihn
ständig begleitenden, Charakteristiken nach, die auch in seinen vokalen, kammermusikalischen und sinfonischen

16. Neuheiten zum
30.05.2011
FRYDERYK CHOPIN (1810–1849)
Sonata No. 2 in B flat minor, Op. 35 ‘Funeral March’
Grave: Doppio movimento
Scherzo
Marche funèbre
Finale: Presto
Preludes, Op. 28
3 Nouvelles Etudes, Op. posth.
No. 1 in F minor
No. 2 in A flat major
No. 3 in D flat major
Berceuse, Op. 57
Barcarolle, Op. 60
Arthur Rubinstein, piano
Chopin Recordings 1946–1958
Naxos ▪ 8.111369 ▪ 1 CD ▪ ADD ▪ HAP: AD
7 *Urueqe#c n.x_*0
„Diese meisterhafte Einspielung ist das Beste, was uns bislang von Chopins großartiger Arbeit vorliegt.“
(Gramophone nach Erscheinen von Rubinsteins Aufnahme der Preludes 1955 in England)
Während die Aufnahmen der Sonata und Preludes, die 1946 entstanden, noch auf 78rpm-Scheiben veröffentlicht
wurden, entstanden die übrigen Aufnahmen auf der vorliegenden vierten Folge mit Chopin-Aufnahmen von Arthur
Rubinstein 1957 und 1958 bereits auf Band und stehen für das Ende der mittleren Chopin-Aufnahme-Periode.
FRITZ KREISLER (1875-1962)
The Complete Recordings Vol. 3
Handel: Serse: Act I: Largo ‘Ombra mai fu’
Gärtner: Aus Wien
Mendelssohn: Songs Without Words, Op. 62
Haydn: Austrian Imperial Hymn
Dvofiák: Sonatina, Op. 100
Bach: Concerto in D minor for Two Violins, BWV 1043
Dvofiák: Slavonic Dances,
Nevin: The Rosary
Chaminade: Sérénade espagnole
Kreisler: Tambourin chinois, Op. 3
Chopin: Mazurkas, Op. 67: No. 4 in A minor
Tchaikovsky: Chants sans paroles
Bach: Partita No. 3 in E major, BWV 1006: III. Gavotte
Godowsky: Impressions: No. 12: Wienerisch
u.a.
Fritz Kreisler, violin
Recorded 1914-1916
Naxos ▪ 8.112064 ▪ 1 CD ▪ ADD ▪ HAP: AD
6 *Zezore#x-nvm;*8
Fritz Kreislers Image ist noch heute häufig das eines unverbesserlichen Charmeurs, doch sein Erfolg basiert auf
jahrelanger, harter Arbeit – sowohl auf der Bühne, mit bis zu 90 Auftritten pro Jahr, als auch im Studio, wo lange
Produktionstage keine Seltenheit waren. Für die Aufnahme von Bachs Doppelkonzert, bei der Efrem Zimbalist an
der zweiten Violine zu hören ist, wurde das Werk für die Pressung auf drei 78 rpm-Platten ein wenig gekürzt. Alle
Aufnahmen entstanden in Amerika während des Ersten Weltkrieges. Der letzte Track ist die einzige erhaltene
Aufnahme von Kreisler als Pianist. Er spielt Dvoraks Humoresque.

17. Neuheiten zum
30.05.2010
ALFREDO PIATTI (1822–1901)
12 Caprices for Cello NAXOS
Capriccio sopra un tema della
8.570782
Niobe di Pacini, Op. 22
Dodici Capricci, Op. 25
7 *Urueqe#-m,xmY*1
I. Allegro quasi presto 1 CD
II. Andante religioso
III. Moderato
IV. Allegretto DDD
V. Allegro comodo
VI. Adagio largamente
VII. Maestoso
HAP: AD
VIII. Moderato ma energico
IX. Allegro
X. Allegro deciso
XI. Adagio –Allegro
XII. Allegretto capriccioso
Soo Bae, Cello
DOMENICO SCARLATTI (1685–1757)
Complete Keyboard Sonatas Vol. 14 NAXOS
Sonata in B flat major, K.47/L.46/P.115 8.572586
Sonata in D major, K.21/L.363/P.77
Sonata in G minor, K.102/L.89/P.88
Sonata in A major, K.62/L.45/P.49
7 *Urueqe#xb,nmC*3
Sonata in C major, K.242/L.202/P.243 1 CD
Sonata in G major, K.171/L.77/P.153
Sonata in D minor, K.295/L.270/P.211
Sonata in A major, K.269/L.307/P.432 DDD
Sonata in E major, K.162/L.21/P.162
Sonata in A minor, K.217/L.42/P.287
Sonata in G major, K.337/L.S.26/P.340
HAP: AD
Sonata in C minor, K.254/L.219/P.254
Sonata in B flat major, K.155/L.197/P.208
Sonata in C major, K.199/L.253/P.276
Sonata in D major, K.140/L.107/P.127
Sonata in B flat major, K.229/L.199/P.139
Sonata in D major, K.282/L.484/P.166
Duanduan Hao, Piano
JOHANN N. HUMMEL (1778-1837)
At the Opera NAXOS
Variations on Vivat Bacchus from Mozart’s 8.572736
Die Entführung aus dem Serail
Variations on Theme from Gluck’s Armide,
7 *Urueqe#xmcnmN*6
Quintuor des nègres from the Ballet Paul et 1 CD
Virginie
Variations on the Aria ‘Guide mes pas, o
Providence’ from Cherubini’s Les deux DDD
journées
Grand Fantasia on Oberons Zauberhorn
Variations on the March from Isouard’s HAP: AD
Cendrillon
Potpourri No. 1 from Die Eselshaut
Madoka Inui, Piano

18. Neuheiten zum
30.05.2011
HASKELL SMALL (b. 1948)
Lullaby of War NAXOS
Lullaby of War (2007) * † 8.559649
Renoir’s Feast (2005)
6 *Zezore#.nv.xM*7
1 CD
Three Etudes in Sound (1993) *
DDD
*World Première Recordings
Martin Rayner, Narrator † HAP: AD
Soheil Nasseri, Piano
SEBASTIAN CURRIER (b. 1959)
Piano Music NAXOS
8.559638
Piano Sonata (1988)
Departures and Arrivals (2007)
6 *Zezore#.nc,xY*1
1 CD
Scarlatti Cadences (1996)
Brainstorm (1994)
DDD
Laura Melton, Piano
HAP: AD
LORI LAITMAN (b. 1955)
Vedem NAXOS
8.559685
Vedem (2010)*
Fathers (2002, rev. 2010)
6 *Zezore#.n,bx:*9
1 CD
World Première Recordings
DDD
Angela Niederloh, Mezzo-soprano
Ross Hauck, Tenor*
The Northwest Boychoir* HAP: AD
Joseph Crnko*
Music of Remembrance
Laura DeLuca, Clarinet*
Mikhail Shmidt, Violin
Walter Gray, Cello
Mina Miller, Artistic Director and Piano

19. Neuheiten zum
30.05.2011
DAVID ANGUS
The Vikings
Read by Joe Marsh
Joe Marsh graduated from Bristol Old Vic Theatre School in
2008. His theatre credits include Aristo (Chichester Festival
Theatre) and Twelfth Night (Lord Chamberlain’s Men). His
television credits include Silent Witness and Above Suspicion.
He has also read Cousin Phillis for Naxos AudioBooks.
Naxos ▪ NA0045 ▪ 2 CD ▪ DDD ▪ HAP: CF
9 *ukaife#m.v,n,*
Between the 8th and 11th centuries Vikings stormed out of their Scandinavian homelands to raid and loot along
the coasts of Europe. In old Norse to “go a-viking” meant to go on an adventure – to seek wealth and fame. Vikings
would take to the sea in a long ship, sometimes for a trading trip, sometimes a piratical raid. Often it was both.
Explorers and traders, warriors and poets, they ranged between Byzantium in the South and Iceland, and even
North America, in the North. Their fame lives on.
NEIL WENBORN
Napoleon In A Nutshell
Read by Rupert Degas
Rupert Degas, a versatile and charismatic audiobook reader,
has read a substantial list of books for Naxos AudioBooks,
notably Haruki Murakami’s A Wild Sheep Chase, The Wind-up
Bird Chronicle and Dance Dance Dance, Kafka’s The Trial,
Cormac McCarthy’s The Road, Rose Tremain’s Restoration,
Tom McNab’s Flanagan’s Run and Mervyn Peake’s
Gormenghast trilogy.
Naxos ▪ NA0059 ▪ 1 CD ▪ DDD ▪ HAP: AD
9 *ukaife#m.bxyn*
Napoleon is one of the giants of modern history. From the last days of the French Revolution to the epochal battle
of Waterloo he bestrode the political landscape of Europe like a colossus, and the age to which he gave his name
remains one of the most tumultuous in the history of the continent. But who was Napoleon Bonaparte? And why
does he still arouse such powerful passions? This audiobook traces the remarkable rise and fall of a man who, as
military leader and lawgiver left his mark on the lives of millions in France and beyond, and whose presence
continues to be felt in Europe and the wider world to the present day.

20. Neuheiten zum
30.05.2011
D.H. LAWRENCE (1885−1930)
The Virgin and the Gypsy
Read by Georgina Sutton
Georgina Sutton trained at the Webber Douglas Academy of
Dramatic Art. She has toured extensively to repertory theatres
around the UK and her audio work includes voice commercials
for Classic FM. She has read The Great Poets – Elizabeth
Barrett Browning and Christina Rossetti for Naxos
AudioBooks.
Naxos ▪ NA0028 ▪ 3 CD ▪ DDD ▪ HAP: CM
9 *ukaife#m.vbc-*
In a claustrophobic household, oppressed by her blind, toad-like grandmother and a cowardly, conventional father,
Yvette’s exuberance seems doomed to suppression. But meeting a gypsy awakens unfamiliar emotions in her,
making her challenge the family’s accepted morality. As she wavers between conformity and rebellion, a flash
flood threatens her home, her world and her life. This short novel deals with all the major themes of sexuality and
identity that made Lawrence one of the most original and influential writers of the 20th century; and it is a satirical,
atmospheric, moving and surprising masterpiece.
EDGAR WALLACE (1875–1932)
The Four Just Men
Read by Bill Homewood
Bill Homewood is well known for his appearances in
numerous television shows and leading roles in the West End
and for the Royal Shakespeare Company. His other
recordings for Naxos AudioBooks include Les Misérables,
King Solomon’s Mines, The Count of Monte Cristo and She.
Naxos ▪ NA0029 ▪ 4 CD ▪ DDD ▪ HAP: DD
9 *ukaife#m.vb v*
The mysterious Four Just Men are wealthy Europeans who move easily in high society but, capable of convincing
disguise and brilliant acting, are as likely to be found on the street corners of London as at the dinner tables of
Paris and Rome. They are the ultimate vigilantes. Their job is to exact justice where governments and police are
hamstrung. They work outside the law – and set about their business with grim precision.