8. Conditions d’efficacité du chlore dans les eaux de baignade :
Alcalinité 60 à 150 mg/l CaCO3
Chloramines bassins intérieurs ≤0,5 mg/l
bassins extérieurs ≤1,0 mg/l
Désinfectant résiduel
Chlore libre bassins intérieurs 0,8 à 2,0 mg/l
Temp. excèdant 35 °C 2,0 à 3,0 mg/l
bassins extérieurs 0,8 à 3,0 mg/l
Dureté 150 à 400 mg/laCO3pH
pH 7,2 à 7,8
Turbidité ≤1,0 UTN
La teneur en chloramines est la différence entre la mesure du chlore résiduel
total et celle du chlore résiduel libre.

9. Paramètres Microbiologiques pour l’Eau de Baignade :
Paramètres Normes
Coliformes fécaux <1 UFC/100 ml
Escherichia coli <1 UFC/100 ml
Pseudomonas aeruginosa <1 UFC/100 ml
Staphylococcus aureus <30 UFC/100 ml

10. Problématique :
Le 22 mai 2010, un article publié par Kim Carollo du
ABC News Medical Unit sur le site du CDC faisait état
du rapport Morbidity and Mortality Weekly Report
(MMWR) issu de l’analyse des données provenant de
plus de 121.000 inspections de routine des piscines
dans 13 états des USA en 2008. Plus de 12 % des
inspections ont permis de constater des violations
graves qui ont causé la fermeture immédiate des
piscines. Il s’agissait souvent de niveaux insuffisants de
chlore dans la piscine et un niveau de pH de l'eau
impropre.

11. Statistiques :
• 41% des enfants âgés de 7-17 ans, et 17,4% des adultes aux
États-Unis, nagent au moins six fois par an.
• Un total de 78 foyers d’infections associés à l'eau ont affecté
4.412 personnes pour la période 2005-2006 ; le plus grand
nombre de foyers jamais signalés sur une période de 2 ans
• Sur les 48 activités aquatiques récréatives ayant connu des
éclosions de gastro-entérite en 2005-2006, 35 éclosions ou
64,6% ont été causées par un parasite résistant au chlore :
Cryptosporidium.
• En raison de sa résistance au chlore, Cryptosporidium est
devenu la principale cause de éclosions de gastroentérite liées
à des piscine. La déclaration des cas de cryptosporidiose a
augmentée de 208 pour cent par rapport à 2004 (3411 cas)
pour 10.500 cas en 2008.

12. Le Cas des Pseudomonas :
Un autre micro-organisme souvent associée à l'eau des
piscines est pseudomonas, selon William Schaffner, Directeur
du département de médecine préventive à l'Université
Vanderbilt.Une infection à pseudomonas ne cause
généralement pas la maladie, mais les gens qui la contractent
peuvent développer des pustules sur la peau.
Aux USA le Docteur Schaffner est allé jusqu’à encourager les
gens à demander aux opérateurs de piscine le niveau de pH de
l'eau et de le tester eux-mêmes à l'aide de bandelettes de test
pH qui sont disponibles gratuitement sur le site Web Healthy
Pools du CDC. L'eau devrait avoir un niveau compris entre 7,2
et 7,8.

13. Efficacité du brome dans la désinfection des eaux de baignade
dans des cas spécifiques :
-Cas du bromochloro-5,5-diméthylhydantoïn (BCDMH)
-Eaux chaudes
-Eaux thermales
-Eaux naturelles possédant un pH basique
Les résultats microbiologiques obtenus confirment un effet bactéricide sur :
- E. coli,
- Pseudomonas aeruginosa
- Enterococcus
Référence : Étude comparative du brome et du chlore dans la désinfection des
eaux thermales de Dax , La Giere Joël, de Ytieux-Belleau Christelle, Biasutti
Sandra, Dubour G. Karine, 2009

14. Conditions de l ’efficacité du brome dans la
désinfection des eaux de baignade :
- Alcalinité 60 à 150 mg/l CaCO3
- Brome total 2,0 à 5,0 mg/l (3,0 à 5,0 pour une
température d’eau excèdant
35 °C
- Dureté 150 à 400 mg/l CaCO3
- pH 7,2 à 7,8
-Turbidité ≤1,0 UTN
Référence : Règlement sur la qualité de l'eau des piscines et autres bassins artificiels