. Febrero 2015 I Afio XLVII — 32e N° 1.621
www. revIstaaraI. com

_ @revistaAR/ -L

Revista fundadora del Club Dirigentes
d...
ESTUDIO
DE MERCADO

    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  

En stand by , . en punts muerto. .. a 1a espera de romper
una c...
ESTUDIO
DE MERCADO

LA wNDusTRwA OPINA

 

feyce M"

~17‘:  
3.L”~L-3~:3

“LA RELAC_| ON CALIDAD PRECIO "NUESTRA IDEA ES C...
> ESTUDIO T
DE MERCADO

LA wNDUSTRwA OPwNA

 

 

@ ANGEL CAMACHO

owwrr'-w~'7w

"EL INCREMENTO EN CONSUMO DE LAS ‘
MDF ES...
Próxima SlideShare
Cargando en…5
×

Paul Kortenoever Interview Aral No 1621 February 2015 Preserves and Jellies, Stand By

190 visualizaciones

Publicado el

Interview in Spanish FMCG magazine on fruit preserves market.

Publicado en: Empresariales
0 comentarios
0 recomendaciones
Estadísticas
Notas
  • Sé el primero en comentar

  • Sé el primero en recomendar esto

Sin descargas
Visualizaciones
Visualizaciones totales
190
En SlideShare
0
De insertados
0
Número de insertados
16
Acciones
Compartido
0
Descargas
1
Comentarios
0
Recomendaciones
0
Insertados 0
No insertados

No hay notas en la diapositiva.

Paul Kortenoever Interview Aral No 1621 February 2015 Preserves and Jellies, Stand By

  1. 1. . Febrero 2015 I Afio XLVII — 32e N° 1.621 www. revIstaaraI. com _ @revistaAR/ -L Revista fundadora del Club Dirigentes de la Industria y Ia Distribucién REVISTA DEL GRAN CONSUMO ESTRATEGIAS INDUSTRIA DISTRIBUCION ESTUDIOS DE MERCADO IIII 20 I 5 / |IIIu: III;3r Inn y I I (; gIIIIs; -Ir; Io InIIIpr_- ' L€: C,‘III: ‘.S y Iiatiiios D CIIoL. o|uIes y (: (I(, IjI)S IIpIIIIII. aI; 'I ~‘, .r-IiIrI; I~: (, ‘IIjl‘t'II I‘, [L-I, ],I€, .,, l_; ,,‘, > Pas ; |( 2 y I; IIinI‘Ies III‘IIIIrIos NH 2 I)‘ I en 2011: I Plains pIepaIm: Io5 coIIq: ehiI: Ins IIIf= I_}zIIIv.3 I > I‘I(: IIIIE-‘IIHIEIS (XIIIIITIIILTN y Iolefis 7 LA DISTRIBUCION TOMA PUSI§ION SUMANDO INSTALACIONES LOGISTICAS
  2. 2. ESTUDIO DE MERCADO En stand by , . en punts muerto. .. a 1a espera de romper una cifra que se antoja "eterna": 65%. Ease es e1porcentaje de penetracién que no cons'1gusn superar las merme1adas y confituras en e1 mercado espafiol. Entre nuestros ha'b'1tos no esté, por el momenta, hacer del desayuno la comida més importante del dia a la que incorporar, entre otros alimentos, el pan y la mermelada. Las bue1’1asintenc1ones se quiebran ra’p1'damer1te dando paso a bolleria y ga1|etas. .. For e11o,1os buenos dates que en Ios L11t1mos aF1os registraba este mercado se suslentaban sobre un aumento de la pobladén. Y en cuanto esa tendencia se ha dado Ia vuelta, e1 mercado ha hecho lo mismo. No obstante, Ias marcas de1‘abr11:ante ven con satisfacc'1c'm come Ios consumidores vuelven a abrir sus o1’dos y a escuchar1as novedades que1es proponen. PorJavier Liberal 1 mercadu espafial de merme— 1zdas y canfiluras, tras 51 [men cum portam1er1tL7 que reglslrb en el TAM dmnembre de 21113 (can ur1111crementu de su va1or en un 3.8% y de| vo1umer1 en un 23%), vu1v1LS an E1 pasada 5191:1510 [segan dates the la consu1tc1ra1R| para e1 TAM uctubre 2011:] a tenant) 1'1egat1vo, a|c0r1segu1r un va1ar de vemas de113,5 mmunes de euros [un 33% con respecloa1os116,2 rn1I1ones de11r11srr1o penodo del afin an- tenor) para Lm vo1umer1 m1a1 de 31113 to11e1adas Hum vreme a 1as 317335 del TAM uctubre 2013] S1aI’IadI1r1cs a estas M ERM ELADAS Y CONFITURAS. CUOTA VALOR POR CANALES O- YAM22o1A/ Fuenu K: -1xa1War1d Fax1e1/AEAL SUPERMERCADOS VAUTOSERVIGOS 51.7% HWERMERCADOS 20,5“/ o D1SCOUNT 21.4% ESPEOAUSTAS 2.9“/ a RESTO CANALES 3.5% MEMBRILLO, JALEA REAL Y DULCE DE FRUTAS. CUOTA MDD / z1or2013 / a1mr2U'4 Vu1umev1 2013 / ohmven 7014 ram nmmnrbvl 2016/V0111/wev1 .1 1<11a§ yvz1uter1 euros Fuan1.1»11/MAL a11raa1as obtemdas par 1a caregorra de membn11o,1a1ea rea1 y 1111155, el descenso de1cor1]unlo“se maq1.1111ar1'a“en valor a1 113131 un -15% y 1amb1é11 en volumen a1 czar ur1 419“/ n, Datos de1a cnnsuhora Kantarwurld Pane1 para e1 TAM2 de 2014 ahondan srn embargu an 1a ca1da de1 mercado de merme1adas y conmuras a1c1lrare11 un -5,1“/11 el descenso en va1umer1(ZB 216 1or1e1adas] y an un —519n1a e1de1va1a1 [1 0215 rmllones de euros] Pass 5 e110‘ la cansmmra N1e1ser1 esuma un rmrrno penndo de 2014 en s1gr1u pas1l1vo, cc11'1 11ger0srepur1tes en volumen [own] La di5tr1bucion OPINA QEKEEI "EL PRECIO FACIAL SE ANTOJA VITAL PARA EL CONSU MIDOR" Susana Ciaurriz, ges! o1a Comerc1a1ae caragona de Merme1adas de EROSKI > EvoLuc1oN. - La evo1u<1ér1 de1as ventas de esra <aIegur1'a err Eruskl na 5151:: supenor a 1a expenmenlada en e1 merca— do come corrsecuancra de1 gran esmerzo reahzado pur1a5 marcas de iabncanze con un a]uste de precm de1mea1ycon gran ptesenua en1a d1r1a'm1ca p1omoc1cr1a1 A mvel de rnarca Eros1<1, las ventas [ante en valor coma en volumen, se nan manIenI— do estab1es vespecto al anterior ejerc1c1o ) P11EvIsIoNEs. - Prevemos un rr1an(e1-11— m1er1(u de1a buena evo| uc1c': r1 del sumdo de rnarca iabncanca y Am mayor apoyo e Ir1nuva:1o'r1 en mama p1op1a > TENDENClA. — Mayor pramndrdad de sumdo (on 52120195 mnovadores asi Como nuevas solumones de use cu11nar1o, s1n olwdamos ds los saboves trad1c1ona| es > cms1s. . un punzo a deslacar es par ur11ado e1 a1uste dslormalcus veahzados pol las dlfsrenles mamas pave poder consegun unos mejores precuos ia<1a1es y precms k11os mésccm1pet1l1vus. En e1mer— cado de1as me1rr1e1ada5 e1 prec1o rac1a1 55: 2711013 vital pava e1cur1surr1Idor > REACflVAClON. r Durante 105 mnrnas meses s‘1que observamos que se na ex— penmsntado un carr1b1o dstendenma en dave pusmva La carnpana de Navudad ha cub1ero nuestras expsctalwas y ranra 1as novedades1merme1adas para use (u|1na— no. ]como 1as rararanaaas re1orrna1ad. as nan exper1menIadc un me1orcompuna— rruenlo respects a anteriores iecnas > LANZAMIENTOS. - Nuesna garna esza covmnuamenle en revrsran y rr1e1ura, ya que es consndevada eslralégma Durante e1 pr11'r1ermme5Ire de 2015 vsrén 1a 111: rvuevas recetas y so1uc1or1es para nuestvos c11er1tes Fel/ e1u2J15 1/RAL1 ul A11menLac1é111Merme1adas, coni1turas y1a| eas <
  3. 3. ESTUDIO DE MERCADO LA wNDusTRwA OPINA feyce M" ~17‘: 3.L”~L-3~:3 “LA RELAC_| ON CALIDAD PRECIO "NUESTRA IDEA ES CRECER, COBRA MAS SENTIDO QUE NUNCA" NO RENUNCIAMOS A ELLO" Cinr Radondn, dwtenov gsnsraw as rsvcs Hzuos > EVDLUC| ON. — w. a evowucwérw as was vs. -rwtas as mwel ha swdo may poswtwva En nassua caso, qua exparla— mas s 30 pawsss, rwuestra facturacwdrw na aamsmaaa awrsasaar as an wses hasta awaanzar was 15 rniwwanss as saras. > PERSPECT| VAS. — Las perspectives as venta as maestro; praaaaas san bastante paswayas. Actuaw— meme estamos consowwdarwdo nuestra prsssnaa sn msrsaaas maaaras psra tambwén sn paises de masna potencwaw sn Euvopa, Orwerwte Medwo, Nurleaménca a Aswa > TENDENCIA. - La (erwderwcwa as consume ss estabwe y wwgsrsmsms srsswsms Las corwsumwdores cada vez buscan pvoductos mas sanas y rwaturawes, as mayow cawwdad pemtamblén a an precwo sampsaava La rswaaan sawwaaa precwu cobra hoy an die mas ssmwaa que rwunca. Feyce, Como prwrwcwpaw snyasaaar y exporladorde nnsw as Esaans sasma con ws pwama as prasssaaa as mwel mas granas asw paws y mas maasrna asw sards Earapa. Nuestva apuesta par was avanceslecnuwdgwcosy was mayarss eslérwdares as cahdad (Certifwcados as Calwdad wrs y BRC, anawwsws en was mswarss Iaburatorwos asw manaa) nas hacerw mwraw aw future can apnnnsms > REACTIVACION caanaa expcnas sw 80% as (u pradasswaa a 30 aazsss ss drverswiica corwswderabwe— _ meme sw rwesgo y no ss rwularw (ante was cwclos econ6- mwcos Evwderwts. -meme cualquwer swswa as srsswmwsmo as wa ecorwo arwwrrwa s ana msyar wnysrsasn y sabre (ado a an mayor consume En sw seclorde wa mwew awsaa masha wa swmacwérw ecundmlca, aw habevotros sustwtutos mas baralos, aunque as sawwaaa muy wn4e— nar [Como par ewempwo sw azasar a was edulcorarwtes) > I. ANZAM| ENTD5.- sw, acabamos as wanzar nuevos ass nuevos Formatos as envase as pléstwco doswfi— zadorantrgoxeo as 350gry450gr, con an awssna excluswvo y wa tecnowugwa mas avanzada. Es un furmato may aamaaa y wwmpwo, cada vez san mas aceptacwén y asrnanaa En was préxnmas mssss yamasa rsawrzar wmponantes pvomocwones as aara s wa sampana as Ramadan sn pawsss araass Acluawmerwle estamus ms— (awando ana nueva wwnsa de produccwén y estudwando wa rasarparaaan as nasyas snyasss. Aasmas varrwus a estaw prsssmss sn diferentes vsnas wrwterrwzcwonawes sn lode sw mundo. ) EVOLUCICN. En 2014 herrwus presentado un balance que contwrwua slendo posilwvo. Para 2015 cunfiamos poder seguwr en esta wines gracwas a putencwar nuestras marsas as; coma lanzav novedades aas psnssmas que yan a tener ana buena accgwda en sw msrsaaa > PREVlS| ONE5.- Emendemcs que ese zows ssra tamblén an afio com- pwwsaas, aanaas sspsramas que wa swtuacwdm vaya meworando a msa. as que aysnss sw ana Espsrarrwus contwnuar sn wa rrusma wwnss- wnnovarwdo y apananaa swempre la mayar sawiaaa a nuestvos productos. Par (ants nassua wdea ss crecer, na remmclamos a swwa ) TENDENC| A.- El mevcado de mermeladas se puede conswderav maaara y estabwe, ya aas na ss preys an samawa sn was costurrwbres as sansama as rnsrmswaaa sn Espana For swwa, w-wswas Esta’ cenuarwdo sa sscasrza en wa wnnavaawan, swsnaa cada vez mas wmpansmss las nove— dzdes an ‘O5 erwvases, nuevos Formatus, HDO-E, ofrecwendu a nueslros corwsumwdures pruductos que saxwsfagarw sas necesldades, novedusus, ansrsnaaaas y con un awto valor ansa. aa ) LANZAM| ENTOS4' Herrwos ampwwzdo nuestra game de merrrwewadas con nuevas saaarss asra, cawabaza, cwmeIa—| <AwI, aranaana rojoiresa, grarwada—fve5a Pensamos qua sw samma as la inrwovacuén y sw wanza— mwsma as nuevos pruductos ss may wmparlante, y aas sw sswusraa as anars marcavé la diievencwa an an Mturc Tambwén hemus ampw. aaa otras categorwas as nassaa paraawwa as producmscon Helwos&Go, fmta Iwsta para wwsyar enlomwatu Doypack 0 Lemon cara (creme as wnnan) A wa warga asw arsssms ana [enemas vanos proyectos sn estudwo aas ysran Ia wuza msawaaas as zows sustenlados en ana rsaaccwan asw precwo as venta medwo. aas swrw embargo tween sumo corwsecuencwa una came an vawcwr dew — 5% Cambio de terwderwcwa par anm as wa puswuva evolucwon qua venia regwstrandn Esta mercade en was an-mas (res anus, psnada an sw qae se paso as an vulumen as venlas sn 2011 as 29 zen mnswadasa was CH 733 de 2013‘ y de un vflwor de la: mwsmas de 101,21 a 118,7 mwllanes de saros AI Igual que en esas anus Ly anle— narssJsw wncremerwlu aswa poblaciérw qua ss produwa en wa awurna dasada wmpuwsd sa consumes para sw estarwcamwenm y retracesa que ss viene producwendo en wa actuawwdad he suds una as was caasas an www Febrerumwfi ANGEL CAMACHO wanza a nnawss as 2014 La vws. a Fébrwca—Cremosz®r wa pnmsra msrmswaaa asw mevcado ton ana texture exvaurdmarwamente cwemusa, swn (rows as fvuva nw semwwwas. aan wa aas Angsw camasna prewende arsar an rmevo ssgmsnrs asmrd de _l3u1I ’ L‘ -9.‘ wa categovia Se vale de ana crema ; as {Miss wdeal para urwtar swaaarsas <[ as worms Iradicwonaw. swrw pnsas y con sw mayar cuwdado para consegurr ana crsmoswdad wrwwguawable aas sarprsnasra sw pawaaar asw consumwdor as tres ysnsaaass w. a vwsya Fa'bn: e— Cremo5a® «rssa, frutas asw basque y rrwewocmérwl ss presentan en an tarro excwuswo as 350 gramcus wdeal para su asa sn sw hugar alflfi 1 w wxwwwwwww FRIuSr§ que na quebrado esa tendencla naua terrerwa negatwvo Sln umbln da Iushim Esewncrsmsmaaswa pobwacwénluelaque favorecwfi wa consscusmn ds was buerwos numsras asw msraaao as mermewadas y canmaras sn was u'| umos anus No se ha producldo mngan carwwbwo as name par pane :19 I03 hogares espafiules sn sw sansama as esms productus. Pow swwo. durame sw psrwoaa de answa econémwca ss na corrwpurtado casi en parawewa a los IIEIYVDDS de horwanza Se trata de un rnsrsaao madum y esta— away an aw que los crecwmwenms vwerwerw aadas par sw wncremenm de consumw— ) "RELANZAREMOS TODA NUESTRA GAMA DE MERMELADAS Y MERMELADAS DIET DE MDD" Jose’ Fuchades, ewerutwvcw de Ventas de Awwmerwlacwérw Duke de CONSUM > EVOLUCION, Durante 20w4, wa evalacwan as esla categoria na swdo poswxwva Los dams awcanzados su— pansn an crecwmwerwtu as an 5,33% sn valow sobve 20w 3. sw cual ya was an afio aands wa zategorwa evuwucwurwd muy pasmysmsms. Pese a esla tendencua sn ascensow seguwremos (rabawando para seguwr crecwendo > PREVISIONES. En zmsss sspsra qua Ia calegowwa swga evuwucwonandu poswtivamenle, awrsdsaor as an 5% de acuevdo con was ubwetlvos dsw préxwmo ana > TENDENClA. - Debldo aw marso econémrco anaaw, Ios cwaaaaanas twenden a hater mas assayanas sn casa y éste es un factor farwdamenlal pave wa cawegor ris Na obslarwte, este afio ss estén buscando rwuevos mementos de consanna as wa calegoria > CRlS| S.s Taw y Como he comenlado amsrwarmsms, wa crlsws prapwc an . mpawsa aw crsswmwsma as esta cate— gorwa par naasr qua sw consume cwecwera sn was huga— rss sn sw memento asw assayana, pnnswpawmsms. Na obstanley acmawmenle, sw sansama ss na establhzadc > REACT| VACION, - ssgan was wesuwtadas as 2014, ss puede observaw aas Ios consumwdowes estén yawywsnda a apustaw par was marcas as waancams, an detnmento as wa marsa propwa aas parsss habew alcanzado sa cuota as mercado Es ana lendencwa pasmya ya aas ss (reduce an aas was cwwehtes ya na pwensan (arwlo sn sw anarra cumo sn anas amsnarss y ssa gerweva conlwanza sn sw ssnar as wa dlstwwbucwén awimerwtarwa sn gsnsraw > LANZAM| ENTO5.- Esle afiu was warvzarrwlenlos ss nan ssmraaa an Ios fabrwcanles w-wsmas wncorporado wa gama as w-wsra "Marwdawes asw chat", qua pretende aas sw cunsumwdurencuerwlre an rwuevo mamsma as sansama dwwerente aw dssayana ss nas prsssma ana altematwa novedosa para msarparar wa categoria a nuestros plalos Colwdwanos Para 2015 ss esté «rabayam aa para naasr sw wewarwza ' ma as toda nuestra gama as rnsrmswadas y msrmswaaas Dwet as marsa propwa Esta’ prevwsto nassr sw redrsefia as was etlquelas, an cambwo as (spas ytodo asampanaas as ans mewora as vs. -cats as / 3 2 E s E 3 ‘E o u -I; a -o 2 cu E tn 2 C
  4. 4. > ESTUDIO T DE MERCADO LA wNDUSTRwA OPwNA @ ANGEL CAMACHO owwrr'-w~'7w "EL INCREMENTO EN CONSUMO DE LAS ‘ MDF ES EL MOTOR QUE SOSTIENE EL [ _ CRECIMIENTO DEL MERCADO” . . rw our r. Knrlonoever, awrecmv as Mavkexmg do moor cAMAcrTo saursmacrau > E‘/ OLUC| ON. — Ew mercado espafiuw (retaww) do mermowadas y confituva esté en tame a was 32 9T5 mnewadas, con un valor aproxwmado do T2T mrwwarros do ouras (segu'rT dates do Nwewsen para ow TAM semana 42. 2oT4> La terrdencwa aara ew dwrrma aorrado os poswtwva con un wwgero crecwmwento en vowumerw (+07%), gracwas en aarTo a wa reduccwén dew precwu do vents modra wen rarrra a un T,2%) Na obsr (ante, ow consume an valor ha sawrrda una cawda cercana aw 05% De was prwrwcwpawes maroas do wabrwcante (MDF), mormewadas La Vwewa Faarroa orooo may por encwma do wa evuwucwdn dow moroada con un aamoma en vowumen dew 44%, wrwcrementando aswsu oaaTa do moroado y vefovzando su segundz aosrororr (Nrowsorr TAM somarra 4A 2oT4w con una cuota en vowumen dow 35% y en vawovdew wT, a% > PREVISIDNESE Fara zow 5, nuestru prwnclpaw oawowo es wa wrdowrzaorarr do nuestros ccmsumwdoves habwtuawes, adomas do sogarr rorrawoorondo ow brandwng Espevamos manlener rraosrra rrrma do oroormwoma en ventas can ow recwente wan— zamwerwto de La Vweja Fa'bTwr. a—Cremusa®, una wnnovadora gama Que V3 dwrwgwda a rwuevos consumwdoves > TENDENClA. — La cvwsws eccnémwca y wa rodaoaran de presupueslo dew con— sumwdcv hen ayudado a wa maroa do dwslrwbuidor (MDD) a aumomarsas ventas en muchas cats. -gurwas do alwmemacwén y bebwdas No obs1an1e, en wa caIego— rwa do mormowadas y oonrrraras was MDD esran sucrronda una oawda (awrododor dew 2,79e en vowumen) con wa consecuente reduccwén do su oaaTa do moroada (Nwewsen para ew TAM somarra A4 2oT4w For tame. os ow oroormroma en consumu de was MDF come La vrora Fébrcwa (44% an vowamonw ow motor ado sostwene ow crecwmwento dew mercadu To,7% en volumenw Ew mayor wmpuwso en was ventas do was MDF y en pamcuwar de La Vwewa Fébnca so basa en valores oama oanrrarrza, cawwdad, Tnnovacwén > REACTlVAClON. - La arosonora do mevmeladasy oarmraras en was hngaves espafiowes no he sufrwdo cambwos srarrarroaxrvos durante wa crisis ooonamrao nw guzaré do cvecwrnwemos subslancwawes cuarwdo se reactwve wa econcmwa y ow consu- ma Aw conlrarwo do aawsos con urw consumotradwcworwal do oarrwaarasrowos ooma Frarwcwa, Alemarwra, Remo urrrdo, Howanda 0 was pawses Escandwnavos, ow grada do pewexracwén do estos arodaeros en Espafra os do sowa un 55% y aosr wnamovwbwe dosdo hace muchos afias. Ew desayunu y wa merwenda son was ocaswones lradwcwonawes dow consume do rrwer— mowada que a su vez esla! rowaoranado con ow consumo do pan En was pawses con un mayor consume do mermowadas se da tambwén Lm mayor oonsamo do pan, mwentras ado err Espafia ow desayunc no so cansidora urw momomo do consur ma rmaanamo adomas do comer con aradaoros substwwlwvos aomo buwwerwa, gawworas, etc > LANZAMlENTOS. - A rmowos do 201a wanzamos La Vwewa Fa'brwca—Cvemosa®. Con esro wanzamwento pvetendemos crear Lm nueva segmemo domro do To : :a— rogarwa do was mermowadas. Para 2oT 5, was promocwones en ow aama de venta so cerwlrarén en wa Trdowrzaororr de rwuestvos cunsurrwwdores, asw Como en wa captacwén do nuevus corwsumidares a través do sampwmg y degustacwunes can wa nueva gama de La vro, a Fa'bvwca—CIemosa® Asrmrsma, seguwvemos apustando por ow wanzamwento do rwuevos pruductos en térmmos do sabores ovwgwnawes, packagwrwg, sawad a bwenestar, etc In , Ar<«ww Fnhmwamwfi LA POSITIVA EVOLUCION DE LOS ULTIMOS TRES ANOS SE HA DADO LA VUELTA CON UNA RECORTE EN VALOR DEL -2,3% daros, una roduoordrr do was proaras do ventz cama os sabwdcw, ow gradn do penelracmn do esws producms en was hugares ospanawos as do un wrrmrada 65% Home )3 I05 awms consumes de otras pawses europeos Um: orwra aasr porormo para ow seclory Que supone urw rrwuru dwlwcwl do ramaor, ya we was desa— yurras do was espafiales —aw contrarwu do wa ado owns an dtros pawses—mw1avwa nu he pasada a corwswderarse aama una do was oamrdas mas wmpcwrlantes dow dwa Esta was a utrus praduclos quo susu- tuyen aw pan —compwemerTlo do was meT— mowadas y <: nnfituras—, oama wa bulweria ERCADO DE MERMELADASRZONFITURASFMEMERILLOQALEA REAL Y DULCE _ > V 7 _ , _ . ;r T . -2; 14 -r o- . ‘ vs . T Mormawadu aT so: The 50 922 072 0.7% 24 50a mo 24 Tad 292 4,41% Cmmfls 3,, W, 73,, 32 572 472 . a% 7 227 sad a 952 ass 733% Mumbvilla, wawoa ruw y duwa. T7 738 4308 as 377 «Ha 3.4% 51.54 400 5 ms Avw . T,3as YOYAL 134.D17.1I2 T aw 552.476 -1 ,5% 3636-01-5 36109-42‘ 4 9* VAM unubrezflwbwmevmewadssy oam-araa ram nwvwenvbrv zawarmemarrrwa, wawei reiw , duwcu)/ Vawwmwevw :1 kwwas yvawuren eums rm. .. Tmrarm ERCADO DE MEMBRILLOQALEA REAL Y DULCE Membrillo T5 4% :44 T6 075 awn: 37% 4 ass as 4 599 on 03% Dulcl dn imta 2 was 327 2 Tu» 44¢ —w,8% 5T4 7T7 454 02:. ax. Jawoa T27 ass 19616? 53,72. TT 243 T2 394 102% 101AL T7.7as.4uo Ta. :v7.927 use 5.154.377 smsam -1.3% TAM nww¢mb'e zaTa rvaamsm kwwas yvawurerr Euvas raomo wwaw/ MAL a was gawwewas, na Tavarooorw wa creacwén do urw entornu rdoow para wncremenwarsu aarrsuma Ame estu, was fabrwcames oonuan ‘sus esfuorzos on Ia wrwnavacwén, on aTroaor pmductus drworomos ado wwamon Ia aron— orarr dow cansumrdar, on pramrwdrzar orr ow surTTda do saaaros, en nuevos Tormai ms, orr Yluevas sawdawanos duo ampwwen su use a was wagcmos Can ow obwetwvo do cnnsegwm fidewwzar aw oansumrdar Dwwramo was wiwwtwmos afios, wm monar pre— supueswo do was wmgares ha wavaroordd wm major pasrorarrarrrroma do was rrraroas do dwslrwbuwdm,1aTTwbwén on este meT— cado sm embargo, so observe que wa tenderwcwa hacwa un mayor oarrsdma do was maroas do labrwcante rra roconada en ow dwuma am swgnwfwcatwvzmente wa cuota do was MDD Torrdencra poswtwva para tudas was panes. ya que genera oonnanza en wa supeTz— oran do Ia ansrs ooandmwoa y zambwon una mayar Tawacwdn on was wrrroawos y w. ww'T marorrrorua en ow ndrnora do wanzaTTwwen— {as y ampwwacwén do games us monnowauas. mas do: 80% Dow total dow moroada do morrnowadas_ confimras, membrwwwo, wawea roaT y ddwoo, mas dow 60% oarrosaarrdo aw volurrwen y vawur do vomas do was prrmoras En ow TAM uctubre de Zflwfl. ew vuwumerw do verwtas do mormowada awcanzé was 2:: wsww,3 mnowadas [wa quo suporwe wm descenso dow —wAfl/ n] para un vawar do 80,9 mwlwcmes de euros (—D,7Ww1] Dams L ADO MERMEL T CONFITURAS Volumln (miles w<gs. w 2v 2Ta —5,w% valor wmiwu dl sum-w T02 are 59% Cumprndams (miles) ‘M uea Tax Gash: muwio lnull ¢,3 V4.2-as Fncuun do oampra 5,T 2.7% 6:510 India zomprn To w 4% raw zara r Fuerwxe Kamarwurwd ramwrawa. awgu morares Que was amorrrdas par ow Conjuntu dew mercado, ya Que fueron las cnnflturas la: que mas twrarnn wwacwa abawo was cwfras globawes. Asw, duranle ew porwodo anawwzadu conswguweron un vowu— men de venlas de 6.9516 tunelades y un vawor de 32,57 mwwwones de euros, cwlras que supanerr wm rotrocosu en vuwumorr dew -3,8% y un recorwe dew vawor de la categarwa dow —6%, For su pane, wa catogarwa do momarwwwa, wawea roaw y dulce do lrutas, pose a caer wm —I, awu en ow vawumon do venlas [haste was 5 095,5 mnoladasw Conswguwé wrToro— menlar su vawar orr un awn [pasarrdo do w7,7 a TBA mwwlones de euros). data we so suslenm an ow avance dow seg— memo dew membrwwwo (+17% en vawar] N0 obstanto, ow mewor corrwporlamwenwo de la categorwa we conswguwé la wawea Teaw awcarwzarwdu parcomawes poswuvos del or— dorr dow 517% an valdry dow 10.2% en vn— wdmon (aunque parlworwdo do was cwfras muy wwmwtadas) Avances wmpuwsadus por was MDD qua manluvwemn e wncwuso IrT— LAS MERMELADAS, CON 80,9 MILLONES DE EUROS. CONSIGUIERON MANTENER EL VALOR DE LA CATEGORIA crementamn sus cdawas on vawar [men/ nl y en vnwumen (513%) One el mimam da comp-xdnma Les mas do anoo mrwwanos do compra— doros que adqurnorarr mormowadas y confituras (con dams para ow TAMZ zuwa do Kamarworwd Panew) supunen un dos consa dow —w, ao/ a can respecm a was que wa wrrororan orr ow mrsma porrada dow afia anterwur Adornas, ow gasta modwo par oarnpra so reduwc wm -w, /4% [LE euros), wa que mza oaor ow gasra modra anuaw en un —A, Z0/o [haste was 9,3 ouraa). y la froadorT— me do oampra Tao cada 5,T dT‘as (~z,9wu]. Las vomas do estos pruductus so caTTe— wwzarurw prmorpawmorrro a través do Ios supermercadus y aumservwcwus, asta— bwecwmwenms que rocaudaran ow 5'w,7% dow valor totaw gasladu on morrnowadas y oanmaras Lus drsaoums superaron a was rrraermorcadas orr este rankwng al canseguwr ow 2w.4Wn dow vawor Imaw do was vomas Tromo aw 2u,5nTrr do was segwmdcws Las ospoarawrsras so wrmwwaron a urw 2,9 o h= .K-wrerx-w2D‘5 wan / — Twowwwacwén w Mermewadas, confwmras ywaweas <

×