LA DANZA DE LOS NANOVÓRTICES
(“Dance of The Nanovortices”)
Publicado el 2 de febrero de 2015.
Traducción, notas y adaptaci...
skyrmions (podría traducirse como “esquirmiones”) han sido capturados y registrados con
la ayuda de holografía de rayos X....
Sin Masa No Es Una Opción
Lo que Büttner y su co-trabajadores observaron en los hologramas de rayos X fue remarca-
ble: “D...
Próxima SlideShare
Cargando en…5
×

La Danza de los Nanovortices

937 visualizaciones

Publicado el

Translation by Pablo Martin Aguero of an article about Nanotechnology posted in February 2015.

Publicado en: Ciencias
0 comentarios
0 recomendaciones
Estadísticas
Notas
  • Sé el primero en comentar

  • Sé el primero en recomendar esto

Sin descargas
Visualizaciones
Visualizaciones totales
937
En SlideShare
0
De insertados
0
Número de insertados
718
Acciones
Compartido
0
Descargas
1
Comentarios
0
Recomendaciones
0
Insertados 0
No insertados

No hay notas en la diapositiva.

La Danza de los Nanovortices

  1. 1. LA DANZA DE LOS NANOVÓRTICES (“Dance of The Nanovortices”) Publicado el 2 de febrero de 2015. Traducción, notas y adaptación: Pablo Martín Agüero. (Nota: Incluyo el link de la versión original en Inglés del presente artículo): http://www.nanowerk.com/nanotechnology- news/newsid=38908.php?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+n anowerk%2FagWB+%28Nanowerk+Nanotechnology+News%29 La magnetización local es retratada por pequeñas flechas; un vórtice magnético es- tá localizado en el centro. Un breve pulso corriente a través de este nanoalambre desvía al esquirmión fuera de su posición de descanso; luego, se mueve de regreso a su posición inicial sobre una trayectoria en espiral. Este movimiento puede ser ob- servado con la ayuda de la holografía en rayos X. El esquirmión y la forma en espiral de su trayectoria son representados esquemáticamente sobre la estructura. (Imagen: Universidad Tecnológica “TU” de Berlín). (Nanowerk News) Las trayectorias de las pequeñas entidades magnéticas referidas como
  2. 2. skyrmions (podría traducirse como “esquirmiones”) han sido capturados y registrados con la ayuda de holografía de rayos X. Los investigadores obtuvieron una nueva perspicacia des- de el análisis de este movimiento: estos vórtices a nanoescala poseen masa. Es un fenó- meno familiar: si un trompo es golpeado o es colocado en rotación sobre una superficie in- clinada, usualmente no se mueve en una línea recta, pero en cambio describe una serie de pequeños arcos. Los investigadores en la Universidad Técnica de Berlín y la Universidad “Jo- hannes Gutenberg”, en Mainz (JGU), junto con equipos de investigación desde Holanda y Suiza han ahora tenido éxito en capturar y registrar este patrón de movimiento en un siste- ma de cinta magnética delgada – en la forma de pequeños nanovórtices magnéticos. Al ha- cerlo, los investigadores hicieron un nuevo descubrimiento: los nanovórtices poseen masa. El artículo será publicado en la renombrada publicación científica Nature Physics ("Dynamics and Inertia of Skyrmionic Spin Structures", “La Dinámica y la Inercia de las Estructuras del Giro Esquirmiónico” ). (Nota: Un “skyrmion”, o “esquirmión”, fue descubierto por el físico británico Tony Skyrme, y se trata de “una superposición cuántica de bariones y estados de resonancia.” Debido a que el término “skyrmion” también se emplea en español, he decidi- do traducirlo, en cierto modo, como “esquirmión”). Vórtices de 100 Nanómetros de Diámetro “Con la ayuda de los campos magnéticos, podemos selectivamente crear los nanovórtices mag- néticos, luego, darles un empujón, para que sean desviados de su posición de equilibrio”, expli- ca el Doctor Felix Büttner, quién prosiguió esta investigación como su proyecto de Doctora- do de Filosofía. “Entonces, eramos capaces de rastrear cómo estos esquirmiones, como son llamados estos nanovórtices especiales, regresan a su posición de descanso”, Büttner explica más adelante. Los vórtices son formados en un sistema magnético de multicapas de cinta magnética, donde las capas alternativas compuestas de una aleación de cobalto-boro- no y platino son apilados uno sobre el otro. Cada capa individual es menor que un nanóme- tro de espesor. Esta disposición permite que los investigadores ajusten muy específicamen- te las propiedades magnéticas del sistema, permitiendo que los esquirmiones existan. El diámetro de estos vórtices magnéticos no es más que 100 nanómetros. La Holografía de Rayos X en BESSY II Las técnicas especiales permitieron a los investigadores rastrear los movimientos de los es- quirmiones con una precisión mejor que unos pocos nanómetros en pasos de tiempo indi- viduales de menos de un nanosegundo aparte. Esto fue facilitado por las técnicas de regis- tro holográfico utilizando pulsos intensos de rayos X de la fuente de sincrotrón de BESSY II en Helmholtz-Zentrum Berlin (HZB). Estas técnicas de registro holográfico han sido desarro- lladas y mejoradas por el equipo de investigación de “las Ópticas Nanométricas y la Disper- sión del Rayo X” (“Nanometre Optics and X-Ray Scattering”) de la Universidad Tecnológica (TU) de Berlín, en conjunto con HZB hace varios años, un esfuerzo en conjunto dirigido por el Profesor Stefan Eisebitt, de la Universidad Tecnológica de Berlín.
  3. 3. Sin Masa No Es Una Opción Lo que Büttner y su co-trabajadores observaron en los hologramas de rayos X fue remarca- ble: “De un modo similar al de golpear un trompo, el nanovórtice no se mueve en una lí- nea recta, sino a lo largo de una trayectoria espiral”, explica Büttner. “Al comparar nues- tras medidas con los cálculos modelo, fuimos capaces de determinar que este movimien- to con forma de espiral sólo puede ser explicado si el esquirmión posee masa.” Este es un descubrimiento importante, ya que los nanovórtices observados aquí representan sólo un tipo especial de esquirmiones hallados en la naturaleza. "En el pasado, los esquirmiones e- ran a menudo descriptos como sin masa”, explica Christoforos Moutafis, del Instituto Paul Scherrer, quien ha estado involucrado por mucho tiempo con la descripción teórica de es- tas especies de estructuras. Ahora, la aplicación del concepto de masa para tales partículas, como es establecido en este trabajo, también contribuirá al entendimiento de otros tipos de esquirmiones, como lo destacan los investigadores en el periódico renombrado Nature Phy- sics (“La Física de la Naturaleza”). Aplicaciones en la Tecnología de la Información También podría haber aplicaciones tangibles para estos nanovórtices dentro de capas magnéticas delgadas – ya han sido discutidas hoy como un medio de información alter- nativo en el procesamiento y el almacenamiento de datos. Los investigadores sospe- chan que, debido a su “propiedad esquirmiónica”, tales bits (unidades de información) pueden ser almacenados más densamente y transferidos más confiablemente que en el presente. Las nuevas perspicacias dentro del comportamiento esquirmiónico podrían contribuir a entender estas clases de nuevos conceptos para el procesamiento de la in- formación. Fuente: Helmholtz Zentrum Berlin

×