El documento proporciona instrucciones de seguridad que deben seguirse antes de realizar cualquier intervención mecánica en un vehículo. Estas incluyen: 1) trabajar con el vehículo elevado sobre caballetes y retirar las ruedas, 2) desconectar el borne negativo de la batería antes de abrir el capó, y 3) usar equipo de protección como guantes y gafas. Además, se debe disponer de un extintor cerca del vehículo dado que contiene productos inflamables.

2. Consignas de seguridad que deben respetarse antes de cualquier
intervención mecánica
Una intervención mecánica en un vehículo automóvil no puede realizarse sin respectar algunas normas de
seguridad, éstas son algunas precauciones que se deben tener en cuenta :
La mayoría de las intervenciones de mantenimiento y reparación de un vehículo requieren trabajar con un vehículo elevado.
Esto no implica obligatoriamente el uso de un puente elevador, el trabajo en el suelo sobre soportes de30 min à 1 heure selon le
columna es suficiente
véhicule
(véase Colocar un vehículo sobre caballetes)
La mayoría de los trabajos (frenos, dirección, suspensión etc.) realizados en un vehículo elevado requieren la retirada de una
 Un cric
o varias ruedas previamente (véase Colocar un vehículo sobre caballetes)
 Des chandelles
Tras la apertura del capó, como medida de seguridad, es obligatorio desconectar el borne negativo de la batería. . No es
 Une caisse à outils
necesario desconectar el borne positivo para evitar el riesgo de un cortocircuito debido al contacto de la llave con la carrocería
complète (tournevis,
(masa). La lógica parecería indicar que esta medida debería aplicarse únicamente en el caso de sustitución de elementos
clés plates, à œil, à
eléctricos o electrónicos, pero un cortocircuito puede producirse en cualquier momento. Por ejemplo, si se cae una
tuyauter, marteau etc.)
herramienta mecánica (destornillador, llaves, etc.) en el compartimento motor puede provocarse un cortocircuito y originarse
 Un repousse-piston
un incendio.
 Du liquide de frein
Un vehículo contiene diferentes tipos de productos inflamables, como la gasolina o el aceite. También existe el riesgo de
 Un nettoyant frein
incendios asociados a los elementos eléctricos. Por todo ello, es necesario disponer de un extintor en buen estado cerca del
vehículo.
 Un tendeur ou une
ficelle
El mantenimiento de su vehículo requiere de material de protección : Es necesario protegerse utilizando guantes de látex
(contacto con líquido corrosivo y trabajos de precisión) o de cuero (trabajos pesados), calzado de seguridad, gafas y una
mascarilla según las necesidades.

3. Introducción
Principiante
La función de una bujía de encendido
La bujía de encendido es una pieza esencial en el
sistema de encendido de un motor de combustión. Se
instala en el interior de cada cilindro y produce la
chispa que desencadena la combustión de la mezcla
aire-combustible.
0h30 a 2h
 Una caja de herramientas
 Llave para bujías diferente
según el modelo (véase
ficha técnica del vehículo)
Consta de una parte superior que se conecta a la bobina mediante cable de alta tensión.
La otra parte, el llamado cuerpo o culote, se enrosca a la culata y contiene el electrodo que
produce la chispa.
La calidad de la chispa producida por la bujía determina la fuerza de la combustión y por tanto
la potencia y suavidad del motor.
 Juego de calzos
 Fuelle

4. Diagnóstico
¿Por qué cambiar las bujías de encendido?
Principiante
Una bujía defectuosa provoca los siguientes síntomas:
0h30 a 2h
•
•
•
Falta de potencia en el motor
Consumo excesivo de combustible
Motor que contamina; importante revisar el estado del catalizador
¿Cuándo cambiar las bujías de encendido?
Las bujías de encendido se sustituyen cada cierto tiempo, con un intervalo de entre 30.000 km
y 60.000 km según las recomendaciones del fabricante (véase ficha de mantenimiento del
vehículo).
Es importante sustituir todas las bujías, aunque sólo esté defectuosa una de ellas, para que no
se produzca un desequilibrio en el encendido
En ciertos modelos hay dos bujías por cilindro que se sustituyen como pareja. Son idénticas o
diferentes dependiendo del motor.
 Una caja de herramientas
 Llave para bujías diferente
según el modelo (véase
ficha técnica del vehículo)
 Juego de calzos
 Fuelle

5. Cambiar las bujías de encendido
Desmontaje de las bujías de encendido
1- Desconectar el borne negativo de la batería,
siguiendo las instrucciones de Consignas de
seguridad.
Principiante
0h30 a 2h
 Una caja de herramientas
2- Es imprescindible dejar que se enfríe el coche antes
de desmontar una bujía.
 Llave para bujías diferente
según el modelo (véase
ficha técnica del vehículo)
3- Despejar el acceso a las bujías según el caso:
protección, colector de admisión, caja del filtro de aire,
etc.
 Juego de calzos
 Fuelle

6. Cambiar las bujías de encendido
4- Existen varios tipos:
Principiante
• Con cable: no tirar nunca de los cables de las bujías.
i. Agarrar las bujías por el capuchón de goma con los dedos o con una
pinza de pico largo.
ii. Tomar nota o hacer una marca en el cable de encendido para saber en
qué cilindro estaba conectada y así no equivocarse al montar la bujía
nueva.
0h30 a 2h
 Una caja de herramientas
• Sin cable con bobina de encendido
tipo rampa: desconectar el conector de
la bobina para acceder a las bujías
 Llave para bujías diferente
según el modelo (véase
ficha técnica del vehículo)
 Juego de calzos
 Fuelle
• Sin cable con una bobina por bujía (lápiz):
desconectar uno por uno los conectores de
la bobina y después retirar la bobina para
acceder a las bujías.

7. Cambiar las bujías de encendido
Principiante
5- Aflojar la bujía manteniendo la llave de bujías bien recta, alineada con la bujía.
0h30 a 2h
 Una caja de herramientas
6- Continuar y terminar con el alargador de la llave de bujías, pero manualmente. No
debe producirse ningún tipo de resistencia.
 Llave para bujías diferente
según el modelo (véase
ficha técnica del vehículo)
 Juego de calzos
 Fuelle

8. Cambiar las bujías de encendido
Montaje de las bujías de encendido
Principiante
1. Antes de instalar bujías nuevas, asegurarse de que la
bujía nueva es idéntica a la que se ha extraído.
0h30 a 2h
2. Comprobar el ajuste de la tuerca de conexión o
retirarla según el tipo de conexión.
3. Comprobar la apertura del electrodo y que la parte de
porcelana no presente roturas ni grietas. La apertura de una
misma bujía varía según el motor del coche (véase ficha
técnica del vehículo o caja de la bujía). Por defecto, las
bujías vienen ajustadas a una apertura máxima y, por
tanto, en ocasiones es preciso efectuar una regulación.
4. Limpiar previamente el orificio de entrada de la bujía usando un fuelle.
5. Utilizar el alargador de llave de bujías para instalar manualmente la nueva bujía en su
espacio, teniendo cuidado de colocarla bien recta. Una bujía mal instalada puede producir
desperfectos en la rosca de la culata.
6. Terminar de apretar con moderación usando la llave de bujías.
7. Volver a montar según el caso la bobina o directamente el cable de encendido al cilindro
correspondiente.
 Una caja de herramientas
 Llave para bujías diferente
según el modelo (véase
ficha técnica del vehículo)
 Juego de calzos
 Fuelle